diff --git a/dictionaries/ru_wordlist.combined.gz b/dictionaries/ru_wordlist.combined.gz
index 3f17affd6b868352903f36b8f38b2385f36d0d05..73ca1d60d0bc8e3c7fec6e58419033351852854e 100644
Binary files a/dictionaries/ru_wordlist.combined.gz and b/dictionaries/ru_wordlist.combined.gz differ
diff --git a/java/res/raw/main_ru.dict b/java/res/raw/main_ru.dict
index dd3b7b3ab66139138e5dd94ca0274e05b718e8d2..1cddb05abe5bcfbe01992c9f00e37cc30554aaac 100644
Binary files a/java/res/raw/main_ru.dict and b/java/res/raw/main_ru.dict differ