Use the WordComposer to check if we are composing a word

...instead of the hard-to-understand mHasUncommittedTypedChars.
This is possible because now the word composer is actually aware
of commits.

Change-Id: I36b664ce8402a280f801e87b9ebe161f416b0853