sender: desktop: preview video sources

Marcus Hanestadrequested to merge
marcus/source-picker-preview into master

I also removed individual x11 window capture because it was very buggy.

The UI for it is temporary.

Merge request reports