Also, this double tests for CODE_SPACE in the path going through
maybeDoubleSpacePeriod, but that's temporary.

Bug: 15740318
Change-Id: I0a6ace09cc791f0009157d3017675b9b3eb92145