Use temporary variables for computing editor attributes

The ultimate intent is to make these variables final,
which will allow to move the computing function to the
InputAttributes class.

Change-Id: Ifb1fc7321a19b10d60aa63fa0daaa2708deda2cf