diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 441cd1f04205e77ca048b987f4e97b68b012b20d..703fe9caa521c493abdb779a2c89eb9feec238fc 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ <string name="prediction">"Wortvorschläge"</string> <string name="prediction_category">"Einstellungen für Wortvorschläge"</string> <string name="prediction_summary">"Automatische Vervollständigung während der Eingabe aktivieren"</string> - <string name="auto_complete_dialog_title">"Automatische Vervollständigung"</string> + <string name="auto_complete_dialog_title">"Autom. vervollständigen"</string> <string name="prediction_landscape">"Textfeld vergrößern"</string> <string name="prediction_landscape_summary">"Wortvorschläge in Querformat ausblenden"</string> <string name="auto_cap">"Automatische Groß-/Kleinschreibung"</string> @@ -40,8 +40,8 @@ <string name="quick_fixes_summary">"Korrigiert gängige Tippfehler"</string> <string name="show_suggestions">"Vorschläge anzeigen"</string> <string name="show_suggestions_summary">"Vorgeschlagene Wörter während des Tippens anzeigen"</string> - <string name="auto_complete">"Automatische Vervollständigung"</string> - <string name="auto_complete_summary">"Leertaste und Interpunktion fügen automatisch ein hervorgehobenes Wort ein"</string> + <string name="auto_complete">"Autom. vervollständigen"</string> + <string name="auto_complete_summary">"Leertaste und Interpunktion fügen autom. ein markiertes Wort ein"</string> <string-array name="prediction_modes"> <item>"Keine"</item> <item>"Standard"</item> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ce0903f4c4d78c53aedb672de95c205e9c4a4ec7..fca407b445dbd9634ec044e4f4c21d6fa403afd7 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ <string name="show_suggestions">"Afficher les suggestions"</string> <string name="show_suggestions_summary">"Afficher les suggestions de terme lors de la saisie"</string> <string name="auto_complete">"Saisie semi-automatique"</string> - <string name="auto_complete_summary">"La barre d\'espace et la ponctuation insèrent automatiquement les termes en surbrillance."</string> + <string name="auto_complete_summary">"La barre d\'espace et la ponctuation insèrent les termes en surbrillance."</string> <string-array name="prediction_modes"> <item>"Aucun"</item> <item>"Simple"</item>