Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 7a42a460 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import some unabbreviated translations for large screens." into honeycomb

parents f73e76de e494e4d1
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
java/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml 0 → 100644
+ 126
− 0
View file @ 7a42a460
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- XL -->
<string name="sound_on_keypress" msgid="5115009797011251176">"Sonar al pulsar teclas"</string>
<!-- XL -->
<string name="auto_cap" msgid="6033382411344449470">"Uso de mayúsculas automático"</string>
<!-- XL -->
<string name="auto_correction" msgid="7961335093790493671">"Corrección automática"</string>
<!-- XL -->
<string name="auto_correction_summary" msgid="6260001790426244084">"La barra espaciadora o la puntuación insertan automáticamente la palabra resaltada."</string>
<!-- XL -->
<string name="bigram_suggestion" msgid="7146707435859263625">"Sugerencias de bigramas"</string>
<!-- XL -->
<string name="label_done_key" msgid="5392116476778838314">"Listo"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_warning_title" msgid="7559175513146431282">"Entrada de voz"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_warning_may_not_understand" msgid="5450473727606344027">"La entrada de voz utiliza el reconocimiento de voz de Google. "<a href="http://m.google.com/privacy">"Aplica la Política de privacidad de Google para celulares"</a>"."</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_warning_how_to_turn_off" msgid="8461922898209345270">"Para desactivar la entrada por voz, ve a la configuración de métodos de entrada."</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_hint_dialog_message" msgid="6099357096490592798">"Para utilizar entrada de voz, presiona el botón micrófono."</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input" msgid="6634874497844843576">"Entrada de voz"</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="3119549956172710725">"Toca las palabras ingresadas que desees corregir, solo cuando las sugerencias estén visibles."</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="1375526087676269770">"Mostrar sugerencias"</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="2564386479780335351">"Mostrar palabras sugeridas al escribir"</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="8350173747634837929">"Mostrar siempre"</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="670278993111469619">"Mostrar en modo retrato"</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="2750493093338023345">"Ocultar siempre"</string>
<!-- XL -->
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="4899978031827517261">"Apagado"</string>
<!-- XL -->
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="3316394123368070951">"Moderado"</string>
<!-- XL -->
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="6091003457668724585">"Intenso"</string>
<!-- XL -->
<string name="label_to_alpha_key" msgid="3103719164112604010">"ABC"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="1403596961453846365">"En el teclado principal"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="5916050323076830126">"En el teclado de símbolos"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input_modes_off" msgid="1577817314089496020">"Apagado"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="5118121899312172508">"Micrófono en el teclado principal"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="8181616553734217736">"Micrófono en el teclado de símbolos"</string>
<!-- XL -->
<string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="3854831353403775554">"La entrada por voz está inhabilitada."</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_cs_keyboard" msgid="1186679497674833204">"Teclado en checo"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_da_keyboard" msgid="1395637124037817510">"Teclado en danés"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_de_keyboard" msgid="1145552122692431122">"Teclado en alemán"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_GB_keyboard" msgid="5050923189634470413">"Teclado en inglés (Reino Unido)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_US_keyboard" msgid="3435344903704397043">"Teclado en inglés (EE.UU.)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_es_keyboard" msgid="1030419781157491328">"Teclado en español"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_es_US_keyboard" msgid="5792199241357098918">"Teclado en español (EE.UU.)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_fr_keyboard" msgid="4855416218650524164">"Teclado en francés"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_fr_CA_keyboard" msgid="6458285776720480201">"Teclado en francés (Canadá)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_fr_CH_keyboard" msgid="5966960427086795964">"Teclado en francés (Suiza)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_it_keyboard" msgid="6927754583816493555">"Teclado en italiano"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_nb_keyboard" msgid="771634025467668613">"Teclado en noruego"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_nl_keyboard" msgid="3397048533451717478">"Teclado en holandés"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_ru_keyboard" msgid="3812694929448916712">"Teclado en ruso"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_sr_keyboard" msgid="7947963963114184275">"Teclado en serbio"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_sv_keyboard" msgid="3874083866564515371">"Teclado en sueco"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_cs_voice" msgid="8290007904951946296">"Voz en checo"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_de_voice" msgid="672328729666823853">"Voz en alemán"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_AU_voice" msgid="4170989257043892770">"Voz en inglés (Australia)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_GB_voice" msgid="3134961988951205695">"Voz en inglés (Reino Unido)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_IN_voice" msgid="5699787782487633128">"Voz en inglés (India)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_NZ_voice" msgid="4121688717194804130">"Voz en inglés (Nueva Zelanda)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_en_US_voice" msgid="8006563098744135975">"Voz en inglés (EE.UU.)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_es_voice" msgid="1243071504878834350">"Voz en español"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_fr_voice" msgid="2048805677248981105">"Voz en francés"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_ja_voice" msgid="1855513591711108481">"Voz en japonés"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_ko_voice" msgid="3453153041889151316">"Voz en coreano"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_pl_voice" msgid="6730658974157645735">"Voz en polaco"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_pt_voice" msgid="4508062762756741654">"Voz en portugués"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_ru_voice" msgid="554299262138845594">"Voz en ruso"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_tr_voice" msgid="5242644971865917801">"Voz en turco"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_zh_CN_voice" msgid="4505329319557358473">"Voz en chino (China, simplificado)"</string>
<!-- XL -->
<string name="subtype_mode_zh_TW_voice" msgid="3976996097508134329">"Voz en chino (Taiwán, tradicional)"</string>
<!-- XL -->
<string name="prefs_usability_study_mode" msgid="8423000345880575687">"Modo estudio de usabilidad"</string>
</resources>
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment