Simplification & UI improvement (A59)

The responsivity is better like this. This does not seem to
feel slow as the previous comment seemed to indicate.

Also remove a stale comment.

Change-Id: I4e7bf9fe28716e112db182e44b3fa88ee4526bb4