Refactor KeyboardSwitch.KeyboardId class

This change defers determining which keyboard should be loaded and
holds the information in KeyboardId object as much as possible.  At
keyboard loading time, the determination deferred will be made
depending on the information of KeyboardId.

Change-Id: Ice2455d9e5b21671a250c342c06c043e4baa5355