Fix a bug in one of the methods to get a dictionary.

One of the two methods for getting a dictionary from the dictionary
pack had a bug and would not tolerate not getting an actual dictionary.
This change fixes that.

Change-Id: Id58bb27258494fb3aa60ec07a4eb27cfb5cc7279