Update language to comply with Android's inclusive language guidance

java/res/values/config-auto-correction-thresholds.xml

java/res/values/emoji-categories.xml

...android/inputmethod/latin/BinaryDictionaryFileDumper.java

...com/android/inputmethod/latin/RichInputMethodSubtype.java

java/src/com/android/inputmethod/latin/Suggest.java

native/jni/src/dictionary/header/header_policy.cpp

native/jni/src/dictionary/header/header_policy.h

...ucture/backward/v402/content/probability_dict_content.cpp

...onary/structure/backward/v402/content/probability_entry.h

...tructure/backward/v402/ver4_patricia_trie_node_writer.cpp

...ary/structure/pt_common/dynamic_pt_gc_event_listeners.cpp

...ucture/pt_common/shortcut/shortcut_list_reading_utils.cpp

...i/src/dictionary/structure/v4/content/probability_entry.h

...ictionary/structure/v4/ver4_patricia_trie_node_writer.cpp

...rc/dictionary/utils/binary_dictionary_shortcut_iterator.h

tests/res/raw/dummy_resource_for_testing.txt

...m/android/inputmethod/compat/SuggestionSpanUtilsTest.java

...rc/com/android/inputmethod/latin/SuggestedWordsTests.java

...id/inputmethod/latin/makedict/BinaryDictEncoderUtils.java

.../android/inputmethod/latin/makedict/FusionDictionary.java