Use JniDataUtils::putXxxToArray() to output a value.

...ve/jni/com_android_inputmethod_latin_BinaryDictionary.cpp

native/jni/src/suggest/core/result/suggestion_results.cpp

native/jni/src/utils/jni_data_utils.h