Enable re-correction even after revert auto-correction

This change removes the boolean flag mJustReverted.  Because we
preserve separator after canceling auto-correction according to
bug#3230708, there is no need for this flag now.

Bug: 3193810
Change-Id: Icea06ece569774b494ffa4ca4a899c898661cc19