[QRP4] Simplification & small correctness fix.

This fixes the color of the predictions when running
on a theme that has different colors for typed and
suggested words (GB theme).
Also, this is easier to understand and to modify from
now on.

Change-Id: Ifdc6d86a1695e83e16103041b06a2451f8d52cc4