diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37879f3020ab97dd323190ac19e5f0458d7042d6 --- /dev/null +++ b/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"সà§à¦¤à§à¦°à§€à¦²à¦¿à¦™à§à¦—াতà§à¦®à¦• অরà§à¦¡à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² সূচক"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"মাইকà§à¦°à§‹ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"পà§à¦‚লিঙà§à¦—বাচক অরà§à¦¡à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² সূচক"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"শারà§à¦ª S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, টিলà§à¦¡à¦¾à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, ডায়ারেসিস"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, উপরের রিং"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, লিগেচার"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, ডায়ারেসিস"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, ডায়ারেসিস"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"ইথ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, টিলà§à¦¡à¦¾à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, টিলà§à¦¡à¦¾à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, ডায়ারেসিস"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, সà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, ডায়ারেসিস"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"থরà§à¦£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, ডায়ারেসিস"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, মà§à¦¯à¦¾à¦•à¦°à¦¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, বà§à¦°à§€à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, অগোনিক"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, উপরে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, সà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, মà§à¦¯à¦¾à¦•à¦°à¦¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, বà§à¦°à§€à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, উপরে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, অগোনিক"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, বà§à¦°à§€à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, উপরে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, সà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, টিলà§à¦¡à¦¾à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, মà§à¦¯à¦¾à¦•à¦°à¦¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, বà§à¦°à§€à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, অগোনিক"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"বিনà§à¦¦à§ বিহীন I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, লিগেচার"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"কà§à¦°à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, মধà§à¦¯à¦® বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, সà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, পূরà§à¦¬à§‡ ঊরà§à¦§à¦•à¦®à¦¾ দিয়ে"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"ইং"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, মà§à¦¯à¦¾à¦•à¦°à¦¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, বà§à¦°à§€à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, যà§à¦—à§à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, লিগেচার"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, চিহà§à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§‡à¦·"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, সà§à¦Ÿà§à¦°à§‹à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, টিলà§à¦¡à¦¾à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, মà§à¦¯à¦¾à¦•à¦°à¦¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, বà§à¦°à§€à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, উপরে রিং"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, যà§à¦—à§à¦® অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, অগোনিক"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, উপরে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, কারোন"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"দীরà§à¦˜ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, শিং"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, শিং"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, নীচে কমা"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, নীচে কমা"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"শোহয়া"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A,সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, বà§à¦°à§€à¦ à¦à¦¬à¦‚ অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, বà§à¦°à§€à¦ à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, বà§à¦°à§€à¦ à¦à¦¬à¦‚ উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, বà§à¦°à§€à¦ à¦à¦¬à¦‚ টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, বà§à¦°à§€à¦ à¦à¦¬à¦‚ নীচে ডট"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, টিলà§à¦¡à¦¾à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, সারকামফà§à¦²à§‡à¦•à§à¦¸ à¦à¦¬à¦‚ নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, শিং ও অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, শিং ও গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, শিং ও উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, শিং ও টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, শিং ও নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, হরà§à¦¨ ও অà§à¦¯à¦¾à¦•à§à¦‡à¦Ÿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, হরà§à¦¨ ও গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, হরà§à¦¨ ও উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, হরà§à¦¨ ও টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, হরà§à¦¨ ও নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, গà§à¦°à§‡à¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, নীচে বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, উপরে হà§à¦•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, টিলà§à¦¡à¦¾"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ বিসà§à¦®à¦¯à¦¼à¦¬à§‹à¦§à¦• চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"বামদিকে-নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ যà§à¦—à§à¦® কোণ সমেত উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"মধà§à¦¯à¦® বিনà§à¦¦à§"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"ঊরà§à¦§à§à¦¬à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦à¦•"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"ডানদিকে-নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ যà§à¦—à§à¦® কোণ সমেত উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"উলà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ পà§à¦°à¦¶à§à¦¨ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"বাম à¦à¦•à¦• উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"ডান à¦à¦•à¦• উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à¦à¦•à¦Ÿà¦¿, নিচৠসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ লেখা-৯ à¦à¦° মতো উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"বাম যà§à¦—à§à¦® উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"ডান যà§à¦—à§à¦® উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"ছà§à¦°à¦¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"জোড়া ছà§à¦°à¦¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"পà§à¦°à¦¤à¦¿ মাইলের চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"যà§à¦—à§à¦® পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"বামদিকে-নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦• কোণ সমেত উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"ডানদিকে-নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦• কোণ সমেত উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"ঊরà§à¦§à§à¦¬à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ চার"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"ঊরà§à¦§à§à¦¬à¦²à¦¿à¦ªà¦¿à¦¤à§‡ লà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦¨ ছোট অকà§à¦·à¦° n"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"পেসো চিহà§à¦¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"পà§à¦°à¦¯à¦¤à§à¦¨à§‡"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"ডানদিকে নিরà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦¤ তীর"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"নিমà§à¦¨à¦¾à¦à¦¿à¦®à§à¦–ী তীর"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"ফাà¦à¦•à¦¾ সেট"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"বরà§à¦§à¦¿à¦¤"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"তà§à¦²à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ কম বা সমান"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"তà§à¦²à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ বড় বা সমান"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"কালো তারকা"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-eu-rES/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-eu-rES/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11636cc42ce04f73c2a1de625f37a5ef8c0b454c --- /dev/null +++ b/java/res/values-eu-rES/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Adierazle ordinal femeninoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Mikro ikurra"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Adierazle ordinal maskulinoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"S ahostuna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A dieresiduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A goiko eraztunarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A eta E ligatuak"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E dieresiduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I dieresiduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O dieresiduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O barraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U dieresiduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Thorn"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y dieresiduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A goi-marraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D barraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E goi-marraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H barraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I goi-marraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"Punturik gabeko I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I eta J ligatuta"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L erdiko puntuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L barraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N aurreko apostrofoarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O goi-marraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O oxitono bikoitza"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O eta E ligatuta"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T barraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U goi-marraduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U goi-eraztunarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U oxitono bikoitza"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U hautsia"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y zirkunflexua"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z alderantzizko zirkunflexuarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"S luzea"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O adarduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U adarduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S beheko komarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T beheko komarekin"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A zirkunflexu eta oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A zirkunflexu eta paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A zirkunflexu eta goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A zirkunflexu eta tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A zirkunflexu eta goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A hautsi eta oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A hautsi eta paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A hautsi eta goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A hautsi eta tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A hautsi eta behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E zirkunflexua eta oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E zirkunflexua eta paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E zirkunflexua eta goi-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E zirkunflexua eta tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E zirkunflexua eta behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O zirkunflexua eta oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O zirkunflexua eta paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O zirkunflexua eta goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O zirkunflexua eta tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O zirkunflexua eta behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O adardun oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O adardun paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O adardun goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O adardun tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O adardun behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U adardun oxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U adardun paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U adardun goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U adardun tiletaduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U adardun behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y paroxitonoa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y behe-puntuduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y goi-gakoduna"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y tiletaduna"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Harridura-marka alderantzikatua"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Ezkerreranzko bi angeludun komatxoa"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Erdiko puntua"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Bat goi-indizea"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Eskuineranzko bi angeludun komatxoa"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Galdera ikur alderantzikatua"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Ezker-komatxo bakarra"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Eskuin-komatxo bakarra"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Akotazio baxuko komatxo bakarra"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Ezker-komatxo bikoitza"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Eskuin-komatxo bikoitza"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Obeliskoa"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Obelisko bikoitza"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Milakoen ikurra"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Komatxo soila"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Komatxo soil bikoitza"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Ezkerreranzko angeludun komatxo bakarra"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Eskuineranzko angeludun komatxo bakarra"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Lau goi-indizea"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"n latindar txikia goi-indizea"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Peso ikurra"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"\"Care of\" ikurra"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Eskuineranzko gezia"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Beheranzko gezia"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Multzo hutsa"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Igoera"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"\"Baino gutxiago edo berdin\" ikurra"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"\"Baino gehiago edo berdin\" ikurra"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Izar beltza"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-gl-rES/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d09e5c93c6401308c492187fdf6f768fe20c6bfd --- /dev/null +++ b/java/res/values-gl-rES/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Indicador ordinal feminino"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Signo de micro"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Indicador ordinal masculino"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ẞ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, diérese"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, anel superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, ligadura"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, diérese"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, diérese"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, diérese"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, trazo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, diérese"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Thorn"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, diérese"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, macron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, acento breve"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ogonek"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, punto superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, acento anticircunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, trazo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, macron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, breve"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, punto superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ogonek"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, breve"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, punto superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, trazo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, macron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, breve"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ogonek"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"I sen punto"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, ligadura"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, punto medio"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, trazo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, precedido de apóstrofo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, macron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, breve"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, agudo dobre"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, ligadura"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, cedilla"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, trazo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, macron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, breve"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, anel superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, agudo dobre"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ogonek"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, circunflexo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, punto superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, caron"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"S longo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, corno"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, corno"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, coma inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, coma inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, circunflexo e agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, circunflexo e grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, circunflexo e gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, circunflexo e til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, circunflexo e punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, breve e agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, breve e grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, breve e gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, breve e til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, breve e punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, circunflexo e agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, circunflexo e grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, circunflexo e gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, circunflexo e til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, circunflexo e punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, circunflexo e agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, circunflexo e grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, circunflexo e gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, circunflexo e til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, circunflexo e punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, corno e agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, corno e grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, corno e gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, corno e til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, corno e punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, corno e agudo"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, corno e grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, corno e gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, corno e til"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, corno e punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, grave"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, punto inferior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, gancho superior"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, til"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Exclamación de apertura"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Comiñas angulares de apertura"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Punto medio"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"SuperÃndice un"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Comiñas angulares de peche"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Interrogación de apertura"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Comiña tipográfica de apertura"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Comiña tipográfica de peche"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Comiña tipográfica en forma de 9 simple e baixa"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Comiñas tipográficas de apertura"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Comiñas tipográficas de peche"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Cruz"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Cruz dobre"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Signo de por mil"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Primo"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Primo dobre"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Comiña tipográfica simple angular de apertura"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Comiña tipográfica simple angular de peche"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"SuperÃndice catro"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"SuperÃndice letra latina minúscula n"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Signo de peso"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"SÃmbolo inglés care of"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Frecha dereita"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Frecha abaixo"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Conxunto baleiro"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Incremento"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Menor ou igual que"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Maior ou igual que"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Estrela negra"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90e7d2c1dcbf6ea5cdf08912a78af4da1b9e8742 --- /dev/null +++ b/java/res/values-kn-rIN/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ಫೆಮಿನೈನೠಆರà³à²¡à²¿à²¨à²²à³ ಸೂಚಕ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"ಮೈಕà³à²°à³‹ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"ಫೆಮಿನೈನೠಆರà³à²¡à²¿à²¨à²²à³ ಸೂಚಕ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ಶಾರà³à²ªà³ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, ಮೊನಚà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, ಡಯಾರೆಸಿಸà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, ಮೇಲೆ ರಿಂಗà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, ಲಿಗೇಚರà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, ಡಯಾರೆಸಿಸà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, ಡಯಾರೆಸಿಸà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eನೇ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, ಡಯಾರೆಸಿಸà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, ಸà³à²Ÿà³à²°à³‹à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, ಡಯಾರೆಸಿಸà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"ಥಾರà³à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, ಡಯಾರೆಸಿಸà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, ಮà³à²¯à²¾à²•à³à²°à²¾à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, ಬà³à²°à³€à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ಒಗೊನೆಕà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, ಮೇಲೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, ಸà³à²Ÿà³à²°à³‹à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, ಮà³à²¯à²¾à²•à³à²°à²¾à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, ಬà³à²°à³€à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, ಮೇಲೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ಒಗೊನೆಕà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, ಬà³à²°à³€à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, ಮೇಲೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, ಸà³à²Ÿà³à²°à³‹à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, ಮà³à²¯à²¾à²•à³à²°à²¾à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, ಬà³à²°à³€à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ಒಗೊನೆಕà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"ಡಾಟೠಇಲà³à²²à²¦ I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, ಲಿಗೇಚರà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"ಕà³à²°à²¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, ಮಧà³à²¯à²¦ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, ಸà³à²Ÿà³à²°à³‹à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, ಅಫಾಸà³à²Ÿà³à²°à²«à²¿à²¯à²¿à²‚ದ ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¦"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"ಇಂಗà³à²²à²¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, ಮà³à²¯à²¾à²•à³à²°à²¾à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, ಬà³à²°à³€à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, ಡಬಲೠಅಕà³à²¯à³‚ಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, ಲಿಗೇಚರà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, ಸೆಡಿಲಾ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, ಸà³à²Ÿà³à²°à³‹à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, ಮà³à²¯à²¾à²•à³à²°à²¾à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, ಬà³à²°à³€à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, ಮೇಲೆ ರಿಂಗà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, ಡಬಲೠಅಕà³à²¯à³‚ಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ಒಗೊನೆಕà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, ಬಾಗಿರà³à²µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, ಮೇಲೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, ಕà³à²¯à²¾à²°à²¨à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"ದೀರà³à²˜ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, ಕೋಡà³à²—ಳà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, ಕೋಡà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, ಕೆಳಗೆ ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²®"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, ಕೆಳಗೆ ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²®"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"ಸà³à²•à³à²µà²¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, ಬà³à²°à³€à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, ಬà³à²°à³€à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, ಬà³à²°à³€à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, ಬà³à²°à³€à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, ಬà³à²°à³€à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, ಬಾಗಿರà³à²µ ಮತà³à²¤à³ ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಸಮಾಧಿ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಮೊನಚಾದ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, ಕೋಡೠಮತà³à²¤à³ ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, ಗà³à²°à³‡à²µà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, ಕೆಳಗೆ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, ಮೇಲೆ ಹà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, ಟಿಲà³à²¡à³"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಆಶà³à²šà²°à³à²¯à²¸à³‚ಚಕ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"ಎಡಕà³à²•à³† ತಿರà³à²—ಿದ ಡಬಲೠಕೋನದ ಉಲà³à²²à³‡à²–ನ ಗà³à²°à³à²¤à³"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"ಮಧà³à²¯ ಡಾಟà³"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"ಸೂಪರà³â€Œà²¸à³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ ಒಂದà³"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"ಬಲಕà³à²•à³† ತಿರà³à²—ಿದ ಎರಡೠಕೋನದ ಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à²¾à²°à³à²¥à²• ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"ಎಡ à²à²• ಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"ಬಲ à²à²• ಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à²à²•à³ˆà²• ಕೆಳಗಿನ-9 ಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"ಎಡ ಡಬಲೠಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"ಬಲ ಡಬಲೠಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"ಡà³à²¯à²¾à²—ರà³"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"ಡಬಲೠಡà³à²¯à²¾à²—ರà³"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"ಪರೠಮಿಲà³à²²à³† ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"ಪà³à²°à³ˆà²®à³"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"ಡಬಲೠಪà³à²°à³ˆà²®à³"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"à²à²• ಎಡಕà³à²•à³† ತಿರà³à²—ಿದ ಕೋನದ ಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"à²à²• ಬಲಕà³à²•à³† ತಿರà³à²—ಿದ ಕೋನದ ಉದà³à²§à²°à²£ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"ಸೂಪರà³â€Œà²¸à³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ ನಾಲà³à²•à³"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"ಸೂಪರà³â€Œà²¸à³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ ಲà³à²¯à²¾à²Ÿà²¿à²¨à³ ಸಣà³à²£ ಅಕà³à²·à²° n"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"ಪೆಸೊ ಚಿಹà³à²¨à³†"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"ಆರೈಕೆ"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"ಬಲà²à²¾à²—ದ ಬಾಣ"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"ಕೆಳಮà³à²–ವಾಗಿರà³à²µ ಬಾಣ"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"ಖಾಲಿ ಸೆಟà³"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"ವೃದà³à²§à²¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"ಅದಕà³à²•à²¿à²‚ತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮ"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"ಅದಕà³à²•à²¿à²‚ತ ಹೆಚà³à²šà³ ಅಥವಾ ಸಮ"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"ಬà³à²²à³à²¯à²¾à²•à³ ಸà³à²Ÿà²¾à²°à³"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a845df7711bf0b3f16f5fb10e70179aab5993b6 --- /dev/null +++ b/java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ഫെമിനൈൻ ഓർഡിനൽ ഇൻഡികàµà´•àµ‡à´±àµà´±àµ¼"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"മൈകàµà´°àµ‹ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"മാസàµâ€Œà´•àµà´²à´¿àµ» ഓർഡിനൽ ഇൻഡികàµà´•àµ‡à´±àµà´±àµ¼"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ഷാർപàµà´ªàµ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, à´—àµà´°àµ‡à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, സർകàµà´•à´‚à´«àµâ€Œà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, ഡയേറിസിസàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ റിംഗàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, ലിഗാചàµà´šàµ¼"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, സെഡിലàµà´²à´¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, à´—àµà´°àµ‡à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, ഡയേറിസിസàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, à´—àµà´°àµ‡à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, ഡയേറിസിസàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"à´Žà´¤àµà´¤àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, à´—àµà´°àµ‡à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, ഡയേറിസിസàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‹à´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, à´—àµà´°àµ‡à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, ഡയേറിസിസàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"തോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, ഡയേറിസിസàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, മാകàµà´°àµ‹àµº"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, à´¬àµà´°àµ€à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ഒഗോനെകàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‹à´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, മാകàµà´°àµ‹àµº"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, à´¬àµà´°àµ€à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ഒഗോനെകàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, à´¬àµà´°àµ€à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‹à´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, മാകàµà´°àµ‹àµº"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, à´¬àµà´°àµ€à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ഒഗോനെകàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"ഡോടàµà´Ÿàµ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, ലിഗാചàµà´šàµ¼"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"à´•àµà´°"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, മധàµà´¯à´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµ† ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‹à´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, വിശàµà´²àµ‡à´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"ഇംഗàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, മാകàµà´°àµ‹àµº"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, à´¬àµà´°àµ€à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, ഇരടàµà´Ÿ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, ലിഗാചàµà´šàµ¼"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, സെഡിലàµà´²"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‹à´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, മാകàµà´°àµ‹àµº"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, à´¬àµà´°àµ€à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ റിംഗàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, ഇരടàµà´Ÿ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ഒഗോനെകàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, കറോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"നീളമàµà´³àµà´³ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, ഹോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, ഹോൺ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, താഴെ കോമ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, താഴെ കോമ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"à´·àµà´µ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´—àµà´°àµ‡à´µàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ ടിൽഡàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, à´¬àµà´°àµ€à´µàµà´‚ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, à´¬àµà´°àµ€à´µàµà´‚ à´—àµà´°àµ‡à´µàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, à´¬àµà´°àµ€à´µàµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, à´¬àµà´°àµ€à´µàµà´‚ ടിൽഡàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, à´¬àµà´°àµ€à´µàµà´‚ താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´—àµà´°àµ‡à´µàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ ടിൽഡàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´—àµà´°àµ‡à´µàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ ടിൽഡàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, സർകàµà´•à´‚à´«àµà´²àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµà´‚ താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, ഹോണàµà´‚ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, ഹോണàµà´‚ à´—àµà´°àµ‡à´µàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, ഹോണàµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, ഹോണàµà´‚ ടിൽഡàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, ഹോണàµà´‚ താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, ഹോണàµà´‚ à´…à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, ഹോണàµà´‚ à´—àµà´°àµ‡à´µàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, ഹോണàµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, ഹോണàµà´‚ ടിൽഡàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, ഹോണàµà´‚ താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµà´‚"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, à´—àµà´°àµ‡à´µàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, താഴെ ഡോടàµà´Ÿàµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¹àµà´•àµà´•àµ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, ടിൽഡàµ"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"വിപരീത ആശàµâ€Œà´šà´°àµà´¯ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"ഇടതàµà´à´¾à´—à´‚ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഇരടàµà´Ÿ കോൺ ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"മദàµà´§àµà´¯ ബിനàµà´¦àµ"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"സൂപàµà´ªàµ¼à´¸àµâ€Œà´•àµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´±àµà´±àµ വൺ"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"വലതàµà´à´¾à´—à´‚ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഇരടàµà´Ÿ കോൺ ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"വിപരീത ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"ഇടതൠà´à´• ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"വലതൠà´à´• ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à´à´• ലോ-9 ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"ഇടതൠഇരടàµà´Ÿ ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"വലതൠഇരടàµà´Ÿ ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"ഡാഗർ"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"ഇരടàµà´Ÿ ഡാഗർ"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"പെർ മിലàµà´²à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"à´ªàµà´°àµˆà´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"ഇരടàµà´Ÿ à´ªàµà´°àµˆà´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"ഇടതàµà´à´¾à´—à´‚ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´à´• കോൺ ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"വലതàµà´à´¾à´—à´‚ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´à´• കോൺ ഉദàµà´¦à´°à´£à´¿ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"സൂപàµà´ªàµ¼à´¸àµâ€Œà´•àµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´±àµà´±àµ നാലàµ"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"സൂപàµà´ªàµ¼à´¸àµâ€Œà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ലാറàµà´±à´¿àµ» ചെറിയകàµà´·à´°à´‚ n"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"പെസോ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"കെയർ à´“à´«àµ"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"വലതàµà´¤àµ‡à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´…à´®àµà´ªà´Ÿà´¯à´¾à´³à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"താഴേയàµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´…à´®àµà´ªà´Ÿà´¯à´¾à´³à´‚"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"à´Žà´‚à´±àµà´±à´¿ സെറàµà´±àµ"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"വർദàµà´§à´¨"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"ഇതിലàµà´‚ ചെറàµà´¤àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ ഇതിനൠസമം"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"ഇതിലàµà´‚ വലàµà´¤àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ ഇതിനൠസമം"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"à´¬àµà´²à´¾à´•àµà´•àµ à´¸àµâ€Œà´±àµà´±à´¾àµ¼"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-mr-rIN/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-mr-rIN/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..995aa2579bdff67377663126221a873ece9e1375 --- /dev/null +++ b/java/res/values-mr-rIN/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"सà¥à¤¤à¥à¤°à¥€à¤²à¤¿à¤‚गी कà¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤šà¤• सूचक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"सूकà¥à¤·à¥à¤® चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"पà¥à¤²à¥à¤²à¤¿à¤‚गी कà¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤šà¤• सूचक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"अणकà¥à¤šà¥€à¤¦à¤¾à¤° à¤à¤¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"à¤, अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"à¤, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"à¤, नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤— चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"à¤, वर रिंग"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"à¤, ई, जोडाकà¥à¤·à¤°"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"सी, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"ई, अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"ई, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤— चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"आय, अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"आय, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"आय, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"आय, सà¥à¤µà¤°à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤— चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"à¤à¤¨, नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"ओ, अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"ओ, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"ओ, नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ खूण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤— चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"ओ, सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"यू, अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"यू, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"यू, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"यू, सà¥à¤µà¤°à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤— चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"वाय, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"थॉरà¥à¤¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"वाय, सà¥à¤µà¤°à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤— चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"à¤, गà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"à¤, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"à¤, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"सी, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"सी, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"सी, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"सी, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"डी, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"डी, सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"ई, गà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"ई, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"ई, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"ई, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"ई, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"जी, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"जी, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"जी, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"जी, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"à¤à¤š, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"à¤à¤š, सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"आय, नासिकतà¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"आय, गà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"आय, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"आय, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"बिंदू नसलेला आय"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"आय, जे जोडाकà¥à¤·à¤°"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"जे, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"के, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"à¤à¤², तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"à¤à¤², सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"à¤à¤², कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"à¤à¤², मधà¥à¤¯ बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"à¤à¤², सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"à¤à¤¨, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"à¤à¤¨, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"à¤à¤¨, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"à¤à¤¨, अॅपॉसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤«à¥€ चà¥à¤¯à¤¾ अगोदर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"ओ, गà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"ओ, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"ओ, दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"ओ, ई, जोडाकà¥à¤·à¤°"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"आर, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"आर, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"आर, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"à¤à¤¸, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"à¤à¤¸, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"à¤à¤¸, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"à¤à¤¸, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"टी, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"टी, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"टी, सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"यू, नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"यू, गà¥à¤°à¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"यू, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"यू, वर रिंग"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"यू, दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"यू, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"डबà¥à¤²à¥à¤¯à¥‚, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"वाय, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"à¤à¥‡à¤¡, तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"à¤à¥‡à¤¡, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"à¤à¥‡à¤¡, कॅरॉन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"मोठा à¤à¤¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"ओ, हॉरà¥à¤¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"यू, हॉरà¥à¤¨"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"à¤à¤¸, खाली सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"टी, खाली सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"शॉ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"à¤, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"à¤, वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"à¤, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"à¤, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"à¤, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"à¤, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹ आणि वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"à¤, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹ आणि नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"à¤, लघà¥à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹ आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"ई, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"ई, वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"ई, नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"ई, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"आय, वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"आय, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"ओ, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"ओ, वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"ओ, सà¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"ओ, हॉरà¥à¤¨ आणि तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"ओ, हॉरà¥à¤¨ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"ओ, हॉरà¥à¤¨ आणि वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"ओ, हॉरà¥à¤¨ आणि नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"ओ, हॉरà¥à¤¨ आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"यू, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"यू, वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"यू, हॉरà¥à¤¨ आणि तीकà¥à¤·à¥à¤£"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"यू, हॉरà¥à¤¨ आणि अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"यू, हॉरà¥à¤¨ आणि वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"यू, हॉरà¥à¤¨ आणि नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"यू, हॉरà¥à¤¨ आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"वाय, अनà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤¤"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"वाय, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"वाय, वर हà¥à¤•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"वाय, नासिकà¥à¤¯à¤¤à¥à¤µ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"उलटे उदà¥à¤—ार चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"डावà¥à¤¯à¤¾-दिशेला दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ कोन अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"मधà¥à¤¯ बिंदू"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"शिरोरेखित à¤à¤•"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"उजवà¥à¤¯à¤¾-दिशेला दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ कोन अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"उलटे पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"डावे à¤à¤•à¤² अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"उजवे à¤à¤•à¤² अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à¤à¤•à¤² निमà¥à¤¨-9 अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"डावे दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"उजवे दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"डॅगर"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ डॅगर"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"पà¥à¤°à¤¤à¤¿ हजारी चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"अविà¤à¤¾à¤œà¥à¤¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ अविà¤à¤¾à¤œà¥à¤¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"à¤à¤•à¤² डावà¥à¤¯à¤¾-दिशेला कोन अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"à¤à¤•à¤² उजवà¥à¤¯à¤¾-दिशेला कोन अवतरण चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"शिरोरेखित चार"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"शिरोरेखित लॅटिन लहान अकà¥à¤·à¤° à¤à¤¨"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"पेसो चिनà¥à¤¹"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"उजवीकडे बाण"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"खालचà¥à¤¯à¤¾ दिशेने बाण"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"रिकà¥à¤¤ संच"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"वाढ"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"पेकà¥à¤·à¤¾-कमी किंवा समान"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"पेकà¥à¤·à¤¾-मोठे किंवा समान"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"काळा तारा"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-si-rLK/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-si-rLK/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0673e19ff695ac35eb5a7e65f1dd8a25c7f4f95f --- /dev/null +++ b/java/res/values-si-rLK/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ස්à¶à·Šâ€à¶»à·“ ක්â€à¶»à¶¸à·à¶‚කය දර්à·à¶šà¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"මයික්â€à¶»à·œ ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"පුරුෂ ක්â€à¶»à¶¸à·à¶‚කය දර්à·à¶šà¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"සියුම් S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, ස්වර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, වළල්ලට ඉහළ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, බà·à¶¸à·Šà¶¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, ස්වර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, ස්වර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"එà¶à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, ස්වර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, à·€à·à¶»à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, ස්වර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"කටුව"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, ස්වර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, මුද්â€à¶»à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ඔගොනෙක්"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, ඉහළින් à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, à·€à·à¶»à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, මුද්â€à¶»à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, ඉහළින් à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ඔගොනෙක්"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, ඉහළින් à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, à·€à·à¶»à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, මුද්â€à¶»à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ඔගොනෙක්"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"à¶à·’චනà·à¶à·’ I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, බà·à¶¸à·Šà¶¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"ක්â€à¶»"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, මà·à¶¯ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, à·€à·à¶»à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, පෙර මඟින් ආමන්à¶à·Šâ€à¶»à¶«à¶ºà¶šà·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"එන්ග්"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, මුද්â€à¶»à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, ද්විà¶à·Šà·€ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, බà·à¶¸à·Šà¶¸"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, සකà·à¶» ලකුණ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, à·€à·à¶»à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, මුද්â€à¶»à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, වළල්ලට ඉහළ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, ද්විà¶à·Šà·€ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ඔගොනෙක්"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, වකුටු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, ඉහළින් à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, කරà·à¶±à·Š"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"දිග S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, අං"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, අං"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, පහළ කොමà·à·€"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, පහළ කොමà·à·€"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"ස්චà·à·€"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, වකුටු සහ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, වකුටු සහ ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, වකුටු සහ ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, වකුටු සහ නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, වකුටු සහ පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š සහ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š සහ ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š සහ පහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š සහ නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, බ්â€à¶»à·šà·€à·Š සහ පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, වකුටු සහ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, වකුටු සහ ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, වකුටු සහ ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, වකුටු සහ නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, වකුටු සහ පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, වකුටු සහ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, වකුටු සහ ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, වකුටු සහ ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, වකුටු සහ නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, වකුටු සහ පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, අං සහ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, අං සහ ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, අං සහ ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, අං සහ නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, අං සහ පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, අං සහ à¶à·’යුණු"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, අං සහ ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, අං සහ ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, අං සහ නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, අං සහ පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, ගම්භීර"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, පහළ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, ඉහළ කොක්ක"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, නà·à·ƒà·’ක්â€à¶º"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"යටිකුරු කළ හර්ෂදී ලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"වමට-ලක්ෂ ගචද්විà¶à·Šà·€ අනà·à¶ කළ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"මà·à¶¯ à¶à·’à¶"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"උඩු ලකුණු එක"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"දකුණට-ලක්ෂ ගචද්විà¶à·Šà·€ අනà·à¶ කළ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"යටිකුරු කළ ප්â€à¶»à·à·Šà¶«à·à¶»à·Šà¶® ලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"වම් ද්විà¶à·Šà·€ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"දකුණු à¶à¶±à·’ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à¶à¶±à·’ 9-අඩු උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"වම් ද්විà¶à·Šà·€ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"දකුණු ද්විà¶à·Šà·€ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"සිරිය"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"ද්විà¶à·Šà·€ සිරිය"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"මිල්ලේ ලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"මූලික"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"ද්විà¶à·Šà·€ මූලික"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"à¶à¶±à·’ වමට-ලක්ෂ ගචඅනà·à¶ කළ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"à¶à¶±à·’à·€ දකුණට-ලක්ෂ ගචඅනà·à¶ කළ උද්ධෘචලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"උඩු ලකුණු à·„à¶à¶»"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"උඩු ලකුණු ලà¶à·’න් කුඩ෠n අකුර"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"පෙස෠ලකුණ"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"බà·à¶»à·š"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"දකුණට ඇà¶à·’ ඊà¶à¶½à¶º"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"කළු ඊà¶à¶½à¶º"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"හිස් කුලකය"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"à·€à·à¶©à·’වීම"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"කුඩ෠හ෠සමà·à¶±à¶ºà·’"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"විà·à·à¶½à¶ºà·’ හ෠සමà·à¶±à¶ºà·’"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"කළු à¶à·”රු"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-ta-rIN/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-ta-rIN/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e1254aac9f2d879e63758d571b2041e3a77cc583 --- /dev/null +++ b/java/res/values-ta-rIN/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ஃபெமினைன௠ஆரà¯à®Ÿà®¿à®©à®²à¯ இனà¯à®Ÿà®¿à®•à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®°à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"மைகà¯à®°à¯‹ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"மாஸà¯à®•à¯à®²à®¿à®©à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®©à®²à¯ இனà¯à®Ÿà®¿à®•à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®°à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ஷாரà¯à®ªà¯ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, டையாரேசிஸà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, மேல௠வளையமà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, லிகஷரà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, டையாரேசிஸà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, டையாரேசிஸà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"ஈதà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, டையாரேசிஸà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, ஸà¯à®Ÿà¯à®°à¯‹à®•à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, டையாரேசிஸà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"தோரà¯à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, டையாரேசிஸà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, மேகà¯à®°à®¾à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, பிரீவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ஒகோனெகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, மேல௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, ஸà¯à®Ÿà¯à®°à¯‹à®•à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, மேகà¯à®°à®¾à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, பிரீவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, மேல௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ஒகோனேகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, பிரீவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, மேல௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, ஸà¯à®Ÿà¯à®°à¯‹à®•à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, மேகà¯à®°à®¾à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, பிரீவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ஒகோனேகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"பà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®±à¯à®± I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, லிகஷரà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"கà¯à®°à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, நடà¯à®ªà¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, ஸà¯à®Ÿà¯à®°à¯‹à®•à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, தனிமேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®µà®¤à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"இஙà¯à®•à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, மேகà¯à®°à®¾à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, பிரீவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, டபà¯à®³à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, லிகஷரà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, செடிலà¯à®²à®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, ஸà¯à®Ÿà¯à®°à¯‹à®•à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, மேகà¯à®°à®¾à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, பிரீவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, மேல௠வளையமà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, டபà¯à®³à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ஒகோனேகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, வளைவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, மேல௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, கேரனà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"நீணà¯à®Ÿ S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, ஹாரà¯à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, ஹாரà¯à®©à¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, கீழ௠காறà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, கீழ௠காறà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"செசà¯à®šà¯à®µà®¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, பிரீவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, பிரீவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, பிரீவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, பிரீவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, பிரீவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, வளைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகà¯à®¯à¯‚டà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, ஹாரà¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, கிரேவà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, கீழ௠பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, மேல௠ஹூகà¯"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, டிலà¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"தலைகீழ௠ஆசà¯à®šà®°à®¿à®¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"இடத௠பிரானà¯à®šà®¿à®¯ வலத௠மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"நடà¯à®ªà¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"சூபà¯à®ªà®°à¯à®¸à¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ ஒனà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"வலத௠பிரானà¯à®šà®¿à®¯ இரடà¯à®Ÿà¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"தலைகீழ௠கேளà¯à®µà®¿à®•à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"இடத௠ஒறà¯à®±à¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"வலத௠ஒறà¯à®±à¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à®’à®±à¯à®±à¯ˆ லோ-9 மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"இடத௠இரடà¯à®Ÿà¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"வலத௠இரடà¯à®Ÿà¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"டேகரà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"இரடà¯à®Ÿà¯ˆ டேகரà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"விழà¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சினà¯à®©à®®à¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"அளவà¯à®•à¯à®•à¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"இரடà¯à®Ÿà¯ˆ அளவà¯à®•à¯à®•à¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"இடத௠பிரானà¯à®šà®¿à®¯ à®’à®±à¯à®±à¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"வலத௠பிரானà¯à®šà®¿à®¯ à®’à®±à¯à®±à¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"சூபà¯à®ªà®°à¯à®¸à¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ நானà¯à®•à¯"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"சூபà¯à®ªà®°à¯à®¸à¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ லதà¯à®¤à¯€à®©à¯ சிறà¯à®±à¯†à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ n"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"பெஸோ கà¯à®±à®¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"கேர௠ஆஃபà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"வலத௠நோகà¯à®•à®¿à®¯ à®…à®®à¯à®ªà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"கீழ௠நோகà¯à®•à®¿à®¯ à®…à®®à¯à®ªà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"வெறà¯à®±à¯ கணமà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"இனà¯à®•à®¿à®°à®¿à®®à¯†à®©à¯à®Ÿà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"கà¯à®±à¯ˆà®µà¯ அலà¯à®²à®¤à¯ சமமà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"அதிகம௠அலà¯à®²à®¤à¯ சமமà¯"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"கரà¯à®ªà¯à®ªà¯ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯"</string> +</resources> diff --git a/java/res/values-te-rIN/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-te-rIN/strings-letter-descriptions.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1d0258614a0e32d4e729f310653b3faad0c21a0 --- /dev/null +++ b/java/res/values-te-rIN/strings-letter-descriptions.xml @@ -0,0 +1,208 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<!-- + These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. + These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. + TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ఫెమినైనౠఆరà±à°¡à°¿à°¨à°²à± సూచిక"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"సూకà±à°·à±à°® à°—à±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"మాసà±à°•à±à°¯à±‚లినౠఆరà±à°¡à°¿à°¨à°²à± సూచిక"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"షారà±à°ªà± S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, à°—à±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, డయేరిసిసà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°°à°¿à°‚à°—à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, లిగేచరà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, à°—à±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, డయేరిసిసà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, à°—à±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, డయేరిసిసà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"ఈథà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, à°—à±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, డయేరిసిసà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, à°¸à±à°Ÿà±à°°à±‹à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, à°—à±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, డయేరిసిసà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"థారà±à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, డయేరిసిసà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, à°®à±à°¯à°¾à°•à±à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, à°¬à±à°°à±€à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ఒగోనెకà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, à°¸à±à°Ÿà±à°°à±‹à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, à°®à±à°¯à°¾à°•à±à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, à°¬à±à°°à±€à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ఒగోనెకà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, à°¬à±à°°à±€à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, à°¸à±à°Ÿà±à°°à±‹à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, à°®à±à°¯à°¾à°•à±à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, à°¬à±à°°à±€à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ఒగోనెకà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"డాటà±â€Œà°²à±†à°¸à± I"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, లిగేచరà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"à°•à±à°°à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, మధà±à°¯à°²à±‹ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, à°¸à±à°Ÿà±à°°à±‹à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, à°®à±à°‚దౠà°à°¾à°—ంలో అపాసà±à°Ÿà±à°°à°«à±€"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"ఇంజి"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, à°®à±à°¯à°¾à°•à±à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, à°¬à±à°°à±€à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, à°¡à°¬à±à°²à± à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, లిగేచరà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, సిడిలà±à°²à°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, à°¸à±à°Ÿà±à°°à±‹à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, à°®à±à°¯à°¾à°•à±à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, à°¬à±à°°à±€à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°°à°¿à°‚à°—à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, à°¡à°¬à±à°²à± à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ఒగోనెకà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, à°…à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, à°•à±à°¯à°¾à°°à°¾à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"పొడవైన S"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, హారà±à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, హారà±à°¨à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, దిగà±à°µà°¨ కామా"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, దిగà±à°µà°¨ కామా"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"à°·à±à°µà°¾"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, దిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠఅకà±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠగà±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, సరà±à°•à°®à±â€Œâ€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠఎగà±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠటిలà±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠదిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, à°¬à±à°°à±€à°µà± మరియౠఅకà±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, à°¬à±à°°à±€à°µà± మరియౠగà±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, à°¬à±à°°à±€à°µà± మరియౠఎగà±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, à°¬à±à°°à±€à°µà± మరియౠటిలà±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, à°¬à±à°°à±€à°µà± మరియౠదిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, దిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à± మరియౠఅకà±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠగà±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠఎగà±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠటిలà±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠదిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, దిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, దిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠఅకà±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠగà±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠఎగà±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠటిలà±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, సరà±à°•à°®à±â€Œà°«à±à°²à±†à°•à±à°¸à± మరియౠదిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, హారà±à°¨à± మరియౠఅకà±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, హారà±à°¨à± మరియౠగà±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, హారà±à°¨à± మరియౠఎగà±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, హారà±à°¨à± మరియౠటిలà±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, హారà±à°¨à± మరియౠదిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, దిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, హారà±à°¨à± మరియౠఅకà±à°¯à±‚à°Ÿà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, హారà±à°¨à± మరియౠగà±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, హారà±à°¨à± మరియౠఎగà±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, హారà±à°¨à± మరియౠటిలà±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, హారà±à°¨à± మరియౠదిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, à°—à±à°°à±‡à°µà±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, దిగà±à°µà°¨ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, à°Žà°—à±à°µà°¨ à°¹à±à°•à±"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, à°Ÿà°¿à°²à±à°¡à±"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"విలోమ ఆశà±à°šà°°à±à°¯à°¾à°°à±à°¥à°• à°—à±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"ఎడమవైపà±à°•à°¿ ఉండే à°¡à°¬à±à°²à± యాంగిలౠకొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"మధà±à°¯à°²à±‹ à°šà±à°•à±à°•"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"సూపరà±â€Œà°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± à°’à°•à°Ÿà°¿"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°•à°¿ ఉండే à°¡à°¬à±à°²à± యాంగిలౠకొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"విలోమ à°ªà±à°°à°¶à°¾à°°à±à°¥à°• à°—à±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"ఎడమవైపౠసింగిలౠకొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà± సింగిలౠకొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"à°’à°• దిగà±à°µ-9 కొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"ఎడమవైపౠడబà±à°²à± కొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà± à°¡à°¬à±à°²à± కొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"à°¡à±à°¯à°¾à°—à°°à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"à°¡à°¬à±à°²à± à°¡à±à°¯à°¾à°—à°°à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"à°’à°• మిలà±à°²à±‡à°•à°¿ à°—à±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"à°ªà±à°°à±ˆà°®à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"à°¡à°¬à±à°²à± à°ªà±à°°à±ˆà°®à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"à°’à°•à°Ÿà°¿ ఎడమవైపà±à°•à°¿ ఉండే యాంగిలౠకొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"à°’à°•à°Ÿà°¿ à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°•à°¿ ఉండే యాంగిలౠకొటేషనౠగà±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"సూపరà±â€Œà°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± నాలà±à°—à±"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"సూపరà±â€Œà°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± లాటినౠచినà±à°¨ à°…à°•à±à°·à°°à°‚ n"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"పెసో à°—à±à°°à±à°¤à±"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"కేరాఫà±"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°•à°¿ ఉండే బాణం"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"దిగà±à°µà°•à± ఉండే బాణం"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"శూనà±à°¯ సమితి"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"వృదà±à°§à°¿"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"దీని కంటే తకà±à°•à±à°µ లేదా దీనికి సమానం"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"దీని కంటే à°Žà°•à±à°•à±à°µ లేదా దీనికి సమానం"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"నలà±à°ªà± రంగౠనకà±à°·à°¤à±à°°à°‚"</string> +</resources>