Add indicator for which circle the post belongs too
Say Alice has her "Community" circle that is following a "School" and "Gym" circles from Bob. Bob posts a message in both the "School" circle and "Gym" circle. How does Alice know which circle the post belongs too? Context sometimes may not always be obvious which circle the post came from.
Example below where without context I provided, this would be confusing messaging: