From d060ed99464e14e19dc07bc2f770e2b83cfd16bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 29 Mar 2011 10:58:43 -0700
Subject: [PATCH] Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: I19cdfdaf6a4139dcc4100650dd23ca12e26ede2b
---
 java/res/values-pl/strings.xml | 6 +++---
 java/res/values-ru/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index cd2cb69f0e..8fbb74e376 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="show_suggestions" msgid="507074425254289133">"Pokaż sugestie"</string>
     <string name="show_suggestions_summary" msgid="1989672863935759654">"Wyświetl sugerowane słowa podczas wpisywania"</string>
     <string name="auto_complete" msgid="1103196318775486023">"Autouzupełnianie"</string>
-    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Spacja i znaki przestankowe wstawiają wyróżnione słowo"</string>
+    <string name="auto_complete_summary" msgid="6113149638718274624">"Spacja i znaki przestankowe wstawiają podświetlone słowo"</string>
     <string name="prefs_settings_key" msgid="4623341240804046498">"Pokaż klawisz ustawień"</string>
     <string name="settings_key_mode_auto_name" msgid="2993460277873684680">"Automatycznie"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Zawsze pokazuj"</string>
@@ -125,13 +125,13 @@
     <string name="popular_domain_2" msgid="3036812463748402878">".org"</string>
     <string name="popular_domain_3" msgid="8718639560809452028">".gov"</string>
     <string name="popular_domain_4" msgid="35359437471311470">".edu"</string>
-    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Wybierz metodÄ™ wprowadzania"</string>
+    <string name="selectInputMethod" msgid="315076553378705821">"Wybierz sposób wprowadzania tekstu"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Języki wprowadzania"</string>
     <string name="language_selection_summary" msgid="187110938289512256">"Przesuń palcem po spacji, aby zmienić język"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="9006292060636342317">"← Dotknij ponownie, aby zapisać"</string>
     <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Słownik dostępny"</string>
     <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Włącz przesyłanie opinii użytkownika"</string>
-    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Pomóż ulepszyć edytor tej metody wprowadzania, automatycznie wysyłając do Google statystyki użycia i raporty o awariach."</string>
+    <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"Pomóż ulepszyć edytor wprowadzania tekstu, automatycznie wysyłając do Google statystyki użycia i raporty o awariach."</string>
     <string name="prefs_enable_recorrection" msgid="4588408906649533582">"Popraw dotknięte słowo"</string>
     <string name="prefs_enable_recorrection_summary" msgid="1056068922330206170">"Dotknięte słowo zostanie poprawione"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="437433231038683666">"Motyw klawiatury"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index 366f3f4206..0b70f0b343 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="auto_complete_dialog_title" msgid="2172048590607201920">"Автоматическое завершение"</string>
     <string name="prediction_landscape" msgid="4874601565593216183">"Увеличить размер текстового поля"</string>
     <string name="prediction_landscape_summary" msgid="6736551095997839472">"Скрывать предложение слов в горизонтальной ориентации"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Автоподст. заглавных"</string>
+    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Заглавные автоматически"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="3260681697600786825">"Делать заглавной первую букву предложения"</string>
     <string name="auto_punctuate" msgid="7276672334264521751">"Автопунктуация"</string>
     <string name="auto_punctuate_summary" msgid="6589441565817502132"></string>
-- 
GitLab