From bee8dfc7bcb9a7347c576c0055a1e80b9ca015cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Sat, 20 Apr 2019 13:43:37 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifa649bf20cb9e0c8b1c71bc76d5534a4b2098602
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-ar/strings.xml     | 10 +++----
 java/res/values-eu/strings.xml     |  2 +-
 java/res/values-fr-rCA/strings.xml |  2 +-
 java/res/values-hi/strings.xml     |  2 +-
 java/res/values-hy/strings.xml     |  6 ++--
 java/res/values-pl/strings.xml     |  2 +-
 java/res/values-tl/strings.xml     | 44 +++++++++++++++---------------
 java/res/values-uz/strings.xml     | 14 +++++-----
 java/res/values-vi/strings.xml     |  8 +++---
 java/res/values-zh-rTW/strings.xml |  2 +-
 10 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 8b76c51101..ddf3aeb4bc 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند ضغط مفتاح"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند ضغط مفتاح"</string>
-    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"التفضيلات"</string>
+    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"الإعدادات المفضّلة"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"الحسابات والخصوصية"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"المظهر والتنسيقات"</string>
     <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"الكتابة بالإشارة"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"بلا تأخير"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"تلقائي"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> مللي ثانية"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"الإعداد التلقائي للنظام"</string>
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"الضبط التلقائي للنظام"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"اقتراح أسماء جهات الاتصال"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"استخدام الأسماء من جهات الاتصال للاقتراحات والتصحيحات"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"اقتراحات مخصصة"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"نقطة المسافة المزدوجة"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"يؤدي النقر مرّتين على مفتاح المسافة إلى إدخال نقطة متبوعة بمسافة"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"أحرف كبيرة تلقائيًا"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"كتابة الحرف الأول من كل جملة بحرف كبير."</string>
+    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"كتابة الحرف الأول من كل جملة بحرف كبير"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"القاموس الشخصي"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"القواميس الإضافية"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"القاموس الرئيسي"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"صارم"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"شديد الصرامة"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"اقتراحات الكلمات التالية"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استخدام الكلمة السابقة في تقديم الاقتراحات"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استخدام الكلمة السابقة لتقديم الاقتراحات"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"تفعيل الكتابة بالإيماءة"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"إدخال كلمة من خلال التمرير على الأحرف"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"عرض مسار الإيماءة"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"نمط الإدخال ذاته موجود من قبل: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"مدة اهتزاز الضغط على المفاتيح"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"مستوى صوت الضغط على المفاتيح"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"مهلة الضغط الطويل على المفاتيح"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"مهلة الضغط مع الاستمرار على المفاتيح"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"الرموز التعبيرية للوحة مفاتيح فعلية"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"‏مفتاح Alt الفعلي يعرض لوحة الرموز التعبيرية"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"التلقائية"</string>
diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml
index dfb2c1ca90..24cbe204a1 100644
--- a/java/res/values-eu/strings.xml
+++ b/java/res/values-eu/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Atzerapenik gabe"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Lehenetsia"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren lehenespena"</string>
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren balio lehenetsia"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Iradoki kontaktu-izenak"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Erabili kontaktuetako izenak iradokizunak eta zuzenketak egiteko"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Iradokizun pertsonalizatuak"</string>
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d1f7e1991b..b84ed55934 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Mot :"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Raccourci :"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Langue :"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Saisissez un mot"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Entrez un mot"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Raccourci facultatif"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Modifier le mot"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Modifier"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 19431662ff..63633d2c76 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"मिटाएं"</string>
     <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता डिक्शनरी में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन छूएं."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सभी भाषाओं के लिए"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषाएं…"</string>
+    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ज़्यादा भाषाएं…"</string>
     <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"मिटाएं"</string>
     <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-hy/strings.xml b/java/res/values-hy/strings.xml
index 5e2568cbfd..cdbd681387 100644
--- a/java/res/values-hy/strings.xml
+++ b/java/res/values-hy/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Õ€Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ« Õ¬Õ¼Õ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¿Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Օգտագործել կոնտակտների անունները՝ առաջարկների և ուղղումների համար"</string>
-    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Անհատականացված առաջարկներ"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Անհատականացված հուշումներ"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Ô²Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-Õ¨"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Կրկնաբացատով վերջակետ"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Բացատի ստեղնի կրկնակի հպումը բացատից հետո վերջակետ է դնում"</string>
@@ -76,8 +76,8 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Õ€Õ¡Õ´Õ¥Õ½Õ¿"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Ô±Õ£Ö€Õ¥Õ½Õ«Õ¾"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Õ‡Õ¡Õ¿ Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ½Õ«Õ¾"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Õ€Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤ Õ¢Õ¡Õ¼Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Ö€Õ¯Õ¶Õ¥Ö€"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Ö€Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Õ­Õ¸Ö€Õ¤ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨"</string>
+    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Õ€Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤ Õ¢Õ¡Õ¼Õ« Õ°Õ¸Ö‚Õ·Õ¸Ö‚Õ´"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Õ€Õ¸Ö‚Õ·Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Õ­Õ¸Ö€Õ¤ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Միացնել ժեստերով մուտքագրումը"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Մուտքագրեք բառ` մատը տառից տառ սահեցնելով"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Ցույց տալ ժեստի հետագիծը"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 3912782e8d..7ba2f921cb 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Skonfiguruj dodatkowe języki"</string>
     <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Zakończone"</string>
     <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Pokaż ikonę aplikacji"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Wyświetl ikonę aplikacji w programie uruchamiającym"</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Wyświetlaj ikonę aplikacji w programie uruchamiającym"</string>
     <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Dostawca słownika"</string>
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Dostawca słownika"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Usługa słownika"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 2b4ca3e384..c79096d92b 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"I-enable ang split keyboard"</string>
     <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Pag-sync ng Google Keyboard"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Naka-on ang pag-sync"</string>
-    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"I-sync ang iyong personal na diksyonaryo sa mga device"</string>
+    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"I-sync ang iyong personal na diksyunaryo sa mga device"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"I-sync ngayon"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"I-delete ang cloud data"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Dine-delete ang iyong naka-sync na data sa Google"</string>
@@ -63,9 +63,9 @@
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Naglalagay ng tuldok na may puwang ang pag-double tap sa spacebar"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalization"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"I-capitalize ang unang salita ng bawat pangungusap"</string>
-    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyonaryo"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyonaryo"</string>
-    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyonaryo"</string>
+    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyunaryo"</string>
+    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
+    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Ipakita ang mga suhestiyon sa pagwawasto"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Ipakita ang mga iminumungkahing salita habang nagta-type"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"I-block ang masakit na salita"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Mga Wika"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"I-tap muli upang i-save"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Mag-tap dito upang i-save"</string>
-    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyonaryo"</string>
+    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyunaryo"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema ng keyboard"</string>
     <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Lumipat ng account"</string>
     <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Walang mga account na pinili"</string>
@@ -158,40 +158,40 @@
     <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tapos na"</string>
     <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ipakita ang icon ng app"</string>
     <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ipakita ang icon ng application sa launcher"</string>
-    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Provider ng Diksyonaryo"</string>
-    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Provider ng Diksyonaryo"</string>
-    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Serbisyo ng Diksyonaryo"</string>
-    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Impormasyon ng update sa diksyonaryo"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Mga add-on na diksyonaryo"</string>
-    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Available ang diksyonaryo"</string>
-    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mga setting para sa mga diksyonaryo"</string>
-    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Mga diksyonaryo ng user"</string>
-    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Diksyonaryo ng user"</string>
-    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyonaryo"</string>
+    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Provider ng Diksyunaryo"</string>
+    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Provider ng Diksyunaryo"</string>
+    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Serbisyo ng Diksyunaryo"</string>
+    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Impormasyon ng update sa diksyunaryo"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
+    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Available ang diksyunaryo"</string>
+    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mga setting para sa mga diksyunaryo"</string>
+    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Mga diksyunaryo ng user"</string>
+    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Diksyunaryo ng user"</string>
+    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyunaryo"</string>
     <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Kasalukuyang dina-download"</string>
     <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Na-install na"</string>
     <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Naka-install, naka-disable"</string>
-    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyonaryo"</string>
-    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyonaryo"</string>
+    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyunaryo"</string>
+    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyunaryo"</string>
     <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"I-refresh"</string>
     <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Huling na-update"</string>
     <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Tumitingin ng mga update"</string>
     <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Naglo-load…"</string>
-    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pangunahing diksyonaryo"</string>
+    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
     <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Kanselahin"</string>
     <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Mga Setting"</string>
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"I-install"</string>
     <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselahin"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"I-delete"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyonaryo ang piniling wika sa mobile device mo.&lt;br/&gt; Inirerekomendang &lt;b&gt;i-download&lt;/b&gt; ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyonaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang &lt;b&gt;plan na walang limitasyong data&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyonaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa &lt;b&gt;Mga wika at input&lt;/b&gt; sa menu ng &lt;b&gt;Mga Setting&lt;/b&gt; ng iyong mobile device."</string>
+    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyunaryo ang piniling wika sa mobile device mo.&lt;br/&gt; Inirerekomendang &lt;b&gt;i-download&lt;/b&gt; ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyunaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang &lt;b&gt;plan na walang limitasyong data&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyunaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa &lt;b&gt;Mga wika at input&lt;/b&gt; sa menu ng &lt;b&gt;Mga Setting&lt;/b&gt; ng iyong mobile device."</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"I-download ngayon (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
     <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"I-download gamit ang Wi-Fi"</string>
-    <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyonaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyunaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Pindutin upang suriin at i-download"</string>
     <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Nagda-download: magkakaron ng mga suhestiyon para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> sa lalong madaling panahon."</string>
     <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Bersyon <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Idagdag"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Idagdag sa diksyonaryo"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Idagdag sa diksyunaryo"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Parirala"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Higit pa"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Mas kaunti"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"I-edit ang salita"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"I-edit"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"I-delete"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang salita sa diksyonaryo ng user. Para magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang salita sa diksyunaryo ng user. Para magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para sa lahat ng wika"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Higit pang mga wika..."</string>
     <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"I-delete"</string>
diff --git a/java/res/values-uz/strings.xml b/java/res/values-uz/strings.xml
index e29b9fb044..7bd66ea670 100644
--- a/java/res/values-uz/strings.xml
+++ b/java/res/values-uz/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktlar ichidan qidirish"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Imloni tekshirishda kontaktlar ro‘yxatiga murojaat qilish"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tugma bosilganda tebranish"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugma bosilganda ovoz"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugmalar tovushi"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqib chiqish"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Sozlamalar"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Hisoblar va maxfiylik"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Asosiy lug‘at"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tuzatma variantlari"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Matn kiritishda so‘z variantlarini taklif qilish"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Haqoratomuz so‘zlarni taqiqlash"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Senzuraga moyil iboralarni taqiqlash"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Haqoratomuz so‘zlar taklif qilinmasin"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik tuzatish"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tinish belgisi kiritilganda yoki bo‘sh joy qoldirilganda, xato so‘zni avtomatik tuzatish"</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Olib tashlash"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Saqlash"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Til"</string>
-    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Sxema"</string>
+    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Terilma"</string>
     <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Moslashtirilgan matn kiritish usulini yoqish lozim. Uni hozir yoqmoqchimisiz?"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Yoqish"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Hozir emas"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tugma bosilgandagi ovoz"</string>
     <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Tugmani bosib turish"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Tashqi klaviatura uchun kulgichlar"</string>
-    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Tashqi klaviaturadagi Alt tugmasi kulgichlar ro‘yxatini ko‘rsatadi"</string>
+    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Jismoniy klaviaturadagi Alt tugmasi emojilarni ochadi"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standart"</string>
     <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilovasiga xush kelibsiz!"</string>
     <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"qo‘l uzmasdan yozish"</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
     <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Endi, matn kiritish uchun “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>” ilovasidan foydalanishingiz mumkin."</string>
     <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Qo‘shimcha tillarni sozlash"</string>
     <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tugallandi"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova nishonchasini ko‘rsatish"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ilova nishonchasini ishga tushirish panelida ko‘rsatish"</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova ikonkasini chiqarish"</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Launcherga ilova ikonkasini chiqarish"</string>
     <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string>
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Lug‘atlar xizmati"</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Yuklab olinmoqda: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> tili uchun so‘zlarni taklif qilish xususiyati tez orada tayyor bo‘ladi."</string>
     <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versiya"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Qo‘shish"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga qo‘shish"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga kiritish"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Ibora"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Ko‘proq soz-lar"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Kamroq sozlamalar"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 60777608e3..b07ae6adc9 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Tra cứu tên liên hệ"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Trình kiểm tra chính tả sử dụng các mục nhập từ danh bạ của bạn"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rung khi nhấn phím"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Âm thanh khi nhấn phím"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Phát âm thanh khi nhấn phím"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Phông chữ lớn hơn bật lên khi nhấn phím"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Tùy chọn"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Tài khoản và bảo mật"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Từ điển chính"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Hiển thị gợi ý sửa"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Hiển thị từ được đề xuất khi nhập"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Chặn các từ xúc phạm"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Chặn các từ phản cảm"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Không đề xuất các từ có thể gây xúc phạm"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Tá»± Ä‘á»™ng sá»­a"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Phím cách và dấu câu tự động sửa từ nhập sai"</string>
@@ -136,8 +136,8 @@
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Đã tồn tại kiểu nhập tương tự: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Thời gian rung khi nhấn phím"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Âm lượng khi nhấn phím"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Thời gian trễ nhấn và giữ phím"</string>
-    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Biểu tượng cảm xúc cho bàn phím thực"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Thời gian nhấn và giữ phím"</string>
+    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Biểu tượng cảm xúc cho bàn phím vật lý"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Phím Alt thực hiển thị bảng biểu tượng cảm xúc"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Mặc định"</string>
     <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Chào mừng bạn đến với <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dc8735b5f5..2ef81f6067 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"拼字檢查程式使用你的聯絡人清單項目"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按鍵時震動"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按鍵聲音"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時彈出"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時顯示大型字體"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"偏好設定"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"帳戶與隱私權"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"外觀與版面配置"</string>
-- 
GitLab