From a8709c37dc9f53030dcc61020e04a8e932f838bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Thu, 30 Jun 2016 14:07:06 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 29390361
Change-Id: Ib777b462a9e91772e41e93ab27516258b2a9e5da
---
java/res/values-af/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-am/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-ar/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-az-rAZ/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-bg/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-bn-rBD/strings.xml | 20 ++++----
java/res/values-ca/strings.xml | 22 ++++-----
java/res/values-cs/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-da/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-de/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-el/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-en-rAU/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-en-rGB/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-en-rIN/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-es-rUS/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-es/strings.xml | 20 ++++----
java/res/values-et-rEE/strings.xml | 24 +++++-----
java/res/values-eu-rES/strings.xml | 32 ++++++-------
java/res/values-fa/strings.xml | 72 ++++++++++++++--------------
java/res/values-fi/strings.xml | 26 +++++-----
java/res/values-fr-rCA/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-fr/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-gl-rES/strings.xml | 26 +++++-----
java/res/values-gu-rIN/strings.xml | 24 +++++-----
java/res/values-hi/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-hr/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-hu/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-hy-rAM/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-in/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-is-rIS/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-it/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-iw/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-ja/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-ka-rGE/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 22 ++++-----
java/res/values-km-rKH/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-kn-rIN/strings.xml | 32 ++++++-------
java/res/values-ko/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-ky-rKG/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-lo-rLA/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-lt/strings.xml | 15 +++---
java/res/values-lv/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-mk-rMK/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-ml-rIN/strings.xml | 24 +++++-----
java/res/values-mn-rMN/strings.xml | 26 +++++-----
java/res/values-mr-rIN/strings.xml | 24 +++++-----
java/res/values-ms-rMY/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-my-rMM/strings.xml | 30 ++++++------
java/res/values-nb/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-ne-rNP/strings.xml | 20 ++++----
java/res/values-nl/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-pa-rIN/strings.xml | 76 +++++++++++++++---------------
java/res/values-pl/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-pt-rPT/strings.xml | 20 ++++----
java/res/values-pt/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-ro/strings.xml | 38 +++++++--------
java/res/values-ru/strings.xml | 22 ++++-----
java/res/values-si-rLK/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-sk/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-sl/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-sq-rAL/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-sr/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-sv/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-sw/strings.xml | 28 +++++------
java/res/values-ta-rIN/strings.xml | 26 +++++-----
java/res/values-te-rIN/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-th/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-tl/strings.xml | 30 ++++++------
java/res/values-tr/strings.xml | 20 ++++----
java/res/values-uk/strings.xml | 16 +++----
java/res/values-ur-rPK/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 44 ++++++++---------
java/res/values-vi/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 +++---
java/res/values-zh-rHK/strings.xml | 30 ++++++------
java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 18 +++----
java/res/values-zu/strings.xml | 14 +++---
77 files changed, 777 insertions(+), 776 deletions(-)
diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 034cb98226..da09a7cfa7 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasegebaar"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Voer spasies tydens gebare in deur na die spasiesleutel te gly"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Steminvoerinstellings"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Geen steminvoermetodes geaktiveer nie. Gaan taal- en invoerinstellings na."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Geen steminvoermetodes is geaktiveer nie. Gaan Tale- en invoer-instellings na."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Stel invoermetodes op"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Tale"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hulp en terugvoering"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Tale"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Raak weer om te stoor"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Raak hier om te stoor"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tik weer om te stoor"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tik hier om te stoor"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Woordeboek beskikbaar"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Sleutelbordtema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Wissel rekeninge"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Volgende stap"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Stel <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> op"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Aktiveer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Verifieer asseblief \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in jou Taal- en invoerinstellings. Dit sal dit magtig om op jou toestel te loop."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is reeds geaktiveer in jou Taal- en invoer-instellings - hierdie stap is dus klaar. Aan na die volgende een!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Gaan asseblief \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in jou Tale- en invoer-instellings na. Dit sal dit magtig om op jou toestel te werk."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is reeds in jou Tale- en invoer-instellings geaktiveer – dus is hierdie stap klaar. Doen die volgende een!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktiveer in instellings"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Skakel oor na <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Volgende, kies \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" as jou aktiewe teks-invoermetode."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installeer"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselleer"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Vee uit"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Die gekose taal op jou mobiele toestel het \'n beskikbare woordeboek.<br/> Ons beveel aan dat die <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-woordeboek <b>afgelaai</b> word om jou tikervaring te verbeter.<br/> <br/> Dit kan \'n minuut of twee duur om oor 3G af te laai. Heffings kan dalk geld as jy nie \'n <b>onbeperkte dataplan</b> het nie.<br/> As jy onseker is oor watter dataplan jy het, beveel ons aan dat jy \'n Wi-Fi-verbinding soek om outomaties te begin aflaai.<br/> <br/> Wenk: Jy kan woordeboeke aflaai en verwyder deur te gaan na <b>Taal en invoer</b> in die <b>Instellings</b>-kieslys van jou mobiele toestel."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"\'n Woordeboek is beskikbaar vir die taal wat op jou mobiele toestel gekies is.<br/> Ons beveel aan dat jy die <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-woordeboek <b>aflaai</b> om jou tikervaring te verbeter.<br/> <br/> Dit kan \'n minuut of twee neem om dit oor 3G af te laai. Dit kan koste bedra as jy nie \'n <b>onbeperktedata-plan</b> het nie.<br/> As jy nie seker is watter dataplan jy het nie, beveel ons aan dat jy \'n Wi-Fi-verbinding vind om die aflaai outomaties te begin.<br/> <br/> Wenk: Jy kan woordeboeke aflaai en verwyder deur na <b>Tale en invoer</b> op jou mobiele toestel se <b>Instellings</b>-kieslys te gaan."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Laai nou af (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Laai oor Wi-Fi af"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"\'n Woordeboek is beskikbaar vir <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redigeer woord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redigeer"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Vee uit"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Jy het geen woorde in die gebruikerwoordeboek nie. Voeg \'n woord by deur die Byvoegknoppie (+) te raak."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Jy het geen woorde in die gebruikerwoordeboek nie. Tik op die Voeg by- (+) knoppie om \'n woord by te voeg."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Vir alle tale"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Nog tale…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Vee uit"</string>
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 11b474cb1f..df5c12cdb1 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"የáˆáˆ¨áŒ áˆáˆáŠá‰µ"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"áˆáˆáŠá‰µ በሚሰጡበት ጊዜ ወደ áŠáተት á‰áˆá‰ በማንሸራተት áŠáተቶችን ያስገቡ"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"የድáˆá… áŒá‰¤á‰µ á‰áˆá"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"áˆáŠ•áˆ የáŒá‰¤á‰µ ስáˆá‰¶á‰½ አáˆáŠá‰áˆá¢ የቋንቋ እና የáŒá‰¤á‰µ ቅንብሮችን á‹áˆá‰µáˆ¹á¢"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"áˆáŠ•áˆ የáŒá‰¤á‰µ ስáˆá‰¶á‰½ አáˆáŠá‰áˆá¢ የቋንቋ እና የáŒá‰¤á‰µ ቅንብሮችን á‹áˆá‰µáˆ¹á¢"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"áŒá‰¤á‰µ ሜተዶችን አዋቀáˆ"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ቋንቋዎች"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"እገዛ እና áŒá‰¥áˆ¨áˆ˜áˆáˆµ"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ቋንቋዎች"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ለማስቀመጥ እንደገና ንካ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ለማስቀመጥ እዚህ á‹áŠ•áŠ©"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ለማስቀመጥ እንደገና መታ ያድáˆáŒ‰"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ለማስቀመጥ እዚህ ላዠመታ ያድáˆáŒ‰"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"መá‹áŒˆá‰ ቃላት አለ"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"የá‰áˆá ሰሌዳ ገጽታ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"መለያዎችን ቀá‹áˆ"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ቀጣዠደረጃ"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ን በማዋቀሠላá‹"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ን ያንá‰"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"እባáŠá‹Ž «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>»ን በቋንቋ እና áŒá‰¤á‰µ ቅንብሮችዎ á‹áˆµáŒ¥ ያረጋáŒáŒ¡á‰µá¢ á‹áˆ„ እሱ በመሣሪያዎ ላዠእንዲሄድ á‹áˆá‰…ድለታáˆá¢"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> አስቀድሞ በእáˆáˆµá‹Ž ቋንቋ እና áŒá‰¤á‰µ ቅንብሮች á‹áˆµáŒ¥ áŠá‰…ቷáˆá£ ስለዚህ á‹áˆ… ደረጃ ተከናá‹áŠ—áˆá¢ ቀጣዩ ላá‹!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"እባáŠá‹Ž «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>»ን በእáˆáˆµá‹Ž የቋንቋ እና áŒá‰¤á‰µ ቅንብሮች á‹áˆµáŒ¥ መኖሩን ያረጋáŒáŒ¡á‰µá¢ á‹áˆ„ እሱ በመሣሪያዎ ላዠእንዲሄድ á‹áˆá‰…ድለታáˆá¢"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> አስቀድሞ በእáˆáˆµá‹Ž ቋንቋ እና áŒá‰¤á‰µ ቅንብሮች á‹áˆµáŒ¥ áŠá‰…ቷáˆá£ ስለዚህ á‹áˆ… ደረጃ ተከናá‹áŠ—áˆá¢ ወደ ቀጣዩ እንሂድ!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"በቅንብሮች á‹áˆµáŒ¥ ያንá‰"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"ወደ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> á‹á‰€á‹áˆ©"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"በመቀጠሠ«<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>»ን እንደ የጽሑá áŒá‰¤á‰µ ስáˆá‰µá‹Ž á‹áˆáˆ¨áŒ¡á‰µá¢"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ጫን"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"á‹á‰…áˆ"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ሰáˆá‹"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላዠለተመረጠዠቋንቋ የሚሆን መá‹áŒˆá‰ -ቃላት á‹áŒˆáŠ›áˆá¢<br/> የትየባ ተሞáŠáˆ®á‹ŽáŠ• ለማሻሻሠየ<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> መá‹áŒˆá‰ -ቃላቱን <b>እንዲያወáˆá‹±</b> እንመáŠáˆ«áˆˆáŠ•á¢<br/> <br/> ማá‹áˆ¨á‹µ በ3ጂ ላዠአንድ ወá‹áˆ áˆáˆˆá‰µ ደቂቃ ሊወስድ á‹á‰½áˆ‹áˆá¢ <b>á‹«áˆá‰°áŒˆá‹°á‰ የá‹áˆ‚ብ ዕቅድ</b> ከሌለዎት áŠáያዎች መከáˆáˆ ሊኖáˆá‰£á‰¸á‹ á‹á‰½áˆ‹áˆá¢<br/> የትኛዠየá‹áˆ‚ብ ዕቅድ እንዳለዎት እáˆáŒáŒ ኛ ካáˆáˆ†áŠ‘ á‹áˆá‹±áŠ• በራስ-ሰሠለመጀመሠየWi-Fi áŒáŠ•áŠ™áŠá‰µ እንዲáˆáˆáŒ‰ እንመáŠáˆ«áˆˆáŠ•á¢<br/> <br/> ጠቃሚ áˆáŠáˆá¦ የተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ <b>ቅንብሮች</b> áˆáŠ“ሌ á‹áˆµáŒ¥ ወዳለዠ<b>ቋንቋ እና áŒá‰¥á‹“ት</b> በመሄድ መá‹áŒˆá‰ -ቃላትን ማá‹áˆ¨á‹µáŠ“ ማስወገድ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"በእáˆáˆµá‹Ž ሞባá‹áˆ መሣሪያ ላዠየተመረጠዠቋንቋ የሚገአመá‹áŒˆá‰¥-ቃላት አለá‹á¢<br/> የእáˆáˆµá‹ŽáŠ• የትየባ ተሞáŠáˆ® ለማሻሻሠ<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> መá‹áŒˆá‰ ቃላትን <b>እንዲያወáˆá‹±</b> እንመáŠáˆ«áˆˆáŠ•á¢<br/> <br/> ማá‹áˆ¨á‹± አንድ ወá‹áˆ áˆáˆˆá‰µ ደቂቃ በ3ጂ ላዠሊወስድ á‹á‰½áˆ‹áˆá¢ <b>á‹«áˆá‰°áŒˆá‹°á‰ á‹áˆ‚ብ የáŠáá‹« ዕቅድ</b>.<br/> ከሌለዎት áŠáያዎች ሊከáˆáˆá‰£á‰¸á‹ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢ የትኛዠየá‹áˆ‚ብ የáŠáá‹« ዕቅድ እንዳለዎት እáˆáŒáŒ ኛ ካáˆáˆ†áŠ‘ ማá‹áˆ¨á‹±áŠ• በራስ-ሰሠለመጀመሠየWi-Fi áŒáŠ•áŠ™áŠá‰µ እንዲያገኙ እንመáŠáˆá‹Žá‰³áˆˆáŠ•á¢<br/> <br/> ጠቃሚ áˆáŠáˆá¦ በእáˆáˆµá‹Ž ሞባá‹áˆ መሣሪያ ወደ <b>ቋንቋዎች እና áŒá‰¤á‰µ</b> በ<b>ቅንብሮች</b> áˆáŠ“ሌ á‹áˆµáŒ¥ በመሄድ መá‹áŒˆá‰ -ቃላትን ማá‹áˆ¨á‹µ እና ማስወገድ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"አáˆáŠ• አá‹áˆá‹µ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> ሜባ)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"በWi-Fi አá‹áˆá‹µ"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"የ<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> መá‹áŒˆá‰ -ቃላት ማáŒáŠ˜á‰µ á‹á‰½áˆ‹áˆ"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"ቃሉን አáˆá‰µá‹•"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"አáˆá‰µá‹•"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ሰáˆá‹"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"በተጠቃሚ መá‹áŒˆá‰ -ቃላት á‹áˆµáŒ¥ áˆáŠ•áˆ ቃላቶች የሉዎትáˆá¢ የአáŠáˆ (+) አá‹áˆ«áˆ©áŠ• በመንካት ቃሠማከሠá‹á‰½áˆ‹áˆ‰á¢"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"በተጠቃሚ መá‹áŒˆá‰ -ቃላቱ á‹áˆµáŒ¥ áˆáŠ•áˆ ቃላት የለዎትáˆá¢ አንድ ቃሠለማከሠየአáŠáˆ (+) አá‹áˆ«áˆ©áŠ• መታ ያድáˆáŒ‰á¢"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ለáˆáˆ‰áˆ ቋንቋዎች"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ተጨማሪ ቋንቋዎች…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ሰáˆá‹"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 1d9bf22720..92002b400b 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"عبارة الإيماء"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"إدخال مساÙات خلال الإيماءات من خلال تمرير Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ©"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ الصوتي"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"لم يتم تمكين أي أساليب إدخال صوتي. تØقق من إعدادات اللغة والإدخال."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"لم يتم تمكين أي أساليب إدخال صوتي. تØقق من إعدادات اللغات والإدخال."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"تهيئة طرق الإدخال"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"اللغات"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"المساعدة والتعليقات"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"اللغات"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"المس مرة أخرى للØÙظ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"المس هنا للØÙظ"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"انقر مرة أخرى للØÙظ"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"انقر هنا للØÙظ"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"القاموس متاØ"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"مظهر لوØØ© المÙاتيØ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"تبديل الØسابات"</string>
@@ -140,14 +140,14 @@
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"الرموز التعبيرية للوØØ© Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ùعلية"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"â€Ù…ÙØªØ§Ø Alt الÙعلي يعرض لوØØ© الرموز التعبيرية"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"الاÙتراضية"</string>
- <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"مرØبا بكم ÙÙŠ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"أهلاً بك ÙÙŠ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"مع الكتابة بالإشارة"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"بدء الاستخدام"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"الخطوة التالية"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"إعداد <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"تمكين <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"ÙŠÙرجى تØديد \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ÙÙŠ إعدادات اللغة والإدخال Øيث ÙŠØ³Ù…Ø Ù‡Ø°Ø§ الإعداد بتشغيله على جهازك."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"تم تمكين <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> من قبل ÙÙŠ إعدادات اللغة والإدخال، وبالتالي هذه الخطوة مكتملة. انتقل إلى الخطوة التالية."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ÙŠÙرجى تØديد \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" من خلال إعدادات اللغات والإدخال؛ وذلك Ù„Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ø¨ØªØ´ØºÙŠÙ„ هذا التطبيق على جهازك."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"تم تمكين <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> من قبل ÙÙŠ إعدادات اللغات والإدخال، وبالتالي هذه الخطوة مكتملة. انتقل إلى الخطوة التالية."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"تمكين ÙÙŠ الإعدادات"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"التبديل إلى <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"بعد ذلك، Øدد \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" باعتباره أسلوب إدخال النص النشط."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"تثبيت"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"إلغاء"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ØØ°Ù"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"â€Ø§Ù„لغة المØددة على جهازك الجوّال تشتمل على قاموس متوÙر.<br/> نوصي <b>بتنزيل</b> قاموس <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> لتØسين تجربة الكتابة.<br/> <br/> قد يستغرق التنزيل دقيقة أو دقيقتين عبر شبكة الجيل الثالث. قد تنطبق الرسوم إذا لم تكن مشتركًا ÙÙŠ <b>خطة البيانات غير المØدودة</b>.<br/> إذا لم تكن متأكدًا من خطة البيانات المتوÙرة لديك، ÙÙ†ØÙ† نوصي بالبØØ« عن اتصال Wi-Fi لبدء عملية التنزيل تلقائيًا.<br/> <br/> نصيØØ©: يمكنك تنزيل القواميس وإزالتها من خلال الانتقال إلى <b>اللغة والإدخال</b> ÙÙŠ القائمة <b>إعدادات</b> ÙÙŠ جهازك الجوّال."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"â€ØªØ´ØªÙ…Ù„ اللغة المØددة على جهازك الجوّال على معجم متوÙر.<br/> نوصي <b>بتنزيل</b> معجم اللغة <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> لتØسين تجربة الكتابة.<br/> <br/> يمكن أن يستغرق التنزيل دقيقة أو دقيقتين عبر شبكة الجيل الثالث (3G). ويمكن أن يتم Ùرض رسوم إذا لم تكن لديك <b>خطة بيانات بلا Øدود</b>.<br/> إذا لم تكن متأكدًا من خطة البيانات لديك، Ùنوصيك بالبØØ« عن اتصال Wi-Fi لبدء التنزيل تلقائيًا.<br/> <br/> نصيØØ©: يمكنك تنزيل المعاجم وإزالتها من خلال الانتقال إلى <b>اللغات والإدخال</b> من خلال قائمة <b>الإعدادات</b> على جهازك الجوّال."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"التنزيل الآن (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> ميغابايت)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"â€Ø§Ù„تنزيل عبر شبكة Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"هناك قاموس متوÙر للغة <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"تعديل كلمة"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"تعديل"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ØØ°Ù"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ليست لديك أية كلمات ÙÙŠ قاموس المستخدم. يمكنك إضاÙØ© كلمة من خلال لمس الزر \"إضاÙØ©\" (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"لا تتوÙر أي كلمات ÙÙŠ قاموس المستخدم، ولإضاÙØ© كلمة، انقر على زر الإضاÙØ© (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"لجميع اللغات"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"مزيد من اللغات..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ØØ°Ù"</string>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
index f1fcfe0643..117ffedcae 100644
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Jest bildirin"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Jest zamanı boşluq düyməsinə toxunmaqla boşluq daxil edin"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Səs daxiletmə klavişi"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Heç bir səs daxiletmə metodu aktiv deyil. Dil və daxiletmə ayarlarını yoxlayın."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Heç bir səs daxiletmə metodu aktiv deyil. Dillər və daxiletmə ayarlarını yoxlayın."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Daxiletmə üsullarını sazla"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Dillər"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Yardım və geri əlaqə"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Dillər"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Yadda saxlamaq üçün yenidən toxunun"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Yadda saxlamaq üçün buraya toxunun"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Yadda saxlamaq üçün yenidən tıklayın"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Yadda saxlamaq üçün bura tıklayın"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Lüğət mövcuddur"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatura teması"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Hesablar arasında keçid edin"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Növbəti addım"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> quraşdırılır"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> tətbiqini aktivləşdir"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Lütfən, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" tətbiqini Dil və daxiletmə parametrlərinizdə yoxlayın. Bununla tətbiqin cihazınızda işləməsinə icazə veriləcək."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> artıq sizin Dil və daxiletmə parametrlərinizdə aktivləşdirildi, beləliklə da bu mərhələ tamamlandı. İndi isə növbəti mərhələyə eçin!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Lütfən, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" tətbiqini Dillər və daxiletmə ayarlarında yoxlayın. Bununla tətbiqin cihazınızda işləməsinə icazə veriləcək."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> artıq Dillər və daxiletmə ayarlarında aktivləşdirildi, beləliklə da bu mərhələ tamamlandı. İndi isə növbəti mərhələyə keçin!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Parametrlərdə aktivləşdir"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> tətbiqinə keçin"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Sonra, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" tətbiqini aktiv mətn-daxiletmə metodu olaraq seçin."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Quraşdırın"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Ləğv et"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Sil"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Mobil telefonunuzda seçilmiÅŸ dilin É™lçatımlı lüğəti var. Daha rahat yazmaq üçün <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> lüğətini endirmÉ™yinizi mÉ™slÉ™hÉ™t görürük. Lüğətin endirilmÉ™si 3G üzÉ™rindÉ™n bir-iki dÉ™qiqÉ™ vaxt ala bilÉ™r. Limitsiz data planınızın olmadığı halda, data ödÉ™niÅŸlÉ™ri dÉ™ tÉ™tbiq edilÉ™ bilÉ™r. ÆgÉ™r hansı data planına malik olmağınıza É™min deyilsinizsÉ™, SizÉ™ Wi-Fi baÄŸlantısı üzÉ™rindÉ™n avtomatik endirmÉ™yi mÉ™slÉ™hÉ™t görürük. İpucu: LüğətlÉ™ri endirmÉ™k vÉ™ ya sistemdÉ™n silmÉ™k üçün mobil cihazınızın menyusunda Ayarlar>Dil>DaxiletmÉ™ bölmÉ™sinÉ™ keçə bilÉ™rsiniz."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Mobil cihazınızda seçilmiş dilin əlçatan lügəti var.<br/> Yazı təcrübənizi inkişaf etdirmək üçün <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dilinin lüğətini <b>endirməyi</b> tövsiyə edirik.<br/> <br/> Endirmə 3G üzərindən bir və ya iki dəqiqə çəkə bilər. <b>Limitsiz data planınız</b> olmadıqda dəyişikliklər tətbiq oluna bilər.<br/> Data plandan əmin deyilsinizsə, endirməni avtomatik başlamaq üçün Wi-Fi bağlantısı tapmağı tövsiyə edirik.<br/> <br/> Məsləhət: Mobil cihazınızın <b>Ayarlar</b> menyusunda <b>Dillər və daxiletmə</b> bölməsinə gedərək lüğətləri endirə və silə bilərsiniz."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Ä°ndi endirin (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi ilÉ™ endir"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> üçün lüğət əlçatımlıdır"</string>
@@ -200,11 +200,11 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Qısayol:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Dil:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Bir söz yazın"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Könüllü qısayol"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Qısayol"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Sözü redaktə edin"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Düzəliş edin"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Silin"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Ä°stifadəçi lüğətinizdÉ™ heç bir söz yoxdur. ÆlavÉ™ et (+) düymÉ™sinÉ™ toxunmqla bir söz É™lavÉ™ edin."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Ä°stifadəçi lüğətinizdÉ™ heç bir söz yoxdur. Söz É™lavÉ™ etmÉ™k üçün ÆlavÉ™ et (+) düymÉ™sinÉ™ tıklayın."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Bütün dillər üçün"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Digər dillər​​..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Silin"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index a94f113f6c..aee426ae92 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ЖеÑÑ‚ за фрази"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"При жеÑтове въвеждaйте интервали чрез плъзгане през Ñъотв. клавиш"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Клавиш за глаÑ. въвеждане"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ÐÑма активирани методи на глаÑово въвеждане. Проверете наÑтройките за език и въвеждане."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ÐÑма активирани методи на глаÑово въвеждане. Проверете наÑтройките за език и въвеждане."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Конфигуриране на въвеждането"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Езици"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Помощ и отзиви"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Езици"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ДокоÑнете отново, за да запазите"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ДокоÑнете тук, за да запазите"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ДокоÑнете отново, за да запазите"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ДокоÑнете тук, за да запазите"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Има доÑтъп до речник"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема на клавиатурата"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Превключване между профилите"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Следваща Ñтъпка"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"ÐаÑтройване на <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Ðктивирайте <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"ПоÑтавете отметка за <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> в „Език и въвеждане“. Така ще упълномощите приложението да Ñе изпълнÑва на уÑтройÑтвото."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Вече активирахте <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> в наÑтройките Ñи за език и въвеждане, така че тази Ñтъпка е изпълнена. Преминете към Ñледващата!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"МолÑ, поÑтавете отметка за <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> от „Език и въвеждане“. Така ще упълномощите приложението да Ñе изпълнÑва на уÑтройÑтвото."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Приложението <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> вече е активирано от „Език и въвеждане“, така че тази Ñтъпка е изпълнена. Преминете към Ñледващата!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ðктивиране в наÑтройките"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Превключете към <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"След това изберете <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> като активен метод на въвеждане на текÑÑ‚."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ИнÑталиране"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Отказ"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Изтриване"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Ðалице е речник за Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº на мобилното ви уÑтройÑтво.<br/> Препоръчваме ви <b>да изтеглите</b> речника за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>, за да подобрите практичеÑката Ñи работа при пиÑане.<br/> <br/> ИзтеглÑнето през 3G може да отнеме една до две минути. Възможно е да бъдете такÑувани, ако нÑмате <b>неограничен план за данни</b>.<br/> Ð’ Ñлучай че не Ñте Ñигурни какъв е вашиÑÑ‚ план, ви препоръчваме да намерите Wi-Fi връзка, за да започнете автоматично изтеглÑнето.<br/> <br/> Съвет: Можете да изтеглÑте и премахвате речници, като отворите <b>Език и въвеждане</b> в менюто <b>ÐаÑтройки</b> на мобилното Ñи уÑтройÑтво."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Ðалице е речник за Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº на мобилното ви уÑтройÑтво.<br/>Препоръчваме ви <b>да изтеглите</b> речника за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>, за да подобрите работата Ñи при пиÑане.<br/> <br/>ИзтеглÑнето през 3G може да отнеме една или две минути. Възможно е да бъдете такÑувани, ако нÑмате <b>неограничен план за данни</b>.<br/>Ð’ Ñлучай че не Ñте Ñигурни какъв е вашиÑÑ‚ план, ви препоръчваме да намерите Wi-Fi връзка, за да започнете изтеглÑнето автоматично.<br/> <br/>Съвет: Можете да изтеглÑте и премахвате речници, като отворите <b>Език и въвеждане</b> от менюто <b>ÐаÑтройки</b> на мобилното Ñи уÑтройÑтво."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ИзтеглÑне Ñега (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> МБ)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ИзтеглÑне през Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"За <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> е налице речник"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Редактиране на дума"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Редактиране"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Изтриване"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ÐÑмате думи в потребителÑÐºÐ¸Ñ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº. Добавете, като докоÑнете бутона за добавÑне (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ÐÑмате думи в потребителÑÐºÐ¸Ñ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº. За да добавите, докоÑнете бутона за добавÑне (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"За вÑички езици"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Още езици…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Изтриване"</string>
diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
index a8026a80af..825daa81d0 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ডিফলà§à¦Ÿ"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>মিলি.সে."</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডিফলà§à¦Ÿ"</string>
- <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"পরিচিতি নাম পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬ করà§à¦¨"</string>
+ <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"পরিচিতি নাম পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬ দিন"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"পরামরà§à¦¶ ও সংশোধনীর জনà§à¦¯ পরিচিতি থেকে নাম বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—তকৃত পরামরà§à¦¶"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"উনà§à¦¨à¦¤ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"শবà§à¦¦à¦¬à¦¨à§à¦§ অঙà§à¦—à¦à¦™à§à¦—ি"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"অঙà§à¦—à¦à¦™à§à¦—ির সময় বà§à¦¯à¦¬à¦§à¦¾à¦¨ ইনপà§à¦Ÿ করতে সà§à¦ªà§‡à¦¸ কীতে যান"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"à¦à¦¯à¦¼à§‡à¦¸ ইনপà§à¦Ÿ কী"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"কোনো à¦à¦¯à¦¼à§‡à¦¸ ইনপà§à¦Ÿ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ সকà§à¦·à¦® নয়। à¦à¦¾à¦·à¦¾ & ইনপà§à¦Ÿ সেটিংস পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"কোনো à¦à¦¯à¦¼à§‡à¦¸ ইনপà§à¦Ÿ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ সকà§à¦·à¦® নয়। à¦à¦¾à¦·à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ ইনপà§à¦Ÿ সেটিংস পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ইনপà§à¦Ÿ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ কনফিগার করà§à¦¨"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦—à§à¦²à¦¿"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"সহায়তা à¦à¦¬à¦‚ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦•à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦—à§à¦²à¦¿"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"সংরকà§à¦·à¦£ করতে আবার ছোà¦à¦¨"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"সংরকà§à¦·à¦£ করতে à¦à¦–ানে সà§à¦ªà¦°à§à¦¶ করà§à¦¨"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"সংরকà§à¦·à¦£ করতে আবার আলতো চাপà§à¦¨"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"সংরকà§à¦·à¦£ করতে à¦à¦–ানে আলতো চাপà§à¦¨"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ উপলবà§à¦§"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"কীবোরà§à¦¡ থিম"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পালà§à¦Ÿà¦¾à¦¨"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হচà§à¦›à§‡"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ঠিক আছে"</string>
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"বাতিল করà§à¦¨"</string>
- <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"সাইন আউট"</string>
+ <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করà§à¦¨"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ বাছà§à¦¨"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ইংরেজি (UK)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ইংরেজি (US)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"পরবরà§à¦¤à§€ পদকà§à¦·à§‡à¦ª"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> সেট আপ হচà§à¦›à§‡"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> সকà§à¦·à¦® করà§à¦¨"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"দয়া করে আপনার à¦à¦¾à¦·à¦¾ ও কিবোরà§à¦¡ সেটিংস <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° ফলে à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ চলার জনà§à¦¯ অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ পাবে।"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"আপনার à¦à¦¾à¦·à¦¾ ও কিবোরà§à¦¡ সেটিংসে ইতোমধà§à¦¯à§‡ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> সকà§à¦·à¦® করা হয়েছে, তাই à¦à¦‡ পদকà§à¦·à§‡à¦ªà¦Ÿà¦¿ সমাপà§à¦¤à¥¤ পরবরà§à¦¤à§€à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦—োন!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে আপনার à¦à¦¾à¦·à¦¾ ও ইনপà§à¦Ÿ সেটিংসে <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤ à¦à¦° ফলে à¦à¦Ÿà¦¿ আপনার ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ চলার জনà§à¦¯ অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ পাবে।"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"আপনার à¦à¦¾à¦·à¦¾ ও ইনপà§à¦Ÿ সেটিংসে ইতিমধà§à¦¯à§‡ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> সকà§à¦·à¦® করা হয়েছে, তাই à¦à¦‡ পদকà§à¦·à§‡à¦ªà¦Ÿà¦¿ সমাপà§à¦¤ হয়েছে। পরবরà§à¦¤à§€à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡ যান!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"সেটিংসে সকà§à¦·à¦® করà§à¦¨"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ঠসà§à¦¯à§à¦‡à¦š করà§à¦¨"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"à¦à¦–ন, সকà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ পাঠà§à¦¯-ইনপà§à¦Ÿ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ হিসেবে \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"</string>
@@ -183,9 +183,9 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ইনসà§à¦Ÿà¦² করà§à¦¨"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"বাতিল করà§à¦¨"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"মà§à¦›à§à¦¨"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"আপনার মোবাইল ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ উপলবà§à¦§ আছে।<br/> আমরা আপনার টাইপিং অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾ উনà§à¦¨à¦¤ করতে <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨à¦Ÿà¦¿<b>ডাউনলোড</b> করার পরামরà§à¦¶ দিচà§à¦›à¦¿à¥¤<br/> <br/> 3G মাধà§à¦¯à¦®à§‡ ডাউনলোড হতে à¦à¦• বা দà§à¦‡ মিনিট সময় লাগতে পারে। আপনার কোনো <b>সীমাহীন ডেটা পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨</b>.<br/> না থাকলে আপনাকে মূলà§à¦¯ পরিশোধ করতে হতে পারে। আপনি যদি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হোন যে আপনি কোন ডেটা পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করছেন, তাহলে সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦‚কà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§‡ ডাউনলোড শà§à¦°à§ করার জনà§à¦¯ আমরা আপনাকে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ Wi-Fi সংযোগ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করার পরামরà§à¦¶ দিচà§à¦›à¦¿à¥¤<br/> <br/> টিপ: আপনার মোবাইল ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡à¦° <b>সেটিংস</b> মেনà§à¦¤à§‡ <b>à¦à¦¾à¦·à¦¾& ইনপà§à¦Ÿ</b> ঠগিয়ে অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ ডাউনলোড ও সরাতে পারবেন।"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"আপনার মোবাইল ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ উপলà¦à§à¦¯ আছে। <br/> আপনার টাইপিং à¦à¦° অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾ à¦à¦¾à¦²à§‹ করার জনà§à¦¯ আমরা <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ <b>ডাউনলোড করার</b> পরামরà§à¦¶ দিই। <br/> <br/> 3G-র মাধà§à¦¯à¦®à§‡ ডাউনলোড হতে à¦à¦• বা দà§à¦‡ মিনিট সময় লাগতে পারে। আপনার কাছে কোন <b>আনলিমিটেড ডেটা পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨</b>.<br/> না থাকলে চারà§à¦œ পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ হতে পারে, আপনার কাছে কোন ডেটা পà§à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨ আছে তা নিয়ে আপনি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না থাকলে সেকà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ আমরা ডাউনলোড সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦‚কà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§‡ শà§à¦°à§ করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ ওয়াই-ফাই সংযোগ খোà¦à¦œà¦¾à¦° পরামরà§à¦¶ দিই। <br/> <br/>টিপ: আপনি আপনার মোবাইল ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸à§‡ <b>সেটিংস</b> মেনà§à¦¤à§‡ <b>à¦à¦¾à¦·à¦¾ à¦à¦¬à¦‚ ইনপà§à¦Ÿ</b> à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡ গিয়ে অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ ডাউনলোড করতে ও মà§à¦›à¦¤à§‡ পারবেন।"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"à¦à¦–ন ডাউনলোড করà§à¦¨ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>মেবা)"</string>
- <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi মাধà§à¦¯à¦®à§‡ ডাউনলোড করà§à¦¨"</string>
+ <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ওয়াই-ফাই মাধà§à¦¯à¦®à§‡ ডাউনলোড করà§à¦¨"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨ উপলবà§à¦§"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"পরà§à¦¯à¦¾à¦²à§‹à¦šà¦¨à¦¾ ও ডাউনলোড করতে টিপà§à¦¨"</string>
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ডাউনলোড হচà§à¦›à§‡: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> à¦à¦° জনà§à¦¯ পরামরà§à¦¶à¦—à§à¦²à¦¿ দà§à¦°à§à¦¤ পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤ হবে।"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"শবà§à¦¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করà§à¦¨"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ করà§à¦¨"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"মà§à¦›à§à¦¨"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨à§‡ কোনো শবà§à¦¦ নেই। যোগ করà§à¦¨ (+) বোতাম সà§à¦ªà¦°à§à¦¶ করে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ শবà§à¦¦ যোগ করà§à¦¨à¥¤"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° অà¦à¦¿à¦§à¦¾à¦¨à§‡ আপনার কোনো শবà§à¦¦ নেই। à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ শবà§à¦¦ যোগ করতে (+) বোতামটি আলতো চাপà§à¦¨à¥¤"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"সব à¦à¦¾à¦·à¦¾à¦° জনà§à¦¯"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"আরো à¦à¦¾à¦·à¦¾..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"মà§à¦›à§à¦¨"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index caa9827528..858dc3dd79 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Diccionaris complementaris"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Diccionari principal"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Suggeriments de correcció"</string>
- <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Mostra paraules suggerides mentre s\'escriu"</string>
+ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Mostra les paraules suggerides mentre escrius"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloqueja paraules ofensives"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"No suggereixis paraules potencialment ofensives"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Correcció automà tica"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest de frase"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Per afegir espais als gestos, apropa el dit a la tecla d\'espai"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla d\'entrada de veu"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"No hi ha cap mètode d\'introducció activat. Comprova la configuració d\'Idioma i introducció de text."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"No hi ha cap mètode d\'entrada de veu activat. Comprova la configuració d\'Idioma i introducció de text."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configura mètodes d\'introducció"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Idiomes"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ajuda i suggeriments"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Idiomes"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Torna a tocar per desar"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Toca aquà per desar."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Torna a tocar per desar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Toca aquà per desar"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Diccionari disponible"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema del teclat"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Canvia de compte"</string>
@@ -102,8 +102,8 @@
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Cancel·la"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Tanca la sessió"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Compte que vols utilitzar"</string>
- <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Anglès (Regne Unit)"</string>
- <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Anglès (EUA)"</string>
+ <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"anglès (Regne Unit)"</string>
+ <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"anglès (EUA)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Espanyol (EUA)"</string>
<string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
<string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbi (llatÃ)"</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbi (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradicional)"</string>
<string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (compacte)"</string>
- <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Cap idioma (alfabet)"</string>
+ <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"cap idioma (alfabet)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabet (QWERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabet (QWERTZ)"</string>
<string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Alfabet (AZERTY)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Pas següent"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"S\'està configurant <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Activa <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Selecciona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" a la configuració d\'Idioma i introducció de text perquè es pugui executar al teu dispositiu."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ja està activada per a la teva Configuració d\'idioma i d\'introducció de text. Pots passar al següent."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Marca <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> a la configuració d\'Idioma i introducció de text. D\'aquesta manera, es podrà executar al dispositiu."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"L\'aplicació <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ja està activada a la configuració d\'Idioma i introducció de text. Vés al pas següent."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Activa a la configuració"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Canvi a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"A continuació, selecciona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" com a mètode d\'introducció de text actiu."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instal·la"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancel·la"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Suprimeix"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Hi ha un diccionari disponible per a l\'idioma seleccionat al teu dispositiu mòbil.<br/> Et recomanem que <b>baixis</b> el diccionari per a <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> per millorar la teva experiència d\'escriptura.<br/> <br/> La baixada pot trigar un parell de minuts en xarxes 3G. Si no tens un <b>pla de dades il·limitat</b>,<br/> és possible que s\'apliquin cà rrecs. Si no està s segur de les caracterÃstiques del teu pla de dades, et recomanem que cerquis una connexió Wi-Fi per iniciar la baixada automà ticament.<br/> <br/>Consell: Pots baixar i suprimir diccionaris a la secció <b>Idioma i introducció de text</b> del menú <b>Configuració</b> del dispositiu mòbil."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Hi ha un diccionari disponible per a l\'idioma seleccionat al dispositiu mòbil.<br/> Et recomanem que <b>baixis</b> el diccionari per a <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> per millorar l\'escriptura.<br/> <br/> La baixada pot tardar un parell de minuts en xarxes 3G. Si no tens un <b>pla de dades il·limitat</b>, és possible que s\'apliquin cà rrecs.<br/> Si no saps quin pla de dades tens, et recomanem que cerquis una connexió Wi-Fi per iniciar la baixada automà ticament.<br/> <br/> Consell: pots baixar i suprimir diccionaris a la secció <b>Idioma i introducció de text</b> del menú <b>Configuració</b> del dispositiu mòbil."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Baixa ara (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Baixa mitjançant Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Hi ha disponible un diccionari per a <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edició de la paraula"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edita"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Suprimeix"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Per afegir una paraula, toca el botó Afegeix (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Toca el botó Afegeix (+) per afegir-n\'hi una."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Per a tots els idiomes"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Més idiomes..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Suprimeix"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 412e286151..649fe5882a 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frázové gesto"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Mezery mezi gesty zadáte pÅ™ejetÃm po klávese mezernÃku."</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klávesa hlasového zadávánÃ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nejsou povoleny žádné metody hlasového zadávánÃ. Zkontrolujte nastavenà Jazyk a zadávánÃ."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nejsou povoleny žádné metody hlasového vstupu. Zkontrolujte nastavenà Jazyky a zadávánÃ."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurace metod zadávánÃ"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Jazyky"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Nápověda a zpětná vazba"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Jazyky"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"OpÄ›tovným dotykem provedete uloženÃ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"KlepnutÃm sem položku uložÃte"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Uložte slovo opÄ›tovným klepnutÃm"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Uložte klepnutÃm sem"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"SlovnÃk k dispozici"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Motiv klávesnice"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"PÅ™epnout úÄty"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Dalšà krok"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Nastavenà aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Zapnutà aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"V nastavenà Jazyk a zadávánà zaÅ¡krtnÄ›te aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>, povolÃte tak jejà spuÅ¡tÄ›nÃ."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je již v nastavenÃch jazyka a vstupu zapnuta, a tento krok je proto již proveden. PokraÄujme dalÅ¡Ãm."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ZaÅ¡krtnÄ›te aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> v nastavenà Jazyky a zadávánÃ, povolÃte tak jejà spuÅ¡tÄ›nÃ."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Aplikace <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je již v nastavenà Jazyky a zadávánà zapnuta, tento krok je tedy již proveden. PokraÄujte dalÅ¡Ãm."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktivovat v nastavenÃ"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Přepnutà na aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Poté vyberte jako aktivnà metodu zadávánà textu možnost <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalovat"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Zrušit"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Smazat"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Pro jazyk vybraný na vaÅ¡em mobilnÃm zaÅ™Ãzenà je k dispozici slovnÃk.<br/> DoporuÄujeme slovnÃk pro jazyk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> <b>stáhnout</b>. UsnadnÃte si tÃm zadávánà textu. <br/> <br/> V sÃti 3G bude stahovánà trvat minutu až dvÄ›. Pokud nemáte <b>neomezený datový tarif</b>, mohou vám být úÄtovány poplatky.<br/> Jestliže si nejste jisti, jaký datový tarif máte, doporuÄujeme vám najÃt pÅ™ipojenà Wi-Fi. Stahovánà se pak zahájà automaticky.<br/> <br/> Tip: SlovnÃky můžete stahovat a odstraňovat v nabÃdce mobilnÃho zaÅ™Ãzenà <b>Jazyk a zadávánÃ</b> v <b>NastavenÃ</b>."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Pro vybraný jazyk je v mobilnÃm zaÅ™Ãzenà k dispozici slovnÃk.<br/> DoporuÄujeme slovnÃk pro jazyk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> <b>stáhnout</b>. UsnadnÃte si tÃm zadávánà textu.<br/> <br/> V sÃti 3G bude stahovánà trvat jen chvilku. Pokud nemáte <b>neomezený datový tarif</b>, mohou vám být úÄtovány poplatky.<br/> Jestliže si nejste jistÃ, jaký datový tarif máte, doporuÄujeme vám najÃt pÅ™ipojenà Wi-Fi. Stahovánà se pak zahájà automaticky.<br/> <br/> Tip: SlovnÃky můžete stahovat a odstraňovat v nabÃdce mobilnÃho zaÅ™Ãzenà <b>Jazyky a zadávánÃ</b> v <b>NastavenÃ</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Stáhnout ihned (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Stáhnout pouze přes Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Je k dispozici slovnÃk pro jazyk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Upravit slovo"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Upravit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Smazat"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"V uživatelském slovnÃku nejsou žádná slova. Slovo můžete pÅ™idat stisknutÃm tlaÄÃtka PÅ™idat (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"V uživatelském slovnÃku nejsou žádná slova. Slovo můžete pÅ™idat klepnutÃm na tlaÄÃtko PÅ™idat (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Pro všechny jazyky"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Dalšà jazyky…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Smazat"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 4796f2647b..3c6586bf7c 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Glidende mellemrum"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Tilføj mellemrum ved at glide til mellemrumstasten"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Knap til indtaling"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Der er ingen aktiverede indtalingsmetoder. Kontrollér Indstillinger for sprog og input."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Der er ingen aktiverede indtalingsmetoder. Kontrollér indstillingerne for sprog og indtastning."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurer inputmetoder"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Sprog"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hjælp og feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Sprog"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Tryk igen for at gemme"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Klik her for at gemme"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tryk igen for at gemme"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tryk her for at gemme"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Ordbog er tilgængelig"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tastaturtema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Skift konto"</string>
@@ -102,8 +102,8 @@
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Annuller"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Log ud"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Vælg den konto, du vil bruge"</string>
- <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engelsk (Storbritannien)"</string>
- <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engelsk (USA)"</string>
+ <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"engelsk (Storbritannien)"</string>
+ <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"engelsk (USA)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Spansk (USA)"</string>
<string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
<string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbisk (latinsk)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Næste trin"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> konfigureres"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Aktivér <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Markér \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" i Sprog og inputindstillinger. Dermed får appen tilladelse til at køre på din enhed."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> er allerede aktiveret i indstillingerne for dit sprog og dine input, så dette skridt er udført. Videre til det næste!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Markér \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" i dine indstillinger for sprog og indtastning. Dermed får appen tilladelse til at køre på din enhed."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> er allerede aktiveret i dine indstillinger for sprog og indtastning, så dette trin er gennemført. Fortsæt til næste."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktivér i Indstillinger"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Skift til <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Dernæst skal du vælge \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" som din aktive sms-indtastningsmetode."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installer"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annuller"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Slet"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Det valgte sprog på din mobilenhed har en tilgængelig ordbog.<br/> Vi anbefaler, at du <b>downloader</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-ordbogen for at forbedre din skriveoplevelse.<br/> <br/> Downloaden kan tage 1-2 minutter via 3G. Der bliver muligvis opkrævet et gebyr, hvis du ikke har et <b>ubegrænset dataabonnement</b>.<br/>. Hvis du ikke er sikker på, hvilket dataabonnement du har, anbefaler vi, at du finder en Wi-Fi-forbindelse for at starte automatisk download.<br/> <br/>Tip! Du kan downloade og fjerne ordbøger ved at gå til <b>Sprog og input </b> i menuen <b>Indstillinger</b> på din mobilenhed."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Det valgte sprog på din mobilenhed har en tilgængelig ordbog.<br/> Vi anbefaler, at du <b>downloader</b> ordbogen <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> for at forbedre din skriveoplevelse.<br/> <br/> Downloaden kan tage 1-2 minutter via 3G. Der opkræves muligvis et gebyr, hvis du ikke har et <b>ubegrænset dataabonnement</b>.<br/> Hvis du ikke er sikker på, hvilket dataabonnement du har, anbefaler vi, at du finder en Wi-Fi-forbindelse for at starte automatisk download.<br/> <br/> Tip! Du kan downloade og fjerne ordbøger ved at gå til <b>Sprog og indtastning</b> i menuen <b>Indstillinger</b> på din mobilenhed."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Download nu (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Download via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Der er en ordbog tilgængelig for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Rediger ord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Rediger"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Slet"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord ved at trykke på knappen Tilføj (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord ved at trykke på knappen Tilføj (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"For alle sprog"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Flere sprog..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Slet"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 153385fa12..1fa244395c 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrasenbewegung"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Leerzeichen durch Bewegung über die Leertaste einfügen"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Taste für Spracheingabe"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Keine Spracheingabemethoden aktiviert. Rufe die Einstellungen für \"Sprache & Eingabe\" auf."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Keine Spracheingabemethoden aktiviert. Rufe die Einstellungen für \"Sprache & Eingabe\" auf."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Eingabemethoden konfigurieren"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Sprachen"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hilfe & Feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Sprachen"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Zum Speichern erneut berühren"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Tippe hier zum Speichern."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Zum Speichern noch einmal tippen"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Zum Speichern hier tippen"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Wörterbuch verfügbar"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tastaturdesign"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Konto wechseln"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Nächster Schritt"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> einrichten"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aktivieren"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Aktiviere \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" unter \"Sprache & Eingabe\". Damit wird die App auf deinem Gerät autorisiert."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ist bereits in deinen Sprach- und Eingabeeinstellungen aktiviert. Fahre mit dem nächsten Schritt fort."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Aktiviere \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" unter \"Sprache & Eingabe\". Damit wird die App auf deinem Gerät autorisiert."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ist bereits in deinen Einstellungen für \"Sprache & Eingabe\" aktiviert. Fahre mit dem nächsten Schritt fort."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"In den Einstellungen aktivieren"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Zu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> wechseln"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Wähle dann \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" als deine aktive Texteingabemethode."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installieren"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Abbrechen"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Löschen"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Für die auf dem Mobilgerät ausgewählte Sprache ist ein Wörterbuch verfügbar.<br/> <b>Lade das <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-Wörterbuch herunter</b> und verbessere deine Eingabeerfahrung.<br/> <br/> Der Download über 3G kann ein bis zwei Minuten dauern. Falls du keine <b>Datenflatrate</b> hast, fallen eventuell Gebühren an.<br/> Solltest du dir nicht sicher sein, welchen Datentarif du hast, suche dir eine WLAN-Verbindung, um den Download automatisch zu starten.<br/> <br/> Tipp: Im Menü <b>Einstellungen</b> deines Mobilgeräts kannst du unter <b>Sprache & Eingabe</b> Wörterbücher herunterladen und entfernen."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Für die auf deinem Mobilgerät ausgewählte Sprache ist ein Wörterbuch verfügbar.<br/> <b>Lade das <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-Wörterbuch herunter,</b> und verbessere deine Eingabeerfahrung.<br/> <br/> Der Download über 3G kann ein bis zwei Minuten dauern. Falls du keine <b>Datenflatrate</b> hast, fallen eventuell Gebühren an.<br/> Solltest du dir nicht sicher sein, welchen Datentarif du hast, suche eine WLAN-Verbindung, um den Download automatisch zu starten.<br/> <br/> Tipp: Du kannst Wörterbücher herunterladen und entfernen. Gehe dazu auf deinem Gerät im Menü <b>Einstellungen</b> zu <b>Sprache & Eingabe</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Jetzt herunterladen (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Ãœber WLAN herunterladen"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Es ist ein Wörterbuch für <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> verfügbar."</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Wort bearbeiten"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Bearbeiten"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Löschen"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Es sind noch keine Wörter in deinem Wörterbuch vorhanden. Du kannst Wörter hinzufügen, indem du das \"+\"-Symbol berührst."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Es sind noch keine Wörter in deinem Wörterbuch vorhanden. Du kannst Wörter hinzufügen, indem du auf das Symbol \"+\" tippst."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Für alle Sprachen"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Weitere Sprachen..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Löschen"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 0d1dfe4db7..983b454894 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Εισαγωγή φÏάσεων με κίνηση"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Εισαγάγετε κενά στις κινήσεις με ολίσθηση στο πλήκτÏο διαστήματος"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Κλειδί φωνητικής εξόδου"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Δεν Îχουν ενεÏγοποιηθεί μÎθοδοι φωνητικής εισαγωγής. ΕλÎγξτε τις Ρυθμίσεις Γλώσσας και εισαγωγής."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Δεν Îχουν ενεÏγοποιηθεί μÎθοδοι φωνητικής εντολής. ΕλÎγξτε τις Ρυθμίσεις Γλώσσας και εισαγωγής."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ΔιαμόÏφωση μεθόδων εισαγωγής"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Γλώσσες"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Βοήθεια και σχόλια"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Γλώσσες"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Αγγίξτε ξανά για αποθήκευση"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Αγγίξτε εδώ για αποθήκευση"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Πατήστε ξανά για αποθήκευση"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Πατήστε εδώ για αποθήκευση"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Λεξικό διαθÎσιμο"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ΘÎμα πληκτÏολογίου"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Εναλλαγή λογαÏιασμών"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Επόμενο βήμα"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"ΡÏθμιση της εφαÏμογής <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"ΕνεÏγοποιήστε την εφαÏμογή <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"ΕπιλÎξτε \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" στις Ïυθμίσεις Γλώσσα και εισαγωγή, για να εκτελεστεί στη συσκευή."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Η εφαÏμογή <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Îχει ενεÏγοποιηθεί στις Ρυθμίσεις γλώσσας και εισαγωγής, συνεπώς το βήμα Îχει ολοκληÏωθεί. Πάμε στο επόμενο!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ΕπιλÎξτε \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" στις Ρυθμίσεις γλώσσας και εισαγωγής, για να το εξουσιοδοτήσετε να εκτελείται στη συσκευή σας."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Το <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> είναι ήδη ενεÏγοποιημÎνο στις Ρυθμίσεις γλώσσας και εισαγωγής, συνεπώς το βήμα Îχει ολοκληÏωθεί. Πάμε στο επόμενο!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ΕνεÏγοποίηση στις Ρυθμίσεις"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Μετάβαση στην εφαÏμογή <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Στη συνÎχεια, επιλÎξτε \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ως την ενεÏγή μÎθοδο εισαγωγής κειμÎνου."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Εγκατάσταση"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ΑκÏÏωση"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ΔιαγÏαφή"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Η επιλεγμÎνη γλώσσα στην κινητή συσκευή σας διαθÎτει λεξικό.<br/> Î Ïοτείνουμε να <b>κατεβάσετε</b> το λεξικό <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> για βελτίωση της πληκτÏολόγησης.<br/> <br/> Για τη λήψη μποÏεί να χÏειαστοÏν 1 ή 2 λεπτά μÎσω 3G. ΕνδÎχεται να ισχÏουν χÏεώσεις αν δεν Îχετε διαθÎτετε<b>Ï€ÏόγÏαμμα απεÏιόÏιστων δεδομÎνων</b>.<br/> Αν δεν γνωÏίζετε ποιο Ï€ÏόγÏαμμα δεδομÎνων διαθÎτετε, Ï€Ïοτείνουμε να χÏησιμοποιήσετε μια σÏνδεση Wi-Fi για να ξεκινήσει αυτόματα η λήψη.<br/> <br/> Συμβουλή: ΜποÏείτε να κατεβάσετε και να καταÏγήσετε λεξικά, από την πεÏιοχή <b>Γλώσσα και εισαγωγή</b>, στο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï <b>Ρυθμίσεις</b> της κινητής συσκευής σας."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Η επιλεγμÎνη γλώσσα στην κινητή συσκευή σας διαθÎτει λεξικό.<br/> Σας συνιστοÏμε <b>να κατεβάσετε</b> το λεξικό <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> για καλÏτεÏη εμπειÏία πληκτÏολόγησης.<br/> <br/> Για τη λήψη μποÏεί να χÏειαστοÏν 1 ή 2 λεπτά μÎσω 3G. ΕνδÎχεται να ισχÏουν χÏεώσεις αν δεν διαθÎτετε <b>Ï€ÏόγÏαμμα απεÏιόÏιστων δεδομÎνων</b>.<br/> Αν δεν γνωÏίζετε ποιο Ï€ÏόγÏαμμα δεδομÎνων διαθÎτετε, σας συνιστοÏμε να χÏησιμοποιήσετε μια σÏνδεση Wi-Fi για να ξεκινήσει αυτόματα η λήψη.<br/> <br/> Συμβουλή: ΜποÏείτε να κατεβάσετε και να καταÏγήσετε λεξικά, από την πεÏιοχή <b>Γλώσσα και εισαγωγή</b> του Î¼ÎµÎ½Î¿Ï <b>Ρυθμίσεις</b> της κινητής συσκευής σας."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Άμεση λήψη (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Λήψη μÎσω Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"ΥπάÏχει διαθÎσιμο λεξικό για τα <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"ΕπεξεÏγασία λÎξης"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ΕπεξεÏγασία"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ΔιαγÏαφή"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Δεν υπάÏχουν λÎξεις καταχωÏισμÎνες στο λεξικό χÏήστη. Î ÏοσθÎστε μια λÎξη πατώντας το κουμπί Î Ïοσθήκη (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Δεν υπάÏχουν καταχωÏισμÎνες λÎξεις στο λεξικό χÏήστη. Για να Ï€ÏοσθÎσετε μια λÎξη, πατήστε το κουμπί Î Ïοσθήκης (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Για όλες τις γλώσσες"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ΠεÏισσότεÏες γλώσσες…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ΔιαγÏαφή"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rAU/strings.xml b/java/res/values-en-rAU/strings.xml
index e08ef00233..74b7e1fc4c 100644
--- a/java/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrase gesture"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Input spaces during gestures by gliding to the space key"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Voice input key"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"No voice input methods enabled. Check Language & input settings."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"No voice input methods enabled. Check Languages & input settings."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configure input methods"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Languages"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Help & feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Languages"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Touch again to save"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Touch here to save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tap again to save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tap here to save"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dictionary available"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Keyboard theme"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Change accounts"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"The same input style already exists: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Keypress vibration duration"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Keypress sound volume"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long press delay"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long-press delay"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji for physical keyboard"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Physical Alt key shows the emoji palette"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Default"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Next step"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Setting up <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Enable <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Please tick \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in your Language & input settings. This will authorise it to run on your device."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is already enabled in your Language & input settings, so this step is done. On to the next one!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Please tick \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in your Languages & input settings. This will authorise it to run on your device."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is already enabled in your Languages & input settings, so this step is complete. On to the next one."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Enable in Settings"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Switch to <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Next, select \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" as your active text-input method."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Install"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancel"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Delete"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Language & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Languages & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Download now (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Download over Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"A dictionary is available for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edit word"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Delete"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"You don\'t have any words in the user dictionary. Add a word by touching the Add (+) button."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"You don\'t have any words in the user dictionary. To add a word, tap the Add (+) button."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"More languages…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Delete"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index e08ef00233..74b7e1fc4c 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrase gesture"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Input spaces during gestures by gliding to the space key"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Voice input key"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"No voice input methods enabled. Check Language & input settings."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"No voice input methods enabled. Check Languages & input settings."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configure input methods"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Languages"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Help & feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Languages"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Touch again to save"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Touch here to save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tap again to save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tap here to save"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dictionary available"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Keyboard theme"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Change accounts"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"The same input style already exists: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Keypress vibration duration"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Keypress sound volume"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long press delay"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long-press delay"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji for physical keyboard"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Physical Alt key shows the emoji palette"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Default"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Next step"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Setting up <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Enable <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Please tick \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in your Language & input settings. This will authorise it to run on your device."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is already enabled in your Language & input settings, so this step is done. On to the next one!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Please tick \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in your Languages & input settings. This will authorise it to run on your device."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is already enabled in your Languages & input settings, so this step is complete. On to the next one."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Enable in Settings"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Switch to <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Next, select \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" as your active text-input method."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Install"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancel"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Delete"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Language & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Languages & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Download now (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Download over Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"A dictionary is available for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edit word"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Delete"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"You don\'t have any words in the user dictionary. Add a word by touching the Add (+) button."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"You don\'t have any words in the user dictionary. To add a word, tap the Add (+) button."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"More languages…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Delete"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/res/values-en-rIN/strings.xml
index e08ef00233..74b7e1fc4c 100644
--- a/java/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrase gesture"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Input spaces during gestures by gliding to the space key"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Voice input key"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"No voice input methods enabled. Check Language & input settings."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"No voice input methods enabled. Check Languages & input settings."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configure input methods"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Languages"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Help & feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Languages"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Touch again to save"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Touch here to save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tap again to save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tap here to save"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dictionary available"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Keyboard theme"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Change accounts"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"The same input style already exists: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Keypress vibration duration"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Keypress sound volume"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long press delay"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long-press delay"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji for physical keyboard"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Physical Alt key shows the emoji palette"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Default"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Next step"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Setting up <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Enable <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Please tick \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in your Language & input settings. This will authorise it to run on your device."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is already enabled in your Language & input settings, so this step is done. On to the next one!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Please tick \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" in your Languages & input settings. This will authorise it to run on your device."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is already enabled in your Languages & input settings, so this step is complete. On to the next one."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Enable in Settings"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Switch to <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Next, select \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" as your active text-input method."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Install"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancel"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Delete"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Language & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"The selected language on your mobile device has an available dictionary.<br/> We recommend <b>downloading</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> dictionary to improve your typing experience.<br/> <br/> The download could take a minute or two over 3G. Charges may apply if you don\'t have an <b>unlimited data plan</b>.<br/> If you are not sure which data plan you have, we recommend finding a Wi-Fi connection to start the download automatically.<br/> <br/> Tip: You can download and remove dictionaries by going to <b>Languages & input</b> in the <b>Settings</b> menu of your mobile device."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Download now (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Download over Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"A dictionary is available for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edit word"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Delete"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"You don\'t have any words in the user dictionary. Add a word by touching the Add (+) button."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"You don\'t have any words in the user dictionary. To add a word, tap the Add (+) button."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"More languages…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Delete"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 04f0d848bb..f4caab63b0 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suger. de próxima palabra"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usar la palabra anterior para hacer sugerencias"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activar escritura gestual"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Ingresa una palabra al deslizarte sobre las letras."</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Ingresa una palabra deslizando el dedo sobre las letras."</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar recorrido de gesto"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Vista previa dinámica flotante"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Mira la palabra sugerida mientras haces gestos"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frase gestual"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Desliza el dedo hasta la tecla de espacio para ingresar espacios."</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla de entrada por voz"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"No hay métodos de entrada de voz habilitados. Comprueba la configuración de Teclado e idioma."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"No hay métodos de entrada de voz habilitados. Comprueba la configuración de Teclado e idioma."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurar métodos de entrada"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Idiomas"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ayuda y comentarios"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Idiomas"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Vuelve a tocar para guardar."</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Tocar aquà para guardar."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Vuelve a presionar para guardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Presiona aquà para guardar"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Diccionario disponible"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema del teclado"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Cambiar cuentas"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Siguiente paso"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurando <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Habilitar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Marca \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" en Teclado e idioma para permitir que se ejecute en el dispositivo."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ya está habilitada en Teclado e idioma, por lo que este paso está finalizado. Pasemos al siguiente."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Marca \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" en Teclado e idioma para permitir que la app se ejecute en tu dispositivo."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Debido a que la app de <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ya está habilitada en Teclado e idioma, pasaremos al siguiente paso."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Habilitar en Configuración"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Cambiar a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"A continuación, selecciona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" como tu método de entrada de texto activo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalar"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancelar"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Eliminar"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Hay un diccionario disponible para el idioma seleccionado en tu dispositivo móvil.<br/> Te recomendamos que <b>descargues</b> el diccionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para mejorar tu experiencia de escritura.<br/> <br/> La descarga puede tardar unos minutos en redes 3G. Si no tienes un <b>plan de datos ilimitado</b>, es posible que se apliquen cargos.<br/> Si no sabes qué plan de datos tienes, te recomendamos que uses una conexión Wi-Fi para iniciar la descarga automáticamente.<br/> <br/> Sugerencia: Puedes descargar y eliminar diccionarios desde <b>Teclado e idioma</b> en el menú <b>Configuración</b> del dispositivo móvil."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Hay un diccionario disponible para el idioma seleccionado en tu dispositivo móvil.<br/> Te recomendamos que <b>descargues</b> el diccionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para mejorar tu experiencia de escritura.<br/> <br/> La descarga puede tardar unos minutos en redes 3G. Si no tienes un <b>plan de datos ilimitado</b>, es posible que se apliquen cargos.<br/> Si no sabes qué plan de datos tienes, te recomendamos que uses una conexión Wi-Fi para iniciar la descarga automáticamente.<br/> <br/> Sugerencia: Puedes descargar y quitar diccionarios desde <b>Teclado e idioma</b> en el menú de <b>Configuración</b> de tu dispositivo móvil."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Descargar ahora (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Descargar por Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Hay un diccionario disponible de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editar palabra"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editar"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Eliminar"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Para agregar una palabra, toca el botón Agregar (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Para agregar una, presiona el botón Agregar (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Todos los idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Más idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Eliminar"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index b57c1325d1..f84c3ba778 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Los datos sincronizados se eliminarán de la nube. ¿Continuar?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Eliminar"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Cancelar"</string>
- <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"El diccionario personal se sincroniza con los servidores de Google, donde se crea una copia de seguridad. Se puede recopilar información estadÃstica sobre frecuencia de palabras para mejorar nuestros productos. Toda la información se recopila y se utiliza siguiendo las disposiciones de la "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"PolÃtica de privacidad de Google"</a>"."</string>
+ <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"El diccionario personal se sincroniza con los servidores de Google, donde se crea una copia de seguridad. Se puede recopilar información estadÃstica sobre frecuencia de palabras para mejorar nuestros productos. Toda la información se recopila y se utiliza siguiendo las disposiciones de la "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"PolÃtica de Privacidad de Google"</a>"."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Añade una cuenta de Google al dispositivo para activar la función"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Sinc. no disponible en dispositivos con cuentas de Google Apps for Business"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Otros métodos de introducción"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Sugerencias de correcciones"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Mostrar las palabras sugeridas mientras se escribe"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloquear palabras ofensivas"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"No sugerir palabras potencialmente ofensivas"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"No sugerir palabras que pueden ser ofensivas"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autocorrección"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Pulsar la tecla de espacio o punto para corregir errores"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"No"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gestos con tecla Espacio"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Desliza el dedo a Espacio para introducir espacios durante gestos"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla de entrada de voz"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Sin métodos de introducción de voz habilitados. Comprueba ajustes de Idioma e introducción de texto."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"No hay métodos de entrada de voz habilitados. Comprueba la opción Idioma e introducción de texto."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurar métodos de entrada"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Idiomas"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ayuda y sugerencias"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Idiomas"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Toca otra vez para guardar"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Toca aquà para guardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Toca de nuevo para guardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Toca aquà para guardar"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Hay un diccionario disponible"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema de teclado"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Cambiar de cuenta"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estilos de entrada personalizados"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Añadir estilo"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Añadir"</string>
- <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Eliminar"</string>
+ <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Quitar"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"Guardar"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Tipo"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Siguiente paso"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurando <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Habilitar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Selecciona <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> en Idioma e introducción de texto para que pueda usarse en tu dispositivo."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ya está habilitada en los ajustes de idioma e introducción de texto. Ahora pasemos al siguiente paso."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Selecciona la aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> en la opción Idioma e introducción de texto para que pueda usarse en tu dispositivo."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ya está habilitada en la opción Idioma e introducción de texto. Pasemos al siguiente paso."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Habilitar en Ajustes"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Cambiar a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"A continuación, selecciona <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> como método de introducción de texto activo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalar"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancelar"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Eliminar"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Hay un diccionario disponible para el idioma seleccionado en tu dispositivo móvil.<br/> Te recomendamos que <b>descargues</b> el diccionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para mejorar la experiencia de escritura.<br/> <br/> La descarga puede tardar unos minutos en redes 3G. Es posible que se apliquen cargos si no tienes un <b>plan de datos ilimitado</b>.<br/> Si no sabes con certeza cuál es tu plan de datos, te recomendamos que te conectes a una red Wi-Fi para que la descarga empiece automáticamente.<br/> <br/> Consejo: Puedes descargar y eliminar diccionarios en la sección <b>Idioma e introducción de texto</b> en el menú <b>Ajustes</b> de tu dispositivo móvil."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Hay un diccionario disponible para el idioma que has seleccionado en el dispositivo.<br/> Te recomendamos que <b>descargues</b> el diccionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para mejorar la experiencia de escritura.<br/> <br/> La descarga podrÃa tardar uno o dos minutos con una conexión 3G. Es posible que se apliquen cargos si no tienes un <b>plan de datos ilimitados</b>.<br/> Si dudas sobre el plan de datos que has contratado, te recomendamos que utilices una conexión Wi-Fi para que la descarga se inicie automáticamente.<br/> <br/> Consejo: Si quieres descargar y quitar diccionarios, accede a la opción <b>Idioma e introducción de texto</b> en el menú <b>Ajustes</b> del dispositivo móvil."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Descargar ahora (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Descargar mediante Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Hay disponible un diccionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editar palabra"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editar"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Eliminar"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Toca el botón Añadir (+) para añadir una palabra."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Toca el botón (+) para añadir una."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Todos los idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Más idiomas…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Eliminar"</string>
diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
index e415c97ca8..a0bf57da4d 100644
--- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -30,8 +30,8 @@
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Kontod ja privaatsus"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Välimus ja paigutused"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Joonistusega sisestamine"</string>
- <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Tekstiparandus"</string>
- <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Täpsem"</string>
+ <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Teksti korrigeerimine"</string>
+ <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Täpsemad"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Teema"</string>
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Luba kaheks jaotatud klaviatuur"</string>
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sünkrooni Google\'i klaviatuur"</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Vaikeseade"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Süsteemi vaikeväärt."</string>
- <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Soovita kontaktkirjeid"</string>
+ <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Soovita kontakti nimesid"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Kasuta soovitusteks ja parandusteks nimesid kontaktiloendist"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Isikupärast. soovitused"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Aita rakendust <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> täiustada"</string>
@@ -66,11 +66,11 @@
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Isiklik sõnastik"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Pistiksõnaraamatud"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Peamine sõnaraamat"</string>
- <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Kuva parandussoovitusi"</string>
+ <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Kuva korrigeerimise soovitused"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Kuva sisestamise ajal sõnasoovitusi"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blokeeri solvavad sõnad"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Ära soovita potentsiaals. solvavaid sõnu"</string>
- <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automaatparandus"</string>
+ <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automaatne korrigeerimine"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tühik ja kirjavahemärgid parand. autom. kirjavigadega sõnad"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Väljas"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mõõdukas"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Fraasi liigutus"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sisestage liigutuste kasutamisel tühikuid, libistades tühikuklahvile"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Häälesisendi klahv"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ühtegi häälsisendmeetodit pole lubatud. Kontrollige keele- ja sisendiseadeid."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ühtegi häälsisendmeetodit pole lubatud. Kontrollige keele- ja sisendiseadeid."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Sisestusmeetodite seadistamine"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Keeled"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Abi ja tagasiside"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Keeled"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Salvestamiseks puudutage uuesti"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Salvestamiseks puudutage siin"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Salvestamiseks puudutage uuesti"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Salvestamiseks puudutage siin"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Sõnastik saadaval"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatuuri teema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Konto vahetamine"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Järgmine toiming"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Rakenduse <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> seadistamine"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Lubage <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Märkige oma keele ja sisestamise seadetes rakendus „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€. See lubab rakenduse käitamise teie seadmes."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> on teie keele- ja sisestusseadetes juba lubatud, seega on see toiming tehtud. Asuge järgmise toimingu juurde."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Märkige oma keele- ja sisendiseadetes rakendus „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€. See lubab rakenduse käitamise teie seadmes."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> on teie keele- ja sisendiseadetes juba lubatud, seega on see toiming tehtud. Asuge järgmise toimingu juurde."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Luba seadetes"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Minge üle rakendusele <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Järgmisena valige aktiivseks tekstisisestusmeetodiks rakendus „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installi"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Tühista"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Kustuta"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Mobiilseadmes valitud keelele on saadaval sõnastik.<br/> Teksti mugavamaks sisestamiseks soovitame <b>alla laadida</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> keele sõnastiku.<br/> <br/> 3G kaudu allalaadimisele võib kuluda minut või paar. Kui te ei kasuta <b>piiramatut andmepaketti</b>, võivad rakenduda tasud.<br/> Kui te ei tea, millist andmepaketti kasutate, soovitame allalaadimise automaatseks käivitamiseks leida WiFi-ühenduse.<br/> <br/> Nõuanne: sõnastikke saate alla laadida ja eemaldada, tehes mobiilseadme menüüs <b>Seaded</b> valiku <b>Keel ja sisend</b>."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Teie mobiilseadmes valitud keele jaoks on saadaval sõnaraamat.<br/> Soovitame <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> sõnaraamatu <b>alla laadida</b>, kuna see parandab teksti sisestamise kogemust.<br/> <br/> 3G-võrgu kaudu võib allalaadimiseks kuluda paar minutit. Kui teil ei ole <b>piiramatu andmesidepakett</b>, võivad sellega kaasneda tasud.<br/> Kui te ei tea, milline andmesidepakett teil on, soovitame leida Wi-Fi-võrgu, et allalaadimist automaatselt alustada.<br/> <br/> Nõuanne. Sõnastikke saate alla laadida ja eemaldada mobiilseadme menüü <b>Seaded</b> jaotises <b>Keeled ja sisend</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Laadi kohe alla (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Laadi alla WiFi kaudu"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Sõnastik on saadaval <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> keeles"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Sõna muutmine"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Muuda"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Kustuta"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Teie kasutaja sõnaraamatus ei ole ühtegi sõna. Sõna saate lisada, puudutades nuppu Lisa (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Kasutaja sõnaraamatus ei ole ühtki sõna. Sõna lisamiseks puudutage nuppu Lisa (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Kõikides keeltes"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Rohkem keeli ..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Kustuta"</string>
diff --git a/java/res/values-eu-rES/strings.xml b/java/res/values-eu-rES/strings.xml
index 898020d782..bcdf9a9d64 100644
--- a/java/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Bilatu kontaktu-izenak"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Zuzentzaile ortografikoak kontaktuak erabiltzen ditu"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Egin dar-dar sakatzean"</string>
- <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Egin soinua tekla sakatzean"</string>
+ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Soinua teklak sakatzean"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Handitu teklak, sakatzean"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Hobespenak"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Kontuak eta pribatutasuna"</string>
@@ -85,14 +85,14 @@
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ikusi iradokitako hitza keinua egin bitartean"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Esaldi-keinua"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sartu zuriuneak keinuak egin bitartean zuriune-teklara lerratuta"</string>
- <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ahots bidezko idazketaren tekla"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ez da ahots bidezko idazketa-metodorik gaitu. Egiaztatu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenak."</string>
+ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ahozko idazketaren tekla"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ez da gaitu ahozko idazketa-metodorik. Egiaztatu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenak."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfiguratu idazketa-metodoak"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Hizkuntzak"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Laguntza eta iritziak"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Hizkuntzak"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Gordetzeko, ukitu berriro"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Gordetzeko, ukitu hau"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Gordetzeko, sakatu berriro"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Gordetzeko, sakatu hau"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Hiztegia erabilgarri"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Teklatuaren gaia"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Aldatu kontuz"</string>
@@ -115,12 +115,12 @@
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradizionala)"</string>
<string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (trinkoa)"</string>
<string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Ez dago hizkuntzarik (alfabetoa)"</string>
- <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabetoa (QWERTY)"</string>
- <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabetoa (QWERTZ)"</string>
- <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Alfabetoa (AZERTY)"</string>
- <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Alfabetoa (Dvorak)"</string>
- <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Alfabetoa (Colemak)"</string>
- <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabetoa (PC)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"alfabetoa (QWERTY)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"alfabetoa (QWERTZ)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"alfabetoa (AZERTY)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"alfabetoa (Dvorak)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"alfabetoa (Colemak)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"alfabetoa (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emotikonoak"</string>
<string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Teklatuaren gaia"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Idazketa-estilo pertsonalizatuak"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Idazketa-estilo hori badago lehendik ere: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Tekla sakatzearen dardararen iraupena"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tekla sakatzearen bolumena"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Tekla luze sakatzearen atzerapena"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Luze sakatzearen atzerapena"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Teklatu fisikorako emotikonoak"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Teklatu fisikoko Alt tekla sakatuta emotikonoak agertzen dira"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Lehenetsia"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Hurrengo urratsa"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> konfiguratzen"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Gaitu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Egiaztatu \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" aplikazioa Hizkuntza eta idazketa-ezarpenetan. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikazioa gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa-ezarpenetan eta, beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Hautatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Gaitu Ezarpenak atalean"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Aldatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikaziora"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Ondoren, hautatu \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" idazketa-metodo aktibo gisa."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalatu"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Utzi"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Ezabatu"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Gailu mugikorrerako hautatu duzun hizkuntzak hiztegi bat du erabilgarri.<br/> Idazketa-esperientzia hobetzeko, <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> hiztegia <b>deskargatzea</b> gomendatzen dizugu.<br/> <br/> 3G bidez, deskargak minutu bat edo bi har ditzake. Baliteke gastu gehigarriak kobratzea <b>datu-plan mugagabea</b> ez baduzu.<br/> Ez badakizu ziur nolako datu-plana duzun, deskarga automatikoki hasteko, Wi-Fi konexio bat bilatzea gomendatzen dizugu.<br/> <br/> Aholkua: hiztegiak deskarga eta ken ditzakezu <b>Hizkuntza eta idazketa</b> atalera joanda, gailu mugikorreko <b>Ezarpenak</b> menuan."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Gailu mugikorrean hautatutako hizkuntzak hiztegi bat du erabilgarri.<br/><xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzeko, hiztegia <b>deskargatzea</b> gomendatzen dugu, idaztea erosoagoa izan dadin.<br/> <br/> 3G sarearen bidez deskargatzeko minutu pare bat behar izan dezakezu. Ez baduzu <b>datu-plan mugagaberik</b>, baliteke gastu gehigarriak kobratzea.<br/>Ez badakizu ziur nolako datu-plana duzun, Wi-Fi konexio bat bilatzea gomendatzen dizugu automatikoki deskarga dadin.<br/> <br/> Aholkua: gailu mugikorreko <b>Ezarpenak</b> menuan dagoen <b>Hizkuntza eta idazketa</b> atalean deskarga eta ken ditzakezu hiztegiak."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Deskargatu (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Deskargatu Wi-Fi bidez"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> hizkuntzaren hiztegi bat erabilgarri dago"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editatu hitza"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editatu"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Ezabatu"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Ez duzu hitzik erabiltzailearen hiztegian. Hitzak gehitzeko, ukitu Gehitu (+) botoia."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Hutsik daukazu erabiltzailearen hiztegia. Hitzak gehitzeko, sakatu Gehitu (+) botoia."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Hizkuntza guztietan"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Hizkuntza gehiago…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Ezabatu"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index dbe847bd7c..2e87c498e3 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"گزینه‌های ورودی"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"پیدا کردن نام مخاطبین"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"غلط‌گیر املا از ورودی‌های لیست مخاطبین شما استÙاده می‌کند"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"غلط‌گیر املا از ورودی‌های Ùهرست مخاطبین شما استÙاده می‌کند"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"لرزش با Ùشار کلید"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صدا با Ùشار کلید"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"بازشدن با Ùشار کلید"</string>
@@ -36,14 +36,14 @@
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Ùعال کردن دونیم‌کردن صÙØه‌کلید"</string>
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"â€Ù‡Ù…گام‌سازی صÙØه‌کلید Google"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"همگام‌سازی روشن است"</string>
- <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"همگام‌سازی Ùرهنگ لغت شخصی‌تان در همه دستگاه‌ها"</string>
+ <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"همگام‌سازی واژه‌نامه شخصی‌تان در همه دستگاه‌ها"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"اکنون همگام‌سازی شود"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"â€Øذ٠داده‌های cloud"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"â€Ø§Ø·Ù„اعات همگام‌سازی شده شما را از Google Øذ٠می‌کند"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"â€Ø¯Ø§Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ همگام‌سازی شده شما از cloud Øذ٠می‌شوند. مطمئنید؟"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ØØ°Ù"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"لغو"</string>
- <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"â€Ùرهنگ لغت شخصی شما با سرورهای Google همگام‌سازی Ùˆ در آنها پشتیبان‌گیری می‌شود. ممکن است برای Ú©Ù…Ú© به بهبود Ù…Øصولات ما، اطلاعات آماری از Ùراوانی کلمه جمع‌آوری شود. جمع‌آوری Ùˆ استÙاده از همه اطلاعات مطابق با "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"خط‌مشی رازداری Google"</a>" خواهد بود."</string>
+ <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"â€ÙˆØ§Ú˜Ù‡â€ŒÙ†Ø§Ù…Ù‡ شخصی شما با سرورهای Google همگام‌سازی Ùˆ در آنها پشتیبان‌گیری می‌شود. ممکن است برای Ú©Ù…Ú© به بهبود Ù…Øصولات ما، اطلاعات آماری از Ùراوانی کلمه جمع‌آوری شود. جمع‌آوری Ùˆ استÙاده از همه اطلاعات مطابق با "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"خط‌مشی رازداری Google"</a>" خواهد بود."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"â€Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ùعال کردن این ویژگی، یک Øساب Google به این دستگاه اضاÙÙ‡ کنید"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"â€Ù‡Ù…گام‌سازی برای دستگاه‌های دارای Øساب Google Apps for Business در دسترس نیست"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"تغییر به دیگر روش‌های ورودی"</string>
@@ -63,15 +63,15 @@
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"با دو بار ضربه روی دکمه Ùاصله، نقطه بعلاوه Ùاصله‌ای بعد آن درج می‌شود"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"بزرگ‌کردن خودکار ØروÙ"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"بزرگ‌نویسی کلمه اول هر جمله"</string>
- <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Ùرهنگ لغت شخصی"</string>
- <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Ùرهنگ‌های لغت اÙزودنی"</string>
- <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Ùرهنگ‌ لغت اصلی"</string>
+ <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"واژه‌نامه شخصی"</string>
+ <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"واژه‌نامه‌های براÙزا"</string>
+ <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"واژه‌نامه اصلی"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"نمایش پیشنهادات تصØÛŒØ"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"نمایش واژه‌های پیشنهادی در Øین تایپ"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"عدم نمایش کلمات توهین‌آمیز"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"کلمات توهین‌آمیز اØتمالی پیشنهاد نشود"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"تصØÛŒØ Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±"</string>
- <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"کلید Ùاصله Ùˆ علائم نگارشی به صورت خودکار کلماتی را Ú©Ù‡ غلط تایپ شده‌اند تصØÛŒØ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯"</string>
+ <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"کلید Ùاصله Ùˆ علائم سجاوندی به‌صورت خودکار کلماتی را Ú©Ù‡ غلط تایپ شده‌اند تصØÛŒØ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"خاموش"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"متوسط"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"شدید"</string>
@@ -79,21 +79,21 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"پیشنهادات کلمه بعدی"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استÙاده از کلمه قبلی در ایجاد پیشنهادات"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ùعال کردن تایپ Øرکتی"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"وارد کردن یک واژه با کشیدن انگشت روی ØروÙ"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"با لغزاندن انگشت روی Øرو٠کلمه وارد کنید"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"نمایش نسخه آزمایشی Øرکت"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"پیش‌نمایش متØرک پویا"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"مشاهده کلمه پیشنهادی در Øین انجام Øرکات"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"‫ورود عبارت با Øرکت اشاره‌ای"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"با سراندن انگشت روی کلید Ùاصله در زمان استÙاده از Øرکات، Ùاصله وارد کنید"</string>
- <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"کلید ورودی Ú¯Ùتاری"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"هیچ روش ورودی Ú¯Ùتاری‌ای Ùعال نشده است. تنظیمات زبان Ùˆ ورودی را بررسی کنید."</string>
+ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"کلید ورودی صوتی"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"هیچ روش ورودی Ú¯Ùتاری‌ای Ùعال نشده است. تنظیمات «زبان‌ها Ùˆ ورودی» را بررسی کنید."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"پیکربندی روش‌های ورودی"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"زبان‌ها"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"راهنما و بازخورد"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"زبان‌ها"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"برای ذخیره دوباره لمس کنید"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"برای ذخیره اینجا را لمس کنید"</string>
- <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"دیکشنری موجود است"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"برای ذخیره شدن، دوباره ضربه بزنید"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"برای ذخیره شدن، اینجا را ضربه بزنید"</string>
+ <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"واژه‌نامه در دسترس است"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Ø·Ø±Ø Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡ صÙØه‌کلید"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"رÙتن به Øساب دیگر"</string>
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"هیچ Øسابی انتخاب نشده است"</string>
@@ -104,12 +104,12 @@
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"انتخاب یک Øساب برای استÙاده"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"انگلیسی (بریتانیا)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"انگلیسی (امریکا)"</string>
- <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"اسپانیایی (آمریکا)"</string>
+ <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"اسپانیایی (امریکا)"</string>
<string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"هندی انگلیسی"</string>
<string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"صربی (لاتین)"</string>
<string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"انگلیسی (بریتانیا) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"انگلیسی (آمریکا) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"اسپانیایی (آمریکا) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"انگلیسی (امریکا) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"اسپانیایی (امریکا) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"هندی انگلیسی (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"صربی (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (سنتی)"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"â€Øرو٠الÙبا (Dvorak)"</string>
<string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"â€Øرو٠الÙبا (Colemak)"</string>
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"â€Øرو٠الÙبا (PC)"</string>
- <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
+ <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"اموجی"</string>
<string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Ø·Ø±Ø Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡ صÙØه‌کلید"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"سبک‌های ورودی سÙارشی"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"اÙزودن سبک"</string>
@@ -137,8 +137,8 @@
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"طول مدت لرزش در اثر Ùشردن کلید"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"میزان صدای Ùشردن کلید"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"تأخیر Ùشار طولانی کلید"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"صورتک برای صÙØه‌کلید Ùیزیکی"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"â€Ú©Ù„ید Alt صÙØه‌کلید Ùیزیکی، پالت صورتک را نشان می‌دهد"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"اموجی برای صÙØه‌کلید Ùیزیکی"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"â€Ú©Ù„ید Alt صÙØه‌کلید Ùیزیکی، پالت اموجی را نشان می‌دهد"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"پیش‌Ùرض"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"به <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> خوش آمدید"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"با ورودی اشاره‌ای"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"مرØله بعد"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"راه‌اندازی <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Ùعال‌سازی <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"لطÙاً «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>» را در تنظیمات زبان Ùˆ ورودی خود علامت بزنید. این کار مجوز اجرای آن در دستگاه شما است."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> در Øال Øاضر در تنظیمات زبان Ùˆ ورودی شما Ùعال است، بنابراین این مرØله انجام شده است. به مرØله بعد بروید!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"لطÙاً «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>» را در تنظیمات «زبان‌ها Ùˆ ورودی» علامت بزنید. این کار مجوز اجرا در دستگاه است."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> از قبل در تنظیمات «زبان‌ها Ùˆ ورودی» شما Ùعال شده است، بنابراین این مرØله تمام است. به مرØله بعد بروید!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ùعال‌سازی در تنظیمات"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"جابجایی به <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"در مرØله بعد، با انتخاب «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>» به عنوان روش ورودی نوشتار خود آن را Ùعال نمایید."</string>
@@ -158,40 +158,40 @@
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"تمام شد"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"نمایش نماد برنامه"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"نمایش نماد برنامه در راه‌انداز"</string>
- <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"ارائه‌دهنده Ùرهنگ لغت"</string>
- <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"ارائه‌دهنده Ùرهنگ لغت"</string>
- <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"سرویس Ùرهنگ لغت"</string>
- <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"اطلاعات به‌روزرسانی Ùرهنگ لغت"</string>
- <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Ùرهنگ‌ لغت‌های اÙزودنی"</string>
- <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Ùرهنگ لغت موجود است"</string>
+ <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"ارائه‌دهنده واژه‌نامه"</string>
+ <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"ارائه‌دهنده واژه‌نامه"</string>
+ <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"خدمات واژه‌نامه"</string>
+ <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"اطلاعات به‌روزرسانی واژه‌نامه"</string>
+ <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"واژه‌نامه‌های براÙزا"</string>
+ <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"واژه‌نامه موجود است"</string>
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"تنظیمات برای Ùرهنگ‌ لغت‌ها"</string>
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Ùرهنگ‌های لغت کاربر"</string>
- <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Ùرهنگ‌ لغت کاربر"</string>
- <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Ùرهنگ لغت موجود است"</string>
+ <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"واژه‌نامه کاربر"</string>
+ <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"واژه‌نامه موجود است"</string>
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"موارد در Øال بارگیری Ùعلی"</string>
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"نصب شده"</string>
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"نصب‌شده، غیرÙعال شد"</string>
- <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"مشکل اتصال به سرویس Ùرهنگ لغت"</string>
+ <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"مشکل اتصال به سرویس واژه‌نامه"</string>
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"هیچ Ùرهنگ لغتی موجود نیست"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"بازخوانی"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"آخرین به‌روزرسانی"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"در Øال بررسی به‌روزرسانی‌ها"</string>
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"در Øال بارگیری…"</string>
- <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Ùرهنگ‌ لغت اصلی"</string>
+ <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"واژه‌نامه اصلی"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"لغو"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"تنظیمات"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"نصب"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"لغو"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ØØ°Ù"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"â€Ø¨Ø±Ø§ÛŒ زبان انتخاب شده در دستگاه همراه شما Ùرهنگ لغتی در دسترس است.<br/> توصیه می‌کنیم برای بهبود بخشیدن به تجربه تایپ کردنتان، Ùرهنگ لغت <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> را <b>بارگیری کنید</b>.â€<br/> <br/> بارگیری از طریق 3G ممکن است یک یا دو دقیقه طول بکشد. اگر <b>Ø·Ø±Ø Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ نامØدود</b> نداشته باشید، ممکن است هزینه‌هایی برای شما اعمال شوند.<br/> اگر مطمئن نیستید Ú†Ù‡ Ø·Ø±Ø Ø¯Ø§Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ دارید٬ توصیه می‌کنیم یک اتصال Wi-Fi پیدا کنید تا بارگیری به‌طور خودکار شروع شود.<br/> <br/> نکته: با رÙتن به بخش <b>زبان Ùˆ ورودی</b> در منوی <b>تنظیمات</b> دستگاهتان، Ùرهنگ‌های لغت را بارگیری یا Øذ٠کنید."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"â€Ø²Ø¨Ø§Ù† انتخاب‌شده واژه‌نامه در دسترسی در دستگاه همراهتان دارد.<br/> برای بهبود تجربه تایپ کردن توصیه می‌کنیم واژه‌نامه <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> را <b>بارگیری کنید</b> .<br/> <br/> بارگیری از طریق ‎3G Øدود یک تا دو دقیقه طول می‌کشد. اگر <b>Ø·Ø±Ø Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ نامØدود</b>نداشته باشید، ممکن است هزینه‌هایی اعمال شود.<br/> اگر نمی‌دانید Ú†Ù‡ Ø·Ø±Ø Ø¯Ø§Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ دارید، توصیه می‌کنیم برای شروع بارگیری خودکار، اتصال Wi-Fi پیدا کنید.<br/> <br/> نکته: می‌توانید با رÙتن به <b>زبان‌ها Ùˆ ورودی</b> در منوی <b>تنظیمات</b> دستگاه همراهتان، واژه‌نامه را بارگیری Ùˆ Øذ٠کنید."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"هم‌اکنون بارگیری شود (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> مگابایت)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"â€Ø¨Ø§Ø±Ú¯ÛŒØ±ÛŒ ازطریق Wi-Fi"</string>
- <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"یک Ùرهنگ لغت برای <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> در دسترس است"</string>
+ <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"یک واژه‌نامه برای <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> در دسترس است"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"برای مرور Ùˆ بارگیری Ùشار دهید"</string>
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"بارگیری پیشنهادات برای <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> به زودی شروع می‌شود."</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"نسخه <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"اÙرودن"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"اÙزودن به Ùرهنگ‌ لغت"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"اÙزودن به واژه‌نامه"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"عبارت"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"گزینه‌های بیشتر"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"گزینه‌های کمتر"</string>
@@ -199,12 +199,12 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"کلمه:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"میان‌بر:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"زبان:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"یک کلمه تایپ کنید"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"کلمه‌ای تایپ کنید"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"میان‌بر اختیاری"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"ویرایش کلمه"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ویرایش"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ØØ°Ù"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"کلمه‌ای در Ùرهنگ لغت کاربر شما موجود نیست. می‌توانید با لمس کردن دکمه به‌علاوه (+) کلمه اضاÙÙ‡ کنید."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"واژه‌ای در واژه‌نامه کاربر ندارید. برای اÙزودن واژه، روی دکمه اÙزودن (+) ضربه بزنید."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"برای همه زبان‌ها"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"زبان‌های بیشتر…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ØØ°Ù"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index eb92924f7f..c365227f17 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -56,20 +56,20 @@
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Järjestelmän oletusarvo"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ehdota yht.tietojen nimiä"</string>
- <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa"</string>
+ <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa."</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Räätälöidyt ehdotukset"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> paremmaksi"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kaksoisvälilyönti = piste"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin."</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automaattiset isot kirjaimet"</string>
- <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Kirjoita jokaisen lauseen ensimmäinen sana isolla alkukirjaimella"</string>
+ <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Kirjoita jokaisen lauseen ensimmäinen sana isolla alkukirjaimella."</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Oma sanakirja"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Sanakirjalisäosat"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pääsanakirja"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Näytä korjausehdotukset"</string>
- <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Näytä sanaehdotukset kirjoitettaessa"</string>
+ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Näytä sanaehdotukset kirjoitettaessa."</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Estä loukkaavat sanat"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Älä ehdota mahd. loukkaavia sanoja"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Älä ehdota mahd. loukkaavia sanoja."</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autom. korjaus"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Välilyönti ja -merkit korjaavat väärinkirjoitetut sanat"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Ei käytössä"</string>
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Seuraavan sanan ehdotukset"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Käytä edellistä sanaa ehdotuksien perusteena"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ota piirtokirjoitus käyttöön"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Syötä sana piirtämällä kirjaimet sormellasi"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Syötä sana piirtämällä kirjaimet sormellasi."</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Näytä eleen jälki"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynaaminen kelluva esikatselu"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Näytä ehdotettu sana piirron aikana"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ilmausele"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Lisää välilyöntejä eleiden aikana liukumalla välilyöntinäppäimelle"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Äänisyötenäppäin"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Äänen syöttötapoja ei ole otettu käyttöön. Tarkista Kieli ja syöttötapa -asetukset."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Äänen syöttötapoja ei ole otettu käyttöön. Tarkista Kielet ja syöttötapa ‑asetukset."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Määritä syöttötavat"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Kielet"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ohje ja palaute"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Kielet"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Tallenna koskettamalla uudelleen"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Tallenna koskettamalla tätä"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tallenna koskettamalla uudelleen."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tallenna koskettamalla tätä."</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Sanakirja saatavilla"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Näppäimistöteema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Vaihda tiliä"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Seuraava vaihe"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Sovelluksen <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> asetukset"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Ota <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> käyttöön"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Valitse <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Kieli ja syöttötapa -asetuksissa. Se antaa sovellukselle luvan toimia laitteessasi."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> on jo käytössä Kieli ja syöttötapa -asetuksissa, joten tämä vaihe on tehty. Siirrytään eteenpäin!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Valitse <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Kielet ja syöttötapa ‑asetuksissa. Se antaa sovellukselle luvan toimia laitteellasi."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> on jo otettu käyttöön Kielet ja syöttötapa ‑asetuksissa, joten tämä vaihe on valmis. Siirrytään eteenpäin!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ota käyttöön asetuksissa"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Siirry sovellukseen <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Valitse <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> käytössä olevaksi tekstinsyöttötavaksi."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Asenna"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Peruuta"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Poista"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Laitteesi käyttökielelle on saatavilla sanakirja.<br/> Suosittelemme <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-sanakirjan <b>lataamista</b>, sillä se helpottaa laitteella kirjoittamista.<br/> <br/> Lataus kestää useimmiten muutaman minuutin 3G-yhteydellä. Latauksesta saatetaan periä maksu, ellei käytössäsi ole <b>rajoittamatonta tiedonsiirtopakettia</b>.<br/> Jos et ole varma tiedonsiirtosopimuksesi tyypistä, etsi käyttöösi Wi-Fi-yhteys, niin lataus alkaa automaattisesti.<br/> <br/> Vinkki: voit ladata ja poistaa sanakirjoja mobiililaitteesi <b>Asetukset</b>-valikon <b>Kieli ja syöttötapa</b> -osiossa."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Mobiililaitteellasi valittuna olevalle kielelle (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>) on saatavilla sanakirja.<br/> Suosittelemme sanakirjan <b>lataamista</b>, sillä se parantaa kirjoituskokemustasi.<br/> <br/> Lataus 3G-yhteydellä voi kestää pari minuuttia. Operaattorisi saattaa veloittaa sinua tiedonsiirrosta, jos <b>liittymäsi datamäärä ei ole rajoittamaton</b>.<br/> Jos et ole varma, millainen liittymä sinulla on, muodosta yhteys Wi-Fi-verkkoon. Lataus käynnistyy tällöin automaattisesti.<br/> <br/> Vinkki: Voit ladata ja poistaa sanakirjoja avaamalla <b>Kielet ja syöttötapa ‑asetukset</b> mobiililaitteesi <b>Asetukset</b>-valikossa."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Lataa nyt (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> Mt)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Lataa Wi-Fi-yhteydellä"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Sanakirja on saatavilla kielelle <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Muokkaa sanaa"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Muokkaa"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Poista"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Käyttäjän sanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan koskettamalla Lisää (+) -painiketta."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Käyttäjän sanakirjassa ei ole sanoja. Lisää sana koskettamalla Lisää (+) ‑painiketta."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Kaikille kielille"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Lisää kieliä…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Poista"</string>
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 09284fefe1..9f824d8112 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Geste multiterme"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Insérer une espace avec barre d\'espace lors de l\'entrée gestuelle"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Touche de saisie vocale"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Aucun mode d\'entrée vocale n\'a été activé. Vérifiez les paramètres de langues et d\'entrée de texte."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Aucune méthode d\'entrée vocale n\'a été activée. Vérifiez les paramètres de langues et d\'entrée de texte."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurer les modes de saisie"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Langues"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Aide et commentaires"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Langues"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Appuyer de nouveau pour enregistrer"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Touchez ici pour enregistrer le mot dans le dictionnaire"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Touchez à nouveau pour enregistrer"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Touchez pour enregistrer"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dictionnaire disponible"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Thème du clavier"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Changer de compte"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Étape suivante"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Activer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Sous \"Langue et saisie\", cochez \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" pour autoriser son exécution sur l\'appareil."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"L\'application \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" est déjà activée dans vos paramètres \"Langue et saisie\". Passez à l\'étape suivante."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Cochez « <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> » dans le menu Langues et méthodes d\'entrée. Cela permettra à l\'application de fonctionner sur votre appareil."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> est déjà activée dans le menu Langues et méthodes d\'entrée. Excellent, passons à la prochaine étape!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Activer le clavier dans les paramètres"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Basculer vers <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Sélectionnez ensuite \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" comme mode de saisie actif."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installer"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annuler"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Supprimer"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Un dictionnaire est offert pour la langue sélectionnée sur votre appareil mobile.<br/> Nous vous invitons à <b>télécharger</b> le dictionnaire pour la langue <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> pour faciliter votre réaction de texte.<br/> <br/> Le téléchargement peut prendre une à deux minutes par connexion 3G. Des frais peuvent s\'appliquer si vous ne disposez pas d\'un <b>forfait Internet illimité</b>.<br/> Si vous n\'êtes pas sûr de votre forfait, nous vous conseillons d\'utiliser une connexion Wi-Fi pour lancer automatiquement le téléchargement.<br/> <br/> Astuce : Vous pouvez télécharger et supprimer des dictionnaires dans la section <b>Langue et entrée</b> du menu <b>Paramètres</b> de votre appareil mobile."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"La langue sélectionnée sur votre appareil mobile comprend un dictionnaire.<br/>Nous vous recommandons de <b>télécharger</b> le dictionnaire <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> pour améliorer votre expérience d\'entrée de texte.<br/><br>Le téléchargement peut prendre quelques minutes sur un réseau cellulaire 3G. Certains frais peuvent s\'appliquer si vous n\'avez pas de <b>forfait de données illimitées</b>.<br/>Si vous n\'êtes pas certain de ce qui est compris dans votre forfait, nous vous recommandons de vous connecter à un réseau Wi-Fi avant de commencer le téléchargement.<br/><br/>Astuce : Vous pouvez télécharger et supprimer les dictionnaires dans le menu <b>Paramètres</b> ><b>Langues et méthodes d\'entrées</b> de votre appareil."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Télécharger (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> Mo)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Télécharger via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Un dictionnaire est offert pour la langue suivante : <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Modifier le mot"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Modifier"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Supprimer"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en appuyant sur le bouton d\'ajout (\"+\")."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en touchant le bouton d\'ajout (« + »)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Pour toutes les langues"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Plus de langues…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Supprimer"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index ba018086b8..f8490b27ed 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Geste multiterme"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Saisir des espaces lors des gestes en glissant vers la barre d\'espace"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Touche de saisie vocale"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Aucun mode de saisie vocale activé. Vérifiez les paramètres de langue et de saisie."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Aucun mode de saisie vocale activé. Activez les paramètres de langues et de saisie."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurer les modes de saisie"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Langues"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Aide et commentaires"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Langues"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Appuyer de nouveau pour enregistrer"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Appuyez ici pour enregistrer."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Appuyer de nouveau pour enregistrer"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Appuyer ici pour enregistrer"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dictionnaire disponible"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Thème du clavier"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Changer de compte"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Étape suivante"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Activer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Sous \"Langue et saisie\", cochez \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" pour autoriser son exécution sur l\'appareil."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"L\'application \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" est déjà activée dans vos paramètres \"Langue et saisie\". Passez à l\'étape suivante."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Sous \"Langues et saisie\", veuillez cocher \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" pour autoriser son exécution sur l\'appareil."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"L\'application \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" est déjà activée dans vos paramètres \"Langues et saisie\". Passez à l\'étape suivante."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Activer le clavier dans les paramètres"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Basculer vers <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Sélectionnez ensuite \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" comme mode de saisie actif."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installer"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annuler"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Supprimer"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Un dictionnaire est disponible pour la langue sélectionnée sur votre appareil mobile.<br/> Nous vous invitons à <b>télécharger</b> le dictionnaire pour cette langue : <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Cela facilitera votre saisie.<br/> <br/> Le téléchargement peut prendre une à deux minutes via une connexion 3G. Des frais peuvent s\'appliquer si vous n\'avez pas un <b>forfait Internet illimité</b>.<br/> Si vous avez un doute concernant le type de forfait dont vous disposez, nous vous conseillons d\'utiliser le Wi-Fi pour lancer automatiquement le téléchargement.<br/> <br/> Astuce : Vous pouvez télécharger et supprimer des dictionnaires sous <b>Langue et saisie</b>, dans le menu <b>Paramètres</b> de votre appareil mobile."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Un dictionnaire est disponible pour la langue sélectionnée sur votre appareil mobile.<br/> Nous vous invitons à <b>télécharger</b> le dictionnaire pour cette langue : <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Cela facilitera votre saisie.<br/> <br/> Le téléchargement peut prendre une à deux minutes via une connexion 3G. Des frais peuvent s\'appliquer si vous ne disposez pas d\'un <b>forfait Internet illimité</b>.<br/> Si vous avez un doute concernant le type de forfait dont vous disposez, nous vous conseillons d\'utiliser le Wi-Fi pour lancer automatiquement le téléchargement.<br/> <br/> Conseil : Vous pouvez télécharger et supprimer des dictionnaires sous <b>Langues et saisie</b>, dans le menu <b>Paramètres</b> de votre appareil mobile."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Télécharger (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> Mo)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Télécharger via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Un dictionnaire est disponible pour la langue suivante : <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Modifier le mot"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Modifier"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Supprimer"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en appuyant sur le bouton d\'ajout \"+\"."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Pour ajouter un mot, appuyez sur le bouton d\'ajout \"+\"."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Pour toutes les langues"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Plus de langues…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Supprimer"</string>
diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings.xml b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
index 660b7d1eb3..b3968f4083 100644
--- a/java/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcións de entrada"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Buscar nomes de contactos"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"O corrector ortográfico utiliza entradas da lista de contactos"</string>
- <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao tocar as teclas"</string>
+ <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao premer as teclas"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son ao premer as teclas"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ventás emerxentes ao premer as teclas"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferencias"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Contas e privacidade"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Aparencia e deseños"</string>
- <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Escritura xestual"</string>
+ <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Escritura por xestos"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Corrección de texto"</string>
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Opcións avanzadas"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Moi agresiva"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suxerir palabra seguinte"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utiliza a palabra anterior para facer suxestións"</string>
- <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activar escritura con xestos"</string>
+ <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activar escritura por xestos"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Pasa o dedo entre as letras para introducir unha palabra"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar percorrido dos xestos"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Vista previa flotante dinámica"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Xesto de frase"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Para introducir espazos nos xestos, pasa o dedo cara a tecla de espazo"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla de entrada de voz"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Non hai ningún método de entrada de voz activado. Comproba a configuración de Idioma e entrada de texto."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Non hai métodos de entrada de voz activado. Comproba a configuración Idioma e entrada de texto."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurar métodos de entrada"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Idiomas"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Axuda e suxerencias"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Idiomas"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Toca de novo para gardar"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Toca aquà para gardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Toca de novo para gardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Toca aquà para gardar"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicionario dispoñible"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema do teclado"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Cambiar contas"</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradicional)"</string>
<string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (compacto)"</string>
<string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Ningún idioma (alfabeto)"</string>
- <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Alfabeto (QWERTY)"</string>
+ <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"alfabeto (QWERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Alfabeto (QWERTZ)"</string>
<string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Alfabeto (AZERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Alfabeto (Dvorak)"</string>
@@ -137,17 +137,17 @@
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Duración vibración ao premer teclas"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volume do son ao premer teclas"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Retraso de pulsación prolongada"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji para teclado fÃsico"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emojis para o teclado fÃsico"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"A tecla Alt fÃsica mostra a paleta de emoji"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predeterminado"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Benvido a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"con escritura xestual"</string>
+ <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"con escritura por xestos"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Comezar"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Seguinte paso"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurando <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Activar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Comproba \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" na túa configuración de idioma e entrada de texto para que se poida executar no teu dispositivo."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"A aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> xa está activada na configuración de idioma e entrada de texto. Podes pasar ao seguinte paso."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Comproba a aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> na configuración Idioma e entrada de texto para que se poida executar no teu dispositivo."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"A aplicación <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> xa está activada na configuración Idioma e entrada de texto. Podes pasar ao seguinte paso."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Activar en Configuración"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Cambiar a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"A continuación, selecciona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" como o método de entrada de texto activo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalar"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancelar"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Eliminar"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"O idioma seleccionado no teu dispositivo móbil ten un dicionario dispoñible.<br/> É recomendable <b>descargar</b> o dicionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para mellorar a experiencia de escritura.<br/> <br/> A descarga pode tardar un ou dous minutos en redes 3G. É posible que se apliquen tarifas se non tes un <b>plan de datos ilimitado</b>.<br/> Se non estás seguro de que plan de datos tes, é recomendable buscar unha conexión wifi para iniciar a descarga automaticamente.<br/> <br/> Consello: podes descargar e eliminar dicionarios en <b>Idioma e entrada de texto</b> no menú <b>Configuración</b> do teu dispositivo móbil."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"O idioma seleccionado no teu dispositivo móbil ten un dicionario dispoñible.<br/> É recomendable <b>descargar</b> o dicionario de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para mellorar a experiencia de escritura.<br/> <br/> A descarga pode tardar un ou dous minutos en redes 3G. É posible que se apliquen tarifas se non tes un <b>plan de datos ilimitado</b>.<br/> Se non estás seguro de que plan de datos tes, é recomendable buscar unha conexión wifi para iniciar a descarga automaticamente.<br/> <br/> Consello: podes descargar e eliminar dicionarios en <b>Idioma e entrada de texto</b> no menú <b>Configuración</b> do dispositivo móbil."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Descargar agora (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Descargar a través da wifi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Hai un dicionario dispoñible para <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editar palabra"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editar"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Eliminar"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Non tes ningunha palabra no dicionario do usuario. Toca o botón Engadir (+) para engadir unha palabra."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Non tes ningunha palabra no dicionario de usuario. Toca o botón Engadir (+) para engadir unha palabra."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Máis idiomas..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Eliminar"</string>
diff --git a/java/res/values-gu-rIN/strings.xml b/java/res/values-gu-rIN/strings.xml
index ceb155e4f4..3737d5fc7f 100644
--- a/java/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -80,25 +80,25 @@
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"સૂચનો બનાવવા માટે પહેલાનાં શબà«àª¦àª¨à«‹ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"હાવàªàª¾àªµàª¥à«€ ટાઇપિંગ સકà«àª·àª® કરો"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"અકà«àª·àª°à«‹ મારફતે સà«àª²àª¾àª‡àª¡ કરીને àªàª• શબà«àª¦ ઇનપà«àªŸ કરો"</string>
- <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"હાવàªàª¾àªµ અજમાયશ બતાવો"</string>
+ <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"હાવàªàª¾àªµ ટà«àª°à«‡àª² બતાવો"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ગતિશીલ ફà«àª²à«‹àªŸàª¿àª‚ગ પૂરà«àªµàª¾àªµàª²à«‹àª•àª¨"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"હાવàªàª¾àªµ કરતી વખતે સૂચિત શબà«àª¦ જà«àª“"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"શબà«àª¦àª¸àª®à«‚હ હાવàªàª¾àªµ"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"સà«àªªà«‡àª¸ કી પર જઈને હાવàªàª¾àªµ દરમિયાન સà«àªªà«‡àª¸ ઇનપà«àªŸ કરો"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"વૉઇસ ઇનપà«àªŸ કી"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"કોઈ વૉઇસ ઇનપà«àªŸ પદà«àª§àª¤àª¿àª“ સકà«àª·àª® કરેલ નથી. àªàª¾àª·àª¾ & ઇનપà«àªŸ સેટિંગà«àª¸àª¨à«‡ ચેક કરો."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"કોઈ વૉઇસ ઇનપà«àªŸ પદà«àª§àª¤àª¿àª“ સકà«àª·àª® કરેલ નથી. àªàª¾àª·àª¾àª“ અને ઇનપà«àªŸ સેટિંગà«àª¸àª¨à«‡ ચેક કરો."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ઇનપà«àªŸ પદà«àª§àª¤àª¿àª“ ગોઠવો"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"àªàª¾àª·àª¾àª“"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"સહાય અને પà«àª°àª¤àª¿àª¸àª¾àª¦"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"àªàª¾àª·àª¾àª“"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"સાચવવા માટે ફરી ટચ કરો"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"સાચવવા માટે અહીં ટચ કરો"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"સાચવવા માટે ફરીથી ટૅપ કરો"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"સાચવવા માટે અહીં ટૅપ કરો"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ ઉપલબà«àª§ છે"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"કીબોરà«àª¡ થીમ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"àªàª•àª¾àª‰àª¨à«àªŸà«àª¸ સà«àªµàª¿àªš કરો"</string>
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"કોઈ àªàª•àª¾àª‰àª¨à«àªŸ પસંદ કરેલ નથી"</string>
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"હાલમાં <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> વાપરી રહà«àª¯àª¾àª‚ છે"</string>
- <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ઑકે"</string>
+ <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ઓકે"</string>
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"રદ કરો"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"સાઇન આઉટ કરો"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"વાપરવા માટે àªàª• àªàª•àª¾àª‰àª¨à«àªŸ પસંદ કરો"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"આગલà«àª‚ પગલà«àª‚"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> સેટ કરી રહà«àª¯à«àª‚ છે"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> સકà«àª·àª® કરો"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"કૃપા કરીને \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ને તમારી àªàª¾àª·àª¾ & ઇનપà«àªŸ સેટિંગà«àª¸àª®àª¾àª‚ તપાસો. આ તેને તમારા ઉપકરણ પર ચાલવા માટે અધિકૃત કરશે."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ઠતમારી àªàª¾àª·àª¾& ઇનપà«àªŸ સેટિંગà«àª¸àª®àª¾àª‚ પહેલાથી જ સકà«àª·àª® કરેલà«àª‚ છે, તેથી આ પગલà«àª‚ પૂરà«àª£ થયà«àª‚. હવે આગલા પર!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"કૃપા કરીને \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ને તમારી àªàª¾àª·àª¾àª“ અને ઇનપà«àªŸ સેટિંગà«àª¸àª®àª¾àª‚ તપાસો. આ તેને તમારા ઉપકરણ પર ચાલવા માટે અધિકૃત કરશે."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ઠતમારી àªàª¾àª·àª¾àª“ અને ઇનપà«àªŸ સેટિંગà«àª¸àª®àª¾àª‚ પહેલાથી જ સકà«àª·àª® કરેલà«àª‚ છે, તેથી આ પગલà«àª‚ પૂરà«àª£ થયà«àª‚. હવે આગલા પર!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"સેટિંગà«àª¸àª®àª¾àª‚ સકà«àª·àª® કરો"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> પર સà«àªµàª¿àªš કરો"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"આગલà«àª‚, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ને તમારા સકà«àª°àª¿àª¯ ટેકà«àª¸à«àªŸ-ઇનપà«àªŸ પદà«àª§àª¤àª¿ તરીકે પસંદ કરો."</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"હવે તમે તમારી મનપસંદ àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨à«àª¸àª®àª¾àª‚ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> થી ટાઇપ કરી શકો છો."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"વધારાની àªàª¾àª·àª¾àª“ ગોઠવો"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"સમાપà«àª¤ થયà«àª‚"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨ આયકન બતાવો"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"લોંચરમાં àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨ આયકન પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¿àª¤ કરો"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨ આયકન બતાવો"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"લોંચરમાં àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨ આયકન પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¿àª¤ કરો"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ પà«àª°àª¦àª¾àª¤àª¾"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ પà«àª°àª¦àª¾àª¤àª¾"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ સેવા"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ઇનà«àª¸à«àªŸà«‹àª² કરો"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"રદ કરો"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"કાઢી નાખો"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"તમારા મોબાઇલ સાધન પર પસંદ કરેલ àªàª¾àª·àª¾ પાસે àªàª• શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ ઉપલબà«àª§ છે.<br/> અમે તમને તમારા લખાણ અનà«àªàªµàª¨à«‡ બહેતર બનાવવા માટે <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ <b>ડાઉનલોડ કરવાની</b> àªàª²àª¾àª®àª£ કરીઠછીàª.<br/> <br/> 3G પર ડાઉનલોડમાં àªàª• કે બે મિનિટનો સમય લાગશે. જો તમારી પાસે <b>અસીમિત ડેટા પà«àª²àª¾àª¨</b> ન હોય તો શà«àª²à«àª• લાગી શકે છે.<br/> જો તમે સà«àª¨àª¿àª¶à«àªšàª¿àª¤ ન હોવ કે તમારી પાસે કયો ડેટા પà«àª²àª¾àª¨ છે, તો અમે ડાઉનલોડ આપમેળે પà«àª°àª¾àª°àª‚ઠકરવા માટે àªàª• Wi-Fi કનેકà«àª¶àª¨ શોધવાની àªàª²àª¾àª®àª£ કરીઠછીàª.<br/> <br/> ટિપ: તમે તમારા મોબાઇલ સાધનનાં મેનૂમાં <b>સેટિંગà«àª¸</b>માંના <b>àªàª¾àª·àª¾ & ઇનપà«àªŸ</b> પર જઈને શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને દૂર કરી શકો છો."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ પર પસંદ કરેલ àªàª¾àª·àª¾ પાસે àªàª• શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ ઉપલબà«àª§ છે.<br/> અમે તમને તમારા લખાણ અનà«àªàªµàª¨à«‡ બહેતર બનાવવા માટે <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ <b>ડાઉનલોડ કરવાની</b> àªàª²àª¾àª®àª£ કરીઠછીàª.<br/> <br/> 3G પર ડાઉનલોડમાં àªàª• કે બે મિનિટનો સમય લાગશે. જો તમારી પાસે <b>અસીમિત ડેટા પà«àª²àª¾àª¨</b> ન હોય તો શà«àª²à«àª• લાગી શકે છે.<br/> જો તમે સà«àª¨àª¿àª¶à«àªšàª¿àª¤ ન હોવ કે તમારી પાસે કયો ડેટા પà«àª²àª¾àª¨ છે, તો અમે ડાઉનલોડ આપમેળે પà«àª°àª¾àª°àª‚ઠકરવા માટે àªàª• Wi-Fi કનેકà«àª¶àª¨ શોધવાની àªàª²àª¾àª®àª£ કરીઠછીàª.<br/> <br/> ટિપ: તમે તમારા મોબાઇલ સાધનનાં મેનૂમાં <b>સેટિંગà«àª¸</b>માંના <b>àªàª¾àª·àª¾àª“ અને ઇનપà«àªŸ</b> પર જઈને શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને દૂર કરી શકો છો."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"હમણાં ડાઉનલોડ કરો (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi પર ડાઉનલોડ કરો"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> માટે àªàª• શબà«àª¦àª•à«‹àª¶ ઉપલબà«àª§ છે"</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"શબà«àª¦àª¸àª®à«‚હ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"વધૠવિકલà«àªªà«‹"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"ઓછા વિકલà«àªªà«‹"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ઑકે"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ઓકે"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"શબà«àª¦:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"શોરà«àªŸàª•àªŸ:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"àªàª¾àª·àª¾:"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"શબà«àª¦ સંપાદિત કરો"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"સંપાદિત કરો"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"કાઢી નાખો"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"તમારી પાસે વપરાશકરà«àª¤àª¾ શબà«àª¦àª•à«‹àª¶àª®àª¾àª‚નાં કોઈપણ શબà«àª¦ નથી. ઉમેરો (+) બટન ટચ કરીને àªàª• શબà«àª¦ ઉમેરો."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"તમારી પાસે વપરાશકરà«àª¤àª¾ શબà«àª¦àª•à«‹àª¶àª®àª¾àª‚ કોઈપણ શબà«àª¦ નથી. શબà«àª¦àª¨à«‡ ઉમેરવા માટે, ઉમેરો (+) બટન ટૅપ કરો."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"તમામ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"વધૠàªàª¾àª·àª¾àª“…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"કાઢી નાખો"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 8551680aa2..42df829273 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपका समनà¥â€à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ डेटा कà¥â€à¤²à¤¾à¤‰à¤¡ से हटा दिया जाà¤à¤—ा. आप सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥â€à¤šà¤¿à¤¤ हैं?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटाà¤à¤‚"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"अà¤à¥€ नहीं"</string>
- <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपका वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ Google सरà¥à¤µà¤°à¥‹à¤‚ पर समनà¥à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ किया जाà¤à¤—ा और उसका बैक अप लिया जाà¤à¤—ा. हमारे उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिठशबà¥à¤¦ को दोहराने की सांखà¥à¤¯à¤¿à¤•à¥€à¤¯ जानकारी à¤à¤•à¤¤à¥à¤° की जा सकती है. सà¤à¥€ जानकारी को à¤à¤•à¤¤à¥à¤° करना और उपयोग करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की गोपनीयता नीति"</a>" के अनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¨ में होगा."</string>
+ <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपका वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ Google सरà¥à¤µà¤°à¥‹à¤‚ पर समनà¥à¤µà¤¯à¤¿à¤¤ किया जाà¤à¤—ा और उसका बैक अप लिया जाà¤à¤—ा. हमारे उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिठशबà¥à¤¦ को दोहराने की सांखà¥à¤¯à¤¿à¤•à¥€à¤¯ जानकारी à¤à¤•à¤¤à¥à¤° की जा सकती है. सà¤à¥€ जानकारी को à¤à¤•à¤¤à¥à¤° करना और उपयोग करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की निजता नीति"</a>" के अनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¨ में होगा."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"यह सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ सकà¥à¤·à¤® करने के लिठइस डिवाइस पर à¤à¤• Google खाता जोड़ें"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खातों वाले डिवाइस के लिठसमनà¥à¤µà¤¯ उपलबà¥à¤§ नहीं है"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अनà¥â€à¤¯ इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ पर जाà¤à¤‚"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाकà¥à¤¯à¤¾à¤‚श जेसà¥à¤šà¤°"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ कà¥à¤‚जी तक गà¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ करके जेसà¥à¤šà¤° के दौरान रिकà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ इनपà¥à¤Ÿ करें"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"धà¥à¤µà¤¨à¤¿ संचालन बटन"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"कोई धà¥à¤µà¤¨à¤¿ इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¤¿ सकà¥à¤·à¤® नहीं है. à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ सेटिंग जांचें."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"कोई धà¥à¤µà¤¨à¤¿ इनपà¥à¤Ÿ विधि सकà¥à¤·à¤® नहीं है. à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ सेटिंग जांचें."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¤¿ कॉनà¥â€à¤«à¤¼à¤¿à¤—र करें"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"सहायता और फ़ीडबैक"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"सहेजने के लिठपà¥à¤¨: सà¥â€à¤ªà¤°à¥à¤¶ करें"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"सहेजने के लिठयहां सà¥à¤ªà¤°à¥à¤¶ करें"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"सहेजने के लिठफिर से टैप करें"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"सहेजने के लिठयहां टैप करें"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"शबà¥â€à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥â€à¤§ है"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"कीबोरà¥à¤¡ थीम"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"खाते सà¥â€à¤µà¤¿à¤š करें"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"अगला चरण"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट करना"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> को सकà¥à¤·à¤® करें"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"कृपया अपनी à¤à¤¾à¤·à¤¾ और अकà¥à¤·à¤° सेटिंग में \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को चेक करें. इससे वह आपके डिवाइस पर चलने के लिठअधिकृत हो जाà¤à¤—ा."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपकी à¤à¤¾à¤·à¤¾ और अकà¥à¤·à¤° सेटिंग में पहले से सकà¥à¤·à¤® है, इसलिठयह चरण पूरà¥à¤£ हो गया है. अगले चरण पर जाà¤à¤‚!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"कृपया अपनी à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ सेटिंग में \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को सही का निशान लगाकर चà¥à¤¨à¥‡à¤‚. इससे वह आपके डिवाइस पर चलने के लिठअधिकृत हो जाà¤à¤—ा."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपकी à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ सेटिंग में पहले से सकà¥à¤·à¤® है, इसलिठयह चरण पूरा हो गया है. अगले चरण पर जाà¤à¤‚!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग में सकà¥à¤·à¤® करें"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पर सà¥à¤µà¤¿à¤š करें"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपनी सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ लेख-इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¤¿ के रूप में चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिकà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚ कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—र करना"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समापà¥à¤¤"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"à¤à¤ªà¥à¤¸ आइकन दिखाà¤à¤‚"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉनà¥à¤šà¤° में à¤à¤ªà¥à¤¸ आइकन पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉनà¥à¤šà¤° में à¤à¤ªà¥à¤¸ आइकन पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"डिकà¥â€à¤¶à¤¨à¤°à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"डिकà¥â€à¤¶à¤¨à¤°à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"डिकà¥â€à¤¶à¤¨à¤°à¥€ सेवा"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"इंसà¥à¤Ÿà¥‰à¤² करें"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"अà¤à¥€ नहीं"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटाà¤à¤‚"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"आपके मोबाइल पर चयनित à¤à¤¾à¤·à¤¾ के लिठशबà¥â€à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥â€à¤§ है.<br/> हम आपके लेखन अनà¥à¤à¤µ को बेहतर बनाने के लिठ<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शबà¥â€à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ <b>डाउनलोड करने</b> की सà¥à¤à¤¾à¤µ देते हैं.<br/> <br/> 3G में डाउनलोड करने पर à¤à¤• या दो मिनट लगेंगे. यदि आपके पास <b>असीमित डेटा योजना</b> नहीं है, तो शà¥à¤²à¥à¤• लागू हो सकते हैं.<br/> यदि आप अपनी डेटा योजना के बारे में सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ नहीं हैं, तो हम अपने आप डाउनलोड पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकरने के लिठवाई-फ़ाई कनेकà¥â€à¤¶à¤¨ ढूंढने की सà¥à¤à¤¾à¤µ देते हैं.<br/> <br/> यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿: आप अपने मोबाइल डिवाइस के <b>सेटिंग</b> मेनू में <b>à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ</b> पर जाकर शबà¥â€à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¥‹à¤‚ को डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"आपके मोबाइल डिवाइस पर चयनित à¤à¤¾à¤·à¤¾ में à¤à¤• शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ है.<br/> आपके लेखन अनà¥à¤à¤µ को बेहतर बनाने के लिठहम <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ को <b>डाउनलोड करने</b> की अनà¥à¤¶à¤‚सा करते हैं.<br/> <br/> 3G पर डाउनलोड करने में à¤à¤•-दो मिनट का समय लग सकता है. यदि आपके पास <b>असीमित डेटा योजना</b> नहीं है तो शà¥à¤²à¥à¤• लग सकता है.<br/> यदि आप सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ नहीं हैं कि आपके पास कौन सी डेटा योजना है, तो हम डाउनलोड को अपने आप पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकरने के लिठवाई-फ़ाई कनेकà¥à¤¶à¤¨ ढूंढ़ने की अनà¥à¤¶à¤‚सा करते हैं.<br/> <br/> टिपà¥à¤¸: आप अपने मोबाइल डिवाइस के <b>सेटिंग</b> मेनू में <b>à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ</b> पर जाकर शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¥‹à¤‚ को डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"अà¤à¥€ डाउनलोड करें (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाई-फ़ाई से डाउनलोड करें"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> के लिठà¤à¤• शबà¥â€à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥â€à¤§ है"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शबà¥â€à¤¦ संपादित करें"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"संपादित करें"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"हटाà¤à¤‚"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"आपके पास उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ में कोई शबà¥â€à¤¦ नहीं है. जोड़ें (+) बटन सà¥â€à¤ªà¤°à¥à¤¶ करके कोई शबà¥â€à¤¦ जोड़ें."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ में कोई à¤à¥€ शबà¥à¤¦ नहीं है. कोई शबà¥à¤¦ जोड़ने के लिà¤, जोड़ें (+) बटन टैप करें."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सà¤à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं के लिà¤"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"हटाà¤à¤‚"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 57f6d72f0f..d5f72c27c5 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Unos izraza kretnjom"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Umećite razmake tijekom izvođenja kretnji kliznuvši prema razmaknici"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tipka za glasovni unos"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nije omogućen nijedan naÄin glasovnog unosa. Provjerite postavke jezika i unosa."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nije omogućen nijedan naÄin glasovnog unosa. Provjerite postavke jezika i unosa."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfiguriraj naÄine ulaza"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Jezici"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Pomoć i povratne informacije"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Jezici"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Dodirnite ponovo za spremanje"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Dodirnite ovdje za spremanje"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Dodirnite ponovo za spremanje"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Dodirnite ovdje za spremanje"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"RjeÄnik je dostupan"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema tipkovnice"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Prijelaz na drugi raÄun"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Već postoji isti stil unosa: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Trajanje vibracije pritiska"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Glasnoća pritiska tipke"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Odgoda dugog pritiska tipke"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Trajanje dugog pritiska tipke"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji za fiziÄku tipkovnicu"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"FiziÄka tipka Alt prikazuje paletu emojija"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Zadano"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Sljedeći korak"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Postavljanje aplikacije <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Omogućite aplikaciju <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Potvrdite aplikaciju \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" u postavkama Jezik i unos i ovlastite je za pokretanje."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> već je omogućena u postavkama jezika i unosa, pa je taj korak gotov. Nastavite sa sljedećim korakom!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Potvrdite aplikaciju \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" u postavkama jezika i unosa. Time ćete je autorizirati za izvođenje na uređaju."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> već je omogućena u postavkama jezika i unosa, pa je taj korak gotov. Nastavite sa sljedećim korakom!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Omogući u postavkama"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Prijeđite na aplikaciju <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Zatim odaberite aplikaciju \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" kao aktivan naÄin unosa teksta."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instaliraj"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Odustani"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Izbriši"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Dostupan je rjeÄnik za odabrani jezik na vaÅ¡em mobilnom ureÄ‘aju.<br/> PreporuÄujemo da <b>preuzmete</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> rjeÄnik radi lakÅ¡eg unosa teksta.<br/> <br/> Preuzimanje može potrajati jednu do dvije minute putem 3G-a. Možda se naplaćuje dodatna naknada ako nemate <b>neograniÄenu podatkovnu tarifu</b>.<br/> Ako niste sigurni koju tarifu imate, preporuÄujemo da pronaÄ‘ete Wi-Fi vezu kako bi se automatski pokrenulo preuzimanje.<br/> <br/> Savjet: rjeÄnike možete preuzeti i ukloniti u odjeljku <b>Jezik i unos</b> u izborniku <b>Postavke</b> na mobilnom ureÄ‘aju."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Dostupan je rjeÄnik za jezik odabran na vaÅ¡em mobilnom ureÄ‘aju.<br/> PreporuÄujemo da <b>preuzmete</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> rjeÄnik radi lakÅ¡eg unosa teksta.<br/> <br/> Preuzimanje može potrajati minutu-dvije putem 3G-a. Možda će se naplatiti dodatna naknada ako nemate <b>neograniÄen podatkovni paket</b>.<br/> Ako niste sigurni koji paket imate, preporuÄujemo da pronaÄ‘ete Wi-Fi vezu kako bi se preuzimanje pokrenulo automatski.<br/> <br/> Savjet: rjeÄnike možete preuzeti i ukloniti u odjeljku <b>Jezici i unos</b> u izborniku <b>Postavke</b> na mobilnom ureÄ‘aju."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Preuzmi sada (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Preuzmi putem Wi-Fi mreže"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Dostupan je rjeÄnik za <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> jezik"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"UreÄ‘ivanje rijeÄi"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Uređivanje"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Brisanje"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nemate nijednu rijeÄ u korisniÄkom rjeÄniku. RijeÄ možete dodati tako da dodirnete Dodaj (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nemate nijednu rijeÄ u korisniÄkom rjeÄniku. Da biste dodali rijeÄ, dodirnite gumb Dodaj (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Za sve jezike"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Više jezika…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Izbriši"</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index d897772a19..a24caa4b35 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Kifejezés-kézmozdulat"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Szóköz Ãrása kézmozdulatok során: húzza el ujját a szóköz felett"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Hangbeviteli gomb"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nincs engedélyezett hangbeviteli módszer. Nézze meg a Nyelvi és beviteli beállÃtásokat."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nincs engedélyezett hangbeviteli módszer. Nézze meg a Nyelvek és bevitel alatti beállÃtásokat."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Beviteli módok beállÃtása"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Nyelvek"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Súgó és visszajelzés"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Nyelvek"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Érintse meg újból a mentéshez"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"A mentéshez érintse meg itt"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"A mentéshez koppintson újra"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Koppintson ide a mentéshez"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Van elérhető szótár"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Billentyűzettéma"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Fiókváltás"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Következő lépés"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> beállÃtása"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> engedélyezése"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Jelölje be a(z) „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†alkalmazást a „Nyelv és bevitel†alatt a futtatás érdekében."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> alkalmazást már engedélyezte a Nyelv és bevitel beállÃtásainál, tehát ez a lépés már kész. Folytassa a következÅ‘vel!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Jelölje be a(z) „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†alkalmazást a „Nyelvek és bevitel†alatt. Ezzel engedélyezi az eszközön való futtatását."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> alkalmazást már engedélyezte a Nyelvek és bevitel beállÃtásainál, tehát ez a lépés már kész. Folytassa a következÅ‘vel!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Engedélyezés a BeállÃtások között"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Váltás a(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> alkalmazásra"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Ezután válassza a(z) „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†alkalmazást aktÃv szövegbeviteli módszerként."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"TelepÃtés"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Mégse"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Törlés"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"A mobileszközön kiválasztott nyelvhez szótár érhetÅ‘ el.<br/> A gépelési élmény javÃtásához javasoljuk a(z) <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> szótár <b>letöltését.<br/> <br/> A letöltés 3G hálózaton keresztül néhány percig tart. Ha <b>elÅ‘fizetése nem korlátlan</b>, a letöltés költségekkel járhat.<br/> Ha nem biztos abban, hogy milyen adatcsomagot használ, javasoljuk, hogy keressen egy Wi-Fi-kapcsolatot a letöltés automatikus elindÃtásához.<br/> <br/> Tipp: szótárakat a mobileszköz a <b>BeállÃtások</b> menü <b>Nyelv és bevitel</b> részében tölthet le és távolÃthat el."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"A mobileszközön kiválasztott nyelvhez szótár áll rendelkezésre.<br/> A gépelési élmény javÃtásához javasoljuk a(z) <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> szótár <b>letöltését</b>.<br/> <br/> A letöltés 3G hálózaton keresztül néhány percig tart. Ha <b>elÅ‘fizetése nem tartalmaz korlátlan adatforgalmat</b>, a letöltés költségekkel járhat.<br/> Ha nem biztos abban, hogy milyen adatcsomagot használ, javasoljuk, hogy keressen Wi-Fi-kapcsolatot a letöltés automatikus elindÃtásához.<br/> <br/> Tipp: Szótárakat a mobileszköz <b>BeállÃtások</b> menüjének <b>Nyelvek és bevitel</b> szakaszában tölthet le és távolÃthat el."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Töltse le most (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Letöltés Wi-Fivel"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> nyelvhez van rendelkezésre álló szótár"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Szó szerkesztése"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Szerkesztés"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Törlés"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a Hozzáadás (+) gomb megérintésével vehet fel."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a Hozzáadás (+) gombra koppintva vehet fel."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Minden nyelven"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"További nyelvek…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Törlés"</string>
diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 4d0eb005a1..71f73e8d81 100644
--- a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ£Õ¬ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¼Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Ô³Õ¬ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¼Õ¥Õ¬ ÕµÕ¸Ö‚Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¹ÕµÕ¸Ö‚Ö€ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Ô±Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶"</string>
- <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"</string>
+ <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Õ€Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Õ€Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Ö€Õ¯Õ¶Õ¥Ö€"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Ö€Õ¯Õ¾Õ¸Õ² Õ¢Õ¡Õ¼Õ¥Ö€Õ¨ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖ„Õ¸Ö‚Õ´"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ô²Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¡ÕºÕ¡Õ¯ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¥Õ½Õ¿"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Õ†Õ¥Ö€Õ´Õ¸Ö‚Õ®Õ¥Ö„ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¿Õ¶Õ¥Ö€ ÕªÕ¥Õ½Õ¿Õ¥Ö€Õ« Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖ„Õ¸Ö‚Õ´Õ Õ½Õ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¿ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ¶Õ« Õ¾Ö€Õ¡ÕµÕ¸Õ¾"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ÕÕ¡ÕµÕ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ¶"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ÕÕ¡ÕµÕ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¡Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸Ö€Ö‡Õ§ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§Ö‰ ÕÕ¿Õ¸Ö‚Õ£Õ¥Ö„ Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Ö‡ Õ¶Õ¥Ö€Õ¡Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¨Ö‰"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ÕÕ¡ÕµÕ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¶Õ¥Ö€Õ¡Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸Ö€Ö‡Õ§ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§Ö‰ ÕÕ¿Õ¸Ö‚Õ£Õ¥Ö„ Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö‡ Õ¶Õ¥Ö€Õ¡Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¨Ö‰"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Ô¿Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¥Õ¬ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Õ•Õ£Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Ö‡ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ± Õ¯Õ¡Õº"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ÕŠÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¯Ö€Õ¯Õ«Õ¶ Õ°ÕºÕ¥Ö„"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ÕŠÕ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ°ÕºÕ¥Ö„ Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ²"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Õ€ÕºÕ¥Ö„ Õ¯Ö€Õ¯Õ«Õ¶Õ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Õ€ÕºÕ¥Ö„ Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ²Õ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Ô²Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ¶Õ¡Õ·Õ¡Ö€Õ« Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¶"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Õ“Õ¸ÕÕ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Õ€Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤ Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ¨"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-Õ¨"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Õ„Õ«Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-Õ¨"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Խնդրում ենք ստուգել «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>»-ը ձեր Լեզվի & մուտքագրման կարգավորումներում: Դա կլիազորի նրան գործարկվել ձեր սարքում:"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-Õ¶ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ±Õ¥Ö€ Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ« & Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ¸Ö‚Õ½Õ¿Õ« Õ¡ÕµÕ½ Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ¶ Õ¡Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ§: Ô±Õ¶ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤Õ«Õ¶:"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Õ†Õ·Õ¥Ö„ «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>» Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¨ Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö‡ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ Õ±Õ¥Ö€ Õ½Õ¡Ö€Ö„Õ¸Ö‚Õ´ Õ¤Ö€Õ¡ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ©Õ¸Ö‚ÕµÕ¬ Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€:"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-Õ¶ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ´Õ«Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§ Õ±Õ¥Ö€ Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö‡ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ¸Ö€ Õ¡ÕµÕ½ Ö„Õ¡ÕµÕ¬Õ¶ Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ§:Ô±Õ¶ÖÕ¥Ö„ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤Õ«Õ¶:"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Õ„Õ«Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ«Ö"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Õ“Õ¸ÕÕ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¬ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-Õ«Õ¶"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Հաջորդիվ, ընտրեք «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>»-ը որպես ձեր ակտիվ տեքստային մուտքագրման եղանակ:"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Ô²Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ¡Ö€"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Ô²Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"</string>
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶"</string>
- <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"</string>
+ <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Õ€Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"</string>
<string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Ô²Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§"</string>
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Ô²Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€"</string>
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Õ•Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Õ‰Õ¥Õ²Õ¡Ö€Õ¯Õ¥Õ¬"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Õ‹Õ¶Õ»Õ¥Õ¬"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ÕÕ¥Ö€ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Ö€Ö„Õ¸Ö‚Õ´ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶:<br/> Ô½Õ¸Ö€Õ°Õ¸Ö‚Ö€Õ¤ Õ¥Õ¶Ö„ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ <b>Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¨Õ Õ±Õ¥Ö€ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ´Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€:<br/> <br/> Õ†Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ§ ÕÕ¬Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Ö€Õ¸ÕºÕ¥ 3G-Õ« Õ¤Õ¥ÕºÖ„Õ¸Ö‚Õ´: Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ§ Õ£Õ¡Õ¶Õ±Õ¸Ö‚Õ´ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ«, Õ¥Õ©Õ¥ Õ¤Õ¸Ö‚Ö„ Õ¹Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö„ <b>Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯ ÖƒÕ¡Õ©Õ¥Õ©</b>.<br/> ÔµÕ©Õ¥ Õ¤Õ¸Ö‚Ö„ Õ¾Õ½Õ¿Õ¡Õ° Õ¹Õ¥Ö„, Õ©Õ¥ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¸Ö€ ÖƒÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ¶ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö„, ÕÕ¸Ö€Õ°Õ¸Ö‚Ö€Õ¤ Õ¥Õ¶Ö„ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ Wi-Fi Õ¯Õ¡ÕºÕ Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€:<br/> <br/> Õ€Õ¸Ö‚Õ·Õ¸Ö‚Õ´. Õ¤Õ¸Ö‚Ö„ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Ö‡ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ±Õ¥Ö€ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Ö€Ö„Õ« <b>Ô¿Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ« Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚ Ö‡ Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ¸Ö‚Õ´</b> Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¨:"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ÕÕ¥Ö€ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ½Õ¡Ö€Ö„Õ¸Ö‚Õ´ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶:<br/> Õ„Õ¸Ö‚Õ¿Ö„Õ¡Õ£Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ°Õ¥Õ·Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ ÕÕ¸Ö€Õ°Õ¸Ö‚Ö€Õ¤ Õ¥Õ¶Ö„ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ <b>Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¨:<br/> <br/> 3G ÖÕ¡Õ¶ÖÕ« Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¸Õ¾ Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Ö€Õ¸ÕºÕ¥ Õ¿Ö‡Õ¥Õ¬: Ô´Ö€Õ¡ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ§ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¾Õ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ¶Õ±Õ¸Ö‚Õ´, Õ¥Õ©Õ¥ <b>Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯ ÖƒÕ¡Õ©Õ¥Õ©</b> Õ¹Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö„:<br/> ÔµÕ©Õ¥ Õ¹Õ£Õ«Õ¿Õ¥Ö„, Õ©Õ¥ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¸Ö€ ÖƒÕ¡Õ©Õ¥Õ©Õ«Ö Õ¥Ö„ Ö…Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Ö‚Õ´, Õ¡ÕºÕ¡ ÕÕ¸Ö€Õ°Õ¸Ö‚Ö€Õ¤ Õ¥Õ¶Ö„ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Wi-Fi ÖÕ¡Õ¶ÖÕ«Õ¶Õ Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€:<br/> <br/> Ô½Õ¸Ö€Õ°Õ¸Ö‚Ö€Õ¤. Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ Õ¶Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Ö‡ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ Õ¡Õ¶ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ·Õ¡Ö€ÕªÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¡Ö€Ö„Õ« <b>Ô¿Õ¡Ö€Õ£Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€</b> Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ« <b>Ô¼Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€ Ö‡ Õ¶Õ¥Ö€Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ´</b> Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶:"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Õ†Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>Õ„Ô²)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Õ†Õ¥Ö€Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Wi-Fi-Õ¸Õ¾"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¡Õ¼Õ¯Õ¡ Õ§ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Õ‹Õ¶Õ»Õ¥Õ¬"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ¹Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö„ Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ¢Õ¡Õ¼ Ö…Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´: Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Õ¼Õ¥Ö€Õ Õ°ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ (+) Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Õ•Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ²Õ« Õ¢Õ¡Õ¼Õ¡Ö€Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ¢Õ¡Õ¼ Õ¹Õ¯Õ¡: Ô²Õ¡Õ¼Õ¥Ö€ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ°ÕºÕ¥Ö„ Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ (+) Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ«Õ¶:"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Õ‹Õ¶Õ»Õ¥Õ¬"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index e57e545b72..9a8ebfc6dc 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Isyarat frasa"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Masukkan spasi dalam isyarat dengan meluncur ke tombol spasi"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tombol masukan suara"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Tidak ada metode masukan suara yang diaktifkan. Periksa setelan Bahasan & masukan."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Tidak ada metode masukan suara yang diaktifkan. Periksa setelan Bahasan & masukan."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurasikan metode masukan"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Bahasa"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Bantuan & masukan"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Bahasa"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Sentuh lagi untuk menyimpan"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Sentuh di sini untuk menyimpan"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Ketuk sekali lagi untuk menyimpan"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Ketuk di sini untuk menyimpan"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Kamus yang tersedia"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema keyboard"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Beralih akun"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Langkah berikutnya"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Menyiapkan <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Aktifkan <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Centang \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" di setelan Bahasa & masukan Anda. Tindakan ini akan mengizinkannya berjalan di perangkat Anda."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> telah diaktifkan di setelan Bahasa & masukan Anda, jadi langkah ini sudah diselesaikan. Lanjut langkah selanjutnya!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Centang \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" di setelan Bahasa & masukan. Tindakan ini akan mengizinkannya berjalan di perangkat Anda."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> telah diaktifkan di setelan Bahasa & masukan Anda, jadi langkah ini sudah diselesaikan. Lanjut langkah selanjutnya!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktifkan dalam Setelan"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Beralih ke <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Lalu, pilih \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" sebagai metode masukan teks aktif Anda."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Pasang"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Batal"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Hapus"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Tersedia kamus untuk bahasa pilihan pada perangkat seluler Anda.<br/> Sebaiknya <b>unduh</b> kamus <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk meningkatkan pengalaman pengetikan.<br/> <br/> Unduhan dapat berlangsung selama satu atau dua menit melalui 3G. Mungkin dikenakan biaya data jika tidak memiliki <b>paket data tak terbatas</b>.<br/> Jika tidak yakin dengan jenis paket data Anda, sebaiknya cari koneksi Wi-Fi untuk memulai unduhan secara otomatis.<br/> <br/> Kiat: Anda dapat mengunduh dan menghapus kamus dengan membuka <b>Bahasa & masukan</b> di menu <b>Setelan</b> perangkat seluler Anda."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Bahasa yang dipilih di perangkat seluler memiliki kamus.<br/> Sebaiknya <b>unduh</b> kamus <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk menyempurnakan pengalaman mengetik.<br/> <br/> Unduhan memerlukan waktu satu atau dua menit melalui 3G. Tagihan mungkin berlaku jika Anda tidak menggunakan <b>paket data tak terbatas</b>.<br/> Jika Anda tidak yakin paket data mana yang digunakan, sebaiknya cari sambungan Wi-Fi untuk memulai unduhan secara otomatis.<br/> <br/> Kiat: Anda dapat mengunduh dan menghapus kamus dengan membuka <b>Bahasa & masukan</b> di menu <b>Setelan</b> pada perangkat seluler."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Unduh sekarang (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Unduh melalui Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Kamus tersedia untuk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edit kata"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Hapus"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Anda tidak memiliki satu kata pun dalam kamus pengguna. Tambahkan kata dengan menyentuh tombol Tambahkan (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Tidak ada kata-kata dalam kamus pengguna. Untuk menambahkan kata, ketuk tombol Tambahkan (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Untuk semua bahasa"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Bahasa lainnya..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Hapus"</string>
diff --git a/java/res/values-is-rIS/strings.xml b/java/res/values-is-rIS/strings.xml
index d697df8a4f..c36458a5fe 100644
--- a/java/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/java/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Setningabending"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Setja inn bil à bendingum með þvà að renna yfir á bilslána"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Raddinntakslykill"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Engar innsláttaraðferðir fyrir rödd virkar. Kannaðu stillingar tungumáls og innsláttar."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Engar innsláttaraðferðir fyrir rödd eru virkar. Kannaðu stillingar tungumáls og innsláttar."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Stilla innsláttaraðferðir"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Tungumál"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hjálp og ábendingar"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Tungumál"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Snertu aftur til að vista"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Snertu hér til að vista"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Ãttu aftur til að vista"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Ãttu hér til að vista"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Orðabók à boði"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Þema lyklaborðs"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Skipta um reikning"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Næsta skref"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Uppsetning <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Virkjaðu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Hakaðu við „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ à stillingum tungumáls og innsláttar. Þetta veitir þvà heimild til að keyra à tækinu."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> er þegar virkt à stillingum tungumáls og innsláttar og lokið hefur verið við þetta skref. Vindum okkur à næsta!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Hakaðu við „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ à stillingum tungumáls og innsláttar. Þetta veitir þvà heimild til að keyra à tækinu."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> er þegar virkt à stillingum tungumáls og innsláttar og lokið hefur verið við þetta skref. Vindum okkur à næsta!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Virkja à stillingum"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Skiptu yfir à <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Næst skaltu velja „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ sem virka innsláttaraðferð fyrir texta."</string>
@@ -183,12 +183,12 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Setja upp"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Hætta við"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Eyða"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Orðabók er à boði fyrir tungumálið sem valið er à fartækinu.<br/> Við mælum með þvà að þú <b>sækir</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> orðabók til að auðvelda þér innslátt.<br/> <br/> Niðurhalið gæti tekið nokkrar mÃnútur yfir 3G-kerfi. Kostnaður kann að hljótast af niðurhalinu ef þú ert ekki með <b>ótakmarkaða gagnaáskrift</b>.<br/> Ef þú ert ekki viss um hvernig gagnaáskrift þú ert með er mælt með að þú tengist Wi-Fi til að hefja niðurhalið sjálfkrafa.<br/> <br/> Ãbending: Þú getur sótt og fjarlægt orðabækur undir <b>Tungumál og innsláttur</b> à valmyndinni <b>Stillingar</b> à fartækinu."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Orðabók er à boði fyrir tungumálið sem valið er à fartækinu.<br/> Við mælum með þvà að þú <b>sækir</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> orðabók til að auðvelda þér innslátt.<br/> <br/> Niðurhalið gæti tekið nokkrar mÃnútur yfir 3G-kerfi. Kostnaður kann að hljótast af niðurhalinu ef þú ert ekki með <b>ótakmarkaða gagnaáskrift</b>.<br/> Ef þú ert ekki viss um hvernig gagnaáskrift þú ert með er mælt með að þú tengist Wi-Fi til að hefja niðurhalið sjálfkrafa.<br/> <br/> Ãbending: Þú getur sótt og fjarlægt orðabækur undir <b>Tungumál og innsláttur</b> à valmyndinni <b>Stillingar</b> à fartækinu."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Sækja núna (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Sækja à gegnum Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Orðabók er à boði fyrir <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Ãttu til að skoða og sækja"</string>
- <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Sækir: Tillögur fyrir <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> verða tilbúnar fljótlega."</string>
+ <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Sækir tillögur fyrir: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Útgáfa <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Bæta við"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Bæta við orðabók"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Breyta orði"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Breyta"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Eyða"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Engin orð eru à orðabók notanda. Bættu við orðum með þvà að snerta hnappinn Bæta við (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Engin orð eru à orðabók notanda. Bættu við orðum með þvà að ýta á hnappinn Bæta við (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Fyrir öll tungumál"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Fleiri tungumál…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Eyða"</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index d5c13178f6..73a2961967 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gesto frase"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Inserisci spazi durante gesti facendo scivolare dito su spazio"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tasto input vocale"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nessun metodo di immissione vocale abilitato. Controlla le impostazioni Lingua e input."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nessun metodo di immissione vocale attivo. Controlla le impostazioni Lingua e immissione."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configura metodi di immissione"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Lingue"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Guida e feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Lingue"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Tocca di nuovo per salvare"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Tocca qui per salvare"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tocca di nuovo per salvare"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tocca qui per salvare"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dizionario disponibile"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema della tastiera"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Cambia account"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Passaggio successivo"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurazione di <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Abilita <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Seleziona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" nelle impostazioni Lingua e immissione per autorizzarne l\'esecuzione sul dispositivo."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> è già abilitato nelle tue impostazioni di lingua e immissione, quindi questo passaggio è completato. Vai al prossimo."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Seleziona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" nelle impostazioni Lingua e immissione per autorizzarne l\'esecuzione sul dispositivo."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"L\'app <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> è già attiva nelle impostazioni Lingua e immissione, quindi questo passaggio è completo. Vai al prossimo."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Abilita nelle impostazioni"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Passa a <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Quindi seleziona \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" come metodo di immissione testo attivo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installa"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annulla"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Elimina"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Per la lingua selezionata sul dispositivo mobile è disponibile un dizionario.<br/> Ti consigliamo di <b>scaricare</b> il dizionario in <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> per migliorare la digitazione.<br/> <br/> Il download potrebbe richiedere un paio di minuti su 3G. Potrebbero essere applicati costi se non disponi di un <b>piano dati illimitato</b>.<br/> Se non sei sicuro di quale sia il tuo piano dati, dovresti trovare una connessione Wi-Fi per avviare il download automaticamente.<br/> <br/> Suggerimento. Puoi scaricare e rimuovere dizionari selezionando <b>Lingua e immissione</b> nel menu <b>Impostazioni</b> del dispositivo mobile."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Per la lingua selezionata sul dispositivo mobile è disponibile un dizionario.<br/> Ti consigliamo di <b>scaricare</b> il dizionario in <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> per migliorare la digitazione.<br/> <br/> Il download potrebbe richiedere un paio di minuti su 3G. Potrebbero essere applicati costi se non disponi di un <b>piano dati illimitato</b>.<br/> Se non sei sicuro di quale sia il tuo piano dati, cerca una connessione Wi-Fi per avviare automaticamente il download.<br/> <br/> Suggerimento. Puoi scaricare e rimuovere dizionari selezionando <b>Lingua e immissione</b> nel menu <b>Impostazioni</b> del dispositivo mobile."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Scarica ora (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Scarica tramite Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"È disponibile un dizionario per: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Modifica parola"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Modifica"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Elimina"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola toccando il pulsante Aggiungi (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nessuna parola presente nel dizionario utente. Per aggiungere una parola, tocca il pulsante Aggiungi (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Per tutte le lingue"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Altre lingue..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Elimina"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 4a68273a5d..7059178ffa 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"×פשרויות קלט"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"חפש שמות של ×× ×©×™ קשר"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"חיפוש שמות של ×× ×©×™ קשר"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"בודק ×”×יות משתמש ×‘×¢×¨×›×™× ×ž×¨×©×™×ž×ª ×× ×©×™ הקשר שלך"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"רטט בלחיצה על מקשי×"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"×¦×œ×™×œ×™× ×‘×¢×ª לחיצה על מקשי×"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"הקלדה רציפה של משפט"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"הזן ×¨×•×•×—×™× ×‘×ž×”×œ×š ×”×ª× ×•×¢×” על ידי החלקה ×ל מקש הרווח"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"מקש קלט קולי"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"×œ× ×”×•×¤×¢×œ×• שיטות של קלט קולי. בדוק ×ת הגדרות השפה והקלט."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"×œ× ×”×•×¤×¢×œ×• שיטות של קלט קולי. בדוק ×ת הגדרות השפה והקלט."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"הגדרת שיטות קלט"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"שפות"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"עזרה ומשוב"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"שפות"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"גע שוב כדי לשמור"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"×’×¢ ×›×ן כדי לשמור"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"הקש שוב כדי לשמור"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"הקש ×›×ן כדי לשמור"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"מילון זמין"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"עיצוב מקלדת"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"החלף ×—×©×‘×•× ×•×ª"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"השלב הב×"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"הגדרת <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"הפעל ×ת <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"סמן ×ת \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" בהגדרות השפה והקלט שלך. פעולה זו ת×פשר לו לפעול במכשיר שלך."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> כבר פועל בשפה שלך ובהגדרות הקלט, כך שהשלב ×”×–×” הסתיי×. הל××” ×ל השלב הב×!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"סמן ×ת \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" בהגדרות השפה והקלט שלך. פעולה זו ת×פשר לה לפעול במכשיר."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"×”×פליקציה <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> כבר פועלת בהגדרות השפה והקלט שלך, ××– השלב ×”×–×” הסתיי×. ×ž×ž×©×™×›×™× ×”×œ××” לשלב הב×!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"הפעל בהגדרות"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"עבור ×ל <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"בשלב הב×, בחר ב-\'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' ×›×מצעי הקלט הפעיל ×œ×”×–× ×ª טקסט."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"התקן"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"בטל"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"מחק"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"â€×™×© מילון זמין עבור השפה ×”× ×‘×—×¨×ª במכשיר ×”× ×™×™×“ שלך.<br/> ×× ×—× ×• ×ž×ž×œ×™×¦×™× <b>להוריד</b> ×ת המילון ב<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> לשיפור חוויית ההקלדה.<br/> <br/> ייתכן שההורדה ת×רך דקה ×ו ×©×ª×™×™× ×‘×¨×©×ª דור שלישי. ×™×™×ª×›× ×• ×—×™×•×‘×™× ×× ×ין לך <b>×ª×›× ×™×ª × ×ª×•× ×™× ×œ×œ× ×”×’×‘×œ×”</b>.<br/> ×× ××™× ×š בטוח ×יזו ×ª×›× ×™×ª × ×ª×•× ×™× ×™×© לך, ×× ×—× ×• ×ž×ž×œ×™×¦×™× ×œ×ž×¦×•× ×—×™×‘×•×¨ Wi-Fi כדי להתחיל ×ת ההורדה ב×ופן ×וטומטי.<br/> <br/> טיפ: × ×™×ª×Ÿ להוריד ולהסיר ×ž×™×œ×•× ×™× ×¢×œ ידי מעבר ×ל <b>שפה וקלט</b> בתפריט <b>הגדרות</b> של המכשיר ×”× ×™×™×“."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"â€×œ×©×¤×” ×”× ×‘×—×¨×ª ×‘× ×™×™×“ שלך יש מילון זמין.<br/> ×× ×—× ×• ×ž×ž×œ×™×¦×™× <br/>להוריד<br/> ×ת המילון בשפה ×”<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> כדי לשפר ×ת חוויית ההקלדה.<br/> <br/> תהליך ההורדה עשוי לקחת כדקה ×ו ×©×ª×™×™× ×‘×¨×©×ª 3G. ייתכן שתחויב ×‘×ª×©×œ×•× ×× ×ין לך <b>×ª×•×›× ×™×ª × ×ª×•× ×™× ×œ×œ× ×”×’×‘×œ×”<b><b> ×× ××™× ×š בטוח ×יזו ×ª×•×›× ×™×ª × ×ª×•× ×™× ×™×© לך, ×× ×—× ×• ×ž×ž×œ×™×¦×™× ×œ×ž×¦×•× ×—×™×‘×•×¨ Wi-Fi כדי להתחיל בהורדה ב×ופן ×וטומטי.<br/><br/> טיפ: × ×™×ª×Ÿ להוריד ×ž×™×œ×•× ×™× ×•×œ×”×¡×™×¨ ××•×ª× ×¢×œ ידי מעבר ×ל <b>שפות וקלט<b> בתפריט <b>הגדרות<b> ×‘× ×™×™×“."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"â€×”ורד עכשיו (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"â€×”ורד ב×מצעות Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"יש מילון זמין עבור <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"עריכת מילה"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ערוך"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"מחק"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"×œ× ×ž×•×’×“×¨×•×ª ×ž×™×œ×™× ×‘×ž×™×œ×•×Ÿ המשתמש. הוסף מילה על ידי × ×’×™×¢×” בלחצן \'הוסף\' (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"×œ× ×ž×•×’×“×¨×•×ª ×ž×™×œ×™× ×‘×ž×™×œ×•×Ÿ המשתמש. הוסף מילה על ידי הקשה על לחצן \'הוסף\' (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"לכל השפות"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"עוד שפות…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"מחק"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 85389f2086..bce66c0be0 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"フレーズジェスãƒãƒ£ãƒ¼"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Spaceã‚ーã«æŒ‡ã‚’滑らã›ã‚‹ã¨ã€ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒãƒ£ãƒ¼ä¸ã«ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’入力ã§ãã¾ã™"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"音声入力ã‚ー"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"有効ã«ãªã£ã¦ã„る音声入力方法ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。[言語ã¨å…¥åŠ›]è¨å®šã‚’ã”確èªãã ã•ã„。"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"有効ã«ãªã£ã¦ã„る音声入力方法ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。[言語ã¨å…¥åŠ›] è¨å®šã‚’ã”確èªãã ã•ã„。"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"入力方法をè¨å®š"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"言語"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ヘルプã¨ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒƒã‚¯"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"言語"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ä¿å˜ã™ã‚‹ã«ã¯ã‚‚ã†ä¸€åº¦ã‚¿ãƒƒãƒ—"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ã“ã“をタップã—ã¦ä¿å˜ã—ã¾ã™"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ä¿å˜ã™ã‚‹ã«ã¯ã‚‚ã†ä¸€åº¦ã‚¿ãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ä¿å˜ã™ã‚‹ã«ã¯ã“ã“をタップã—ã¾ã™"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"辞書を利用ã§ãã¾ã™"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ã‚ーボードã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"アカウントã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"次ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã®è¨å®š"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã®æœ‰åŠ¹åŒ–"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"[言語ã¨å…¥åŠ›]ã§[<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>]ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’オンã«ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã‚Œã§ã€ç«¯æœ«ã§ã‚ーボードを使用ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã¯[言語ã¨å…¥åŠ›]ã§æ—¢ã«æœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ã“ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã¯å®Œäº†ã§ã™ã€‚次ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã«é€²ã‚“ã§ãã ã•ã„。"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"[言語ã¨å…¥åŠ›] è¨å®šã§ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’オンã«ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã‚Œã§ã€ã“ã®ç«¯æœ«ã§åˆ©ç”¨ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"[言語ã¨å…¥åŠ›] è¨å®šã§ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ã¯æ—¢ã«æœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ã“ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã¯å®Œäº†ã§ã™ã€‚次ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã«é€²ã‚“ã§ãã ã•ã„。"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"è¨å®šã§ã®æœ‰åŠ¹åŒ–"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã¸ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"次ã«ã€æœ‰åŠ¹ãªãƒ†ã‚スト入力方法ã¨ã—ã¦ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"インストール"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ã‚ャンセル"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"削除"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ãŠä½¿ã„ã®æºå¸¯ç«¯æœ«ã§é¸æŠžã—ãŸè¨€èªžã«å¯¾å¿œã™ã‚‹è¾žæ›¸ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<br/>入力機能をより快é©ã«ã”利用ã„ãŸã ããŸã‚ã€<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>ã®è¾žæ›¸ã®<b>ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰</b>ã‚’ãŠã™ã™ã‚ã—ã¾ã™ã€‚<br/> <br/>3G経由ã®å ´åˆã€ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«è¦ã™ã‚‹æ™‚é–“ã¯1～2分ã§ã™ã€‚<b>定é¡åˆ¶ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ—ラン</b>ã‚’ã”利用ã§ãªã„å ´åˆã¯é€šä¿¡æ–™ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<br/>ã”利用ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ—ランãŒä¸æ˜Žãªå ´åˆã¯ã€è‡ªå‹•çš„ã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãŒé–‹å§‹ã•ã‚Œã‚‹Wi-Fi接続を探ã™ã“ã¨ã‚’ãŠã™ã™ã‚ã—ã¾ã™ã€‚<br/> <br/>ヒント: 辞書ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚„削除ã¯ã€ãŠä½¿ã„ã®æºå¸¯ç«¯æœ«ã®[<b>è¨å®š</b>]メニューã®[<b>言語ã¨å…¥åŠ›</b>]ã§è¡Œãˆã¾ã™ã€‚"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ãŠä½¿ã„ã®ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ç«¯æœ«ã§é¸æŠžã—ãŸè¨€èªžã«ã¯å¯¾å¿œã™ã‚‹è¾žæ›¸ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<br/>入力機能をより快é©ã«ã”利用ã„ãŸã ããŸã‚ã€<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>ã®è¾žæ›¸ã®<b>ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰</b>ã‚’ãŠã™ã™ã‚ã—ã¾ã™ã€‚<br/> <br/>3G ã‚’ã”利用ã®å ´åˆã€ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«è¦ã™ã‚‹æ™‚間㯠1～2 分ã§ã™ã€‚<b>定é¡åˆ¶ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ—ラン</b>ã‚’ã”利用ã§ãªã„å ´åˆã¯é€šä¿¡æ–™ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<br/>ã”利用ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ—ランãŒä¸æ˜Žãªå ´åˆã¯ã€è‡ªå‹•çš„ã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãŒé–‹å§‹ã•ã‚Œã‚‹ Wi-Fi 接続ã®ã”利用をãŠã™ã™ã‚ã—ã¾ã™ã€‚<br/> <br/>ヒント: 辞書ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚„削除ã¯ã€ãŠä½¿ã„ã®ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ç«¯æœ«ã® [<b>è¨å®š</b>] メニュー㮠[<b>言語ã¨å…¥åŠ›</b>] ã§è¡Œãˆã¾ã™ã€‚"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"今ã™ãダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆ<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB）"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi経由ã§ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>ã®è¾žæ›¸ã‚’利用ã§ãã¾ã™"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"語å¥ã®ç·¨é›†"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"編集"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"削除"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"å˜èªžãƒªã‚¹ãƒˆã«ç™»éŒ²ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚è¿½åŠ ãƒœã‚¿ãƒ³[+]をタップã™ã‚‹ã¨å˜èªžã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã™ã€‚"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"å˜èªžãƒªã‚¹ãƒˆã«ç™»éŒ²ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。å˜èªžã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¿½åŠ ボタン [+] をタップã—ã¾ã™ã€‚"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ã™ã¹ã¦ã®è¨€èªžç”¨"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ãã®ä»–ã®è¨€èªžâ€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"削除"</string>
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
index b7a8556f0f..19ca6d1d32 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ფრáƒáƒ–ის ჟესტი"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"შეიყვáƒáƒœáƒ”თ შáƒáƒ ისები ჟესტიკულáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡ შáƒáƒ ისის კლáƒáƒ•áƒ˜áƒ¨áƒ–ე გáƒáƒ¡áƒ იáƒáƒšáƒ”ბით"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ხმáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ კლáƒáƒ•áƒ˜áƒ¨áƒ˜"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ხმáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მეთáƒáƒ“ები ჩáƒáƒ თული áƒáƒ áƒáƒ ის. შეáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”თ ენის & შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ხმáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მეთáƒáƒ“ები ჩáƒáƒ თული áƒáƒ áƒáƒ ის. შეáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”თ ენის დრშეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მეთáƒáƒ“ების კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ენები"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებრდრუკუკáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ი"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ენები"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"შეეხეთ ისევ შესáƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ“"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"áƒáƒ¥ შეეხეთ, რáƒáƒ› შეინáƒáƒ®áƒáƒ¡"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"შესáƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ“, შეეხეთ ხელáƒáƒ®áƒšáƒ"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"შესáƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ“, შეეხეთ áƒáƒ¥"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ ლექსიკáƒáƒœáƒ˜"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"კლáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ ის თემáƒ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"áƒáƒœáƒ’áƒáƒ იშების გáƒáƒ“áƒáƒ თვáƒ"</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"სერბული (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (ტრáƒáƒ“იციული)"</string>
<string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (კáƒáƒ›áƒžáƒáƒ¥áƒ¢áƒ£áƒ ი)"</string>
- <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ენის გáƒáƒ ეშე (áƒáƒœáƒ‘áƒáƒœáƒ˜)"</string>
+ <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ენის გáƒáƒ ეშე (ლáƒáƒ—ინური áƒáƒœáƒ‘áƒáƒœáƒ˜)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"áƒáƒœáƒ‘áƒáƒœáƒ˜ (QWERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"áƒáƒœáƒ‘áƒáƒœáƒ˜ (QWERTZ)"</string>
<string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"áƒáƒœáƒ‘áƒáƒœáƒ˜ (AZERTY)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"შემდეგი სáƒáƒ¤áƒ”ხური"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"მიმდინáƒáƒ ეáƒáƒ‘ს <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-ის დáƒáƒ§áƒ”ნებáƒ"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-ის ჩáƒáƒ თვáƒ"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"გთხáƒáƒ•áƒ— მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ— „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ თქვენი ენის დრშეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებში. ეს უფლებáƒáƒ¡ მიცემს მáƒáƒ¡ გáƒáƒ”შვáƒáƒ¡ თქვენს მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ე."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> უკვე გáƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ ებულირთქვენი ენის შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებში, áƒáƒ¡áƒ” რáƒáƒ› ეს სáƒáƒ¤áƒ”ხური დáƒáƒ¡áƒ ულებულიáƒ. გáƒáƒ“áƒáƒ“ით შემდეგ სáƒáƒ¤áƒ”ხურზე!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"გთხáƒáƒ•áƒ—, ენის დრშეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებში მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ— „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“. áƒáƒ›áƒ˜áƒ— მáƒáƒ¡ თქვენს მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ე გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბის უფლებრმიეცემáƒ."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> უკვე ჩáƒáƒ თულირენის დრშეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებში. áƒáƒ¡áƒ” რáƒáƒ›, ეს სáƒáƒ¤áƒ”ხური დáƒáƒ¡áƒ ულებულიáƒ. გáƒáƒ“áƒáƒ“ით შემდეგ სáƒáƒ¤áƒ”ხურზე!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრებში გáƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ ებáƒ"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"გáƒáƒ“áƒáƒ თეთ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"შემდეგ, áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ თქვენს áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ შეყვáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ მეთáƒáƒ“áƒáƒ“."</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ენების კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"დáƒáƒ¡áƒ ულებული"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"áƒáƒžáƒ˜áƒ¡ ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩვენებáƒ"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"გáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბის ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩვენებრგáƒáƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”ბში"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"áƒáƒžáƒ˜áƒ¡ ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ ჩვენებრგáƒáƒ›áƒ¨áƒ•áƒ”ბში"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"ლექსიკáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პრáƒáƒ•áƒáƒ˜áƒ“ერი"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"ლექსიკáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ პრáƒáƒ•áƒáƒ˜áƒ“ერი"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"ლექსიკáƒáƒœáƒ˜áƒ¡ სერვისი"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ინსტáƒáƒšáƒáƒªáƒ˜áƒ"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"წáƒáƒ¨áƒšáƒ"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"თქვენ მიერმáƒáƒ‘ილურმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ე áƒáƒ ჩეული ენისთვის ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ ლექსიკáƒáƒœáƒ˜.<br/> გირჩევთ, <b>ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თáƒáƒ—</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ლექსიკáƒáƒœáƒ˜, რáƒáƒ—რგáƒáƒ˜áƒ›áƒáƒ ტივáƒáƒ— ტექსტის შეყვáƒáƒœáƒ.<br/> <br/> ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒáƒ¡ შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ დáƒáƒ¡áƒáƒ˜áƒ დეს ერთი áƒáƒœ áƒáƒ ი წუთი 3G სისწრáƒáƒ¤áƒ”ზე. თუ <b> მáƒáƒ‘ილური ინტერნეტის ტáƒáƒ იფი</b>.<br/&gt ულიმიტრáƒáƒ გáƒáƒ¥áƒ•áƒ—, შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ“რმáƒáƒ’იწიáƒáƒ—; თუ áƒáƒ ხáƒáƒ თ დáƒáƒ წმუნებული მáƒáƒ‘ილური ინტერნეტის áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ ი ტáƒáƒ იფის შესáƒáƒ®áƒ”ბ, გირჩევთ, იპáƒáƒ•áƒáƒ— Wi-Fi კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ი დრáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒáƒ“ დáƒáƒ˜áƒ¬áƒ§áƒáƒ— ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒ.<br/> <br/> რჩევáƒ: ლექსიკáƒáƒœáƒ”ბის ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვრდრáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒšáƒ შეიძლებრსექციიდáƒáƒœ <b>ენრდრშეყვáƒáƒœáƒ</b> თქვენი მáƒáƒ‘ილური მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის <b>პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების</b> მენიუში."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"თქვენს მáƒáƒ‘ილურმáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒáƒ–ე áƒáƒ ჩეული ენისთვის ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ ლექსიკáƒáƒœáƒ˜.<br/> გირჩევთ, <b>ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თáƒáƒ—</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ლექსიკáƒáƒœáƒ˜, რáƒáƒ—რგáƒáƒ˜áƒ›áƒáƒ ტივáƒáƒ— ტექსტის შეყვáƒáƒœáƒ.<br/> <br/> 3G კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ის მეშვეáƒáƒ‘ით ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒáƒ¡ შესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ ერთი áƒáƒœ áƒáƒ ი წუთი დáƒáƒ¡áƒáƒ˜áƒ დეს. თუ <b>მáƒáƒ‘ილური ინტერნეტის ულიმიტáƒ</b> ტáƒáƒ იფით áƒáƒ სáƒáƒ გებლáƒáƒ‘თ, შეიძლებრგáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ“რმáƒáƒ’იწიáƒáƒ—.<br/> თუ áƒáƒ ხáƒáƒ თ დáƒáƒ წმუნებული, მáƒáƒ‘ილური ინტერნეტის რáƒáƒ›áƒ”ლი ტáƒáƒ იფი გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— გáƒáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ ებული, გირჩევთ, გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნáƒáƒ— Wi-Fi კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ი დრჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვრáƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒáƒ“ დáƒáƒ˜áƒ¬áƒ§áƒ”ბáƒ.<br/> <br/> მინიშნებáƒ: ლექსიკáƒáƒœáƒ”ბის ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვრდრáƒáƒ›áƒáƒ¨áƒšáƒ შეგიძლიáƒáƒ— თქვენი მáƒáƒ‘ილური მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ის <b>პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრების</b> მენიუს სექციáƒáƒ¨áƒ˜ — <b>ენáƒÂ დრშეყვáƒáƒœáƒ</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"áƒáƒ®áƒšáƒ ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვრ(<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>მბáƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ზე ჩáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒ"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>-სთვის ხელმისáƒáƒ¬áƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒ ლექსიკáƒáƒœáƒ˜"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"სიტყვის შესწáƒáƒ ებáƒ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ ებáƒ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"წáƒáƒ¨áƒšáƒ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"თქვენ áƒáƒ გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— სიტყვები მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის ლექსიკáƒáƒœáƒ¨áƒ˜. დáƒáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”თ სიტყვები ღილáƒáƒ™ Add (+) შეხებით."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლის ლექსიკáƒáƒœáƒ¨áƒ˜ სიტყვები áƒáƒ áƒáƒ ის. სიტყვის დáƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბლáƒáƒ“, შეეხეთ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბის (+) ღილáƒáƒ™áƒ¡."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ყველრენისთვის"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"სხვრენები…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"წáƒáƒ¨áƒšáƒ"</string>
diff --git a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 16b270e4a1..275300daab 100644
--- a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Пернені баÑу кезіндегі дыбыÑ"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"БаÑылған пернені үлкейтіп көрÑету"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Қалауларыңыз"</string>
- <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"ЕÑептік жазбалар және құпиÑлық"</string>
+ <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"ЕÑептік жазбалар және құпиÑлылық"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Сыртқы түр және орналаÑулар"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Қимыл арқылы теру"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Мәтінді түзету"</string>
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"КелеÑÑ– Ñөз Ò±ÑыныÑтары"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Ò°ÑыныÑтар жаÑауда алдыңғы Ñөзді пайдалану"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Қимылмен теруді қоÑу"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Әріптерді жанап өту арқылы Ñөзді енгізу"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Әріптерді Ñипап өту арқылы Ñөз енгізу"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Қимыл қадамын көрÑету"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Динамикалық қалқымалы қарап шығу"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Қимылдау кезінде Ò±Ñынылған Ñөзді көру"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Фраза қимылы"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Ð‘Ð¾Ñ Ð¾Ñ€Ñ‹Ð½ пернеÑіне Ñырғыту арқылы қимылдар барыÑында Ð±Ð¾Ñ Ð¾Ñ€Ñ‹Ð½Ð´Ð°Ñ€Ð´Ñ‹ енгізу"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ДауыÑÑ‚Ñ‹Ò› енгізу пернеÑÑ–"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ДауыÑпен енгізу әдіÑтері қоÑылмаған. «Тіл және енгізу параметрлері» тармағын текÑеріңіз."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ДауыÑпен енгізу әдіÑтері қоÑылмаған. \"Тілдер және енгізу\" параметрлерін текÑеріңіз."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Енгізу әдіÑтерін теңшеу"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Тілдер"</string>
- <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ðнықтама және кері байланыÑ"</string>
+ <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ðнықтама және пікір"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Тілдер"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Сақтау үшін қайта түртіңіз"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Сақтау үшін оÑÑ‹ жерді түртіңіз"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Сақтау үшін қайта түртіңіз"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Сақтау үшін оÑÑ‹ жерді түртіңіз"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Сөздік қолжетімді"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Пернетақта тақырыбы"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ЕÑептік жазбаларды ауыÑтыру"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"КелеÑÑ– қадам"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> орнату"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қоÑу"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Тіл & енгізу параметрлерінде <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> текÑеріңіз. Бұл оған құрылғыңызды баÑқаруға Ñ€Ò±Ò›Ñат береді."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қолданбаÑÑ‹ әлдеқашан Тіл & енгізу параметрлерінде қоÑылған, Ñол Ñебепті бұл қадам орындалған.КелеÑÑ– біреуін қоÑыңыз!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"\"Тілдер және енгізу\" параметрлерінде <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қолданбаÑына Ò›Ò±Ñбелгі қойыңыз. Сонда оны құрылғыңызда қолдануға Ñ€Ò±Ò›Ñат беріледі."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қолданбаÑÑ‹ \"Тілдер және енгізу\" параметрлерінде бұрыннан қоÑылған. КелеÑÑ– қадамға өтіңіз!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Параметрлер ішінде қоÑу"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> қолданбаÑына ауыÑтыру"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Одан кейін \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" қолданбаÑын белÑенді мәтінді енгізу әдіÑÑ– ретінде таңдаңыз."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Орнату"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Болдырмау"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Жою"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Мобильдік құрылғыда таңдалған тіл үшін Ñөздік қол жетімді.<br/> Теру тәжірибеÑін жақÑарту үшін <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Ñөздігін <b>жүктеу</b> Ò±Ñынылады.<br/> <br/> Жүктеу 3G арқылы бір немеÑе екі минут алуы мүмкін. Сізде <b>шектеуÑіз деректер жоÑпары</b> болмаÑа, ақылар алынуы мүмкін.<br/> Егер өзіңіздегі деректер жоÑпарын білмеÑеңіз, жүктеуді автоматты түрде баÑтау үшін Wi-Fi байланыÑын табу Ò±Ñынылады.<br/> <br/> КеңеÑ: мобильдік құрылғының <b>Параметрлер</b> мәзірінде <b>Тіл және енгізу</b> тармағына өту арқылы Ñөздіктерді жүктеуге және жоюға болады."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Мобильдік құрылғыда таңдалған тіл бойынша Ñөздік қолжетімді.<br/> Теру мүмкіндігін жақÑарту үшін <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Ñөздігін <b>жүктеп</b> алғаныңыз жөн.<br/> <br/> Жүктеп алу 3G желіÑінде бір немеÑе екі минутқа Ñозылуы мүмкін. <b>ШекÑіз интернет тарифіңіз</b> болмаÑа, төлем алынуы мүмкін.<br/> Интернет тарифіңіздің қандай екенін білмеÑеңіз, жүктеп алу автоматты түрде баÑталу үшін Wi-Fi байланыÑына қоÑылғаныңыз жөн.<br/> <br/> КеңеÑ: Мобильдік құрылғының <b>Параметрлер</b> мәзіріндегі <b>Тілдер және енгізу</b> тармағынан Ñөздіктерді жүктеп алуға және жоюға болады."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Қазір жүктеп алу (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>МБ)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi арқылы жүктеп алу"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> үшін Ñөздік қол жетімді"</string>
@@ -199,12 +199,12 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Сөз:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Пернелер тіркеÑімі:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Тіл:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Сөзді теру"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Сөзді теріңіз"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ҚоÑымша пернелер тіркеÑімі"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Сөзді өңдеу"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Өңдеу"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Жою"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Пайдаланушы Ñөздігінде Ñөздер жоқ. ҚоÑу (+) түймеÑін баÑу арқылы Ñөзді қоÑыңыз."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Пайдаланушы Ñөздігінде Ñөздер жоқ. Сөзді қоÑу үшін \"ҚоÑу\" (+) түймеÑін түртіңіз."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Барлық тілдер үшін"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ҚоÑымша тілдер…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Жою"</string>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
index d6956aec6e..d5dce2a41a 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"កាយវិការ​​ឃ្លា"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"បញ្ចូល​​ដកឃ្លា​​​អំឡុង​​​កាយវិការ​ ដោយ​រំកិល​ទៅ​គ្រាប់​ចុច​ដកឃ្លា"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"គ្រាប់​ចុច​បញ្ចូល​​សំឡáŸáž„"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"គ្មាន​វិធីសាស្ážáŸ’រ​បញ្ចូល​សំឡáŸáž„​បាន​បើក។ áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យ​មើល​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž—ាសា & ការ​បញ្ចូល។"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"គ្មានការបើកវិធីសាស្ážáŸ’របញ្ចូលសំឡáŸáž„áž‘áŸáŸ” សូមពិនិážáŸ’យការកំណážáŸ‹áž—ាសា និងបញ្ចូល។"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"កំណážáŸ‹â€‹ážšáž…នាសម្ពáŸáž“្ធ​វិធីសាស្ážáŸ’រ​បញ្ចូល"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ភាសា"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ជំនួយ & មážáž·â€‹ážáŸ’រឡប់"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ភាសា"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ប៉ះ​ម្ដង​ទៀážâ€‹ ដើម្បី​រក្សា​ទុក"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ប៉ះ​ទីនáŸáŸ‡â€‹ážŠáž¾áž˜áŸ’បី​រក្សាទុក"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ប៉ះម្ážáž„ទៀážážŠáž¾áž˜áŸ’បីរក្សាទុក"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ប៉ះទីនáŸáŸ‡ážŠáž¾áž˜áŸ’បីរក្សាទុក"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"មាន​វចនានុក្រម"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"រូបរាង​ក្ដារចុច"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ប្ដូរ​គណនី"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ជំហាន​បន្ទាប់"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"រៀបចំ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"បើក <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"សូម​ពិនិážáŸ’យ​ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" នៅ​ក្នុង​ការ​កំណážáŸ‹â€‹áž—ាសា & និង​ការ​បញ្ចូល​របស់​អ្នក។ វា​នឹង​ដំណើរការ​នៅ​លើ​ឧបករណáŸâ€‹ážšáž”ស់​អ្នក។"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>បាន​បើក​នៅ​ក្នុង​​ការ​កំណážáŸ‹â€‹â€‹áž—ាសា​ & ការ​បញ្ចូល​របស់ ដូច្នáŸáŸ‡â€‹áž‡áŸ†áž ាន​នáŸáŸ‡â€‹ážšáž½áž…រាល់​ហើយ។ បន្ážâ€‹áž‘ៅ​ជំហាន​បន្ទាប់!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"សូមពិនិážáŸ’áž™ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ក្នុងការកំណážáŸ‹áž—ាសា និងបញ្ចូលរបស់អ្នក។ វានឹងផ្ážáž›áŸ‹ážŸáž·áž‘្ធិឲ្យកម្មវិធីនáŸáŸ‡ážŠáŸ†ážŽáž¾ážšáž€áž¶ážšáž“ៅលើឧបករណáŸážšáž”ស់អ្នក។"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ážáŸ’រូវបានបើកដំណើរការនៅក្នុងការកំណážáŸ‹áž—ាសា និងបញ្ចូលរបស់អ្នករួចហើយ ដូច្នáŸáŸ‡áž‡áŸ†áž ៊ាននáŸáŸ‡áž”ានបញ្ចប់ហើយ។ ចូលទៅជំហ៊ានបន្ទាប់!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"បើក​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណážáŸ‹"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"ប្ដូរ​ទៅ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"បន្ទាប់ ជ្រើស \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ជា​វិធី​សាស្ážáŸ’រ​បញ្ចូល​អážáŸ’ážáž”ទ​សកម្ម​របស់​អ្នក។"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ដំឡើង"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"បោះ​បង់​"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"លុប"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ភាសា​ដែល​បាន​ជ្រើស​នៅ​លើ​ឧបករណáŸâ€‹áž…áž›áŸážâ€‹áž˜áž¶áž“​វចនានុក្រម​អាច​ប្រើ​បាន។<br/> យើង​ផ្ដល់​អនុសាសនáŸâ€‹áž²áŸ’áž™ <b>ទាញ​យក</b> វចនានុក្រម​ភាសា <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ដើម្បី​បង្កើន​បទពិសោធនáŸâ€‹ážœáž¶áž™â€‹áž”ញ្ចូល​របស់​អ្នក។<br/> <br/> ការ​ទាញ​យក​អាច​ចំណាយ​ពáŸáž›â€‹áž”្រហែល​ពីរ​នាទី​នៅ​ážáž¶áž˜ 3G។ ការ​គិážâ€‹ážáŸ’លៃ​អាច​អនុវážáŸ’ážâ€‹áž”្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ប្រើ <b>ផែនការ​ទិន្ននáŸáž™â€‹áž‚្មាន​ដែន​កំណážáŸ‹</b>.<br/> បើ​អ្នក​មិន​ប្រាកដ​​ážáž¶â€‹áž•áŸ‚នការ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​មាន យើង​ផ្ដល់​អនុសាសនáŸâ€‹áž²áŸ’យ​​ភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ទាញ​យក​ដោយ​ស្វáŸáž™â€‹áž”្រវážáŸ’ážáž·áŸ”<br/> <br/> ជំនួយ៖ អ្នក​អាច​ទាញ​យក និង​លុប​វចនានុក្រម​ដោយ​ចូល​ទៅ​ <b>ភាសា & ការ​បញ្ចូល</b> នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ <b>ការ​កំណážáŸ‹</b> សម្រាប់​ឧបករណáŸâ€‹áž…áž›áŸážáŸ”"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ភាសាដែលបានជ្រើសនៅលើឧបករណáŸáž…áž›áŸážážšáž”ស់អ្នកមានវចនានុក្រមដែលអាចប្រើបាន<br/> យើងសូមណែនាំឲ្យអ្នក<b>ដោនឡូáž</b>វចនានុក្រម<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ដើម្បីធ្វើឲ្យការវាយបញ្ចូលរបស់អ្នកប្រសើរឡើង។<br/> <br/> ការដោនឡូážáž¢áž¶áž…ចំណាយពáŸáž›áž˜áž½áž™ ឬពីរនាទីážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆáž”្រពáŸáž“្ធ 3G។ ការគិážáž”្រាក់អាចនឹងážáŸ’រូវបានអនុវážáŸ’ហប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើ<b>គម្រោងទិន្ននáŸáž™áž‚្មានដែនកំណážáŸ‹</b>áž‘áŸáž“ោះ។<br/> ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់ážáž¶ážáž¾áž‚ម្រោងទិន្ននáŸáž™áž”្រភáŸáž‘ណាដែលអ្នកប្រើទáŸáž“ោះ យើងសូមណែនាំឲ្យអ្នករកមើលការážáž—្ជាប់ Wi-Fi ដើម្បីចាប់ផ្ážáž¾áž˜ážŠáŸ„áž“áž¡áž¼ážážŠáŸ„យស្វáŸáž™áž”្រវážáŸ’ážáž·áŸ”<br/> <br/> គន្លឹះ៖ អ្នកអាចដោនឡូហនិងយកវចនានុក្រមចáŸáž‰ážŠáŸ„យចូលទៅកាន់<b>ភាសា និងបញ្ចូល</b> នៅក្នុងម៉ឺនុយ<b>ការកំណážáŸ‹</b>នៃឧបករណáŸáž…áž›áŸážážšáž”ស់អ្នក។"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ទាញ​យក​ឥឡូវ​នáŸáŸ‡ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> មáŸáž€áž¶áž”ៃ)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ទាញ​យក​ážáž¶áž˜â€‹ážœáŸ‰áž¶áž™áž ្វាយ"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"វចនានុក្រម​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"កែ​ពាក្យ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"កែ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"លុប"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"អ្នក​មិន​មាន​ពាក្យ​ណាមួយ​នៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើ​ទáŸáŸ” បន្ážáŸ‚ម​ពាក្យ​ដោយ​​​​ប៉ះ​ប៊ូážáž»áž„​ បន្ážáŸ‚ម ​ (+)។"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"អ្នកមិនមានពាក្យនៅក្នុងវចនានុក្រមអ្នកប្រើទáŸáŸ” ដើម្បីបន្ážáŸ‚មពាក្យ សូមប៉ះប៊ូážáž»áž„បន្ážáŸ‚ម (+)។"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"សម្រាប់​ភាសា​ទាំងអស់"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ភាសា​ច្រើន​ទៀážâ€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"លុប"</string>
diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
index ba2a57c4ef..84832f184c 100644
--- a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳà³"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"ಸಂಪರà³à²• ಹೆಸರà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à³"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"ಕಾಗà³à²£à²¿à²¤ ಪರೀಕà³à²·à²•à²µà³ ನಿಮà³à²® ಸಂಪರà³à²• ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ಬಳಸಿಕೊಳà³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"</string>
- <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ಕೀಲಿಯನà³à²¨à³ ಒತà³à²¤à²¿à²¦à²¾à²— ವೈಬà³à²°à³‡à²·à²¨à³â€Œ"</string>
- <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ಕೀ ಒತà³à²¤à²¿à²¦à²¾à²— ಶಬà³à²¦à²®à²¾à²¡à³"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ಕೀ ಒತà³à²¤à²¿à²¦à²¾à²— ಪಾಪೠಅಪà³â€Œ ಮಾಡà³"</string>
+ <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ಕೀಪà³à²°à³†à²¸à³â€Œà²¨ ವೈಬà³à²°à³‡à²Ÿà³"</string>
+ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ಕೀಪà³à²°à³†à²¸à³ ಶಬà³à²¦"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ಕೀಪà³à²°à³†à²¸à³â€Œà²¨à²²à³à²²à²¿ ಪಾಪà³à²…ಪà³"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"ಪà³à²°à²¾à²¶à²¸à³à²¤à³à²¯à²—ಳà³"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"ಖಾತೆಗಳೠಮತà³à²¤à³ ಗೌಪà³à²¯à²¤à³†"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"ಗೋಚರತೆ ಮತà³à²¤à³ ಲೇಔಟà³â€Œà²—ಳà³"</string>
@@ -52,9 +52,9 @@
<string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"ಬಹೠಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ à²à²¾à²·à³†à²—ಳೠಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸà³"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"ಕೀ ಪಾಪà³â€Œà²…ಪà³â€Œà²¨ ವಜಾ ವಿಳಂಬ"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"ಯಾವà³à²¦à³‡ ವಿಳಂಬವಿಲà³à²²"</string>
- <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ಡೀಫಾಲà³à²Ÿà³"</string>
+ <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ಡಿಫಾಲà³à²Ÿà³"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>ಮಿ.ಸೆ."</string>
- <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"ಸಿಸà³à²Ÿà²‚ ಡೀಫಾಲà³à²Ÿà³"</string>
+ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"ಸಿಸà³à²Ÿà²‚ ಡಿಫಾಲà³à²Ÿà³"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"ಸಂಪರà³à²• ಹೆಸರà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸà³"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"ಸಲಹೆಗಳೠಮತà³à²¤à³ ತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²—ಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪರà³à²•à²—ಳಲà³à²²à²¿à²¨ ಹೆಸರà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"ವೈಯà³à²•à³à²¤à³€à²•à²°à²¿à²¸à²¿à²¦ ಸಲಹೆಗಳà³"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ಪದಗà³à²šà³à²›à²¦ ಗೆಶà³à²šà²°à³"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ಸà³à²ªà³‡à²¸à³ ಕೀಗೆ ಗà³à²²à³ˆà²¡à³ ಮಾಡà³à²µ ಮೂಲಕ ಗೆಶà³à²šà²°à³â€Œà²—ಳ ಅವಧಿಯಲà³à²²à²¿ ಅಂತರ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ಧà³à²µà²¨à²¿ ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಕೀ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ಯಾವà³à²¦à³‡ ಧà³à²µà²¨à²¿ ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ವಿಧಾನಗಳನà³à²¨à³ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿಲà³à²². à²à²¾à²·à³† & ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ಯಾವà³à²¦à³‡ ಧà³à²µà²¨à²¿ ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ವಿಧಾನಗಳನà³à²¨à³ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿಲà³à²². à²à²¾à²·à³†à²—ಳೠ& ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ವಿಧಾನಗಳನà³à²¨à³ ಕಾನà³à²«à²¿à²—ರೠಮಾಡಿ"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à²à²¾à²·à³†à²—ಳà³"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ಸಹಾಯ & ಪà³à²°à²¤à²¿à²•à³à²°à²¿à²¯à³†"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à²à²¾à²·à³†à²—ಳà³"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ಉಳಿಸಲೠಮತà³à²¤à³† ಸà³à²ªà²°à³à²¶à²¿à²¸à²¿"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ಉಳಿಸಲೠಇಲà³à²²à²¿ ಸà³à²ªà²°à³à²¶à²¿à²¸à²¿"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ಉಳಿಸಲೠಮತà³à²¤à³Šà²®à³à²®à³† ಟà³à²¯à²¾à²ªà³ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ಉಳಿಸಲೠಇಲà³à²²à²¿ ಟà³à²¯à²¾à²ªà³ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"ನಿಘಂಟೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ಕೀಬೋರà³à²¡à³ ಥೀಮà³"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ಬದಲಿಸà³"</string>
@@ -102,12 +102,12 @@
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"ರದà³à²¦à³à²®à²¾à²¡à³"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ಸೈನೠಔಟà³"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ಬಳಸಲೠಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³†à²®à²¾à²¡à²¿"</string>
- <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ಇಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (UK)"</string>
+ <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ಇಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (ಯà³à²•à³†)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ಇಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (US)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"ಸà³à²ªà³à²¯à²¾à²¨à²¿à²·à³ (US)"</string>
<string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"ಹಿಂಗà³à²²à²¿à²·à³"</string>
<string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"ಸರà³à²¬à²¿à²¯à²¨à³ (ಲà³à²¯à²¾à²Ÿà²¿à²¨à³)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"ಇಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"ಇಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (ಯà³à²•à³†) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"ಇಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"ಸà³à²ªà³à²¯à²¾à²¨à²¿à²·à³ (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"ಹಿಂಗà³à²²à²¿à²·à³ (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -139,15 +139,15 @@
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"ಕೀಯ ದೀರà³à²˜ ಒತà³à²¤à³à²µ ವಿಳಂಬ"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"à²à³Œà²¤à²¿à²• ಕೀಬೋರà³à²¡à³â€Œà²—ೆ ಎಮೋಜಿ"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"à²à³Œà²¤à²¿à²• Alt ಕೀ ಎಮೋಜಿ ಪà³à²¯à²¾à²²à³†à²Ÿà³ ತೋರಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"</string>
- <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ಡೀಫಾಲà³à²Ÿà³"</string>
+ <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ಡಿಫಾಲà³à²Ÿà³"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಗೆ ಸà³à²¸à³à²µà²¾à²—ತ"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"ಗೆಶà³à²šà²°à³ ಟೈಪಿಂಗà³â€Œà²¨à³Šà²‚ದಿಗೆ"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"ಪà³à²°à²¾à²°à²‚à²"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ಮà³à²‚ದಿನ ಹಂತ"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಅನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"ನಿಮà³à²® à²à²¾à²·à³† & ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ಅನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಿಮà³à²® ಸಾಧನದಲà³à²²à²¿ ಅದನà³à²¨à³ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲೠಅದೠಅನà³à²®à²¤à²¿ ನೀಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಅನà³à²¨à³ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮà³à²® à²à²¾à²·à³† & ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಹಂತ ಮà³à²—ಿದಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನದಕà³à²•à³† ತೆರಳಿ!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ನಿಮà³à²® à²à²¾à²·à³†à²—ಳೠ& ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ಅನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಿಮà³à²® ಸಾಧನದಲà³à²²à²¿ ಅದನà³à²¨à³ ರನೠಮಾಡಲೠಅದೠಅನà³à²®à²¤à²¿ ನೀಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಅನà³à²¨à³ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮà³à²® à²à²¾à²·à³†à²—ಳೠ& ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಹಂತ ಮà³à²—ಿದಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನದಕà³à²•à³† ತೆರಳಿ!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²—ೊಳಿಸà³"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ಮà³à²‚ದೆ, ನಿಮà³à²® ಸಕà³à²°à²¿à²¯ ಪಠà³à²¯-ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³ ವಿಧಾನವಾಗಿ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ಅನà³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³†à²®à²¾à²¡à²¿."</string>
@@ -183,9 +183,9 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à³"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ರದà³à²¦à³à²®à²¾à²¡à³"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ಅಳಿಸà³"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ನಿಮà³à²® ಮೊಬೈಲೠಸಾಧನದಲà³à²²à²¿ ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಲಾದ à²à²¾à²·à³†à²—ೆ ನಿಘಂಟೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²¦à³†.<br/> ನಿಮà³à²® ಟೈಪೠಮಾಡà³à²µ ಅನà³à²à²µà²¦ ಸà³à²§à²¾à²°à²£à³†à²—ೆ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಘಂಟೠ<b>ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³</b> ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à³ ನಾವೠಶಿಫಾರಸೠಮಾಡà³à²¤à³à²¤à³‡à²µà³†.<br/> <br/> ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³â€Œà²—ೆ 3G ಯಲà³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಥವಾ ಎರಡೠನಿಮಿಷ ತೆಗೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²¬à²¹à³à²¦à³. ನೀವೠ<b>ಅನಿಯಮಿತ ಡೇಟಾ ಪà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³</b> ಹೊಂದಿಲà³à²²à²¦à³† ಇದà³à²¦à²°à³† ಶà³à²²à³à²• ಅನà³à²µà²¯à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³, ನಿಮà³à²® ಡೇಟಾ ಪà³à²²à³à²¯à²¾à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³ ಅನà³à²¨à³à²µà³à²¦à²° ಕà³à²°à²¿à²¤à³ ನಿಮಗೆ ಖಾತà³à²°à²¿à²¯à²¿à²²à³à²²à²µà²¾à²¦à²°à³† ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಪà³à²°à²¾à²°à²‚à²à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²•à³à²•à²¾à²—ಿ Wi-Fi ಸಂಪರà³à²• ಹà³à²¡à³à²•à²²à³ ನಾವೠಶಿಫಾರಸೠಮಾಡà³à²¤à³à²¤à³‡à²µà³†.<br/> <br/> ಸಲಹೆ: ನಿಮà³à²® ಮೊಬೈಲà³â€Œ ಸಾಧನದ ಮೆನà³à²¨à²²à³à²²à²¿ <b>ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿</b> <b>à²à²¾à²·à³† & ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³â€Œà²—ೆ</b> ಹೋಗà³à²µ ಮೂಲಕ ನಿಘಂಟà³à²—ಳನà³à²¨à³ ನೀವೠಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಬಹà³à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¬à²¹à³à²¦à³."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ನಿಮà³à²® ಮೊಬೈಲà³â€Œà²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ ಆಯà³à²¦ à²à²¾à²·à³†à²¯à³ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ನಿಘಂಟನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†.<br/> ನಿಮà³à²® ಟೈಪಿಂಗೠಅನà³à²à²µà²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²§à²¾à²°à²¿à²¸à²²à³ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ನಿಘಂಟನà³à²¨à³ <b>ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à³à²µà²‚ತೆ</b> ನಾವೠಸಲಹೆ ನೀಡà³à²¤à³à²¤à³‡à²µà³†.<br/> <br/> 3G ಸಂಪರà³à²•à²¦à²²à³à²²à²¿ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಆಗಲೠಒಂದೠಅಥವಾ ಎರಡೠನಿಮಿಷಗಳಾಗಬಹà³à²¦à³. ನಿಮà³à²® ಬಳಿ <b>ಅನಿಯಮಿತ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ</b> ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³† ಶà³à²²à³à²•à²—ಳೠಅನà³à²µà²¯à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³.<br/> ನಿಮà³à²® ಬಳಿ ಯಾವ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಎಂಬà³à²¦à²° ಕà³à²°à²¿à²¤à³ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತತೆ ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಪà³à²°à²¾à²°à²‚à²à²¿à²¸à²²à³ ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರà³à²•à²µà²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à³à²µà²‚ತೆ ನಾವೠಸಲಹೆ ನೀಡà³à²¤à³à²¤à³‡à²µà³†.<br/> <br/> ಸà³à²³à²¿à²µà³: ನಿಮà³à²® ಮೊಬೈಲೠಸಾಧನದ <b>ಸೆಟà³à²Ÿà²¿à²‚ಗà³â€Œà²—ಳà³</b> ಮೆನà³à²µà²¿à²²à³à²²à²¿ <b>à²à²¾à²·à³†à²—ಳೠ& ಇನà³â€Œà²ªà³à²Ÿà³</b> ಗೆ ಹೋಗà³à²µ ಮೂಲಕ ನಿಘಂಟà³à²—ಳನà³à²¨à³ ನೀವೠಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಬಹà³à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¬à²¹à³à²¦à³."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ಇದೀಗ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡೠ(<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
- <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi ಮೂಲಕ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡà³"</string>
+ <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡà³"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ನಿಘಂಟೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"ವಿಮರà³à²¶à²¿à²¸à²²à³ ಮತà³à²¤à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಲೠಒತà³à²¤à²¿à²°à²¿"</string>
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಲಹೆಗಳೠಶೀಘà³à²°à²µà³‡ ಸಿದà³à²§à²—ೊಳà³à²³à²²à²¿à²µà³†."</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"ಪದವನà³à²¨à³ ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ಅಳಿಸà³"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಯಾವà³à²¦à³‡ ಪದಗಳನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿಲà³à²². ಸೇರಿಸೠ(+) ಬಟನೠಅನà³à²¨à³ ಸà³à²ªà²°à³à²¶à²¿à²¸à³à²µ ಮೂಲಕ ಪದವೊಂದನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸಿ."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಯಾವà³à²¦à³‡ ಪದಗಳನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿಲà³à²². ಪದವನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸಲà³, ಸೇರಿಸೠ(+) ಬಟನೠಟà³à²¯à²¾à²ªà³ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ಎಲà³à²² à²à²¾à²·à³†à²—ಳಿಗೆ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ಇನà³à²¨à²·à³à²Ÿà³ à²à²¾à²·à³†à²—ಳà³â€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ಅಳಿಸà³"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index fe62203916..3de88aeeae 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"구문 ì œìŠ¤ì²˜"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ë™ìž‘ ì¤‘ì— ìŠ¤íŽ˜ì´ìŠ¤ë°” 쪽으로 움ì§ì—¬ 공백 ìž…ë ¥"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ìŒì„± ìž…ë ¥ 키"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"사용 ì„¤ì •ëœ ìŒì„± ìž…ë ¥ ë°©ë²•ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. 언어 ë° ìž…ë ¥ ì„¤ì •ì„ í™•ì¸í•˜ì„¸ìš”."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"사용 ì„¤ì •ëœ ìŒì„± ìž…ë ¥ ë°©ë²•ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. 언어 ë° ìž…ë ¥ ì„¤ì •ì„ í™•ì¸í•˜ì„¸ìš”."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ìž…ë ¥ 방법 ì„¤ì •"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"언어"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ë„ì›€ë§ ë° ì˜ê²¬"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"언어"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ì €ìž¥í•˜ë ¤ë©´ 다시 터치"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ì €ìž¥í•˜ë ¤ë©´ 여기를 터치하세요."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ì €ìž¥í•˜ë ¤ë©´ 다시 íƒí•©ë‹ˆë‹¤."</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ì €ìž¥í•˜ë ¤ë©´ 여기를 íƒí•©ë‹ˆë‹¤."</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"ì‚¬ì „ 사용 가능"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"키보드 테마"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ê³„ì • ì „í™˜"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ë‹¤ìŒ ë‹¨ê³„"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ì„¤ì •"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> 사용 ì„¤ì •"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"언어 ë° ìž…ë ¥ ì„¤ì •ì—ì„œ \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\'ì„(를) 확ì¸í•˜ì„¸ìš”. ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì„ 기기ì—ì„œ ì‹¤í–‰í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ ìŠ¹ì¸í•©ë‹ˆë‹¤."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ì€(는) 언어 ë° ìž…ë ¥ ì„¤ì •ì—ì„œ ì´ë¯¸ 사용하ë„ë¡ ì„¤ì •ë˜ì–´ 있으므로 ì´ ë‹¨ê³„ëŠ” 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒ ë‹¨ê³„ë¡œ ì´ë™í•˜ì„¸ìš”."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"언어 ë° ìž…ë ¥ ì„¤ì •ì—ì„œ \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\'ì„(를) 확ì¸í•˜ì„¸ìš”. ì•±ì„ ê¸°ê¸°ì—ì„œ ì‹¤í–‰í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ ìŠ¹ì¸í•©ë‹ˆë‹¤."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ì€(는) 언어 ë° ìž…ë ¥ ì„¤ì •ì—ì„œ ì´ë¯¸ 사용하ë„ë¡ ì„¤ì •ë˜ì–´ 있으므로 ì´ ë‹¨ê³„ëŠ” 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒ ë‹¨ê³„ë¡œ ì´ë™í•˜ì„¸ìš”."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"\'ì„¤ì •\'ì—ì„œ 사용 ì„¤ì •"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>(으)ë¡œ ì „í™˜"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"그런 다ìŒ, í…스트 ìž…ë ¥ 방법으로 \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\'ì„(를) ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"추가 언어 ì„¤ì •"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"완료ë¨"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"앱 ì•„ì´ì½˜ 표시"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"ì‹¤í–‰ê¸°ì— ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ ì•„ì´ì½˜ 표시"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"ëŸ°ì²˜ì— ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ ì•„ì´ì½˜ 표시"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"ì‚¬ì „ ì œê³µì—…ì²´"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"ì‚¬ì „ ì œê³µì—…ì²´"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"ì‚¬ì „ 서비스"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"설치"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"취소"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ì‚ì œ"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"휴대기기ì—ì„œ ì„ íƒí•œ 언어로 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있는 ì‚¬ì „ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.<br/> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ì‚¬ì „ì„ <b>다운로드</b>하여 ìž…ë ¥ í™˜ê²½ì„ ê°œì„ í•´ 보세요.<br/> <br/> 3Gë¡œ 다운로드하는 경우 1~2분 ì •ë„ ê±¸ë¦½ë‹ˆë‹¤. <b>ë¬´ì œí•œ ë°ì´í„° ìš”ê¸ˆì œ</b>ê°€ ì•„ë‹Œ 경우 ìš”ê¸ˆì´ ì²êµ¬ë 수 있습니다.<br/> 사용 ì¤‘ì¸ ë°ì´í„° ìš”ê¸ˆì œë¥¼ 잘 모르는 경우 Wi-Fiì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 있는 ê³³ì„ ì°¾ì•„ ìžë™ 다운로드를 시작하는 ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤.<br/> <br/> ë„움ë§: ì‚¬ì „ì„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•˜ê±°ë‚˜ ì‚ì œí•˜ë ¤ë©´ íœ´ëŒ€ê¸°ê¸°ì˜ <b>ì„¤ì •</b> ë©”ë‰´ì— ìžˆëŠ” <b>언어 ë° ìž…ë ¥</b>으로 ì´ë™í•˜ë©´ ë©ë‹ˆë‹¤."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"기기ì—ì„œ ì„ íƒí•œ 언어로 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있는 ì‚¬ì „ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.<br/> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ì‚¬ì „ì„ <b>다운로드</b>하여 ìž…ë ¥ í™˜ê²½ì„ ê°œì„ í•´ 보세요.<br/> <br/> 3Gë¡œ 다운로드하는 경우 1~2분 ì •ë„ ê±¸ë¦½ë‹ˆë‹¤. <b>ë¬´ì œí•œ ë°ì´í„° ìš”ê¸ˆì œ</b>ê°€ ì•„ë‹Œ 경우 ìš”ê¸ˆì´ ì²êµ¬ë©ë‹ˆë‹¤.<br/> 사용 ì¤‘ì¸ ë°ì´í„° ìš”ê¸ˆì œë¥¼ 잘 모르는 경우 Wi-Fiì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 있는 ê³³ì„ ì°¾ì•„ ìžë™ 다운로드를 시작하는 ê²ƒì´ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤.<br/> <br/> ë„움ë§: ì‚¬ì „ì„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•˜ê±°ë‚˜ ì‚ì œí•˜ë ¤ë©´ <b>언어 ë° ìž…ë ¥</b>으로 ì´ë™í•˜ë©´ ë˜ë©° ì´ëŠ” íœ´ëŒ€ê¸°ê¸°ì˜ <b>ì„¤ì •</b> ë©”ë‰´ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"지금 다운로드(<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi를 통해 다운로드"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ì‚¬ì „ì„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다."</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"단어 ìˆ˜ì •"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ìˆ˜ì •"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ì‚ì œ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ì‚¬ìš©ìž ì‚¬ì „ì— ë‹¨ì–´ê°€ 없습니다. 추가(+) ë²„íŠ¼ì„ í„°ì¹˜í•˜ì—¬ 단어를 ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 있습니다."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ì‚¬ìš©ìž ì‚¬ì „ì— ë‹¨ì–´ê°€ 없습니다. 추가(+) ë²„íŠ¼ì„ íƒí•˜ì—¬ 단어를 ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 있습니다."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ëª¨ë“ ì–¸ì–´"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ë”보기…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ì‚ì œ"</string>
diff --git a/java/res/values-ky-rKG/strings.xml b/java/res/values-ky-rKG/strings.xml
index aa145f60e7..950cba5adc 100644
--- a/java/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/java/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Ðки жолу боштук чекити"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Боштук баÑкычы Ñки жолу таптлгнда аркаÑнда боштгу бар чекит коюлт"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Ðвто чоң тамгалоо"</string>
- <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ÐÑ€ бир Ñүйлөмдүн биринчи Ñөзүн чоң тамгалоо"</string>
+ <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ÐÑ€ бир Ñүйлөмдүн биринчи Ñөзүн чоң тамга менен жазып турат"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Жеке Ñөздүк"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Кошумча Ñөздүктөр"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Ðегизги Ñөздүк"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Сөз айкашын жаңÑоо"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Боштук баÑкычын Ñылоо менен боштуктарды жаңÑап киргизиңиз"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Үн менен киргизүү баÑкычы"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Үн менен киргизүү ыкмаларынын бири да иштетилген ÑмеÑ. Тил & киргизүү жөндөөлөрүн текшериңиз."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Үн менен киргизүү ыкмаларынын бири да иштетилген ÑмеÑ. Тилдер жана киргизүү жөндөөлөрүн текшериңиз."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Дайндрд киргзүү ыкмалрн конфигрцлоо"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Тилдер"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Жардам жана жооп пикир"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Тилдер"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Сактоо үчүн кайра тийип коюңуз"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Сактоо үчүн бул жерди баÑыңыз"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Сактоо үчүн кайра таптап коюңуз"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Сактоо үчүн бул жерди таптаңыз"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Сөздүк бар"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"БаÑкычтоп темаÑÑ‹"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Каттоо ÑÑептерин которуштуруу"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Мындай жазуу Ñтили мурунтан бар: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"БаÑылган баÑкычтын дирлдөө узактгы"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"БаÑылган баÑкычтын үнүнүн катуулугу"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"БаÑкычты көпкө баÑууну кечиктирүү"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"БаÑкычты көпкө баÑуунун узактыгы"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Тышкы тергич үчүн быйтыкчалар"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Alt баÑкычы баÑылганда быйтыкчалар тактаÑÑ‹ көрүнөт"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Демейки"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Кийинки кадам"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> орнотулууда"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> иштетүү"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Тил & Киргизүү жөндөөлөрүңүздөн \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" текшериңиз. Ушуну менен аны түзмөгүңүздө иштете алаÑыз."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> буга чейин Ñле Тил & Киргизүү жөндөөлөрүндө иштетилгендиктен бул кадам аткарылды деÑк болт. КийинкиÑине Ó©Ñ‚Ó© бериңз!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Тилдер жана киргизүү жөндөөлөрүнөн \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" колдонмоÑун караңыз. Ушуну менен аны түзмөгүңүздө иштете алаÑыз."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> мурунтан Ñле Тилдер жана киргизүү жөндөөлөрүндө иштетилгендиктен бул кадам аткарылды деп, кийинкиÑине Ó©Ñ‚Ó© бериңиз!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Жөндөөлөрдөн иштетүү"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> которулуу"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Ðндан Ñоң, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" жигердүү текÑÑ‚ киргизүү ыкмаÑÑ‹ катары коюңуз."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Орнотуу"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Жокко чыгаруу"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Жок кылуу"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Мобилдик түзмөгүңүздөгү тандалган тилде Ñөздүк бар.<br/> Терүү аракетиңизди жакшыртуу <b>үчүн</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> тилиндеги Ñөздүктү жүктөп алыңыз.<br/> <br/> 3G аркылуу жүктөп алууда бир нече мүнөт талап кылынышы мүмкүн. Ðгер тарифтик планыңыз чектелген болÑо, <b>акы төлөп калышыңыз мүмкүн</b>.<br/> Ðл Ñми кандай тарифтик планды колдонуп жатканыңызды билбеÑеңиз, жүктөп алуу аракетин автоматтык түрдө иштетүү үчүн Wi-Fi\'га туташыңыз.<br/> <br/> Кеңеш: Мобилдик түзмөгүңүздөгү <b>Жөндөөлөр</b> менюÑундагы уюлдук түзмөгүңүздүн менюÑундагы <b>Тил & киргизүү</b> бөлүмүнө өтүп, Ñөздүктөрдү жүктөп алÑаңыз же алып ÑалÑаңыз болот."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Мобилдик түзмөгүңүздө <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> тилиндеги Ñөздөрдүн туура жазылышын текшере турган Ñөздүк бар.<br/> Ðны <b>орнотуп алÑаңыз</b>, Ñөздөрдү оңоюраак тереÑиз.<br/> <br/> Жүктөп алуу процеÑÑи 3G тармагы аркылуу бир-Ñки мүнөт Ñозулушу мүмкүн. Ðгер <b>чекÑиз мобилдик Интернетиңиз</b> болбоÑо, акы төлөп калышыңыз мүмкүн.<br/> Тарифтик планыңыз кандай Ñкенин так билбеÑеңиз, Wi-Fi тармагын таап, автоматтык түрдө жүктөп алууну Ñунуштайбыз.<br/> <br/> Кеңеш: Мобилдик түзмөгүңүздүн <b>Жөндөөлөр</b> менюÑундагы <b>Тилдер жана киргизүү</b> бөлүмүнө өтүп, Ñөздүктөрдү жүктөп алÑаңыз же алып ÑалÑаңыз болот."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Ðзыр жүктөп алуу (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>Мб)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi аркылуу жүктөп алуу"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> тилинде Ñөздүк бар"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Сөздү түзөтүү"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Түзөтүү"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Жок кылуу"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Колдонуучу Ñөздүгүңүздө бир дагы Ñөз жок. Сөз кошуу үчүн Кошуу (+) баÑкычына тийип коюңуз."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Колдонуучу Ñөздүгүңүздө бир дагы Ñөз жок. Сөз кошуу үчүн кошуу (+) баÑкычын таптап коюңуз."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Бардык тилдер үчүн"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Дагы тилдер…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Жок кылуу"</string>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
index ed98fdaa49..b14818d81a 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"àºàº»àº”ທີ່ປຸ່ມàºàº°àº«àº§à»ˆàº²àº‡àºªàºàº‡à»€àº—ື່àºà»€àºžàº·à»ˆàºà»ƒàºªà»ˆàºˆà»‰àº³à»€àº¡àº±àº”à»àº¥à»‰àº§àº•àº²àº¡àº”້ວàºàºàº²àº™àºàº°àº«àº§à»ˆàº²àº‡"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ເຮັດໂຕພິມໃຫàºà»ˆàºàº±àº”ຕະໂນມັດ"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ເຮັດໂຕພິມໃຫàºà»ˆà»ƒàº«à»‰à»‚ຕàºàº±àºàºªàºàº™àº—ຳàºàº´àº”ຂàºàº‡à»àº•à»ˆàº¥à»ƒàº™àº›àº°à»‚ຫàºàº"</string>
- <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"ວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àºªà»ˆàº§àº™à»‚ຕ"</string>
+ <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"ວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àºªà»ˆàº§àº™àº•àº»àº§"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"ໂຕເສີມວັດຈະນານຸàºàº»àº¡"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"ວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àº«àº¼àº±àº"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"ສະà»àº”ງàºàº²àº™à»àº™àº°àº™àº³àº„ຳທີ່ຖືàºàº•à»‰àºàº‡"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"àºàº²àº™àºªàº°à»àº”ງທ່າທາງດ້ວàºàº›àº°à»‚ຫàºàº"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ໃສ່àºàº°àº«àº§à»ˆàº²àº‡à»€àº‚ົ້າໄປໃນຂະນະທີ່ສະà»àº”ງທ່າທາງ ໂດàºàºàº²àº™à»€àº¥àº·à»ˆàºàº™à»„ປທີ່ປຸ່ມàºàº°àº«àº§à»ˆàº²àº‡"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ປຸ່ມປ້àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™àº”້ວàºàºªàº½àº‡"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ບà»à»ˆàº¡àºµàº§àº´àº—ີàºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àºªàº½àº‡à»€àº›àºµàº”ນà»àº²à»ƒàºŠà»‰. ໃຫ້àºàº§àº”ເບິ່ງàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າໃນເມນູ ພາສາ & àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ບà»à»ˆàº¡àºµàº§àº´àº—ີàºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àºªàº½àº‡à»€àº›àºµàº”ນà»àº²à»ƒàºŠà»‰. ໃຫ້àºàº§àº”ເບິ່ງàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າໃນເມນູ ພາສາ à»àº¥àº° àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ຕັ້ງຄ່າຮູບà»àºšàºšàºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ພາ​ສາ"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ຊ່ວàºâ€‹à»€àº«àº¼àº·àº & ຄຳ​ຕິ​ຊົມ"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ພາ​ສາ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"àºàº»àº”àºàºµàºàº„ັ້ງເພື່àºàºšàº±àº™àº—ຶàº"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"à»àº•àº°â€‹àºšà»ˆàºàº™â€‹àº™àºµà»‰â€‹à»€àºžàº·à»ˆàºâ€‹àºšàº±àº™â€‹àº—ຶàº"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"à»àº•àº°àºàºµàºàº„ັ້ງເພື່àºàºšàº±àº™àº—ຶàº"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"à»àº•àº°àºšà»ˆàºàº™àº™àºµà»‰à»€àºžàº·à»ˆàºàºšàº±àº™àº—ຶàº"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"ມີວັດຈະນານຸàºàº»àº¡"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ສີສັນà»àº›à»‰àº™àºžàº´àº¡"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ສະລັບບັນຊີ"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ຂັ້ນຕàºàº™àº•à»à»ˆà»„ປ"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"ຕັ້ງຄ່າ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"ເປີດນຳໃຊ້ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"àºàº°àº¥àº¸àº™àº²àºàº§àº”ເບິ່ງ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ໃນàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າພາສາ & àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™àº‚àºàº‡àº—່ານ. ນີ້ຈະເປັນàºàº²àº™àºàº°àº™àº¸àºàº²àº”ໃຫ້ມັນເຮັດວຽàºà»ƒàº™àºàº¸àº›àº°àºàºàº™àº‚àºàº‡àº—່ານ"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ຖືàºà»€àº›àºµàº”ນຳໃຊ້ໃນàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າພາສາ & àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™àº‚àºàº‡àº—່ານà»àº¥à»‰àº§, ສະນັ້ນຂັ້ນຕàºàº™àº™àºµà»‰à»àº¡à»ˆàº™àºªàº³à»€àº¥àº±àº”ໄປà»àº¥à»‰àº§. ໄປທີ່ຂັ້ນຕàºàº™àº•à»à»ˆà»„ປ!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"àºàº°àº¥àº¸àº™àº²àºàº§àº”ເບິ່ງ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ໃນàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າພາສາ à»àº¥àº° àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™àº‚àºàº‡àº—່ານ. ນີ້ຈະເປັນàºàº²àº™àºàº°àº™àº¸àºàº²àº”ໃຫ້ມັນເຮັດວຽàºà»ƒàº™àºàº¸àº›àº°àºàºàº™àº‚àºàº‡àº—່ານ."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ຖືàºà»€àº›àºµàº”ນຳໃຊ້ໃນàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າພາສາ à»àº¥àº° àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™àº‚àºàº‡àº—່ານà»àº¥à»‰àº§, ສະນັ້ນຂັ້ນຕàºàº™àº™àºµà»‰à»àº¡à»ˆàº™àºªàº³à»€àº¥àº±àº”ໄປà»àº¥à»‰àº§. ໄປທີ່ຂັ້ນຕàºàº™àº•à»à»ˆà»„ປ!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ເປີດນຳໃຊ້ໃນàºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າ"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"ປ່ຽນເປັນ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ຕà»à»ˆà»„ປ, ເລືàºàºà»€àºàº»àº² \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ເປັນຮູບà»àºšàºšàºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™àº‚àºàº‡àº—່ານ."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"àºàº»àºà»€àº¥àºµàº"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ລຶບ"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ພາ​ສາ​ທີ່​ເລືàºàºâ€‹à»ƒàº™â€‹àºàº¸â€‹àº›àº°â€‹àºàºàº™â€‹àº¡àº·â€‹àº–ື​ຂàºàº‡â€‹àº—່າ​ນັ້ນ​ມີ​ວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​àºàº»àº¡â€‹àº—ີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້.<br/> ພວ​àºâ€‹à»€àº®àº»àº²â€‹àº‚à»â€‹à»àº™àº°â€‹àº™àº³â€‹à»ƒàº«à»‰ <b>ດາວ​ໂຫລດ</b> ວັດ​ຈ​ະ​ນາ​ນຸ​àºàº»àº¡ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ເພື່àºâ€‹àº›àº±àºšâ€‹àº›àº¸àº‡â€‹àº›àº°â€‹àºªàº»àºšâ€‹àºàº²àº™â€‹à»ƒàº™â€‹àºàº²àº™â€‹àºžàº´àº¡â€‹àº‚àºàº‡â€‹àº—່ານ.<br/> <br/> àºàº²àº™â€‹àº”າວ​ໂຫລດ​àºàº²àº”​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ສàºàº‡â€‹àºªàº²àº¡â€‹àº™àº²â€‹àº—ີ​ຜ່ານ​ເຄືàºâ€‹àº‚່າຠ3G. ທ່ານ​àºàº²â€‹àº”​ຖືàºâ€‹àº®àº½àºâ€‹à»€àºàº±àºšâ€‹àº„່າ​ຂà»à»‰â€‹àº¡àº¹àº™â€‹à»„ດ້​ຫາàºâ€‹àº—່ານບà»à»ˆâ€‹à»„ດ້​ໃຊ້ <b>à»àºžàº±àºâ€‹à»€àºàº”​ຂà»à»‰â€‹àº¡àº¹àº™â€‹à»àºšàºšàºšà»à»ˆâ€‹àºˆàº³â€‹àºàº±àº”</b>.<br/> ຫາàºâ€‹àº—່ານບà»à»ˆâ€‹à»àº™à»ˆâ€‹à»ƒàºˆâ€‹àº§à»ˆàº²â€‹àº—່ານ​ໃຊ້​à»àºžàº±àºâ€‹à»€àºàº”​à»àºšàºšâ€‹à»ƒàº”​ຢູ່ ພວàºâ€‹à»€àº®àº»àº²â€‹àº‚à»â€‹à»àº™àº°â€‹àº™àº³â€‹à»ƒàº«à»‰â€‹àº—່ານ​ເຊື່àºàº¡â€‹àº•à»à»ˆà»€àº„ືàºâ€‹àº‚່າຠWi-Fi ໃດ​ນຶ່ງ​à»àº—ນ​ເພື່àºâ€‹à»€àº¥àºµà»ˆàº¡â€‹àº•àº»à»‰àº™â€‹àºàº²àº™â€‹àº”າວ​ໂຫລດ​ໂດàºâ€‹àºàº±àº”​ຕະ​ໂນ​ມັດ.<br/> <br/> ເຄັດ​ລັບ: ທ່ານ​ສາ​ມາ​ດ​ດາວ​ໂຫລດ à»àº¥àº°â€‹àº¥àº¶àºšâ€‹àº§àº±àº”​ຈະ​ນາ​ນຸ​àºàº»àº¡â€‹àºàºàºâ€‹à»„ດ້​ໂດàºâ€‹àºàº²àº™â€‹à»„ປ​ທີ່ <b>ພາ​ສາ & àºàº²àº™â€‹àº›à»‰àºàº™â€‹àº‚à»à»‰â€‹àº¡àº¹àº™</b> ໃນ​ເມ​ນູ <b>àºàº²àº™â€‹àº•àº±à»‰àº‡â€‹àº„່າ</b> ຂàºàº‡â€‹àºàº¸â€‹àº›àº°â€‹àºàºàº™â€‹àº¡àº·â€‹àº–ື​ຂàºàº‡â€‹àº—່ານ."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ພາສາທີ່ເລືàºàºà»ƒàº™àºàº¸àº›àº°àºàºàº™àº¡àº·àº–ືຂàºàº‡àº—່ານມີວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àº—ີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.<br/> ພວàºà»€àº®àº»àº²à»àº™àº°àº™àº³à»ƒàº«à»‰ <b>ດາວໂຫລດ</b> ວັດຈະນານຸàºàº»àº¡ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ເພື່àºàº›àº±àºšàº›àº¸àº‡àº›àº°àºªàº»àºšàºàº²àº™àºàº²àº™àºžàº´àº¡àº‚àºàº‡àº—່ານ.<br/> <br/> àºàº²àº™àº”າວໂຫລດàºàº²àº”ໃຊ້ເວລາສàºàº‡àºªàº²àº¡àº™àº²àº—ີຜ່ານ 3G ເຊິ່ງàºàº²àº”ມີàºàº²àº™àº®àº½àºà»€àºàº±àºšàº„່າຂà»à»‰àº¡àº¹àº™à»ƒàº™àºàº²àº™àº”າວໂຫລດຫາàºàº—່ານບà»à»ˆàº¡àºµ <b>à»àºžàº±àºà»€àºàº”à»àºšàºšàºàº±àº™àº¥àº´àº¡àº´àº”</b>.<br/> ຫາàºàº—່ານບà»à»ˆà»àº™à»ˆà»ƒàºˆàº§à»ˆàº²à»ƒàºŠà»‰à»àºžàº±àºà»€àºàº”ໃດຢູ່, ພວàºà»€àº®àº»àº²à»àº™àº°àº™àº³à»ƒàº«à»‰àº—່ານຊàºàºàº«àº²àºàº²àº™à»€àºŠàº·à»ˆàºàº¡àº•à»à»ˆ Wi-Fi ເພື່àºàº”າວໂຫລດໂດàºàºàº±àº”ຕະໂນມັດà»àº—ນ.<br/> <br/> ເຄັດລັບ: ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດ à»àº¥àº° ລຶບວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àºàºàºà»„ດ້ໂດàºàºàº²àº™à»„ປທີ່ <b>ພາສາ à»àº¥àº° àºàº²àº™àº›à»‰àºàº™àº‚à»à»‰àº¡àº¹àº™à»€àº‚ົ້າ</b> ໃນເມນູ <b>àºàº²àº™àº•àº±à»‰àº‡àº„່າ</b> ຂàºàº‡àºàº¸àº›àº°àºàºàº™àº¡àº·àº–ືຂàºàº‡àº—່ານ."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ດາວໂຫລດດຽວນີ້ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ດາວ​ໂຫລດຜ່ານ Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"ມີ​ວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​àºàº»àº¡â€‹àº—ີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​àºàº±àºš <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -200,11 +200,11 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"ທາງລັດ:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"ພາສາ:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"ພິມ​ຄà»àº²â€‹àºªàº±àºšâ€‹à»ƒàº”​ນຶ່ງ"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ໂຕເລືàºàºàº—າງລັດ"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ຕົວເລືàºàºàº—າງລັດ"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"à»àºà»‰à»„ຂຄຳສັບ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"à»àºà»‰à»„ຂ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ລຶບ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ທ່ານບà»à»ˆàº¡àºµàº„ຳສັບໃດໆໃນວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àºœàº¹à»ˆà»ƒàºŠà»‰à»€àº—ື່àº. ເພີ່ມຄຳສັບໄດ້ໂດàºàºàº²àº™àºªàº³àºžàº±àº”ທີ່ປຸ່ມ ເພີ່ມ (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ທ່ານບà»à»ˆàº¡àºµàº„ຳສັບໃດໆໃນວັດຈະນານຸàºàº»àº¡àºœàº¹à»‰à»ƒàºŠà»‰à»€àº—ື່àº. ເພື່àºà»€àºžàºµà»ˆàº¡àº„ຳສັບ, ໃຫ້à»àº•àº°àº›àº¸à»ˆàº¡à»€àºžàºµà»ˆàº¡ (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ສà»àº²â€‹àº¥àº±àºšâ€‹àº—ຸàºà»†â€‹àºžàº²â€‹àºªàº²"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ພາສາàºàº·à»ˆàº™à»†..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ລຶບ"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 608d166c59..6cf604f9d9 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"FrazÄ—s gestas"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Atlikdami gestus įveskite tarpus perbraukę tarpo klavišą"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Įvesties balsu klavišas"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nėra jokių įgalintų įvesties balsu metodų. Patikrinkite kalbos ir įvesties nustatymus."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nėra jokių įgalintų įvesties balsu metodų. Patikrinkite nustatymus skiltyje „Kalba ir įvestis“."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigūruoti įvesties metodus"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Kalbos"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Pagalba ir atsiliepimai"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Kalbos"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Jei norite išsaugoti, palieskite dar kartą"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Palieskite Äia, kad iÅ¡saugotumÄ—te"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Palieskite dar kartą, kad išsaugotumėte"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Palieskite Äia, kad iÅ¡saugotumÄ—te"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Žodynas galimas"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatūros tema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Perjungti paskyras"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Kitas veiksmas"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ sąranka"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Įgalinkite „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Skiltyje „Kalbos ir įvesties nustatymai“ žr. „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ (progr. bus įgal. veikti įr.)."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ jau įgalinta jūsų „Kalbos ir įvesties nustatymuose“, todėl šis veiksmas yra atliktas. Galite pereiti prie kito!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Skiltyje „Kalbos ir įvesties nustatymai“ žr. „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“. Programa bus įgalinta veikti įrenginyje."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"„<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ jau įgalinta jūsų „Kalbos ir įvesties nustatymuose“, todėl šis veiksmas yra atliktas. Galite pereiti prie kito!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Įgalinti nustatymuose"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Perjungimas į „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Toliau pasirinkite „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ kaip aktyvų teksto įvesties metodą."</string>
@@ -183,7 +183,8 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Įdiegti"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Atšaukti"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"IÅ¡trinti"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Galimas jÅ«sų mobiliajame įrenginyje pasirinktos kalbos žodynas.<br/> Rekomenduojame <b>atsisiųsti</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> žodynÄ…, kad patobulintumÄ—te teksto įvedimÄ….<br/> <br/> Naudojant 3G ryšį atsisiuntimas užtruks vienÄ… ar dvi minutes. Jei naudojate ne <b>neribotų duomenų planÄ…</b>, gali bÅ«ti taikomi mokesÄiai.<br/> Jei nesate tikri, kurį duomenų planÄ… naudojate, rekomenduojame rasti „Wi-Fi“ ryšį, kad atsisiuntimas bÅ«tų pradÄ—tas automatiÅ¡kai.<br/> <br/> Patarimas: žodynus galite atsisiųsti ir paÅ¡alinti apsilankÄ™ mobiliojo įrenginio skiltyje <b>Kalba ir įvestis</b>, esanÄioje meniu <b>Nustatymai</b>."</string>
+ <!-- syntax error in translation for should_download_over_metered_prompt (6737084685073734292) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:781 in <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Pasiekiamas mobiliajame įrenginyje pasirinktos kalbos žodynas.<br/> Rekomenduojame <b>atsisiųsti</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> žodynÄ…, kad pagerintumÄ—te savo teksto vedimo įgÅ«džius.<br/> <br/> Jei naudojamas 3G ryÅ¡ys, atsisiuntimas truks kelias minutes. Jei neturite <b>neribotų duomenų plano</b>, gali bÅ«ti taikomi mokesÄiai.<br/> Jei nežinote, kokį duomenų planÄ… naudojate, rekomenduojame prisijungti prie „Wi-Fi“ ryÅ¡io, kad atsisiuntimas bÅ«tų pradÄ—tas automatiÅ¡kai.<br/> <br/> Patarimas: žodynus galite atsisiųsti ir pridÄ—ti mobiliajame įrenginyje nuÄ—jÄ™ į meniu <b>Nustatymai</b> skiltį <b>Kalbos ir įvestis</b>."</string>
+) -->
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Atsisiųsti dabar (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Atsisiųsti per „Wi-Fi“"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Galimas <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> žodynas"</string>
@@ -204,7 +205,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redaguoti žodį"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redaguoti"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"IÅ¡trinti"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti paliesdami mygtuką „Pridėti“ (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Kad pridėtumėte žodį, palieskite mygtuką „Pridėti“ (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Visos kalbos"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Daugiau kalbų..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"IÅ¡trinti"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 15b503cd64..2ce0bf4855 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Pareizrakst. pÄrbaudÄ«tÄjs lieto ierakstus no kontaktp. saraksta."</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrēt, nospiežot taustiņu"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Skaņa, nospiežot taustiņu"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Nospiežot taustiņu, parÄdÄ«t uznirstoÅ¡o izvÄ“lni"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ParÄdÄs, nospiežot taustiņu"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferences"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Konti un konfidencialitÄte"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Izskats un izkÄrtojumi"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"FrÄzes žests"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Lai ievietotu atstarpi, velciet uz atstarpes taustiņu."</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Balss ievades atslēga"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nav iespÄ“jota neviena balss ievades metode. PÄrbaudiet valodas un ievades iestatÄ«jumus."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nav iespÄ“jota neviena balss ievades metode. PÄrbaudiet valodu un ievades iestatÄ«jumus."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Ievades metožu konfigurēšana"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Valodas"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Palīdzība un atsauksmes"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Valodas"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Pieskarieties vÄ“lreiz, lai saglabÄtu."</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Lai saglabÄtu, pieskarieties Å¡eit"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Lai saglabÄtu, pieskarieties vÄ“lreiz"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Lai saglabÄtu, pieskarieties Å¡eit"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Ir pieejama vÄrdnÄ«ca."</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tastatūras motīvs"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"PÄrslÄ“gt kontus"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"NÄkamÄ darbÄ«ba"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Lietojumprogrammas <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> iestatīšana"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Lietojumprogrammas <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> iespējošana"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Valodas un ievades iestatÄ«jumos atzÄ«mÄ“jiet “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€, autorizÄ“jot tÄs palaiÅ¡anu ierÄ«cÄ“."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"TÄ kÄ lietojumprogramma <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> jau ir iespÄ“jota valodas un iesÅ«tnes iestatÄ«jumos, Å¡Ä« darbÄ«ba ir pabeigta. Veiciet nÄkamo darbÄ«bu!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Valodu un ievades iestatÄ«jumos atzÄ«mÄ“jiet lietotni “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€, autorizÄ“jot tÄs palaiÅ¡anu savÄ ierÄ«cÄ“."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"TÄ kÄ lietotne <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> jau ir iespÄ“jota valodu un ievades iestatÄ«jumos, Å¡Ä« darbÄ«ba ir pabeigta. Veiciet nÄkamo darbÄ«bu!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Iespējot iestatījumos"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"PÄrslÄ“gÅ¡anÄs uz lietojumprogrammu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"PÄ“c tam atlasiet “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†kÄ aktÄ«vo ievades metodi."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalēt"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Atcelt"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Dzēst"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"MobilajÄ ierÄ«cÄ“ atlasÄ«tajai valodai ir pieejama vÄrdnÄ«ca.<br/> Ieteicams <b>lejupielÄdÄ“t</b> Å¡o vÄrdnÄ«cu (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>), lai uzlabotu rakstÄ«Å¡anas iespÄ“jas.<br/> <br/> LejupielÄde, izmantojot 3G tÄ«klu, ilgs tikai dažas minÅ«tes. Ja nelietojat <b>neierobežotu datu plÄnu</b>, var tikt piemÄ“rota maksa.<br/> Ja nezinÄt, kÄdu datu plÄnu lietojat, ieteicams atrast Wi-Fi savienojumu, lai automÄtiski sÄktu lejupielÄdi.<br/> <br/> Padoms: vÄrdnÄ«cas var lejupielÄdÄ“t un noņemt sadaÄ¼Ä <b>Valoda un ievade</b>, kas atrodas mobilÄs ierÄ«ces izvÄ“lnÄ“ <b>IestatÄ«jumi</b>."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"MobilajÄ ierÄ«cÄ“ atlasÄ«tajai valodai ir pieejama vÄrdnÄ«ca.<br/> Ieteicams <b>lejupielÄdÄ“t</b> Å¡o vÄrdnÄ«cu (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>), lai uzlabotu rakstÄ«Å¡anas iespÄ“jas.<br/> <br/> LejupielÄde, izmantojot 3G tÄ«klu, ilgs tikai dažas minÅ«tes. Ja nelietojat <b>neierobežotu datu plÄnu</b>.<br/>, var tikt piemÄ“rota maksa. Ja nezinÄt, kÄdu datu plÄnu lietojat, ieteicams atrast Wi-Fi savienojumu, lai automÄtiski sÄktu lejupielÄdi.<br/> <br/> Padoms: vÄrdnÄ«cas var lejupielÄdÄ“t un noņemt sadaÄ¼Ä <b>Valodas un ievade</b>, kas atrodas mobilÄs ierÄ«ces izvÄ“lnÄ“ <b>IestatÄ«jumi</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"LejupielÄdÄ“t tÅ«lÄ«t (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"LejupielÄdÄ“t, izmantojot Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Ir pieejama vÄrdnÄ«ca Å¡Ädai valodai: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"VÄrda rediģēšana"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Rediģēt"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Dzēst"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"LietotÄja vÄrdnÄ«cÄ nav neviena vÄrda. Lai pievienotu vÄrdu, pieskarieties pogai Pievienot (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"LietotÄja vÄrdnÄ«cÄ nav neviena vÄrda. Lai pievienotu vÄrdu, pieskarieties pogai Pievienot (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"VisÄs valodÄs"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Citas valodas..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Dzēst"</string>
diff --git a/java/res/values-mk-rMK/strings.xml b/java/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 540a478713..2e15d7f524 100644
--- a/java/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/java/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Движење за фрази"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ВнеÑи празни меÑта при движења Ñо лизгање до тоа копче"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Копче за влез на глаÑ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ðе Ñе овозможени методи за глаÑовно внеÑување. Проверете ги поÑтавките за Јазик и внеÑување."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ðе Ñе овозможени методи за глаÑовен запиÑ. Проверете ги поÑтавките за Јазици и внеÑување."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Конфигурирај методи на влез"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Јазици"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Помош и повратни информации"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Јазици"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Допрете повторно за да Ñе зачува"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Допри тука да Ñе зачува"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Допрете повторно за да Ñе зачува"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Допрете тука за да Ñе зачува"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Речникот е доÑтапен"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема на таÑтатурата"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Префрли Ñметки"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Следен чекор"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Се поÑтавува <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Овозможи <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Означете „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ во поÑтавките за јазик и влез. Со тоа ќе авторизирате да Ñе активира на уредот."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> веќе е овозможена во поÑтавките за јазик и влез, така што завршивте Ñо овој чекор. Одете на Ñледниот!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Означете ја апликацијата „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ во поÑтавките за Јазици и внеÑување. Со тоа ќе авторизирате да Ñе активира на уредот."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> веќе е овозможена во поÑтавките за Jазици и внеÑување, така што завршивте Ñо овој чекор. Одете на Ñледниот."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Овозможи во ПоÑтавки"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Префрлете Ñе на <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Следно, изберете „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ како активен метод за внеÑување текÑÑ‚."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ИнÑталирај"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Откажи"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Избриши"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"За избраниот јазик на мобилниот уред има доÑтапен речник.<br/> Препорачуваме да го <b>преземете</b> речникот за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> јазик за да имате подобро иÑкуÑтво при пишувањето.<br/> <br/> Преземањето ќе трае една до две минути преку 3G. Можно е да имате трошоци доколку немате <b>план Ñо неограничени податоци</b>.<br/> Доколку не Ñте Ñигурни каков план на податоци имате, препорачуваме да најдете поврзување преку Wi-Fi за автоматÑки да започнете Ñо преземање.<br/> <br/> Совет: може да преземате и отÑтранувате речници Ñо одење на <b>Јазик и внеÑување</b> во менито <b>ПоÑтавки</b> во вашиот мобилен уред."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"За избраниот јазик на вашиот мобилен уред има доÑтапен речник.<br/> Препорачуваме <b>да го преземете</b> речникот за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> јазик за да имате подобро иÑкуÑтво при пишувањето.<br/> <br/> Преземањето може да трае една до две минути преку 3G. Можно е да имате трошоци, доколку немате <b>план Ñо неограничени податоци</b>.<br/> Ðко не Ñте Ñигурни каков план на податоци имате, ви препорачуваме да најдете врÑка преку Wi-Fi за да започнете Ñо преземањето автоматÑки.<br/> <br/> Совет: може да преземате и да отÑтранувате речници Ñо одење во <b>Јазици и внеÑување</b> во менито <b>ПоÑтавки</b> на вашиот мобилен уред."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Преземи Ñега (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> МБ)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Преземено преку Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"ДоÑтапен е речник за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Уреди збор"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Уреди"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Избриши"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Ðемате зборови во кориÑничкиот речник. Додајте збор Ñо допирање на копчето Додај (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Ðемате зборови во кориÑничкиот речник. За да додадете збор, допрете го копчето Додај (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"За Ñите јазици"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Повеќе јазици..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Избриши"</string>
diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
index e897998469..2fdf55fe00 100644
--- a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"നിനàµà´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯ വാകàµà´•àµà´•àµ¾ തടയàµà´•"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"നിനàµà´¦àµà´¯à´®à´¾à´•à´¾à´¨à´¿à´Ÿà´¯àµà´³àµà´³ വാകàµà´•àµà´•àµ¾ നിർദàµà´¦àµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"à´¸àµà´µà´¯à´‚ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½"</string>
- <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"തെറàµà´±à´¾à´¯à´¿ ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµâ€Œà´¤ വാകàµà´•àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¸àµâ€Œà´ªàµ†à´¯àµâ€Œà´¸àµ ബാറàµà´‚ à´šà´¿à´¹àµâ€Œà´¨à´µàµà´‚ യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ"</string>
+ <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"തെറàµà´±à´¾à´¯à´¿ ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµâ€Œà´¤ വാകàµà´•àµà´•à´³à´¿àµ½ à´¸àµâ€Œà´ªàµ†à´¯àµâ€Œà´¸àµ ബാറàµà´‚ à´šà´¿à´¹àµâ€Œà´¨à´µàµà´‚ à´¸àµà´µà´¯à´®àµ‡à´µ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ഓഫാകàµà´•àµà´•"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"മിതമായി"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"നിർബനàµà´§à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"à´«àµà´°àµ†à´¯àµâ€Œà´¸àµ ജെസàµà´±àµà´±àµ¼"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"à´¸àµâ€Œà´ªàµ†à´¯àµâ€Œà´¸àµ കീയിലേകàµà´•àµ à´—àµà´²àµˆà´¡àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ‚ടെ ജെസàµà´±àµà´±àµ¼ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† à´¸àµâ€Œà´ªàµ†à´¯àµâ€Œà´¸àµà´•àµ¾ നൽകàµà´•"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"വോയàµâ€Œà´¸àµ ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ കീ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"വോയàµâ€Œà´¸àµ ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ രീതികളൊനàµà´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´•àµà´·à´®à´®à´²àµà´². à´à´¾à´· & ടൈപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµ½ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™àµ¾ പരിശോധികàµà´•àµà´•."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"വോയàµâ€Œà´¸àµ ഇൻപàµà´Ÿàµà´Ÿàµ രീതികളൊനàµà´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´•àµà´·à´®à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´à´¾à´·à´¯àµà´‚ ഇൻപàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´‚ പരിശോധികàµà´•àµà´•."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ രീതികൾ കോൺഫിഗർ ചെയàµà´¯àµà´•"</string>
- <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à´à´¾à´·à´•à´³àµâ€â€Œ"</string>
+ <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à´à´¾à´·à´•àµ¾"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"സഹായവàµà´‚ ഫീഡàµâ€Œà´¬à´¾à´•àµà´•àµà´‚"</string>
- <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à´à´¾à´·à´•à´³àµâ€â€Œ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´¸àµâ€Œà´ªàµ¼à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´•"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» ഇവിടെ à´¸àµâ€Œà´ªàµ¼à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´•"</string>
+ <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à´à´¾à´·à´•àµ¾"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ടാപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ഇവിടെ ടാപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"നിഘണàµà´Ÿàµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"കീബോർഡൠതീം"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"à´…à´•àµà´•àµ—à´£àµà´Ÿàµà´•àµ¾ മാറàµà´•"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"à´…à´•àµà´·à´°à´®à´¾à´² (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ഇമോജി"</string>
<string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"കീബോർഡൠതീം"</string>
- <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ഇഷàµâ€Œà´Ÿà´¾à´¨àµà´¸àµƒà´¤ ടൈപàµà´ªà´¿à´‚ഗൠസàµà´±àµà´±àµˆà´²àµà´•àµ¾"</string>
+ <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ഇഷàµâ€Œà´Ÿ ടൈപàµà´ªàµà´¸àµà´±àµà´±àµˆàµ½"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"à´¸àµà´±àµà´±àµˆàµ½ ചേർകàµà´•àµà´•"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"</string>
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"നീകàµà´•à´‚ചെയàµà´¯àµà´•"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´šàµà´µà´Ÿàµ"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´•àµà´·à´®à´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´· & ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" പരിശോധികàµà´•àµà´•. ഇതൠനിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഉപകരണതàµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» ഇതിനൠഅംഗീകാരം നൽകàµà´‚."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´· & ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµ ഇതിനകം à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´•àµà´·à´®à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´ˆ ഘടàµà´Ÿà´‚ പൂർതàµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿. à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ ഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോകàµà´•!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"à´à´¾à´·à´¯àµà´‚ ഇൻപàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ചെകàµà´•àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•. ചെകàµà´•àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഉപകരണതàµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» ഇതിനൠഅംഗീകാരം നൽകàµà´‚."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"à´à´¾à´·à´¯àµà´‚ ഇൻപàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഇതിനകം തനàµà´¨àµ† <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´•àµà´·à´®à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´ˆ ഘടàµà´Ÿà´‚ പൂർതàµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿. à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ ഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോകàµà´•!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´•àµà´·à´®à´®à´¾à´•àµà´•"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറàµà´•"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¤àµ, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ† നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സജീവ വാചക-ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ രീതിയായി തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."</string>
@@ -179,11 +179,11 @@
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"ലോഡàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ..."</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ നിഘണàµà´Ÿàµ"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•àµà´•"</string>
- <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™àµ¾"</string>
+ <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´‚"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ഇൻസàµà´±àµà´±à´¾à´³àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•àµà´•"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മൊബൈലിൽ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´à´¾à´·à´¯àµâ€Œà´•àµà´•àµ നിഘണàµà´Ÿàµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.<br/> നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ à´…à´¨àµà´à´µà´‚ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> നിഘണàµà´Ÿàµ <b>ഡൗൺലോഡàµà´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ»</b> à´žà´™àµà´™àµ¾ à´¶àµà´ªà´¾àµ¼à´¶à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ. 3G-യിൽ ഡൗൺലോഡൠചെയàµà´¯à´¾àµ» à´’à´¨àµà´¨àµ‹ à´°à´£àµà´Ÿàµ‹ മിനിറàµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´‚. നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ <b>പരിധിയിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഡാറàµà´±à´¾ à´ªàµà´²à´¾àµ»</b> ഇലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ നിരകàµà´•àµà´•àµ¾ ബാധകമാകാം. നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´à´¤àµ ഡാറàµà´± à´ªàµà´²à´¾à´¨à´¾à´£àµ ഉളàµà´³à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ തീർചàµà´šà´¯à´¿à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, ഡൗൺലോഡൠയാനàµà´¤àµà´°à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠവൈഫൈ കണകàµà´·àµ» à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´žà´™àµà´™àµ¾ à´¶àµà´ªà´¾àµ¼à´¶à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.<br/> <br/> à´¨àµà´±àµà´™àµà´™àµ: നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മൊബൈലിലെ <b>à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™àµ¾</b> മെനàµà´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ <b>à´à´¾à´· & ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½</b> à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോയി നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ നിഘണàµà´Ÿàµà´•àµà´•àµ¾ ഡൗൺലോഡàµà´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾à´¨àµà´‚ നീകàµà´•à´‚ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµà´®à´¾à´•àµà´‚."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മൊബൈൽ ഉപകരണതàµà´¤à´¿àµ½ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´à´¾à´·à´¯àµâ€Œà´•àµà´•àµ നിഘണàµà´Ÿàµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.<br/> നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ടൈപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµ½ à´…à´¨àµà´à´µà´‚ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> നിഘണàµà´Ÿàµ <b>ഡൗൺലോഡàµà´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ»</b> à´žà´™àµà´™àµ¾ à´¶àµà´ªà´¾àµ¼à´¶à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.<br/> <br/> 3G-യിൽ ഡൗൺലോഡൠചെയàµà´¯à´¾àµ» à´’à´¨àµà´¨àµ‹ à´°à´£àµà´Ÿàµ‹ മിനിറàµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´‚. നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ <b>പരിധിയിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഡാറàµà´±à´¾ à´ªàµà´²à´¾àµ»</b> ഇലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ നിരകàµà´•àµà´•àµ¾ ബാധകമാകാം.<br/> നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´à´¤àµ ഡാറàµà´± à´ªàµà´²à´¾à´¨à´¾à´£àµ ഉളàµà´³à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ തീർചàµà´šà´¯à´¿à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, ഡൗൺലോഡൠസàµà´µà´¯à´®àµ‡à´µ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠവൈഫൈ കണകàµà´·àµ» à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´žà´™àµà´™àµ¾ à´¶àµà´ªà´¾àµ¼à´¶à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.<br/> <br/> à´¨àµà´±àµà´™àµà´™àµà´µà´¿à´µà´°à´‚: നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മൊബൈലിലെ <b>à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´£à´‚</b> മെനàµà´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ <b>à´à´¾à´·à´¯àµà´‚ ഇൻപàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´‚</b> à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോയി നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ നിഘണàµà´Ÿàµà´•àµ¾ ഡൗൺലോഡൠചെയàµà´¯à´¾à´¨àµà´‚ നീകàµà´•à´‚ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµà´®à´¾à´•àµà´‚."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ഇപàµà´ªàµ‹àµ¾ ഡൗൺലോഡàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´• (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"വൈഫൈ à´®àµà´–േന ഡൗൺലോഡൠചെയàµà´¯àµà´•"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> à´à´¾à´·à´¯àµâ€Œà´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ ഒരൠനിഘണàµà´Ÿàµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"പദം à´Žà´¡à´¿à´±àµà´±àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"à´Žà´¡à´¿à´±àµà´±àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ഉപയോകàµà´¤àµƒ നിഘണàµà´Ÿàµà´µà´¿àµ½ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ പദങàµà´™à´³àµŠà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². ചേർകàµà´•àµ½ (+) ബടàµà´Ÿàµº à´¸àµâ€Œà´ªàµ¼à´¶à´¿à´šàµà´šàµ ഒരൠപദം ചേർകàµà´•àµà´•."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ഉപയോകàµà´¤àµƒ നിഘണàµà´Ÿàµà´µà´¿àµ½ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ പദങàµà´™à´³àµŠà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². ഒരൠപദം ചേർകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ, ചേർകàµà´•àµà´• (+) ബടàµà´Ÿàµº ടാപàµà´ªàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"à´Žà´²àµà´²à´¾ à´à´¾à´·à´•àµ¾à´•àµà´•àµà´®à´¾à´¯à´¿"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"കൂടàµà´¤àµ½ à´à´¾à´·à´•àµ¾â€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"</string>
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 9c342b3465..de3aee646e 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"УÑтгах"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Цуцлах"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Таны хувийн толь бичгийг Ñинк хийж, Google-ийн Ñерверүүд дÑÑÑ€ хадгалж авч үлдÑнÑ. Манай бүтÑÑгдÑхүүнүүдийг Ñайжруулахад туÑлах зорилгоор үгийн давтамжийн ÑтатиÑтик мÑдÑÑллийг цуглуулж болно. Бүх мÑдÑÑллийг "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google-ийн Ðууцлалын бодлогын дагуу"</a>" цуглуулж, ашиглана."</string>
- <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ÐнÑ горимыг идÑвхжүүлÑхийн тулд ÑÐ½Ñ Ñ‚Ó©Ñ…Ó©Ó©Ñ€Ó©Ð¼Ð¶ Ñ€Ò¯Ò¯ Google акаунт нÑмж оруулна уу"</string>
+ <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ÐнÑ горимыг идÑвхжүүлÑхийн тулд ÑÐ½Ñ Ñ‚Ó©Ñ…Ó©Ó©Ñ€Ó©Ð¼Ð¶ Ñ€Ò¯Ò¯ Google бүртгÑл нÑмж оруулна уу"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Ð‘Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚ÑƒÑƒÐ´Ñ‹Ð½ Google Ðпп бүхий төхөөрөмжүүдÑд Ñинк хийх боломжгүй"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Оруулах Ó©Ó©Ñ€ арга руу шилжүүлÑÑ…"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Ð¥Ñл Ñолих түлхүүрт Ó©Ó©Ñ€ оруулах аргууд мөн багтÑан байгаа"</string>
@@ -86,22 +86,22 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ð¥ÑллÑгийн зангалт"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Зангалтын Ñвцад зай авах товчин дÑÑÑ€ гулÑуулах замаар зай оруулах"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Дуун оруулгын товч"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ямар ч дуу оруулах Ñ…ÑÑ€Ñглүүр идÑвхжÑÑгүй байна. Ð¥Ñл болон оруулалтын тохиргоог шалгана уу."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Дуу оруулах Ñмар ч аргыг идÑвхжүүлÑÑгүй байна. Ð¥Ñл, оролтын тохиргоог шалгана уу."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Оруулах аргуудын тохиргоо"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Ð¥Ñл"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ТуÑламж & Ñанал Ñ…Ò¯ÑÑлт"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Ð¥Ñл"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Хадгалахын тулд дахин Ñ…Ò¯Ñ€Ð½Ñ Ò¯Ò¯"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Хадгалахын тулд Ñ…Ò¯Ñ€Ð½Ñ Ò¯Ò¯"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Хадгалахын тулд дахин товшино уу"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Хадгалахын тулд Ñнд товшино уу"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Толь бичиг байна"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Гарын загвар"</string>
- <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Ðкаунт ÑÑлгÑÑ…"</string>
- <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Ðкаунт Ñонгогдоогүй"</string>
+ <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"БүртгÑл ÑÑлгÑÑ…"</string>
+ <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"БүртгÑл Ñонгогдоогүй"</string>
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Одоо <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>-г ашиглаж байна"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ТИЙМ"</string>
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Цуцлах"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Гарах"</string>
- <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Ðшиглах акаунтаа Ñонгоно уу"</string>
+ <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Ðшиглах бүртгÑлÑÑ Ñонгоно уу"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Ðнгли (ИБ)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Ðнгли (ÐÐУ)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"ИÑпани (ÐÐУ)"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ИжилхÑн оруулах загвар байна: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Товч дарах чичиргÑÑний хугацаа"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Товчны дууны Ñ…ÑмжÑÑ"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Товч удаан дарах хугацааны тохиргоо"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Товчны удаан даралтын тохиргоо"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Бодит гарт зориулÑан Ñможи"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Бодит Alt товчлуур нь Ñможи палитрыг харуулдаг"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ҮндÑÑн"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Дараагийн алхам"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-г тохируулж байна"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-г идÑвхжүүлÑÑ…"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Өөрийн Ð¥Ñл & оруулах тохиргоон Ð´Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¾Ñ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\"-г Ñонгоно уу. ИнгÑÑнÑÑÑ€ таны төхөөрөмж дÑÑÑ€ ажиллах зөвшөөрлийг өгөх болно."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> таны Ð¥Ñл &amp оруулах тохиргоонд аль Ñ…Ñдийн идÑвхжүүлÑÑн байгаа учир ÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ñ…Ð°Ð¼ хийгдÑÑн. Дараагийн алхам руу!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Ð¥Ñл, оролтын тохиргоо Ñ…ÑÑгÑÑÑ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\"-г Ñонгоно уу. ИнгÑÑнÑÑÑ€ үүнийг таны төхөөрөмжид ажиллах зөвшөөрлийг өгөх болно."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-г Ð¥Ñл, оролтын тохиргоонд аль Ñ…Ñдийн идÑвхжүүлÑнÑÑÑ€ ÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ñ…Ð°Ð¼ дууÑлаа. Дараагийн алхмыг хийцгÑÑе!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Тохиргоо Ð´Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¾Ñ Ð¸Ð´ÑвхжүүлÑÑ…"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> рүү шилжих"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Дараа нь \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\"-г өөрийн идÑвхтÑй текÑÑ‚-оруулах аргаар Ñонгоно уу."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Суулгах"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Цуцлах"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"УÑтгах"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Таны мобайл төхөөрөмж дÑÑÑ€ ÑонгоÑон Ñ…Ñлний толь бичиг байна. <br/> Бид танд <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Ñ…Ñлний толь бичиг <b> татаж аван </ б> бичихÑд Ñ…Ñлбар болгохыг зөвлөж байна. <br/> <br/> Татаж авахад 3G дÑÑÑ€ нÑг, хоёр минут болж магадгүй. Ð¥ÑÑ€Ñв та <b> Ñ…Ñзгааргүй дата ашиглах ÑрхтÑй </ б> биш бол нÑмÑлт төлбөр гарч болно. Ð¥ÑÑ€Ñв та өөрийн дата ашиглалтын Ñрхийг Ñайн мÑдÑхгүй байгаа бол Wi-Fi холболт ашиглан автоматаар татан авахыг ÑхлүүлÑхийг зөвлөж байна.<br/> <br/> <br/> Зөвлөмж: Та өөрийн мобайл төхөөрөмжийн <b> тохиргоо </ б> цÑÑÑнд </ б> Ð¥Ñл & оролт <b> руу очиж толь бичиг татаж авах, уÑтгах боломжтой."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Таны мобайл төхөөрөмждөө ÑонгоÑон Ñ…Ñлний толь бичиг боломжтой байна.<br/> Та бичих Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑгÑÑ Ñайжруулахын тулд <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> толийг <b>татах</b&gt-г зөвлөж байна.<br/> <br/> 3G-Ñ€ татахад 1-2 минут болно. Танд <b>Ñ…Ñзгааргүй дата Ñ…ÑÑ€ÑглÑÑ</b>.<br/> байхгүй бол төлбөр ногдож болзошгүй. Та датаны төрлөө мÑдÑхгүй байгаа бол автоматаар татаж ÑхлÑхийн тулд Wi-Fi холболттой газар олно уу.<br/> <br/> Зөвлөмж: Та утаÑныхаа цÑÑний <b>Тохиргоо</b> Ñ…ÑÑгийн <b>Ð¥Ñл, оролт</b>Ñ…ÑÑÑгт толь бичиг нÑмÑÑ…, уÑтгах боломжтой."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Одоо татах (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi-р татаж авах"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> Ñ…Ñлний толь ашиглах боломжтой"</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Ð¥ÑллÑг"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"ÐÑмÑлт Ñонголтууд"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Цөөн Ñонголт"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"Тийм"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Үг:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Товчилбор:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Ð¥Ñл:"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Үг заÑах"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ЗаÑах"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"УÑтгах"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Таны Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчийн толинд Ñмар ч үг алга байна. ÐÑмÑÑ… (+) товчинд хүрÑн үг нÑÐ¼Ð½Ñ Ò¯Ò¯."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Таны Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчийн толь бичигт Ñмар ч үг байхгүй байна. Үг нÑмÑхийн тулд ÐÑмÑÑ… (+) товчлуурыг дарна уу."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Бүх Ñ…ÑлÑнд"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Ó¨Ó©Ñ€ Ñ…Ñлүүд…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"УÑтгах"</string>
diff --git a/java/res/values-mr-rIN/strings.xml b/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 0c12f9914d..2093e14fb7 100644
--- a/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपरà¥à¤• नावे शोधा"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"शबà¥à¤¦à¤²à¥‡à¤–न तपासक आपलà¥à¤¯à¤¾ संपरà¥à¤• सूचीमधील पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾ वापरतो"</string>
- <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"कीपà¥à¤°à¥‡à¤¸ करताना होणारे कंपन"</string>
- <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"कीपà¥à¤°à¥‡à¤¸ करताना होणारा धà¥à¤µà¤¨à¥€"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कीपà¥à¤°à¥‡à¤¸ करताना पॉपअप"</string>
+ <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"की दाबताना कंपन"</string>
+ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"की दाबताना आवाज"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"की दाबताना पॉपअप"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¥‡"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"खाती आणि गोपनीयता"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"सà¥à¤µà¤°à¥‚प आणि लेआउट"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाकà¥à¤¯à¤¾à¤‚श जेशà¥à¤šà¤°"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ की वर गà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¡à¤¿à¤‚ग करून जेशà¥à¤šà¤° दरमà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥‡ इनपà¥à¤Ÿ करा"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"वà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ इनपà¥à¤Ÿ की"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"वà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¥€ सकà¥à¤·à¤® केलà¥à¤¯à¤¾ नाहीत. à¤à¤¾à¤·à¤¾ आणि इनपà¥à¤Ÿ सेटिंगà¥à¤œ तपासा."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ वà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¥€ सकà¥à¤·à¤® केलà¥à¤¯à¤¾ नाहीत. à¤à¤¾à¤·à¤¾ आणि इनपà¥à¤Ÿ सेटिंगà¥à¤œ तपासा."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤à¥€ कॉनà¥à¤«à¤¿à¤—र करा"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à¤à¤¾à¤·à¤¾"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"मदत आणि अà¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à¤à¤¾à¤·à¤¾"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"जतन करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सà¥à¤ªà¤°à¥à¤¶ करा"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"जतन करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी येथे सà¥à¤ªà¤°à¥à¤¶ करा"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"जतन करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ टॅप करा"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"जतन करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी येथे टॅप करा"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"कीबोरà¥à¤¡ थीम"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"खाती सà¥à¤µà¤¿à¤š करा"</string>
@@ -134,8 +134,8 @@
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सकà¥à¤·à¤® करा"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"आता नाही"</string>
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"समान इनपà¥à¤Ÿ शैली आधीपासूनच असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"कीपà¥à¤°à¥‡à¤¸ कंपन कालावधी"</string>
- <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"कीपà¥à¤°à¥‡à¤¸ धà¥à¤µà¤¨à¥€ तीवà¥à¤°à¤¤à¤¾"</string>
+ <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° कंपन कालावधी"</string>
+ <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"की दाबलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° आवाजाची तीवà¥à¤°à¤¤à¤¾"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"की जासà¥à¤¤ दाबणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ विलंब"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• कीबोरà¥à¤¡à¤¸à¤¾à¤ ी इमोजी"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• Alt की इमोजी पॅलेट दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤¤à¥‡"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"पà¥à¤¢à¥€à¤² चरण"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सकà¥à¤·à¤® करा"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"कृपया आपलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ आणि इनपà¥à¤Ÿ सेटिंगà¥à¤œà¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपासा. हे तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ आपलà¥à¤¯à¤¾ डिवà¥à¤¹à¤¾à¤‡à¤¸à¤µà¤° चालणे अधिकृत करेल."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¥‡à¤¤ आणि इनपà¥à¤Ÿ सेटिंगà¥à¤œà¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ आधीपासून सकà¥à¤·à¤® केले आहे, मà¥à¤¹à¤£à¥‚न हे चरण पूरà¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡ आहे. पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ चरणावर!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"कृपया आपलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚मधà¥à¤¯à¥‡ आणि इनपà¥à¤Ÿ सेटिंगà¥à¤œà¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपासा. आपलà¥à¤¯à¤¾ डिवà¥à¤¹à¤¾à¤‡à¤¸à¤µà¤° चालणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी तà¥à¤¯à¤¾à¤¸ हे अधिकृत करेल."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚मधà¥à¤¯à¥‡ आणि इनपà¥à¤Ÿ सेटिंगà¥à¤œà¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ आधीपासून सकà¥à¤·à¤® केला आहे, तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤³à¥‡ हे चरण पूरà¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡ आहे. पà¥à¤¢à¥€à¤² चरणावर!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंगà¥à¤œà¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ सकà¥à¤·à¤® करा"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर सà¥à¤µà¤¿à¤š करा"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"पà¥à¤¢à¥‡, आपली सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ मजकूर-इनपà¥à¤Ÿ पदà¥à¤§à¤¤ मà¥à¤¹à¤£à¥‚न \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" निवडा."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"सà¥â€à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करा"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रदà¥à¤¦ करा"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटवा"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"आपलà¥à¤¯à¤¾ मोबाईल डिवà¥à¤¹à¤¾à¤‡à¤¸à¤µà¤° निवडलेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ आहे.<br/> आमà¥à¤¹à¥€ आपला टायपिंग अनà¥à¤à¤µ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ <b>डाउनलोड करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€</b> शिफारस करतो.<br/> <br/> डाउनलोड कऱणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ 3G वर à¤à¤• किंवा दोन मिनिट लागू शकतात. आपलà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ <b>अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ डेटा योजना</b> नसलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ शà¥à¤²à¥à¤• लागू शकते. आपलà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ असलेलà¥à¤¯à¤¾ डेटा योजनेबदà¥à¤¦à¤² आपण सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ नसलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, डाउनलोड सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकरणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वाय-फाय कनेकà¥à¤¶à¤¨ शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ शिफारस आमà¥à¤¹à¥€ करतो.<br/> <br/> टीप: आपण आपलà¥à¤¯à¤¾ मोबाईल डिवà¥à¤¹à¤¾à¤‡à¤¸à¤šà¥à¤¯à¤¾ <b>सेटिंगà¥à¤œ</b>मेनूमधील <b>à¤à¤¾à¤·à¤¾ आणि इनपà¥à¤Ÿ</b> वर जाऊन शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ डाउनलोड करू आणि काढू शकता."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"आपलà¥à¤¯à¤¾ मोबाइल डिवà¥à¤¹à¤¾à¤‡à¤¸ वरील निवडलेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ उपलबà¥à¤§ असलेला शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ आहे.<br/> आपला टायपिंग अनà¥à¤à¤µ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ <b>डाउनलोड</b> करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ शिफारस आमà¥à¤¹à¥€ करतो.<br/> <br/> 3G वरून डाउनलोड होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤• किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. आपलà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ <b>अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ डेटा योजना</b>.<br/> नसलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ शà¥à¤²à¥à¤• लागू शकतात आपलà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ कोणती डेटा योजना आहे तà¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤² आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ खातà¥à¤°à¥€ नसलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, डाउनलोड करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकरणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वाय-फाय कनेकà¥à¤¶à¤¨ शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ शिफारस आमà¥à¤¹à¥€ करतो.<br/> <br/> टीप: आपण आपलà¥à¤¯à¤¾ मोबाइल डिवà¥à¤¹à¤¾à¤‡à¤¸à¤šà¥à¤¯à¤¾ <b>सेटिंगà¥à¤œ</b> मेनू मधील <b>à¤à¤¾à¤·à¤¾ आणि इनपà¥à¤Ÿ</b> वर जाऊन शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"आता डाउनलोड करा (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ आहे"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शबà¥à¤¦ संपादित करा"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"संपादित करा"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"हटवा"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"आपलà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¤¾à¤¤ कोणतेही शबà¥à¤¦ नाहीत. जोडा (+) बटणास सà¥à¤ªà¤°à¥à¤¶ करून शबà¥à¤¦ जोडा."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"वापरकरà¥à¤¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¤¾à¤¤ आपलà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ कोणतेही शबà¥à¤¦ नाहीत. à¤à¤• शबà¥à¤¦ जोडणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी, जोडा (+) बटण टॅप करा."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सरà¥à¤µ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚साठी"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक à¤à¤¾à¤·à¤¾..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"हटवा"</string>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index bb4f187e06..a70fa02bc7 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gerak isyarat frasa"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Luncur ke kekunci ruang untuk masukkan ruang semasa gerak isyarat"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kunci input suara"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Tiada kaedah input suara didayakan. Semak Bahasa & tetapan input."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Tiada kaedah input suara didayakan. Semak tetapan Bahasa & input."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurasikan kaedah input"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Bahasa"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Bantuan & m/balas"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Bahasa"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Sentuh lagi untuk menyimpan"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Sentuh di sini untuk menyimpan"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Ketik sekali lagi untuk menyimpan"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Ketik di sini untuk menyimpan"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Kamus tersedia"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema papan kekunci"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Beralih akaun"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Langkah seterusnya"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Menyediakan <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Dayakan <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Sila semak \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" dlm ttpn Bhs & input. Ini mbnarkn apl djlnkn pd pranti anda."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> sudah didayakan dalam tetapan Bahasa & input anda, jadi langkah ini telah selesai. Beralih ke langkah seterusnya!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Sila tandai \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" dalam tetapan Bahasa & input anda. Tindakan ini akan membenarkan apl itu dijalankan pada peranti anda."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> sudah didayakan dalam tetapan Bahasa & input anda, jadi langkah ini telah selesai. Beralih ke langkah seterusnya!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Dayakan dalam Tetapan"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Beralih ke <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Seterusnya, pilih \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" sebagai kaedah input teks aktif anda."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Pasang"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Batal"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Padam"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Bahasa pilihan pada peranti mudah alih anda sudah mempunyai kamus yang tersedia.<br/> Kami mengesyorkan <b>memuat turun</b> kamus <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk memperbaik pengalaman menaip anda.<br/> <br/> Muat turun boleh mengambil masa satu atau dua minit melalui 3G. Caj mungkin dikenakan jika anda tidak mempunyai <b>pelan data tanpa had</b>.<br/> Jika anda tidak pasti jenis pelan data yang anda gunakan, kami mengesyorkan agar anda mencari sambungan Wi-Fi untuk mula memuat turun secara automatik.<br/> <br/> Petua: Anda boleh memuat turun dan mengalih keluar kamus dengan pergi ke menu <b>Bahasa& input</b> dalam <b>Tetapan</b> peranti mudah alih anda."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Bahasa yang dipilih pada peranti mudah alih anda disediakan dengan kamus.<br/> Kami syorkan anda <b>memuat turun</b> kamus <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk meningkatkan pengalaman penaipan anda.<br/> <br/> Proses muat turun boleh mengambil masa seminit dua melalui 3G. Caj mungkin dikenakan jika anda tiada <b>pelan data tanpa had</b>.<br/> Jika anda tidak pasti pelan data yang dilanggani, kami syorkan anda mencari sambungan Wi-Fi untuk memulakan muat turun secara automatik.<br/> <br/> Petua: Anda boleh memuat turun dan mengalih keluar kamus dengan melawati <b>Bahasa & input</b> dalam menu <b>Tetapan</b> peranti mudah alih anda."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Muat turun sekarang (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Muat turun melalui Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Kamus tersedia untuk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edit perkataan"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Padam"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Anda tidak mempunyai sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Tambahkan perkataan dengan menyentuh butang Tambah (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Anda tiada sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Untuk menambahkan perkataan, ketik butang Tambah (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Untuk semua bahasa"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Lebih banyak bahasa..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Padam"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings.xml b/java/res/values-my-rMM/strings.xml
index 8e8fda1484..14002a4a48 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"သင်á စင့်က် လုပ်ပြီးသား ဒေá€á€¬ Google ထဲမှ ဖျက်á€á€¶á€›á€™á€Šá€ºá‹"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"သင့် စင့်လုပ်ထားသော ဒေá€á€¬á€™á€»á€¬á€¸á€¡á€¬á€¸ cloud မှ ဖျက်လá€á€™á€·á€ºá€™á€Šá€ºá‹ သေá€á€»á€¬á€žá€œá€¬á€¸?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ဖျက်ရန်"</string>
- <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ဖျက်သá€á€™á€ºá€¸á€›á€”်"</string>
+ <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"မလုပ်á€á€±á€¬á€·á€•á€«"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"သင့်ရဲ့ကá€á€¯á€šá€ºá€•á€á€¯á€„်အဘá€á€“ါန်ကá€á€¯ Google server များမှာ ထပ်á€á€°á€Šá€®á€¡á€±á€¬á€„်လုပ် ပြီး မူလပုံစံ ပြန်သွားမည်ዠအá€á€¯á€„်á€á€®á€‘ုá€á€ºá€€á€¯á€”်များ á€á€á€¯á€¸á€á€€á€ºá€™á€¾á€¯á€›á€¾á€á€¡á€±á€¬á€„် စာလုံးရေ ကောက်ယူမှု အá€á€»á€€á€ºá€¡á€œá€€á€ºá€€á€á€¯ စုစည်းပါသည်ዠအဆá€á€¯á€•á€«á€¡á€á€»á€€á€ºá€¡á€œá€€á€ºá€…ုယူ သုံးစွဲမှုကá€á€¯ "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">" Googleáမá€á€™á€á€¡á€á€½á€„်းရေးသီးသန့် မူá€á€«á€’ "</a>" ဖြင့် စောဒကá€á€€á€º နá€á€¯á€„်သည်á‹"</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ဒီအင်္ဂါရပ်á€á€½á€±á€€á€á€¯ ရဖá€á€¯á€·á€’ီစက်မှာ Google account á€á€…်á€á€¯á€€á€á€¯ ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"စီးပွားရေးအကောင့်များအá€á€½á€€á€º Google အပ်ဖ်များဖြင့် စက်ပစ္စည်းများá€á€½á€„် ထပ်á€á€°á€•á€¼á€¯á€á€¼á€„်း မရနá€á€¯á€„်ပါ"</string>
@@ -86,20 +86,20 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"စကားစု အမူယာ"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"နေရာá€á€¼á€¬á€¸á€žá€Šá€·á€ºá€€á€®á€¸á€€á€á€¯á€”ှá€á€•á€ºá€á€¼á€„်းဖြင့် အမူအယာပြုလုပ်စဉ်á€á€½á€„် နေရာá€á€¼á€¬á€¸ ထည့်သွင်းရန်"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"အသံထည့်သွင်းရန် á€á€œá€¯á€á€º"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"မည်သည့် Check Language & input settings."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"အသံထည့်သွင်းမှုစနစ် မဖွင့်ထားပါዠဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းမှုဆက်á€á€„်များကá€á€¯ စစ်ဆေးပါá‹"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ထည့်သွင်းရန် နည်းလမ်းကá€á€¯ ပြုပြင်မည်"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ဘာသာစကားများ"</string>
- <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"အကူအညီ & á€á€¯á€¶á€·á€•á€¼á€”်á€á€»á€€á€º"</string>
+ <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"အကူအညီနှင့် အကြံပြုá€á€»á€€á€º"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ဘာသာစကားများ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"သá€á€™á€ºá€¸á€›á€”် နောက်á€á€…်ကြá€á€™á€ºá€”ှá€á€•á€ºá€•á€«"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"သá€á€™á€ºá€¸á€›á€”် ဤနေရာကá€á€¯ ထá€á€•á€«"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"သá€á€™á€ºá€¸á€†á€Šá€ºá€¸á€›á€”် နောက်á€á€…်ကြá€á€™á€º á€á€á€¯á€·á€•á€«"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"သá€á€™á€ºá€¸á€†á€Šá€ºá€¸á€›á€”် ဤနေရာá€á€½á€„် á€á€á€¯á€·á€•á€«"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"အဘá€á€“ါန်ရနá€á€¯á€„်"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ကီးဘုá€á€ºá€¡á€›á€±á€¬á€„်"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"အကောင့်များကá€á€¯ ပြောင်းရန်"</string>
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"အကောင့်များ မရွေးရသေးပါ"</string>
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>အား လá€á€ºá€á€œá€±á€¬ သုံးန​ေá"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"အá€á€¯á€€á€±"</string>
- <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"ထားá€á€±á€¬á€·"</string>
+ <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"မလုပ်á€á€±á€¬á€·á€•á€«"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ထွက်ရန်"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"သုံးမည့်အကောင့်ကá€á€¯ ရွေးရန်"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"အင်္ဂလá€á€•á€º(ယူကေ)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"နောက်á€á€…်ဆင့်"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> á€á€•á€ºá€†á€„်ရန်"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ဖွင့်ရန်"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"သင့်ဘာသာစကား& စာရá€á€¯á€€á€ºá€‘ည့်မှု ဆက်á€á€„်များá€á€½á€„် \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" အားစစ်ဆေးပါዠဤသည်မှာ သင့်ကá€á€›á€á€šá€¬á€á€½á€„် ဖွင့်ရန် အá€á€½á€„့်ပေးပါမည်á‹"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> သည် သင့်ဘာသာစကား & စာရá€á€¯á€€á€ºá€‘ည့်မှု ဆက်á€á€„်များá€á€½á€„် ဖွင့်ပြီးသောကြောင့်አဤအဆင့်ပြီးပါပြီዠနောက်á€á€…်á€á€¯á€žá€á€¯á€·!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"\"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ကá€á€¯á€žá€„့်ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းမှုဆက်á€á€„်များá€á€½á€„် စစ်ဆေးပါዠထá€á€¯á€žá€á€¯á€·á€•á€¼á€¯á€œá€¯á€•á€ºá€á€¼á€„်းဖြင့် သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်á€á€½á€„် áŽá€„်းကá€á€¯á€–ွင့်ရန် အá€á€Šá€ºá€•á€¼á€¯á€•á€±á€¸á€•á€«á€œá€á€™á€·á€ºá€™á€Šá€ºá‹"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ကá€á€¯ သင့်ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းမှု ဆက်á€á€„်များá€á€½á€„် ဖွင့်ပြီးသားဖြစ်ပါသည်ዠထá€á€¯á€·á€€á€¼á€±á€¬á€„့် ဤအဆင့် ပြီးပါပြီዠနောက်á€á€…်á€á€¯á€žá€á€¯á€· သွားပါá‹"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ဆက်á€á€„်များá€á€½á€„် ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> သá€á€¯á€·á€•á€¼á€±á€¬á€„်းမည်"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ရှေ့አ\"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" အားသင်á ပွင့်နေသည့်ထည့်သွင်းမှု နည်းလမ်းအဖြစ်ရွေးပါá‹"</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ဖြင့်သင့် ကြá€á€¯á€€á€ºá€”ှစ်သက်ရာ အပလီကေးရှင်းများအားလုံးအား ရá€á€¯á€€á€ºá€‘ည့်နá€á€¯á€„်ပါပြီá‹"</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"ထပ်ပေါင်းဘာသာစကားများ ပြုပြင်မည်"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"ပြီးဆုံးသွားပြီ"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"အပလီကေးရှင်းအá€á€¯á€„်ကွန် ပြပါ"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"အက်ပ်သင်္ကေဠပြပါ"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"launcher á€á€½á€„်နေ့စဉ် အပလီကေးရှင်းအá€á€¯á€„်ကွန် ပြရန်"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"အဘá€á€“ါန် ထောက်ပံ့သူ"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"အဘá€á€“ါန် ထောက်ပံ့သူ"</string>
@@ -178,12 +178,12 @@
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"အသစ်မွမ်းမံမှုကá€á€¯ ရှာဖွေနေ"</string>
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"á€á€„်နေ…"</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"အဓá€á€€ အဘá€á€“ါန်"</string>
- <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ထားá€á€±á€¬á€·"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"မလုပ်á€á€±á€¬á€·á€•á€«"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ဆက်á€á€„်များ"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"á€á€•á€ºá€†á€„်ပါ"</string>
- <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ထားá€á€±á€¬á€·"</string>
+ <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"မလုပ်á€á€±á€¬á€·á€•á€«"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ဖျက်ရန်"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"သင့်ဖုန်းရှဠရွေးá€á€»á€šá€ºá€‘ားသည့် ဘာသာအá€á€½á€€á€º အဘá€á€“ါန်ရှá€á€•á€«á€žá€Šá€ºá‹ <br/> အဘá€á€“ါန်အား <b>ဒေါင်းလုပ်လုပ်ကာ</b> the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> သင့်စာရá€á€¯á€€á€º အá€á€½á€±á€·á€¡á€€á€¼á€¯á€¶á€á€á€¯á€¸á€á€€á€ºá€…ေရန် ကျွန်ုပ်á€á€á€¯á€·á€¡á€€á€¼á€¶á€•á€¼á€¯á€•á€«á€žá€Šá€ºá‹ <br/> <br/> ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် 3G ပေါ်á€á€½á€„် á မှ Ⴀမá€á€”စ်á€á€”့်ကြာနá€á€¯á€„်သည်ዠသင့်á€á€½á€„် <b>အကန့်သá€á€ºá€™á€¾á€›á€ အá€á€»á€€á€ºá€œá€€á€º သုံးစွဲမှု</b>မရှá€á€œá€»á€¾á€„် ငွေကျသင့်နá€á€¯á€„်ပါသည်ዠ<br/> သင့်á€á€½á€„် မည်သည့်အá€á€»á€€á€ºá€œá€€á€ºá€žá€¯á€¶á€¸á€…ွဲမှု ရှá€á€”ေသည်ကá€á€¯á€™á€žá€á€œá€»á€¾á€„်አအလá€á€¯á€¡á€œá€»á€±á€¬á€€á€º ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် Wi-Fi ကွန်ရက်á€á€…်á€á€¯ ရှာဖွေရန် á€á€á€¯á€€á€ºá€á€½á€”်းပါသည်ዠ<br/> <br/> နည်းလမ်း: သင့်ဖုန်းကá€á€›á€á€šá€¬á€›á€¾á€ <b>ဆက်á€á€„်ထဲá€á€½á€„်</b> <b>ဘာသာ & စာရá€á€¯á€€á€ºá€‘ည့်မှု</b> သá€á€¯á€·á€žá€½á€¬á€¸á€€á€¬ အဘá€á€“ါန်များကá€á€¯ ဒေါင်းလုပ်လုပ်နá€á€¯á€„် ဖယ်ရှားနá€á€¯á€„်ပါသည်á‹"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"သင့်မá€á€¯á€˜á€á€¯á€„်းစက်ပစ္စည်းပေါ်á€á€½á€„် ရွေးá€á€»á€šá€ºá€‘ားသည့် ဘာသာစကားအá€á€½á€€á€º ရရှá€á€”á€á€¯á€„်သည့် အဘá€á€“ာန်á€á€…်á€á€¯ ရှá€á€•á€«á€žá€Šá€ºá‹<br/> သင့်စာရá€á€¯á€€á€ºá€á€¼á€„်း အá€á€½á€±á€·á€¡á€€á€¼á€¯á€¶ á€á€á€¯á€¸á€á€€á€ºá€™á€¾á€¯á€›á€¾á€á€œá€¬á€…ေရန် <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> အဘá€á€“ာန်ကá€á€¯ <b>ဒေါင်းလုဒ်</b> လုပ်ရန် အကြံပြုပါသည်á‹<br/> <br/> 3G ဖြင့်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လျှင် á€á€…်မá€á€”စ်አနှစ်မá€á€”စ်á€á€”့် ကြာနá€á€¯á€„်ပါသည်ዠသင့်ထံá€á€½á€„် <b>အကန့်အသá€á€ºá€™á€›á€¾á€ ဒေá€á€¬á€¡á€…ီအစဉ်</b> မရှá€á€œá€»á€¾á€„် ငွေကုန်ကျနá€á€¯á€„်ပါသည်á‹<br/> သင့်ထံá€á€½á€„် မည်သည့် ဒေá€á€¬á€¡á€…ီအစဉ်ရှá€á€žá€Šá€ºá€€á€á€¯ မသေá€á€»á€¬á€œá€»á€¾á€„်አWi-Fi နှင့် á€á€»á€á€á€ºá€†á€€á€ºá€€á€¬ အလá€á€¯á€¡á€œá€»á€±á€¬á€€á€º ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် အကြံပြုပါသည်á‹<br/> <br/> အကြံပြုá€á€»á€€á€º − သင့်မá€á€¯á€˜á€á€¯á€„်းစက်ပစ္စည်းá <b>Settings</b> မီနူးရှဠ<b>ဘာသာစကားများ & ထည့်သွင်းမှု</b> သá€á€¯á€·á€žá€½á€¬á€¸á€›á€±á€¬á€€á€ºá€€á€¬ အဘá€á€“ာန်များကá€á€¯ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်á€á€¼á€„်းአဖယ်ရှားá€á€¼á€„်းများ ပြုလုပ်နá€á€¯á€„်သည်á‹"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ယá€á€¯á€’ေါင်းလုပ်လုပ်မည် (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi အသုံးပြုá ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန်"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> အá€á€½á€€á€º အဘá€á€“ါန် ရနá€á€¯á€„်ပါသည်"</string>
@@ -199,14 +199,14 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"စာလုံး:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"အá€á€á€¯á€€á€±á€¬á€€á€º:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"ဘာသာစကား:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"စာá€á€œá€¯á€¶á€¸á€›á€á€¯á€€á€ºá€•á€«"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"စကားလုံးá€á€…်လုံး ရá€á€¯á€€á€ºá€•á€«"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"စá€á€á€ºá€€á€¼á€á€¯á€€á€ºá€›á€½á€±á€¸á€…ရာအá€á€á€¯á€€á€±á€¬á€€á€º"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"စာလုံးကá€á€¯ ပြင်ဆင်မည်"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"á€á€Šá€ºá€¸á€–ြá€á€ºá€›á€”်"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ဖျက်ရန်"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"သင့်အဘá€á€“ာန်ထဲá€á€½á€„် မည်သည့်စာလုံးမှမရှá€á€•á€«á‹ ထပ်ထည့်á€á€¼á€„်း(+)á€á€œá€¯á€á€ºá€€á€á€¯ ထá€á စာလုံးထည့်ပါá‹"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"အသုံးပြုသူ အဘá€á€“ာန်á€á€½á€„် မည်သည့်စကားလုံးမျှ မရှá€á€•á€«á‹ စကားလုံးကá€á€¯á€•á€±á€«á€„်းထည့်ရန် (+) á€á€œá€¯á€á€º ကá€á€¯á€á€á€¯á€·á€•á€«á‹"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ဘာသာစကားအားလုံးအá€á€½á€€á€º"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ဘာသာစကားပá€á€¯á€™á€»á€¬á€¸á€™á€»á€¬á€¸â€¦"</string>
- <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ဖျက်သá€á€™á€ºá€¸á€›á€”်"</string>
+ <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"မလုပ်á€á€±á€¬á€·á€•á€«"</string>
<string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
</resources>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index 19dffe655b..9f1c6425d6 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasebevegelse"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sett inn mellomrom ved å dra fingeren til mellomromstasten"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tast for taleinndata"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ingen taleinndatametoder er aktivert. Sjekk Språk og inndata-innstillingene."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ingen taleinndatametoder er slått på. Sjekk Språk og inndata-innstillingene."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurer inndatametoder"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Språk"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hjelp og tilbakemelding"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Språk"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Trykk på nytt for å lagre"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Trykk her for å lagre"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Trykk på nytt for å lagre"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Trykk her for å lagre"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Ordbok tilgjengelig"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tastaturtema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Bytt konto"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Neste trinn"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Konfigurerer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Slå på <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Sjekk <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> i Språk og inndata-innstillingene dine. Dette tillater appen å kjøre på enheten."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> er allerede aktivert i Språk og inndata-innstillingene dine, så dette trinnet er fullført. Gå til neste trinn!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Sjekk «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>» i Språk og inndata-innstillingene dine. Dette tillater appen å kjøre på enheten."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> er allerede slått på i Språk og inndata-innstillingene dine, så dette trinnet er fullført. Gå til neste trinn!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktiver i Innstillinger"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Bytt til <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Deretter velger du «<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>» som den aktive inndatametoden for tekst."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installer"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Avbryt"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Slett"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Det valgte språket på mobilenheten din har en tilgjengelig ordliste.<br/> Vi anbefaler å <b>laste ned</b> ordlisten for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Dette forbedrer skriveopplevelsen din.<br/> <br/> Nedlastingen kan ta fra ett til to minutter via 3G. Belastninger kan påløpe hvis du ikke har et abonnement med <b>ubegrenset databruk</b>.<br/> Hvis du er usikker på hvilken abonnementstype du har, anbefaler vi deg å finne en Wi-Fi-tilkobling for å starte nedlastingen automatisk.<br/> <br/> Tips: Du kan laste ned og fjerne ordlister ved å gå til <b>Språk og inndata</b> i menyen for <b>Innstillinger</b> på mobilenheten din."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Det valgte språket på mobilenheten din har en tilgjengelig ordliste.<br/> Vi anbefaler at du <b>laster ned</b> ordlisten for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Da går skrivingen lettere og smidigere.<br/> <br/> Nedlastingen kan ta noen få minutter via 3G. Belastninger kan påløpe hvis du ikke har abonnement med <b>ubegrenset databruk</b>.<br/> Hvis du ikke er sikker på hvilken abonnementstype du har, anbefaler vi at du finner en Wi-Fi-tilkobling for å starte nedlastingen automatisk.<br/> <br/> Tips: Du kan laste ned og fjerne ordlister ved å gå til<b>Språk og inndata</b> i menyen for <b>Innstillinger</b> på mobilenheten."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Last ned nå (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Last ned via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"En ordliste er tilgjengelig for <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Rediger ord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Rediger"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Slett"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Det finnes ingen ord i brukerordlisten. Du kan legge til et ord ved å trykke på Legg til-knappen (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Du har ingen ord i brukerordlisten. For å legge til ord, trykk på Legg til-knappen (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"For alle språk"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Flere språk"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Slett"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 6170d4fa18..7641df3d83 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"तपाईंको वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤·à¤²à¤¾à¤ˆ यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤¹à¤°à¥‚मा सिंक गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"अहिले सिंक गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"कà¥à¤²à¤¾à¤‰à¤¡ डेटा मेटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
- <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google बाट तपाईà¤à¤•à¥‹ सिङà¥à¤• गरिà¤à¤•à¥‹ डाटा मेटाउà¤à¤›"</string>
+ <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google बाट तपाईà¤à¤•à¥‹ सिंक गरिà¤à¤•à¥‹ डाटा मेटाउà¤à¤›"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"तपाईà¤à¤•à¥‹ सिंक गरिà¤à¤•à¥‹ डेटालाई कà¥à¤²à¤¾à¤‰à¤¡à¤¬à¤¾à¤Ÿ मेटाइनेछ। के तपाईठनिशà¥à¤šà¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"मेटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रदà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"ढिलाइ छैन"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> मिलिसेकेनà¥à¤¡"</string>
- <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"</string>
+ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"समà¥à¤ªà¤°à¥à¤• नामहरू सà¥à¤à¤¾à¤µ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सà¥à¤à¤¾à¤µ र सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾ लागि समà¥à¤ªà¤°à¥à¤•à¤¬à¤¾à¤Ÿ नामहरू पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"निजीकृत सà¥à¤à¤¾à¤µà¤¹à¤°à¥‚"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाकà¥à¤¯à¤¾à¤‚श इशारा"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"इशाराको बखतमा सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€à¤®à¤¾ गà¥à¤²à¤¾à¤ˆà¤¡à¤¿à¤‚ग दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आगत खाली ठाउà¤à¤¹à¤°à¥‚"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"आवाज इनपà¥à¤Ÿ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"कà¥à¤¨à¥ˆ आवाज इनपà¥à¤Ÿ विधिहरू सकà¥à¤·à¤® गरिà¤à¤•à¤¾ छैननà¥à¥¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ सेटिङहरूको जाà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"कà¥à¤¨à¥ˆ पनि आवाज इनपà¥à¤Ÿ विधिलाई सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ गरिà¤à¤•à¥‹ छैन। à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥€ सेटिङहरूलाई जाà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपà¥à¤Ÿ विधिहरू कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"मदà¥à¤¦à¤¤ र पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"बचत गरà¥à¤¨ पà¥à¤¨à¤ƒ छà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨ यहाठछà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨ फेरि टà¥à¤¯à¤¾à¤ª गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨ यहाठटà¥à¤¯à¤¾à¤ª गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"उपलबà¥à¤§ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"किबोरà¥à¤¡ थिम"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"खाताहरू सà¥à¤µà¤¿à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"यसà¥à¤¤à¥‹ इनपà¥à¤Ÿ शैली पहिले नै अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ थिचाइ à¤à¤¾à¤‡à¤¬à¥à¤°à¥‡à¤¸à¤¨ अवधि"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ थिचाइ आवाज à¤à¥‹à¤²à¥à¤¯à¥à¤®"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ लामो थिचाइ ढिलाइ"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"कà¥à¤žà¥à¤œà¥€à¤•à¥‹ लामो थिचाइमा ढिलाइ"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• किबोरà¥à¤¡à¤•à¥‹ लागि इमोजी"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• Alt कà¥à¤žà¥à¤œà¥€à¤²à¥‡ इमोजी पà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡à¤Ÿ देखाउà¤à¤›"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"अरà¥à¤•à¥‹ चरण"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¦à¥ˆ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"कृपया जाà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपाईà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ सेटिङमा। यसले तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ तपाईà¤à¤•à¥‹ उपकरणमा सञà¥à¤šà¤¾à¤²à¤¨ गरà¥à¤¨ आधिकारिकता पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ गरà¥à¤›à¥¤"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पहिले नै तपाईà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ सेटिङमा सकà¥à¤·à¤® पारिà¤à¤•à¥‹ छ, तà¥à¤¯à¤¸à¥ˆà¤²à¥‡ यो कदम सकिसकिà¤à¤•à¥‹ छ। अरà¥à¤•à¥‹à¤®à¤¾ जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"कृपया आफà¥à¤¨à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥€ सेटिङहरूमा \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—लाई जाà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ यस कारबाहीले अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—लाई तपाईà¤à¤•à¥‹ यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤®à¤¾ सञà¥à¤šà¤¾à¤²à¤¨ हà¥à¤¨ आधिकार पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ गरà¥à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"तपाईà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥€ सेटिङहरूमा <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> लाई पहिले नै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ गरिà¤à¤•à¥‹ छ, तà¥à¤¯à¤¸à¥ˆà¤²à¥‡ यो चरण समà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥‡à¤•à¥‹ छ। अरà¥à¤•à¥‹ चरणमा जानà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिङहरूमा सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>मा सà¥à¤µà¤¿à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"तà¥à¤¯à¤¸à¤ªà¤›à¤¿, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" लाई तपाईà¤à¤•à¥‹ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पाठइनपà¥à¤Ÿ विधिका रूपमा चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रदà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"तपाईà¤à¤•à¥‹ मोबाइल उपकरणमा चयन गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤•à¥‹ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ छ। <br/> तपाईà¤à¤•à¥‹ टाइप गरà¥à¤¨à¥‡ अनà¥à¤à¤µ सà¥à¤§à¤¾à¤° गरà¥à¤¨ हामी <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>को शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ <b> डाउनलोड गरà¥à¤¨ </b> सिफारिस गरà¥à¤¦à¤›à¥Œà¤à¥¤ यो डाउनलोड गरà¥à¤¨ 3G मा à¤à¤• वा दà¥à¤ˆ मिनेट लिन सकà¥à¤›à¥¤ तपाईठà¤à¤• <b> तपाईà¤à¤•à¥‹ असीमित डेटा योजना </b> छैन à¤à¤¨à¥‡ शà¥à¤²à¥à¤• लागू हà¥à¤¨ सकà¥à¤›à¥¤ तपाईà¤à¤¸à¤à¤— कà¥à¤¨ डेटा योजना छ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥‡ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ छैन à¤à¤¨à¥‡ Wi-Fi जडान गरेर सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ डाउनलोड गरà¥à¤¨ हामी सिफारिस गरà¥à¤¦à¤›à¥Œà¤à¥¤ यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿: तपाईठआफà¥à¤¨à¥‹ मोबाइल उपकरणको </b> à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ <b> <b>सेटिङ </b> मेनà¥à¤®à¤¾ गà¤à¤° शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¤²à¤¾à¤ˆ डाउनलोड र हटाउन सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तपाईà¤à¤•à¥‹ मोबाइल यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤®à¤¾ चयन गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤•à¥‹ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤· उपलबà¥à¤§ छ।<br/> आफà¥à¤¨à¥‹ टाइपिङ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥€ अनà¥à¤à¤µà¤²à¤¾à¤ˆ सà¥à¤§à¤¾à¤° गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि हामी तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤· <b>डाउनलोड गरà¥à¤¨</b> सिफारिस गरà¥à¤›à¥Œà¤‚।<br/> <br/> यसलाई 3G मारà¥à¤«à¤¤ डाउनलोड गरà¥à¤¨ à¤à¤• वा दà¥à¤ˆ मिनेट लागà¥à¤¨ सकà¥à¤›à¥¤ तपाईà¤à¤¸à¤à¤— <b>असीमित डेटा योजना</b> छैन à¤à¤¨à¥‡ शà¥à¤²à¥à¤• लागà¥à¤¨ सकà¥à¤›à¥¤<br/> यदि तपाईठआफूसà¤à¤— कà¥à¤¨ डेटा योजना छ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥‡ बारे निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥‡ हामी सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा डाउनलोड गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि Wi-Fi जडान पतà¥à¤¤à¤¾ लगाउन सिफारिस गरà¥à¤¦à¤›à¥Œà¤à¥¤<br/> <br/> जà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿: तपाईठआफà¥à¤¨à¥‹ मोबाइल यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤•à¥‹ <b>à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ</b> <b>सेटिङहरू</b> को मेनà¥à¤®à¤¾ गà¤à¤° शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤·à¤²à¤¾à¤ˆ डाउनलोड गरà¥à¤¨ र हटाउन सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(अब डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाइ-फाइको माधà¥à¤¯à¤¯à¤®à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤° डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>को लागि à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ छ"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शबà¥à¤¦ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"तपाईà¤à¤¸à¤à¤— पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¤®à¤¾ कà¥à¤¨à¥ˆ शबà¥à¤¦ छैन।\"थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥\"(+) बटनमा छोà¤à¤° à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ शबà¥à¤¦ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤·à¤®à¤¾ कà¥à¤¨à¥ˆ पनि शबà¥à¤¦à¤¹à¤°à¥‚ छैननà¥à¥¤ शबà¥à¤¦ थपà¥à¤¨ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (+) बटनलाई टà¥à¤¯à¤¾à¤ª गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सबै à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥‚का लागि"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"थप à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥‚..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index 30dd4bc579..776c5fb437 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gebaar voor woordgroep"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Spaties invoeren door naar de spatietoets te bewegen"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Toets voor spraakinvoer"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Geen spraakinvoermethoden ingeschakeld. Ga naar \'Instellingen voor taal en invoer\'."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Geen spraakinvoermethoden ingeschakeld. Bekijk de instellingen bij \'Talen en invoer\'."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Invoermethoden configureren"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Talen"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Help en feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Talen"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Tik nogmaals om op te slaan"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Tik hier om op te slaan"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tik nogmaals om op te slaan"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tik hier om op te slaan"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Woordenboek beschikbaar"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Toetsenbordthema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Schakelen tussen accounts"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Volgende stap"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> instellen"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> inschakelen"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Vink \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' aan in \'Instellingen voor taal en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is al ingeschakeld in \'Instellingen voor taal en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Vink \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' aan in de instellingen bij \'Talen en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is al ingeschakeld in de instellingen bij \'Talen en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Inschakelen in \'Instellingen\'"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Overschakelen naar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Selecteer vervolgens \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' als actieve tekstinvoermethode."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installeren"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annuleren"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Verwijderen"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Er is een woordenboek beschikbaar voor de geselecteerde taal op je mobiele apparaat.<br/> We raden je aan het woordenboek voor het <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> te <b>downloaden</b> om je typvaardigheid te verbeteren.<br/> <br/> De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen <b>onbeperkt gegevensabonnement</b> hebt.<br/> Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.<br/> <br/> Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via <b>Taal en invoer</b> in het menu <b>Instellingen</b> van je mobiele apparaat."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Er is een woordenboek voor de geselecteerde taal beschikbaar op je mobiele apparaat.<br/> We raden je aan het woordenboek voor <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> te <b>downloaden</b> om je typvaardigheid te verbeteren.<br/> <br/> De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen <b>onbeperkt gegevensabonnement</b> hebt.<br/> Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.<br/> <br/> Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via <b>Talen en invoer</b> in het menu <b>Instellingen</b> van je mobiele apparaat."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Nu downloaden (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Downloaden via wifi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Er is een woordenboek beschikbaar voor het <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Woord bewerken"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Bewerken"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Verwijderen"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. Je kunt een woord toevoegen door op de knop \'Toevoegen\' (+) te tikken."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. Tik op de knop Toevoegen (+) om een woord toe te voegen."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Voor alle talen"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Meer talen…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Verwijderen"</string>
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 8f20e5b3e2..797ac898a1 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -21,11 +21,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ਇਨਪà©à¨Ÿ ਚੋਣਾਂ"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ ਦੇਖੋ"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"ਸਪੈਲ ਚੈਕਰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ à¨à¨‚ਟਰੀਜ ਵਰਤਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ਕੀਪà©à¨°à©ˆà¨¸ ਤੇ ਵਾਈਬà©à¨°à©‡à¨Ÿ"</string>
- <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ਕà©à¨°à©€à¨ªà©à¨°à©ˆà¨¸ ਤੇ ਅਵਾਜ਼"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ਕੀਪà©à¨°à©ˆà¨¸ ਤੇ ਪੌਪਅਪ"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ ਤਲਾਸ਼ੋ"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ à¨à¨‚ਟਰੀਆਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"ਕà©à©°à¨œà©€ ਦਬਾਉਣ ’ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ਕà©à©°à¨œà©€ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ ਧà©à¨¨ ਵਜਾਓ"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ਕà©à©°à¨œà©€ ਦਬਾਉਣ ’ਤੇ ਪੌਪਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"ਖਾਤੇ & ਪà©à¨°à¨¾à¨ˆà¨µà©‡à¨¸à©€"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"ਪà©à¨°à¨—ਟਾਅ & ਲੇਆਉਟਸ"</string>
@@ -33,18 +33,18 @@
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"ਟੈਕਸਟ ਸà©à¨§à¨¾à¨ˆ"</string>
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"ਉੱਨਤ"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"ਵਿਸ਼ਾ"</string>
- <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"ਸਪਲਿਟ ਕੀਬੋਰਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google ਕੀਬੋਰਡ ਸਿੰਕ"</string>
+ <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"ਸਪਲਿਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਿੰਕ"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ਹà©à¨£ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ਕਲਾਉਡ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ਤੋਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲਾਉਡ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾà¨à¨—ਾ। ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ?"</string>
+ <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ਹà©à¨£ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ਕਲਾਉਡ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ਤੋਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਕਲਾਉਡ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾà¨à¨—ਾ। ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾà¨à¨—ਾ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੇ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਜਾà¨à¨—ਾ। ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਦੀ ਅੰਕੜੇ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ਦੀ ਪà©à¨°à¨¾à¨ˆà¨µà©‡à¨¸à©€ ਨੀਤੀ"</a>"ਦੇ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
- <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ।"</string>
+ <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"ਬਿਜਨਸ ਖਾਤਿਆਂ ਲਈ Google à¨à¨ªà¨¸ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਿੰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ਹੋਰਾਂ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਵਿਧੀਆਂ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਸਵਿਚ ਕà©à©°à¨œà©€ ਹੋਰਾਂ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
@@ -59,17 +59,17 @@
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"ਸà©à¨à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਅਤੇ ਸੋਧਾਂ ਲਈ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਾਮ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"ਨਿੱਜੀ ਬਣਾਠਸà©à¨à¨¾à¨…"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਸà©à¨§à¨¾à¨° ਕਰੋ"</string>
- <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ਡਬਲ-ਸਪੇਸ ਮਿਆਦ"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"ਸਪੇਸਬਾਰ ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਇੱਕ ਸਪੇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ਡਬਲ-ਸਪੇਸ ਡੰਡੀ"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"ਸਪੇਸਬਾਰ ’ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਡੰਡੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸਪੇਸ ਦਾਖਲ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ਆਟੋ-ਕੈਪਿਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ਹਰੇਕ ਵਾਕ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ ਕੈਪੀਟਲਾਈਜ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"à¨à¨¡-ਓਨ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"ਮà©à©±à¨– ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"ਸà©à¨§à¨¾à¨ˆ ਸà©à¨à¨¾à¨… ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"ਟਾਈਪਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਗਠਸ਼ਬਦ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"ਟਾਈਪਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸà©à¨à¨¾à¨ ਗਠਸ਼ਬਦ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ ਕਰੋ"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"ਸੰà¨à¨¾à¨µà¨¿à¨¤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸà©à¨à¨¾à¨… ਨਾ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"ਸੰà¨à¨¾à¨µà©€ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸà©à¨à¨¾à¨… ਨਾ ਦਿਓ"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"ਆਟੋ-ਸà©à¨§à¨¾à¨ˆ"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"ਸਪੇਸਬਾਰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਚਿੰਨà©à¨¹ ਗ਼ਲਤ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਠੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ਬੰਦ"</string>
@@ -79,22 +79,22 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"ਅਗਲਾ-ਸ਼ਬਦ ਸà©à¨à¨¾à¨…"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"ਸà©à¨à¨¾à¨… ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"ਸੰਕੇਤ ਟਾਈਪਿੰਗ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"ਅੱਖਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਕਰੋ"</string>
- <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ਸੰਕੇਤ ਟà©à¨°à¨¾à¨‡à¨² ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"ਅੱਖਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ਸੰਕੇਤ ਲੀਹ ਵਿਖਾਓ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ਸਕਿਰਿਆ ਫਲੋਟਿੰਗ ਪà©à¨°à©€à¨µà¨¿à¨Š"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਸà©à¨à¨¾à¨‡à¨† ਗਿਆ ਸ਼ਬਦ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ਸਪੇਸ ਕà©à©°à¨œà©€ ਸਰਕਾ ਕੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਪੇਸ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਕਰੋ"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ਵੌਇਸ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਕà©à©°à¨œà©€"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ਕੋਈ ਵੌਇਸ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਵਿਧੀਆਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ। à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ & ਇਨਪà©à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ਕੋਈ ਵੌਇਸ ਇਨਪà©à©±à¨Ÿ ਵਿਧੀਆਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ। à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਅਤੇ ਇਨਪà©à©±à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ਇਨਪà©à¨Ÿ ਵਿਧੀਆਂ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚"</string>
- <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ਸਹਾਇਤਾ & ਫੀਡਬੈਕ"</string>
+ <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ਮਦਦ ਅਤੇ ਪà©à¨°à¨¤à©€à¨•à¨°à¨®"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਛੋਹਵੋ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦà©à¨¬à¨¾à¨°à¨¾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ"</string>
- <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ਕੀਬੋਰਡ ਵਿਸ਼ਾ"</string>
+ <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਵਿਸ਼ਾ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ਖਾਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"ਕੋਈ ਖਾਤੇ ਨਹੀਂ ਚà©à¨£à©‡"</string>
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"ਇਸ ਵੇਲੇ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -122,23 +122,23 @@
<string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"ਵਰਨਮਾਲਾ (ਕੋਲਮੈਕ)"</string>
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"ਵਰਨਮਾਲਾ (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ਇਮੋਜੀ"</string>
- <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"ਕੀਬੋਰਡ ਵਿਸ਼ਾ"</string>
+ <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਵਿਸ਼ਾ"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ਕਸਟਮ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਸਟਾਈਲ"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"ਸਟਾਈਲ ਜੋੜੋ"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"ਜੋੜੋ"</string>
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"ਹਟਾਓ"</string>
- <string name="save" msgid="7646738597196767214">"ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="save" msgid="7646738597196767214">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾"</string>
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"ਲੇਆਉਟ"</string>
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਆਪਣਾ ਕਸਟਮ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਸਟਾਈਲ ਵਰਤਣਾ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰੋ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਹà©à¨£ ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ?"</string>
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"ਹà©à¨£ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"ਅਜੇ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ਸਮਾਨ ਇਨਪà©à¨Ÿ ਸਟਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"ਕੀਪà©à¨°à©ˆà¨¸ ਵਾਈਬà©à¨°à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ ਮਿਆਦ"</string>
- <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"ਕੀਪà©à¨°à©ˆà¨¸ ਅਵਾਜ਼ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"ਕà©à©°à¨œà©€ ਲੰਮੀ ਪà©à¨°à©ˆà¨¸ ਦੇਰੀ"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"à¨à©Œà¨¤à¨¿à¨• ਕੀਬੋਰਡ ਲਈ ਈਮੋਜੀ"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"à¨à©Œà¨¤à¨¿à¨• Alt ਕà©à©°à¨œà©€ ਈਮੋਜੀ ਪੈਲੇਟ"</string>
+ <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"ਕੀਪà©à¨°à©ˆà¨¸ ਅਵਾਜ਼ ਵੌਲਿਊਮ"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"ਕà©à©°à¨œà©€ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"à¨à©Œà¨¤à¨¿à¨• ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲਈ ਈਮੋਜੀ"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"à¨à©Œà¨¤à¨¿à¨• Alt ਕà©à©°à¨œà©€ ਇਮੋਜੀ ਪੈਲੇਟ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ਡਿਫੌਲਟ"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਤੇ ਸà©à¨†à¨—ਤ ਹੈ"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"ਸੰਕੇਤ ਟਾਈਪਿੰਗ ਨਾਲ"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ਅਗਲਾ ਸਟੈਪ"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਸੈਟ ਅਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ਦੀ ਆਪਣੀ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ & ਇਨਪà©à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ & ਇਨਪà©à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਸਟੈਪ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਅਤੇ ਇਨਪà©à©±à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" \'ਤੇ ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ। ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€à¨†à¨‚ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਅਤੇ ਇਨਪà©à©±à¨Ÿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪੜਾਅ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ \'ਤੇ ਜਾਓ!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ਫਿਰ, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਕਿਰਿਆ ਟੈਕਸਟ-ਇਨਪà©à¨Ÿ ਵਿਧੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚà©à¨£à©‹à¥¤"</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"ਹà©à¨£ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮਨਪਸੰਦ à¨à¨ªà¨¸ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"ਵਾਧੂ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"à¨à¨ª ਆਈਕਨ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ ਆਈਕਨ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"à¨à¨ª ਚਿੰਨà©à¨¹ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ ਚਿੰਨà©à¨¹ ਪà©à¨°à¨¦à¨°à¨¸à¨¼à¨¿à¨¤ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¤à¨¾"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਪà©à¨°à¨¦à¨¾à¨¤à¨¾"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸੇਵਾ"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਚà©à¨£à©€ ਗਈ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਪਲਬਧ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ।<br/> ਅਸੀਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਟਾਈਪਿੰਗ ਅਨà©à¨à¨µ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ <b> ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ</b> ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। <br/> <br/> ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ 3G ਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਇੱਕ <b> ਅਨਲਿਮਿਟੇਡ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ</b>.<br/> ਹੈ ਤਾਂ ਖ਼ਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ Wi-Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> ਸà©à¨à¨¾à¨…: ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਆਪਣੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ <b>à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ & ਇਨਪà©à¨Ÿ</b> <b> ਸੈਟਿੰਗਾਂ</b> ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©€ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚà©à¨£à©€ ਗਈ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।<br/> ਅਸੀਂ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਟਾਈਪਿੰਗ ਅਨà©à¨à¨µ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨੂੰ <b>ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ</b> ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> 3G \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ <b>ਅਸੀਮਤ ਡੈਟਾ ਪਲਾਨ</b> ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਖ਼ਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।<br/> ਜੇਕਰ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਨਹੀਂ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਡੈਟਾ ਪਲਾਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ Wi-Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੱà¨à¨£ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।<br/> <br/> ਨà©à¨•à¨¤à¨¾: ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਆਪਣੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ <b>ਸੈਟਿੰਗਾਂ</b> ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ <b>à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਅਤੇ ਇਨਪà©à©±à¨Ÿ</b> ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦà©à¨†à¨°à¨¾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਅਤੇ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB) ਹà©à¨£ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
@@ -197,14 +197,14 @@
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"ਘੱਟ ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ਠੀਕ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"ਸ਼ਬਦ:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"ਸ਼ੌਰਟਕਟ:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ਚੋਣਵਾਂ ਸ਼ੌਰਟਕਟ"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ਵਿਕਲਪਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"ਸ਼ਬਦ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੋੜੋ (+) ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੋਹ ਕੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ।"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ਤà©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ ਕੋਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ \'ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ\' (+) ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"ਸਾਰੀਆਂ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚ ਲਈ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ਹੋਰ à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ਮਿਟਾਓ"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 9f49d9c41a..81b40f0c19 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest wyrażenia"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Wpisuj spacje podczas gestów, przesuwając palec do klawisza spacji"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klawisz rozpoznawania mowy"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nie włączono żadnych metod wprowadzania głosowego. Sprawdź ustawienia języka i wprowadzania."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nie włączono żadnych metod wprowadzania głosowego. Sprawdź ustawienia Język i wprowadzanie tekstu."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfiguruj metody wprowadzania"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Języki"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Pomoc i opinie"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Języki"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Dotknij ponownie, aby zapisać"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Kliknij tutaj, by zapisać"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Kliknij ponownie, by zapisać"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Kliknij tutaj, by zapisać"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Słownik dostępny"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Motyw klawiatury"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Przełącz konta"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Następny krok"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Konfigurowanie aplikacji <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"WÅ‚Ä…cz aplikacjÄ™ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Zaznacz aplikację „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†w ustawieniach Język i wprowadzanie tekstu. Umożliwi to jej uruchamianie na urządzeniu."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> jest już włączona w Ustawieniach języka i wprowadzania danych. Przejdź do następnego kroku."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Zaznacz aplikację „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†w ustawieniach Język i wprowadzanie tekstu. Umożliwi to jej uruchamianie na urządzeniu."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> jest już włączona w ustawieniach Język i wprowadzanie tekstu. Przejdź do następnego kroku."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"WÅ‚Ä…cz w Ustawieniach"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Przełącz się na aplikację <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Następnie wybierz „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†jako aktywną metodę wprowadzania tekstu."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Zainstaluj"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Anuluj"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Usuń"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Do języka, którego używasz na swoim urządzeniu mobilnym, jest dostępny słownik.<br/> Warto <b>pobrać</b> ten słownik <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>, by ułatwić sobie pisanie.<br/> <br/> Pobieranie trwa do dwóch minut (przez 3G). Jeśli nie masz <b>abonamentu z nieograniczoną transmisją danych</b>, operator może naliczyć opłatę.<br/> Jeśli nie wiesz, jaki masz abonament, połącz się z Wi-Fi, by automatycznie rozpocząć pobieranie.<br/> <br/> Wskazówka: słowniki możesz pobierać i usuwać w sekcji <b>Język i wprowadzanie tekstu</b> w menu <b>Ustawienia</b> na urządzeniu."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Dla języka, którego używasz na swoim urządzeniu mobilnym, jest dostępny słownik.<br/> Warto <b>pobrać</b> ten słownik (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>), by ułatwić sobie pisanie.<br/> <br/> Pobieranie trwa do dwóch minut (przez 3G). Jeśli nie masz <b>abonamentu z nieograniczoną transmisją danych</b>, operator może naliczyć opłatę.<br/> Jeśli nie wiesz, jaki masz abonament, połącz się z Wi-Fi, by automatycznie rozpocząć pobieranie.<br/> <br/> Wskazówka: słowniki możesz pobierać i usuwać w sekcji <b&gtJęzyk i wprowadzanie tekstu</b> w menu <b>Ustawienia</b> na urządzeniu."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Pobierz teraz (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Pobierz przez Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Dostępny jest słownik <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edytuj słowo"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edytuj"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Usuń"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Aby dodać słowo, kliknij przycisk Dodaj (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Brak słów w słowniku użytkownika. Aby dodać słowo, kliknij przycisk Dodaj (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Dla wszystkich języków"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Więcej języków…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Usuń"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 33350202d3..9b397e3546 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestões personalizadas"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Melhorar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Ponto de espaço duplo"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocar duas vezes na barra espaço insere ponto seguido de espaço"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocar duas vezes na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Letras maiúsculas automáticas"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Maiúscula no inÃcio da frase"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicionário pessoal"</string>
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugestões da palavra seguinte"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utilizar palavra anterior para fazer sugestões"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ativar escrita por toque"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduzir uma palavra deslizando lentamente pelas letras"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduzir uma palavra ao deslizar lentamente pelas letras"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar percurso do gesto"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Pré-visual. flutuante dinâmica"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ver palavra sugerida enquanto toca"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Toque de expressão"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Deslize p/ a tecla de espaço p/ introduzir espaços durante toques"</string>
- <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Chave de entrada de voz"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nenhum método de entrada de texto por voz ativado. Verifique as definições de Idioma e introdução."</string>
+ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Chave de entrada por voz"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nenhum método de entrada de texto por voz ativado. Verifique as definições de Idioma e introdução."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurar métodos de introdução"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Idiomas"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ajuda e comentários"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Idiomas"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Toque novamente para guardar"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Toque aqui para guardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tocar novamente para guardar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tocar aqui para guardar"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicionário disponÃvel"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema do teclado"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Alternar entre contas"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Passo seguinte"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Ativar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Marque \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" nas definições de Idioma e introdução p/ autorizar a execução no dispositivo."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> já está ativado nas Definições de idioma e introdução, por isso, este passo está concluÃdo. Passemos ao seguinte!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Marque \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" nas definições de Idioma e introdução. Isto autoriza a sua execução no dispositivo."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"A aplicação <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> já está ativada nas definições de Idioma e introdução. Este passo está concluÃdo, passemos ao seguinte."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ativar nas Definições"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Mudar para <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Em seguida, selecione \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" como o seu método de introdução de texto ativo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalar"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancelar"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Eliminar"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"O idioma selecionado no disp. móvel tem um dicionário disponÃvel.<br/> Recomendamos que <b>transfira</b> o dicionário de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para melhorar a sua experiência de introdução de texto.<br/> <br/> A transferência pode demorar um ou dois minutos através de 3G. Poderão ser aplicadas taxas se não tiver um <b>plano de dados ilimitado</b>.<br/> Se não tiver a certeza do plano de dados que tem, recomendamos que procure uma ligação Wi-Fi para começar a transferência automaticamente.<br/> <br/> Sugestão: Pode transferir e remover dicionários acedendo a <b>Idioma e introdução</b> no menu <b>Definições</b> do disp. móvel."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"O idioma selecionado no dispositivo móvel tem um dicionário disponÃvel.<br/> Recomendamos que <b>transfira</b> o dicionário de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para melhorar a experiência de introdução de texto.<br/> <br/> A transferência pode demorar um ou dois minutos através de 3G. Podem ser aplicadas taxas se não tiver um <b>plano de dados ilimitado</b>.<br/> Se não tiver a certeza do plano de dados que tem, recomendamos que procure uma ligação Wi-Fi para começar a transferência automaticamente.<br/> <br/> Sugestão: pode transferir e remover dicionários ao aceder a <b>Idioma e introdução</b> no menu <b>Definições</b> do dispositivo móvel."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Transferir agora (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Transferir via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Está disponÃvel um dicionário de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editar palavra"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editar"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Eliminar"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Não tem palavras no dicionário do utilizador. Para adicionar uma palavra, toque no botão Adicionar (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Não tem palavras no dicionário do utilizador. Para adicionar uma palavra, toque no botão Adicionar (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Em todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Mais idiomas..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Eliminar"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 1d79316f21..46b5375270 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gesto de frase"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Inserir espaços durante gestos deslizando até a tecla de espaço"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla p/ inserir texto por voz"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nenhum método de entrada de texto por voz ativado. Verifique as configurações \"Idioma e entrada\"."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nenhum método de entrada de texto por voz ativado. Verifique as configurações de idioma e entrada."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurar métodos de entrada"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Idiomas"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ajuda e feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Idiomas"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Toque novamente para salvar"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Toque aqui para salvar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tocar novamente para salvar"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tocar aqui para salvar"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicionário disponÃvel"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema do teclado"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Alternar contas"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Sérvio (Latino)"</string>
<string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Inglês (Reino Unido) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Inglês (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Espanhol (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"espanhol (EUA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"HÃndi-inglês (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Sérvio (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (tradicional)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Próxima etapa"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurando o <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Ative o <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Marque \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" em \"Configurações de idioma e entrada\" para autorizar a execução."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> já está ativado em suas configurações de idioma e entrada. Esta etapa está concluÃda. Vamos avançar para a próxima!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Marque \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" nas suas configurações de idioma e entrada para autorizar a execução."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"O <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> já está ativado nas suas configurações de idioma e entrada. Essa etapa está concluÃda. Vamos avançar para a próxima!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ativar em \"Configurações\""</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Abra o <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Em seguida, selecione \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" como o método de entrada de texto ativo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalar"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Cancelar"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Excluir"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"O idioma selecionado em seu dispositivo móvel tem um dicionário disponÃvel.<br/> Recomendamos <b>fazer o download</b> do dicionário de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para melhorar sua experiência de digitação.<br/> O download pode levar um ou dois minutos por conexão 3G. Tarifas podem ser aplicáveis caso você não tenha um <b>plano de dados ilimitado</b>.<br/> Se você não tem certeza quanto a seu plano de dados, recomendamos encontrar uma conexão Wi-Fi para iniciar o download automaticamente.<br/> Dica: você pode fazer o download de dicionários e removê-los acessando <b>Idioma e entrada</b> no menu <b>Configurações</b> do dispositivo móvel."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Há um dicionário disponÃvel para o idioma selecionado no dispositivo móvel.<br/> <b>Faça o download</b> do dicionário de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> para melhorar sua experiência de digitação.<br/> <br/> O download pode demorar um ou dois minutos por conexão 3G. Tarifas podem ser aplicáveis se você não tem um <b>plano de dados ilimitado</b>.<br/> Se você não tem certeza sobre seu plano de dados, encontre uma conexão Wi-Fi para iniciar o download automaticamente.<br/> <br/> Dica: faça o download de dicionários e remova-os, acessando <b>Idiomas e entrada</b> no menu <b>Config.</b> do dispositivo móvel."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Fazer o download agora (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Fazer o download por Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Há um dicionário disponÃvel para <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editar palavra"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editar"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Excluir"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Você não possui palavras no dicionário do usuário. Adicione uma palavra tocando no botão \"Adicionar\" ou no sÃmbolo \"+\"."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Você não tem nenhuma palavra no dicionário do usuário. Para adicionar uma palavra, toque no botão de adição (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Mais idiomas..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Excluir"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 5c3cbb5183..399b142f15 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,18 +20,18 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opţiuni de introducere text"</string>
+ <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opțiuni de introducere text"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Verificare nume în agendă"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Verificatorul ortografic utilizează intrări din lista de contacte"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrare la apăsarea tastei"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sunet la apăsarea tastei"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up la apăsarea tastei"</string>
- <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferinţe"</string>
+ <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferințe"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Conturi și confidențialitate"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Aspect"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Tastare gestuală"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Corectarea textului"</string>
- <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Setări avansate"</string>
+ <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avansate"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Temă"</string>
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Activați tastatura divizată"</string>
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizare Tastatură Google"</string>
@@ -49,24 +49,24 @@
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Comut. alte metode de introd."</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasta de comutare între limbi include și alte metode de introd."</string>
<string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tastă comutare limbi"</string>
- <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Afişaţi când sunt activate mai multe limbi de intrare"</string>
+ <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Afișați când sunt activate mai multe limbi de intrare"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"ÃŽnchidere pop-up taste"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Fără întârziere"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Prestabilit"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> msec."</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Valoare prestabilită"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerați nume din Agendă"</string>
- <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecții"</string>
+ <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizați numele din Agendă pentru sugestii și corecții"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestii personalizate"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Îmbunătățiți <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Inserează punct spațiu"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dubla atingere a barei de spațiu inserează punct urmat de spațiu"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Scriere automată cu majuscule"</string>
- <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Scrie cu majusculă primul cuvânt din fiecare propoziţie"</string>
+ <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Scrie cu majusculă primul cuvânt din fiecare propoziție"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicționar personal"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicționare suplimentare"</string>
- <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicţionar principal"</string>
- <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Afişaţi sugestii de corectare"</string>
+ <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicționar principal"</string>
+ <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Afișați sugestii de corectare"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Afișează sugestii de cuvinte în timpul introducerii textului"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blocați cuvintele jignitoare"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Nu se sugerează cuvinte potențial jignitoare"</string>
@@ -79,21 +79,21 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugestii pentru cuvântul următor"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utilizează cuvântul anterior pentru sugestii"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activați tastarea gestuală"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduceţi un cuvânt glisând ușor între litere"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduceți un cuvânt glisând ușor între litere"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afișează urma gestului"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Sugestie flotantă dinamică"</string>
- <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afişaţi cuvântul sugerat când utilizaţi gesturi"</string>
+ <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afișați cuvântul sugerat când utilizați gesturi"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest expresie"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Introduceți spații în timpul gesturilor, glisând pe tasta spațiu"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tastă pentru intrarea vocală"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nicio metodă de intrare vocală activată. Verificați setările pentru limbă și introducere de text."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nicio metodă de intrare vocală activată. VerificaÈ›i setările din „Limbi È™i introducerea textuluiâ€."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurați metodele de intrare"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Limbi"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ajutor și feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Limbi"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Atingeți din nou pentru a salva"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Atingeți aici pentru a salva"</string>
- <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicţionar disponibil"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Atingeți din nou pentru a salva"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Atingeți aici pentru a salva"</string>
+ <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicționar disponibil"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Temă pentru tastatură"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Comutați între conturi"</string>
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Niciun cont selectat"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Stiluri personalizate"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Adăugați"</string>
- <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Eliminaţi"</string>
+ <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Eliminați"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"Salvați"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Limbă"</string>
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Aspect"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Pasul următor"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Configurarea <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Activați <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Bifați „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†din setările Limbă și introducere de text. Astfel, o autorizați să ruleze pe dispozitiv."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> este activată deja în setările Limbă și introducere de text, deci ați completat acest pas. Treceți acum la următorul!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"BifaÈ›i „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†în „Limbi È™i introducerea textuluiâ€. Astfel, o veÈ›i autoriza să ruleze pe dispozitiv."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> este activată deja în „Limbi È™i introducerea textuluiâ€, deci aÈ›i finalizat pasul. TreceÈ›i la următorul!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Activați în Setări"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Comutați la <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Apoi, selectați „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†ca metodă de introducere a textului activă."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalați"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Anulați"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Ștergeți"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Pentru limba selectată pe dispozitivul dvs. mobil este disponibil un dicționar.<br/> Vă recomandăm să <b>descărcați</b> dicționarul de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> pentru o mai bună experiență a introducerii de text.<br/> <br/> Descărcarea poate dura un minut sau două prin 3G. Dacă nu aveți un <b>plan de date nelimitat</b>, se pot aplica taxe.<br/> Dacă nu știți sigur ce plan de date aveți, vă recomandăm să căutați o conexiune Wi-Fi pentru a începe automat descărcarea.<br/> <br/> Sfat: puteți să descărcați și să ștergeți dicționare accesând opțiunea <b>Limbă și introducere de text</b> din meniul <b>Setări</b> al dispozitivului mobil."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Pentru limba selectată pe dispozitivul dvs. mobil este disponibil un dicționar.<br/> Vă recomandăm să <b>descărcați</b> dicționarul de <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> pentru o mai bună experiență a introducerii de text.<br/> <br/> Descărcarea poate dura un minut sau două prin 3G. Dacă nu aveți un <b>plan de date nelimitat</b>, se pot aplica taxe.<br/> Dacă nu știți sigur ce plan de date aveți, vă recomandăm să căutați o conexiune Wi-Fi pentru a începe automat descărcarea.<br/> <br/> Sfat: puteți să descărcați și să ștergeți dicționare accesând <b>Limbi și introducerea textului</b> din meniul <b>Setări</b> al dispozitivului mobil."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Descărcați acum (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Descărcați prin Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Este disponibil un dicționar pentru <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editați cuvântul"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editați"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Ștergeți"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nu există cuvinte în dicționarul utilizatorului. Puteți adăuga un cuvânt atingând butonul Adăugați (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nu aveți niciun cuvânt în dicționarul utilizatorului. Pentru a adăuga un cuvânt, atingeți butonul Adăugați (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Pentru toate limbile"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Mai multe limbi…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Ștergeți"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index f057a78874..2415299d54 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"ИÑпользовать имена контактов при проверке правопиÑаниÑ"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Виброотклик клавиш"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук клавиш"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Увеличение нажатых"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Увеличивать при нажатии"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"ÐаÑтройки"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Ðккаунты"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Вид и раÑкладки"</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Включить разделенную клавиатуру"</string>
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Синхронизировать Клавиатуру"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°"</string>
- <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Синхронизировать пользовательÑкий Ñловарь Ñо вÑеми уÑтройÑтвами"</string>
+ <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Синхронизировать личный Ñловарь Ñо вÑеми уÑтройÑтвами"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Синхронизировать"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Удалить данные Ñ Ñерверов Google"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Удаление Ñинхронизированных данных из Google"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Вводить точку Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¼ двойным нажатием пробела."</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Заглавные автоматичеÑки"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ПиÑать первое Ñлово Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñной буквы"</string>
- <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"ПользовательÑкий Ñловарь"</string>
+ <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Личный Ñловарь"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Дополнительные Ñловари"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"ОÑновной Ñловарь"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Варианты иÑправлений"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ðепрерывный ввод фраз"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Проводите по клавише пробела поÑле каждого Ñлова"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Кнопка голоÑового ввода"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ГолоÑовой ÑпоÑоб ввода не включен. Проверьте раздел наÑтроек \"Язык и ввод\"."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ГолоÑовой ÑпоÑоб ввода не включен. Проверьте раздел наÑтроек \"Язык и ввод\"."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ÐаÑтройка ÑпоÑобов ввода"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Выберите Ñзык"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Справка/отзыв"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Язык"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Ðажмите, чтобы Ñохранить"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Ðажмите, чтобы Ñохранить"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Чтобы Ñохранить, нажмите ещё раз"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Чтобы Ñохранить, нажмите здеÑÑŒ"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"ДоÑтупен Ñловарь"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема клавиатуры"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Сменить аккаунт"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Латиница (ПК)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Ðмодзи"</string>
<string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Тема клавиатуры"</string>
- <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ПерÑонализированные Ñтили"</string>
+ <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Свои Ñтили ввода"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Добавить Ñтиль"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Добавить"</string>
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Удалить"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Далее"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: наÑтройка"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: включение"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"УÑтановите флажок <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> в меню \"Язык и ввод\", чтобы иÑпользовать Ñтот ÑпоÑоб ввода на уÑтройÑтве."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Приложение <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> уже включено в наÑтройках Ñзыка и ввода, поÑтому можно перейти к Ñледующему шагу."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Чтобы включить приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\", уÑтановите флажок Ñ€Ñдом Ñ ÐµÐ³Ð¾ названием в наÑтройках Ñзыка и ввода."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" уже включено в наÑтройках Ñзыка и ввода. Перейдите к Ñледующему шагу."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Включить в наÑтройках"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: активациÑ"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Выберите приложение \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" как текущий ÑпоÑоб ввода."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"УÑтановить"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Отмена"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Удалить"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ДоÑтупен Ñловарь Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ правопиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>).<br/>Рекомендуем <b>уÑтановить</b> его, чтобы быÑтрее вводить текÑÑ‚.<br/><br/>ЕÑли вашим тарифом предуÑмотрена <b>Ð±ÐµÐ·Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð° данных</b>, Ñловарь можно загрузить через Ñеть 3G (Ñто займет вÑего пару минут).<br/>ЕÑли вы не помните подробноÑтей Ñвоего тарифного плана, лучше подключитеÑÑŒ к Ñети Wi-Fi (загрузка начнетÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки).<br/><br/>Совет. Чтобы добавлÑÑ‚ÑŒ, удалÑÑ‚ÑŒ и наÑтраивать Ñловари, откройте раздел <b>Язык и ввод</b> в наÑтройках уÑтройÑтва."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ДоÑтупен Ñловарь Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ правопиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>).<br/>Рекомендуем <b>уÑтановить</b> его – вам будет удобнее набирать текÑÑ‚Ñ‹.<br/><br/>ЕÑли у Ð²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ·Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ <b>мобильный Интернет</b>, Ñловарь можно Ñкачать по Ñети 3G. Ðто займет вÑего пару минут.<br/>ЕÑли вы не помните подробноÑтей Ñвоего тарифного плана, лучше подключитеÑÑŒ к Ñети Wi-Fi (Ñкачивание начнетÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки).<br/><br/>Совет. Чтобы добавлÑÑ‚ÑŒ, удалÑÑ‚ÑŒ и наÑтраивать Ñловари, откройте раздел <b>Язык и ввод</b> в наÑтройках уÑтройÑтва."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Загрузить (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> МБ)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Загрузить через Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"ДоÑтупен Ñловарь: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Изменение Ñлова"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Изменить"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Удалить"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Ð’ Ñловаре Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ° ничего нет. ДобавлÑÑ‚ÑŒ Ñлова можно Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ кнопки \"Добавить ( + )\"."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Ð’ пользовательÑком Ñловаре пока ничего нет. ДобавлÑÑ‚ÑŒ Ñлова можно Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ кнопки \"Добавить (+)\"."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Ð”Ð»Ñ Ð²Ñех Ñзыков"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Другой Ñзык"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Удалить"</string>
diff --git a/java/res/values-si-rLK/strings.xml b/java/res/values-si-rLK/strings.xml
index 86b356feab..1322c5ad2a 100644
--- a/java/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/java/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ජේද ඉංගිà¶à¶º"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ඉංගිà¶à¶ºà¶±à·Š අà¶à¶»à¶à·”ර space යà¶à·”ර වෙචලිස්සීම මඟින් ඉඩ ඇà¶à·”ල් කරන්න"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"හඬ ආදà·à¶± යà¶à·”ර"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"හඬ ආදà·à¶± සබල කර නà·à¶. භà·à·‚à·à·€ සහ ආදà·à¶± à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම් පරීක්ෂ෠කරන්න."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"හඬ ආදà·à¶± ක්â€à¶»à¶¸ සබල කර නà·à¶. භà·à·‚à·à·€ සහ ආදà·à¶± à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම් පරීක්ෂ෠කරන්න."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ආදà·à¶± ක්â€à¶»à¶¸ වින්â€à¶ºà·à·ƒ කරන්න"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"භà·à·‚à·"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"උදවු සහ ප්â€à¶»à¶à·’පà·à·‚ණ"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"භà·à·‚à·"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"සුරà·à¶šà·“මට නà·à·€à¶ ස්පර්෠කරන්න"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"සුරà·à¶šà·“මට මෙà¶à·à¶± ස්පර්ෂ කරන්න"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"සුරà·à¶šà·“මට නà·à·€à¶ à¶à¶§à·Šà¶§à·” කරන්න"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"සුරà·à¶šà·“මට මෙහි à¶à¶§à·Šà¶§à·” කරන්න"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚ය ලබà·à¶œà¶ à·„à·à¶š"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"යà¶à·”රු පුවරු à¶à·šà¶¸à·à·€"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ගිණුම් මà·à¶»à·” කරන්න"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ඊළඟ පියවර"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> à·ƒà·à¶šà·ƒà·™à¶¸à·’න් පවà¶à·“"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> සබල කරන්න"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"කරණà·à¶šà¶» ඔබගේ භà·à·‚වෙහි සහ ආදà·à¶± à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම් වල \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" පරික්ෂ෠කරන්න. මෙය ඔබගේ උපà·à¶‚ගය මචඑයට ධà·à·€à¶±à¶º වීමට අනුමà·à¶à·’ය දෙනු ඇà¶."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à·Š ඔබගේ භà·à·‚à·à·€à·™à¶±à·Š සහ ආදà·à¶± à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම්වල සබල කර ඇà¶, එම නිස෠මෙම පියවර නිමයි. ඊළග එක වෙà¶à¶§!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"කරණà·à¶šà¶» ඔබගේ භà·à·‚à·à·€ සහ ආදà·à¶± à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම් à¶à·”à·… \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" පරීක්ෂ෠කරන්න. මෙය ඔබගේ උපà·à¶‚ගය මචඑයට ධà·à·€à¶±à¶º වීමට අනුමà·à¶à·’ය දෙනු ඇà¶."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à·Š ඔබගේ භà·à·‚à·à·€ සහ ආදà·à¶± à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම් à¶à·”à·… සබල කර ඇà¶, එම නිස෠මෙම පියවර නිමයි. ඊළඟ එක වෙà¶à¶§!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම් à¶à·”à·… සබල කරන්න"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> වෙචමà·à¶»à·”වන්න"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ඊළඟට, ඔබගේ සක්â€à¶»à·’ය පෙළ-ආදà·à¶± ක්â€à¶»à¶¸à¶º ලෙස \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" à¶à·à¶»à¶±à·Šà¶±."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ස්ථà·à¶´à¶±à¶º"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"මකන්න"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ඔබගේ ජංගම උපà·à¶‚ගය මචà¶à·à¶»à·à¶œà¶à·Š භà·à·‚à·à·€à¶§ ලබà·à¶œà¶ à·„à·à¶šà·’ à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚යක් ඇà¶.<br/> අප ඔබගේ ටයිප් කිරීමේ පළපුරුද්ද à·€à·à¶©à·’ දියුණු කිරීමට <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚ය <b>බà·à¶œà·à¶±à·“ම</b> නිර්දේ෠කරමු.<br/> <br/> 3G හරහ෠බà·à¶œà·à¶±à·“ම මිනිà¶à·Šà¶à·”වක් හ෠දෙකක් ගචහà·à¶šà·’ය. ඔබට <b>සීමà·à¶»à·„ිචදà¶à·Šà¶ à·ƒà·à¶½à·ƒà·”මක්</b> නොමà·à¶à·’ නම් ගà·à·ƒà·Šà¶à·” අදà·à·… විය à·„à·à¶š.<br/> ඔබට à¶à·’බෙන්නේ කුමන දà¶à·Šà¶ à·ƒà·à¶½à·ƒà·”මක්ද යන්න පිළිබඳ විà·à·Šà·€à·à·ƒà¶ºà¶šà·Š නොමà·à¶à·’ නම්, බà·à¶œà·à¶±à·“ම ස්වයංක්â€à¶»à·’යව ආරම්භ කිරීමට Wi-Fi සම්බන්ධයක් සොය෠ගà·à¶±à·“ම අප නිර්දේ෠කරමු.<br/> <br/> ඉඟිය: ඔබට ඔබගේ ජංගම උපà·à¶‚ගයේ <b>à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම්</b> මෙනුව à¶à·”à·… <b>භà·à·‚à·à·€ සහ ආදà·à¶±à¶º</b> වෙචයà·à¶¸ මගින් à·à¶¶à·Šà¶¯à¶šà·à·‚ බà·à¶œà·à¶±à·“මට සහ ඉවà¶à·Š කිරීමට à·„à·à¶š."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ඔබේ ජංගම දුරකථනය මචඔබ à¶à·à¶»à¶± ලද භà·à·‚à·à·€à¶§ ලබ෠ගචහà·à¶šà·’ à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚යක් ඇà¶.<br/> ඔබේ ටයිප් කිරීමේ අà¶à·Šà¶¯à·à¶šà·“ම à·€à·à¶©à·’ දියුණු කර ගà·à¶±à·“මට <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚ය <b>බà·à¶œà·à¶±à·“ම</b> කරන ලෙස අපි ඔබට නිර්දේ෠කරමු.<br/> <br/> 3G හරහ෠බà·à¶œà·à¶±à·“ම විනà·à¶©à·’යක් හ෠දෙකක් ගචහà·à¶šà·’ය. ඔබට <b>සීම෠රහිචදà¶à·Šà¶ à·ƒà·à¶½à·ƒà·”මක්</b> නà·à¶à·’ නම් දà¶à·Šà¶ ගà·à·ƒà·Šà¶à·” අදà·à·… විය à·„à·à¶šà·’ය.<br/> ඔබට à¶à·’බෙන්නේ කුමන දà¶à·Šà¶ à·ƒà·à¶½à·ƒà·”මක්ද යන්න ගà·à¶± ඔබට විà·à·Šà·€à·à·ƒ නà·à¶à·’ නම්, බà·à¶œà·à¶±à·“ම ස්වයංක්â€à¶»à·’යව ඇරඹීමට Wi-Fi සබà·à¶³à·”මක් භà·à·€à·’චකරන්න.<br/> <br/> ඉඟිය: ඔබට ඔබේ ජංගම උපà·à¶‚ගයෙහි <b>à·ƒà·à¶šà·ƒà·“ම්</b> මෙනුව à¶à·”à·… <b>භà·à·‚෠සහ ආදà·à¶±à¶º</b> වෙචයà·à¶¸à·™à¶±à·Š à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚ බà·à¶œà·à¶±à·“මට සහ ඉවà¶à·Š කිරීමට à·„à·à¶šà·’ය."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"දà·à¶±à·Š බà·à¶œà¶±à·Šà¶± (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi හරහ෠බà·à¶œà¶±à·Šà¶±"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහ෠à·à¶¶à·Šà¶¯à¶šà·à·‚යක් නොමà·à¶"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"වචනය සංස්කරණය කරන්න"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"සංස්කරණය කරන්න"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"මකන්න"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ඔබට පරිà·à·“ලක à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚ය à¶à·”à·… වචන කිසිවක් නà·à¶. එක් කරන්න (+) බොà¶à·Šà¶à¶¸ ස්පර්෠කිරීම මගින් වචනයක් එක් කරන්න."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"ඔබට පරිà·à·“ලක à·à¶¶à·Šà¶¯ කà·à·‚ය à¶à·”à·… වචන කිසිවක් නà·à¶. වචනයක් එක් කිරීමට, එක් කිරීමේ (+) බොà¶à·Šà¶à¶¸ à¶à¶§à·Šà¶§à·” කරන්න."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"සියලු භà·à·‚à·à·€à¶±à·Š සඳහà·"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"à¶à·€à¶à·Š භà·à·‚à·â€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"මකන්න"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index b39977ee0e..be0aee1408 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frázové gestá"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Zadávanie medzier prechádzanÃm cez kláves medzernÃka"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kláves hlasového vstupu"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nie sú povolené žiadne metódy hlasového vstupu. Skontrolujte nastavenia položky Jazyk a vstup."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nie sú povolené žiadne metódy hlasového vstupu. Skontrolujte nastavenia Jazyky a vstup."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurovať metódy vstupu"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Jazyky"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"PomocnÃk a spätná väzba"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Jazyky"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Opätovným dotykom uložÃte"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"KlepnutÃm tu uložÃte"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Uložte slovo opätovným klepnutÃm"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Uložte klepnutÃm tu"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"K dispozÃcii je slovnÃk"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"MotÃv klávesnice"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Prepnúť úÄty"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Ďalšà krok"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Nastavenie aplikácie <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Povoľte aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"V nastaveniach vstupu a jazyka zaÄiarknite polÃÄko <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>. Týmto aplikácii povolÃte spustenie v zariadenÃ."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je už povolená v Nastaveniach jazyka a vstupu. Prejdite na ÄalÅ¡Ã krok."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"V nastaveniach Jazyky a vstup zaÄiarknite polÃÄko <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>. Týmto aplikácii povolÃte spustenie v zariadenÃ."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je už v nastaveniach Jazyky a vstup povolená. Prejdite na ÄalÅ¡Ã krok."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Povoliť v Nastaveniach"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Prepnite na aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Potom vyberte aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ako aktÃvnu metódu textového vstupu."</string>
@@ -176,14 +176,14 @@
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Obnoviť"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Posledná aktualizácia"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Prebieha kontrola aktualizáciÃ"</string>
- <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Prebieha naÄÃtavanie..."</string>
+ <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"NaÄÃtava sa…"</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Hlavný slovnÃk"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Zrušiť"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Nastavenia"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Inštalovať"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Zrušiť"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Odstrániť"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Pre vybratý jazyk mobilného zariadenia je k dispozÃcii slovnÃk.<br/> SlovnÃk jazyka <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> vám odporúÄame <b>stiahnuÅ¥</b>. Pomôže vám pri zadávanà textu.<br/> <br/> V sieti 3G môže sÅ¥ahovanie trvaÅ¥ jednu až dve minúty. Ak nemáte <b>neobmedzený dátový program</b>, môžu sa úÄtovaÅ¥ poplatky.<br/> Ak s urÄitosÅ¥ou neviete aký dátový program použÃvate, vyhľadajte pripojenie k sieti Wi-Fi a sÅ¥ahovanie sa spustà automaticky.<br/> <br/> Tip: SlovnÃky môžete v mobilnom zariadenà sÅ¥ahovaÅ¥ a odstraňovaÅ¥ v Äasti <b>Jazyk a vstup</b> ponuky <b>Nastavenia</b>."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Pre vybratý jazyk mobilného zariadenia je k dispozÃcii slovnÃk.<br/> OdporúÄame vám <b>stiahnuÅ¥</b> slovnÃk jazyka <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Pomôže vám pri zadávanà textu.<br/> <br/> V sieti 3G môže sÅ¥ahovanie chvÃľu trvaÅ¥. Ak nemáte <b>neobmedzenú dátovú tarifu</b>, môžu sa úÄtovaÅ¥ poplatky.<br/> Ak s urÄitosÅ¥ou neviete, aký dátový program použÃvate, vyhľadajte pripojenie k sieti Wi-Fi a sÅ¥ahovanie sa spustà automaticky.<br/> <br/> SlovnÃky môžete v mobilnom zariadenà sÅ¥ahovaÅ¥ a odstraňovaÅ¥ v Äasti <b>Jazyk a vstup</b> v ponuke <b>Nastavenia</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Stiahnuť (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Stiahnuť cez sieť Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"K dispozÃcii je slovnÃk pre jazyk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Upraviť slovo"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Upraviť"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Odstrániť"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"V použÃvateľskom slovnÃku nie sú žiadne slová. Slovo pridáte klepnutÃm na tlaÄidlo PridaÅ¥ (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"V použÃvateľskom slovnÃku nie sú žiadne slová. Slovo pridáte klepnutÃm na tlaÄidlo PridaÅ¥ (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"pre všetky jazyky"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Ďalšie jazyky…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Odstrániť"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 3aacd0d941..3642a6783a 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Vnos besed s potezami"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Vnos presledkov pri vnašanju s potezami z drsenjem po preslednici"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tipka za glasovni vnos"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ni omogoÄenih glasovnih naÄinov vnosa. Preverite nastavitve v razdelku »Jezik in vnos«."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ni omogoÄenih glasovnih naÄinov vnosa. Preverite nastavitve v razdelku »Jeziki in vnos«."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Nastavitev naÄinov vnosa"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Jeziki"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"PomoÄ in povratne informacije"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Jeziki"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Dotaknite se Å¡e enkrat, da shranite"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Če želite shraniti, se dotaknite tukaj"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Znova se dotaknite, Äe želite shraniti"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Dotaknite se tukaj, Äe želite shraniti"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Slovar je na voljo"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema tipkovnice"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Preklop med raÄuni"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Naslednji korak"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Nastavitev aplikacije <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"OmogoÄanje aplikacije <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"V nastavitvah za jezik in vnos izberite aplikacijo »<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>«. S tem ji omogoÄite izvajanje v napravi."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je že omogoÄena v nastavitvah jezika in vnosa, zato je to že opravljeno. Nadaljujte."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"V nastavitvah »Jeziki in vnos« izberite aplikacijo »<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>«. S tem ji omogoÄite izvajanje v napravi."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Aplikacija <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> je že omogoÄena v nastavitvah »Jeziki in vnos«, zato je to že opravljeno. Nadaljujte."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"OmogoÄi v nastavitvah"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Preklop na aplikacijo <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Nato izberite aplikacijo »<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>« kot aktivni naÄin vnosa besedila."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Namesti"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"PrekliÄi"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Izbriši"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Za izbrani jezik v mobilni napravi je na voljo slovar.<br/> Za izboljÅ¡ano izkuÅ¡njo tipkanja priporoÄamo, da <b>prenesete</b> slovar za ta jezik: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>.<br/> <br/> Prenos prek povezave 3G lahko traja minuto ali dve. ÄŒe nimate <b>neomejenega podatkovnega paketa</b>.<br/>, boste morda morali plaÄati prenos podatkov. ÄŒe ne veste, kateri podatkovni paket imate, priporoÄamo, da poiÅ¡Äete omrežje Wi-Fi in prenos zaÄnete samodejno.<br/> <br/> Nasvet: slovarje lahko prenesete in odstranite tako, da v meniju <b>Nastavitve</b> v mobilni napravi odprete <b>Jezik in vnos</b>."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Za izbrani jezik v mobilni napravi je na voljo slovar.<br/> Za izboljÅ¡ano izkuÅ¡njo tipkanja priporoÄamo, da <b>prenesete</b> slovar za ta jezik: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>.<br/> <br/> Prenos prek povezave 3G lahko traja minuto ali dve. ÄŒe nimate <b>neomejenega podatkovnega paketa</b>, boste morda morali plaÄati prenos podatkov.<br/> ÄŒe ne veste, kateri podatkovni paket imate, priporoÄamo, da poiÅ¡Äete omrežje Wi-Fi in prenos zaÄnete samodejno.<br/> <br/> Nasvet: slovarje lahko prenesete in odstranite tako, da v meniju <b>Nastavitve</b> v mobilni napravi odprete <b>Jeziki in vnos</b>."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Prenesi zdaj (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Prenos prek povezave Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Na voljo je slovar za ta jezik: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Uredi besedo"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Uredi"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Izbriši"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate z dotikom gumba »Dodaj« (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"V uporabniškem slovarju ni besed. Če želite dodati besedo, se dotaknite gumba za dodajanje (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Za vse jezike"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"VeÄ jezikov ..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Izbriši"</string>
diff --git a/java/res/values-sq-rAL/strings.xml b/java/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 37a3f072b6..5889c7e078 100644
--- a/java/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/java/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gjest fraze"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Hapësirat e hyrjes gjatë gjesteve duke kaluar në tastin e hapësirës"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tasti i hyrjes zanore"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Metodat e hyrjeve zanore nuk janë të aktivizuara. Kontrollo \"Cilësimet e gjuhës dhe hyrjes\"."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nuk është aktivizuar asnjë metodë e hyrjes zanore. Kontrollo \"Cilësimet e gjuhës dhe hyrjes\"."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfiguro metodat e hyrjes"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Gjuhët"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ndihmë dhe komente"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Gjuhët"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Prek sërish për të ruajtur"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Prek këtu për të ruajtur"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Trokit përsëri për të ruajtur"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Trokit këtu për të ruajtur"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Fjalor i përdorshëm"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema e tastierës"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Ndrysho llogaritë"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Hapi tjetër"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Po konfiguron <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Aktivizo <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Kontrollo \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" te \"Cilësimet e gjuhës dhe hyrjes\". Kjo do ta autorizojë atë për ta vënë në punë në pajisjen tënde."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> është tashmë i aktivizuar te \"Cilësimet e gjuhës dhe hyrjes\", prandaj ky hap ka mbaruar. Vazhdo në hapin tjetër!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Kontrollo \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" te \"Cilësimet e gjuhës dhe hyrjes\". Kjo do ta autorizojë atë që të ekzekutohet në pajisjen tënde."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> është i aktivizuar tashmë te \"Cilësimet e gjuhës dhe të hyrjes\", kështu që ky hap ka mbaruar. Vazhdo me hapin tjetër!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktivizo te \"Cilësimet\""</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Kalo në <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Më pas, përzgjidh \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" si metodën tënde aktive të hyrjes së tekstit."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalo"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Anulo"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Fshi"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Gjuha e përzgjedhur në pajisjen tënde celulare mund të përdorë një fjalor.<br/> Rekomandojmë <b>shkarkimin</b> e fjalorit <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> për të përmirësuar përvojën tënde të të shkruarit.<br/> <br/> Shkarkimi mund të zgjasë një ose dy minuta përmes rrjetit 3G. Mund të aplikohen tarifa nëse nuk ke një <b>plan të dhënash të pakufizuara</b>.<br/> Nëse nuk je i sigurt se cilin plan të dhënash ke, rekomandojmë të gjesh një lidhje Wi-Fi për të filluar automatikisht shkarkimin.<br/> <br/> Këshillë! Mund të shkarkosh dhe heqësh fjalorë duke shkuar te menyja <b>\"Cilësimet e gjuhës dhe hyrjeve\"</b> të pajisjes tënde celulare."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Gjuha e zgjedhur në pajisjen tënde celulare ka një fjalor të disponueshëm.<br/> Ne rekomandojmë <b>shkarkimin</b> e fjalorit në <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> për të përmirësuar përvojën tënde të të shkruarit.<br/> <br/> Shkarkimi mund të zgjasë një ose dy minuta me 3G. Mund të zbatohen tarifa nëse nuk ke <b>një plan të pakufizuar të të dhënave</b>.<br/> Nëse nuk je i sigurt se cilin plan të dhënash ke, rekomandojmë të gjesh një lidhje Wi-Fi për ta nisur automatikisht shkarkimin.<br/> <br/> Këshillë: Mund të shkarkosh dhe t\'i heqësh fjalorët duke shkuar te <b>Gjuhët dhe hyrja</b> te menyja <b>Cilësimet</b> në pajisjen tënde celulare."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Shkarko tani (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Shkarko nga Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Mund të përdoret një fjalor për <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redakto fjalën"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redakto"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Fshi"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nuk ke ndonjë fjalë në fjalorin e përdoruesit. Shto një fjalë duke prekur butonin \"Shto\" (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nuk ke asnjë fjalë në fjalorin e përdoruesit. Për të shtuar një fjalë, trokit te butoni Shto (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Për të gjitha gjuhët"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Gjuhë të tjera…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Fshi"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 81e11d6bb7..354882854a 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Покрет за фразе"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"УноÑите размаке током покрета прелаÑком до таÑтера за размак"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ТаÑтер за глаÑовни уноÑ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ðиједан метод глаÑовног уноÑа није омогућен. Проверите Подешавања језика и уноÑа."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ðиједан метод глаÑовног уноÑа није омогућен. Проверите Подешавања језика и уноÑа."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"КонфигуриÑање метода уноÑа"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Језици"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Помоћ и повратне информације"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Језици"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Поново додирните да биÑте Ñачували"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Додирните овде да биÑте Ñачували"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Додирните поново да биÑте Ñачували"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Додирните овде да биÑте Ñачували"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Речник је доÑтупан"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема таÑтатуре"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Промените налог"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Следећи корак"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Подешавање апликације <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Омогућите апликацију <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Потврдите апликацију „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ у Подешавањима језика и уноÑа. Тако јој одобравате покретање на уређају."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Ðпликација <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> је већ омогућена у Подешавањима језика и уноÑа тако да је овај корак готов. Пређимо на Ñледећи!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Потврдите апликацију „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ у Подешавањима језика и уноÑа. Тако јој одобравате покретање на уређају."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Ðпликација <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> је већ омогућена у Подешавањима језика и уноÑа, па је овај корак готов. Пређимо на Ñледећи!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Омогући у Подешавањима"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Пребаците на <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Затим изаберите „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>“ као активни метод уноÑа текÑта."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ИнÑталирај"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Откажи"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Избриши"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ДоÑтупан је речник за изабрани језик на мобилном уређају.<br/> Препоручујемо вам да <b>преузмете</b> речник за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> да биÑте побољшали доживљај куцања.<br/> <br/> Преузимање може да траје минут или два преко 3G мреже. Трошкови ће можда бити наплаћени ако немате <b>претплатнички пакет без ограничења</b>.<br/> Ðко ниÑте Ñигурни који претплатнички пакет имате, препоручујемо вам да пронађете Wi-Fi везу да биÑте аутоматÑки започели преузимање.<br/> <br/> Савет: Речнике можете да преузимате и уклањате ако одете на <b>Језик и уноÑ</b> у менију <b>Подешавања</b> на мобилном уређају."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ДоÑтупан је речник за изабрани језик на мобилном уређају.<br/> Препоручујемо вам да <b>преузмете</b> речник за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> да биÑте побољшали доживљај куцања.<br/> <br/> Преузимање може да траје минут или два преко 3G мреже. Трошкови ће можда бити наплаћени ако немате <b>претплатнички пакет без ограничења</b>.<br/> Ðко ниÑте Ñигурни који претплатнички пакет имате, препоручујемо вам да пронађете Wi-Fi везу да биÑте аутоматÑки започели преузимање.<br/> <br/> Савет: Речнике можете да преузимате и уклањате ако одете на <b>Језик и уноÑ</b> у менију <b>Подешавања</b> на мобилном уређају."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Преузми одмах (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Преузми преко Wi-Fi-ја"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"ДоÑтупан је речник за <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Измена речи"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Измени"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Избриши"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Ðемате ниједну реч у кориÑничком речнику. Додајте реч додиром на дугме Додај (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Ðемате ниједну реч у кориÑничком речнику. Да биÑте додали реч, додирните дугме Додај (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"За Ñве језике"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Још језика..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Избриши"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 64af585404..9eff037a64 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasrörelse"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Infoga blanksteg genom att dra fingret över blankstegstangenten"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Röstinmatningsknapp"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ingen röstinmatningsmetod har aktiverats. Kontrollera språk- och inmatningsinställningarna."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ingen röstinmatningsmetod har aktiverats. Kontrollera språk- och inmatningsinställningarna."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurera inmatningsmetoder"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Språk"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Hjälp och feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Språk"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Spara genom att trycka igen"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Tryck här om du vill spara"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Tryck igen om du vill spara"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Tryck här om du vill spara"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"En ordlista är tillgänglig"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tangentbordstema"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Byt konto"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Nästa steg"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Konfigurera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Aktivera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Markera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> i inställningarna för språk och inmatning så att appen kan köras."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> har redan aktiverats i inställningarna för Språk och inmatning och det här steget är färdigt. Fortsätt till nästa steg."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Markera <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> i inställningarna för Språk och inmatning så att appen kan köras."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> har redan aktiverats i inställningarna för Språk och inmatning och det här steget är färdigt. Fortsätt till nästa steg."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Aktivera i inställningarna"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Byt till <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Välj sedan <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> som din aktiva textinmatningsmetod."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installera"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Avbryt"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Ta bort"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Det finns en ordbok för språket du har valt på din mobila enhet.<br/> Vi rekommenderar att du <b&gtladdar ned</b> ordboken på <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Då blir det enklare och smidigare att skriva.<br/> <br/> Laddningen tar en minut eller två om du använder 3G. Avgifter kan tillkomma om du inte har ett <b>abonnemang med obegränsad data</b>.<br/> Om du inte är säker på vad som ingår i ditt abonnemang rekommenderar vi att du hittar en Wi-Fi-anslutning och påbörjar nedladdningen automatiskt.<br/> <br/> Tips: Du kan ladda ned och ta bort ordböcker via <b>Språk och inmatning</b> i menyn <b>Inställningar</b> på din mobila enhet."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Det finns en ordbok för språket du har valt på din mobila enhet.<br/> Vi rekommenderar att du <b>laddar ned</b> ordboken på <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>. Då blir det enklare och smidigare att skriva.<br/> <br/> Nedladdningen tar en minut eller två om du använder 3G. Avgifter kan tillkomma om du inte har ett <b>abonnemang med obegränsad data</b>.<br/> Om du inte är säker på vad som ingår i ditt abonnemang rekommenderar vi att du hittar en Wi-Fi-anslutning och påbörjar nedladdningen automatiskt.<br/> <br/> Tips: Du kan ladda ned och ta bort ordböcker via <b>Språk och inmatning</b> i menyn <b>Inställningar</b> på din mobila enhet."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Ladda ned nu (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Ladda ned via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"En ordlista för <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> är tillgänglig"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redigera ord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redigera"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Ta bort"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Det finns inga ord i användarordlistan. Du kan lägga till ord med knappen Lägg till (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Du har inga ord i din egen ordlista. Tryck på knappen Lägg till (+) om du vill lägga till ett ord."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"För alla språk"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Fler språk ..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Ta bort"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index 30225f7d1c..2bcfb63e74 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"Milisekunde <xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Chaguo-msingi la mfumo"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Pendekeza majini ya Anwani"</string>
- <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Tumia majina kutoka kwa Anwani kwa mapendekezo na marekebisho"</string>
+ <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Tumia majina kutoka kwa Anwani kama mapendekezo na marekebisho"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Mapendekezo yaliyobadilishwa kukufaa"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Boresha <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kitone baada ya nafasi mbili"</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Onyesha maneno yaliyopendekezwa wakati unachapa"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Zuia maneno yanayokera"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Usipendekeze maneno yanayoweza kukera"</string>
- <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Usahihishaji otomatiki"</string>
+ <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Sahihisha kiotomatiki"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Kiaamba na kiakifishi hurekebisha maneno ambayo yamechapishwa vibaya"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Zima"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Ya wastani"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ishara ya fungu la maneno"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Weka nafasi wakati wa ishara kwa kuelea katika kitufe cha nafasi"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kibao cha kuweka data kwa kutamka"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Hakuna mbinu ya kuweka data kwa kutamka iliyowashwa. Angalia Lugha na mipangilio ya kuingiza data."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Hujawasha mbinu ya kuweka data kwa kutamka. Angalia mipangilio ya Lugha na mbinu ya kuingiza data."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Sanidi mbinu za uingizaji"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Lugha"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Usaidizi na maoni"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Lugha"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Gusa tena ili kuhifadhi"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Gusa hapa ili uhifadhi"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Gonga tena ili uhifadhi"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Gonga hapa ili uhifadhi"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Kamusi inapatikana"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Maandhari ya kibodi"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Badili akaunti"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeti (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
<string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Mandhari ya kibodi"</string>
- <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Mitindo maalum ya ingizo"</string>
+ <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Mitindo maalum ya kuingiza data"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ongeza mtindo"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ongeza"</string>
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Ondoa"</string>
@@ -136,8 +136,8 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Mfumo sawa wa maingizo tayari upo: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Bonyeza kitufe cha muda wa kutetema"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Bonyeza kitufe cha kiwango cha sauti"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Ubofyaji kitufe kunakochelewa"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji ya kibodi halisi"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Ucheleweshaji wa kubofya kitufe na kushikilia"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji za kibodi halisi"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Kitufe halisi cha Alt huonyesha kibao cha emoji"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Chaguo-msingi"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Karibu kwenye <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Hatua inayofuata"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Inasanidi <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Washa <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Tafadhali angalia \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" katika lugha yako na mipangilio ya kuingiza. Hii itaidhinisha ili iendeshwe kwenye kifaa chako."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> tayari imewashwa katika mipangilio yako ya Lugha, Kibodi na Sauti, kwa hivyo hatua hii imekamilika. Nenda kwenye hatua inayofuata!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Tafadhali angalia \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" katika mipangilio yako ya Lugha na mbinu ya kuingiza data. Hatua hii itairuhusu kutumika kwenye kifaa chako."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> tayari imewashwa katika mipangilio yako ya Lugha na kuingiza data, kwa hivyo hatua hii imekamilika. Nenda kwenye hatua inayofuata!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Washa katika Mipangilio"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Badilisha kwenda <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Kisha, chagua \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" kama mbinu yako inayotumika ya kuingiza data ya maandishi."</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Sasa unaweza kuchapa programu zako zote uzipendazo ukitumia <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Sanidi lugha za ziada"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Imemaliza"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Onyesha ikoni ya programu"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Onyesha ikoni ya programu kwenye kizinduzi"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Onyesha aikoni ya programu"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Onyesha aikoni ya programu kwenye kifungua programu"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Programu ya kamusi"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Programu ya kamusi"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Huduma ya Kamusi"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Sakinisha"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Ghairi"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Futa"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Lugha iliyochaguliwa kwenye kifaa chako cha mkononi ina kamusi inayopatikana.<br/> Tunapendekeza<b>upakuaji wa kamusi ya</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ili kuboresha hali yako ya kuchapa.<br/> <br/> Upakuaji unaweza kuchukua dakika moja au mbili kukamilika kwenye mtandao wa 3G. Unaweza kutozwa ada ikiwa huna mpango wa data <b>usio na kipimo </b>.<br/>Ikiwa huna uhakika una mpango gani wa data, tunapendekeza utafute muunganisho wa Wi-Fi ili uanze upakuaji kiotomatiki.<br/> <br/> Kidokezo: Unaweza kupakua na kuondoa kamusi kwa kuenda kwenye<b>Lugha na Zana za Kuingiza Datalt;/b> katika <b>menyu ya Mipangilio</b> ya kifaa chako cha mkononi."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Kuna kamusi ya lugha uliyochagua kwenye kifaa chako cha mkononi.<br/> Tunapendekeza<b>upakue<b> kamusi ya <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ili uweze kuandika kwa urahisi<b><b> Unaweza kutumia dakika moja au mbili kupakua kupitia mtandao wa 3G. Huenda ukatozwa ikiwa huna <b> mpango wa data isiyo na kikomo <b><b> Kama huna uhakika kuhusu mpango wa data ulio nao, tunapendekeza utafute muunganisho wa Wi-Fi ili uanze kupakua kiotomatiki<b><b> Kidokezo: Unaweza kupakua na kuondoa kamusi kwa kutembelea <b>Lugha na mbinu ya kuingiza data</b> katika menyu ya <b>Mipangilio</b> ya kifaa chako cha mkononi."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Pakua sasa (MB<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Pakua kwenye Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Kamusi inapatikana ya <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Badilisha neno"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Hariri"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Futa"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Huna maneno yoyote katika kamusi ya mtumiaji. Ongeza neno kwa kugusa kitufe cha Ongeza (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Huna maneno yoyote katika kamusi ya mtumiaji. Gonga kitufe cha Ongeza (+) ili kuongeza neno."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Ya lugha zote"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Lugha zingine..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Futa"</string>
diff --git a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml
index ddc21d800a..bbfcfbd0ae 100644
--- a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ & தனியà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"தோறà¯à®±à®®à¯ & தளவமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"</string>
- <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"சைகைத௠தடà¯à®Ÿà®šà¯à®šà¯"</string>
+ <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"ஸà¯à®µà¯ˆà®ªà¯ தடà¯à®Ÿà®šà¯à®šà¯"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"உரை திரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯"</string>
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯ˆ"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"தீமà¯"</string>
@@ -78,21 +78,21 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"மிகத௠தீவிரமாக"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"அடà¯à®¤à¯à®¤ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯"</string>
- <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"சைகை உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ இயகà¯à®•à¯"</string>
+ <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"ஸà¯à®µà¯ˆà®ªà¯ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ இயகà¯à®•à¯"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®³à¯ வழியாக இழà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®©à¯ மூலம௠வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®²à®¾à®®à¯"</string>
- <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"சைகை தடதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯"</string>
+ <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ஸà¯à®µà¯ˆà®ªà¯ தடதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"நிகழà¯à®¨à¯‡à®° மிதகà¯à®•à¯à®®à¯ மாதிரிகà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"சைகையிடà¯à®®à¯ போத௠பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯"</string>
- <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"சொறà¯à®±à¯Šà®Ÿà®°à¯ சைகை"</string>
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"சொறà¯à®±à¯Šà®Ÿà®°à¯ ஸà¯à®µà¯ˆà®ªà¯"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ஸà¯à®ªà¯‡à®¸à¯ விசைகà¯à®•à¯ இழà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®©à¯ மூலம௠சைகைகளà¯à®•à¯à®•à¯ இடையே இடைவெளிகளை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®²à®¾à®®à¯"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"கà¯à®°à®²à¯ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ விசை"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"கà¯à®°à®²à¯ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ எதà¯à®µà¯à®®à¯ இயகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®šà¯ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"கà¯à®°à®²à¯ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ இயகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®šà¯ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ˆ உளà¯à®³à®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"மொழிகளà¯"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"உதவி & கரà¯à®¤à¯à®¤à¯"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"மொழிகளà¯"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"சேமிகà¯à®• தொடவà¯à®®à¯"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"சேமிகà¯à®• இஙà¯à®•à¯ தொடவà¯à®®à¯"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"சேமிகà¯à®•, மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"சேமிகà¯à®•, இஙà¯à®•à¯‡ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"அகராதி உளà¯à®³à®¤à¯"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"விசைபà¯à®ªà®²à®•à¯ˆ தீமà¯"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ மாறà¯à®±à¯"</string>
@@ -136,18 +136,18 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"இதே உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நடை à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ உளà¯à®³à®¤à¯: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"விசையழà¯à®¤à¯à®¤ அதிரà¯à®µà®¿à®©à¯ காலஅளவà¯"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"விசையழà¯à®¤à¯à®¤ ஒலியளவà¯"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"விசையின௠நீணà¯à®Ÿ à®…à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தாமதமà¯"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"விசைகà¯à®•à®¾à®© நீணà¯à®Ÿ à®…à®´à¯à®¤à¯à®¤ நேரமà¯"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"கைமà¯à®±à¯ˆ விசைபà¯à®ªà®²à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© ஈமோஜி"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"ஈமோஜி பலகதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ கைமà¯à®±à¯ˆ Alt விசை"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"இயலà¯à®ªà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯ வரவேறà¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯"</string>
- <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"சைகை உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯ மூலமà¯"</string>
+ <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"ஸà¯à®µà¯ˆà®ªà¯ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯ மூலமà¯"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"தொடஙà¯à®•à¯à®•"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"அடà¯à®¤à¯à®¤ கடà¯à®Ÿà®®à¯"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ அமைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ இயகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"உஙà¯à®•à®³à¯ மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®šà¯ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. உஙà¯à®•à®³à¯ சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ இயகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆ இத௠அஙà¯à®•à¯€à®•à®°à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"உஙà¯à®•à®³à¯ மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இயகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯, அதனால௠இநà¯à®¤à®ªà¯ படிமà¯à®±à¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அடà¯à®¤à¯à®¤ படிமà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯. இதனாலà¯, சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ இயகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இயகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®²à¯ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®®à¯à®±à¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அடà¯à®¤à¯à®¤ படிமà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®²à®µà¯à®®à¯!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இயகà¯à®•à¯"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> கà¯à®•à¯ மாறவà¯à®®à¯"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"அடà¯à®¤à¯à®¤à¯, உஙà¯à®•à®³à¯ செயலில௠உளà¯à®³ உரை உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"நிறà¯à®µà¯"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ரதà¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"நீகà¯à®•à¯"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"உஙà¯à®•à®³à¯ மொபைலில௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ மொழிகà¯à®•à¯ அகராதி உளà¯à®³à®¤à¯.<br/> உஙà¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அனà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> அகராதியைப௠<b>பதிவிறகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆà®ªà¯</b> பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯.<br/> <br/> 3G இல௠பதிவிறகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ ஒனà¯à®±à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ நிமிடஙà¯à®•à®³à¯ ஆகலாமà¯. உஙà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à¯ <b>வரமà¯à®ªà®¿à®²à¯à®²à®¾ தரவ௠திடà¯à®Ÿà®®à¯</b> இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯ கடà¯à®Ÿà®£à®®à¯ விதிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯.<br/> உஙà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à¯ எநà¯à®¤à®¤à¯ தரவ௠திடà¯à®Ÿà®®à¯ உளà¯à®³à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ உறà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®•à®¤à¯ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, பதிவிறகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தானாகத௠தà¯à®µà®™à¯à®•, வைஃபை இணைபà¯à®ªà¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®µà®¤à¯ˆà®ªà¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯.<br/> <br/> உதவிகà¯à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯: உஙà¯à®•à®³à¯ மொபைல௠சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ <b>அமைபà¯à®ªà¯</b> மெனà¯à®µà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ <b>மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯</b> எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செலவதன௠மூலம௠அகராதிகளைப௠பதிவிறகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ அகறà¯à®±à®²à®¾à®®à¯."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"உஙà¯à®•à®³à¯ மொபைலில௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ மொழிகà¯à®•à®¾à®© அகராதி கிடைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.<br/> உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ அனà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤, <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> அகராதியை <b>இறகà¯à®•à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿</b> பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯.<br/> <br/> 3G இல௠இறகà¯à®•, ஒனà¯à®±à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ நிமிடஙà¯à®•à®³à¯ ஆகலாமà¯. உஙà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à¯ <b>வரமà¯à®ªà®±à¯à®± தரவà¯à®¤à¯ திடà¯à®Ÿà®®à¯</b> இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, கடà¯à®Ÿà®£à®®à¯ விதிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯.<br/> எநà¯à®¤à®¤à¯ தரவ௠திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ உறà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®•à®¤à¯ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ எனிலà¯, இறகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆà®¤à¯ தானாகத௠தொடஙà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ வைஃபை இணைபà¯à®ªà¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯.<br/> <br/> உதவிகà¯à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯: மொபைலில௠<b>அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯</b> மெனà¯à®µà®¿à®²à¯, <b>மொழி & உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯</b> எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯ அகராதிகளை இறகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯, அகறà¯à®±à®²à®¾à®®à¯."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பதிவிறகà¯à®•à¯ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>மெ.பை.)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"வைஃபை வழியாகப௠பதிவிறகà¯à®•à¯"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> மொழிகà¯à®•à¯ அகராதி கிடைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"திரà¯à®¤à¯à®¤à¯"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"நீகà¯à®•à¯"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"பயனர௠அகராதியில௠உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ எநà¯à®¤ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ. சேர௠(+) எனà¯à®± பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆà®¤à¯ தொடà¯à®µà®¤à®©à¯ மூலம௠வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"பயனர௠அகராதியில௠எநà¯à®¤à®šà¯ சொறà¯à®•à®³à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ. சொலà¯à®²à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®•à¯à®•, சேர௠(+) எனà¯à®®à¯ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"எலà¯à®²à®¾ மொழிகளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"மேலà¯à®®à¯ மொழிகளà¯..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"நீகà¯à®•à¯"</string>
diff --git a/java/res/values-te-rIN/strings.xml b/java/res/values-te-rIN/strings.xml
index fd92a6b14b..f6e47356a4 100644
--- a/java/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"పదబంధం సంజà±à°ž"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"à°¸à±à°ªà±‡à°¸à± కీకి à°—à±à°²à±ˆà°¡à± చేయడం à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ సంజà±à°žà°² సమయంలో అంతరాలనౠఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± చేయండి"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"వాయిసౠఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°•à±€"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"వాయిసౠఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± పదà±à°§à°¤à±à°²à± à°à°µà±€ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడలేదà±. à°à°¾à°· & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à°¨à± తనిఖీ చేయండి."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"వాయిసౠఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± పదà±à°§à°¤à±à°²à± à°à°µà±€ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడలేదà±. à°à°¾à°·à°²à± & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à°¨à± తనిఖీ చేయండి."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± పదà±à°§à°¤à±à°²à°¨à± కానà±à°«à°¿à°—రౠచేయండి"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à°à°¾à°·à°²à±"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"సహాయం & à°…à°à°¿à°ªà±à°°à°¾à°¯à°‚"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"à°à°¾à°·à°²à±"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"సేవౠచేయడానికి మళà±à°²à±€ తాకండి"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"సేవౠచేయడానికి ఇకà±à°•à°¡ తాకండి"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"సేవౠచేయడానికి మళà±à°²à±€ నొకà±à°•à°‚à°¡à°¿"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"సేవౠచేయడానికి ఇకà±à°•à°¡ నొకà±à°•à°‚à°¡à°¿"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"నిఘంటà±à°µà± à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ ఉంది"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"కీబోరà±à°¡à± థీమà±"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"ఖాతాలౠమారà±à°šà°‚à°¡à°¿"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"తదà±à°ªà°°à°¿ దశ"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ని సెటపౠచేయడం"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ని à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà°‚à°¡à°¿"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"దయచేసి మీ à°à°¾à°· & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à±à°²à±‹ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\"ని తనిఖీ చేయండి. ఇది మీ పరికరంలో అమలౠచేయబడటానికి దీనà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à±€à°•à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మీ à°à°¾à°· & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à±à°²à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడింది, à°•à°¨à±à°• à°ˆ దశ పూరà±à°¤à°¯à°¿à°‚ది. తదà±à°ªà°°à°¿ దశకౠవెళà±à°²à°‚à°¡à°¿!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"దయచేసి మీ à°à°¾à°·à°²à± & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à±à°²à±‹ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" తనిఖీ చేయండి. ఇది మీ పరికరంలో అమలౠకావడానికి దీనà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à±€à°•à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ మీ à°à°¾à°·à°²à±Â & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à±à°²à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడింది, à°•à°¨à±à°• à°ˆ దశ పూరà±à°¤à°¯à°¿à°‚ది. తదà±à°ªà°°à°¿ దశకౠవెళà±à°²à°‚à°¡à°¿!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à±à°²à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà°‚à°¡à°¿"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>కౠమారండి"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"తరà±à°µà°¾à°¤, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\"ని మీ సకà±à°°à°¿à°¯ వచన-ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà± పదà±à°§à°¤à°¿à°—à°¾ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°‚à°¡à°¿."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ఇనà±â€Œà°¸à±à°Ÿà°¾à°²à± చేయి"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"à°°à°¦à±à°¦à± చేయి"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"తొలగించà±"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"మీ మొబైలౠపరికరంలో à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ à°à°¾à°·à°•à± నిఘంటà±à°µà± à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ ఉంది.<br/> మీ టైపింగౠఅనà±à°à°µà°¾à°¨à±à°¨à°¿ మెరà±à°—à±à°ªà°°à°šà±à°•à±‹à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> నిఘంటà±à°µà±à°¨à°¿ <b>డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయాలà±à°¸à°¿à°‚దిగా</b> మేమౠసిఫారà±à°¸à± చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±.<br/> <br/> డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయడానికి 3Gలో à°’à°•à°Ÿà°¿ లేదా రెండౠనిమిషాలౠపటà±à°Ÿà°µà°šà±à°šà±. మీకౠ<b>అపరిమిత డేటా à°ªà±à°²à°¾à°¨à±</b> లేకపోతే, ఛారà±à°œà±€à°²à± వరà±à°¤à°¿à°‚చవచà±à°šà±.<br/> మీరౠఠడేటా à°ªà±à°²à°¾à°¨à±â€Œà°¨à± కలిగి ఉనà±à°¨à°¾à°°à°¨à±‡ విషయం సరిగà±à°—à°¾ తెలియకపోతే, డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à±â€Œà°¨à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చడానికి Wi-Fi కనెకà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనాలà±à°¸à°¿à°‚దిగా మేమౠసిఫారà±à°¸à± చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±.<br/> <br/> à°šà°¿à°Ÿà±à°•à°¾: మీరౠమీ మొబైలౠపరికరం యొకà±à°• <b>సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œâ€Œà°²à±</b> మెనà±à°²à±‹ <b>à°à°¾à°· & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà±</b>à°•à°¿ వెళà±à°²à°¡à°‚ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిఘంటà±à°µà±à°²à°¨à± డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయవచà±à°šà± మరియౠతీసివేయవచà±à°šà±."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"మీ మొబైలౠపరికరంలో à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°¨ à°à°¾à°·à°•à± à°’à°• నిఘంటà±à°µà± à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ ఉంది.<br/> మీ టైపింగౠఅనà±à°à°µà°‚ మెరà±à°—à±à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> నిఘంటà±à°µà±à°¨à± <b>డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à±</b> చేయమని సిఫారà±à°¸à± చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±.<br/> <br/> 3Gలో డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయడానికి à°’à°•à°Ÿà°¿ లేదా రెండౠనిమిషాలౠపటà±à°Ÿà°µà°šà±à°šà±. మీకౠ<b>అపరిమిత డేటా à°ªà±à°²à°¾à°¨à±</b> లేకపోతే, ఛారà±à°œà±€à°²à± వరà±à°¤à°¿à°‚చవచà±à°šà±.<br/> మీరౠఠడేటా à°ªà±à°²à°¾à°¨à± కలిగి ఉనà±à°¨à°¾à°°à±‹ సరిగà±à°—à°¾ తెలియకపోతే, డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à±â€Œà°¨à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చడానికి Wi-Fi కనెకà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనమని సిఫారà±à°¸à± చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±.<br/> <br/> à°šà°¿à°Ÿà±à°•à°¾: మీరౠమీ మొబైలౠపరికరంలోని <b>సెటà±à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œâ€Œà°²</b> మెనà±à°²à±‹ <b>à°à°¾à°·à°²à± & ఇనà±â€Œà°ªà±à°Ÿà±â€Œ</b>à°•à°¿ వెళà±à°²à°¡à°‚ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిఘంటà±à°µà±à°²à°¨à± డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయవచà±à°šà±, తీసివేయవచà±à°šà±."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ఇపà±à°ªà±à°¡à±‡ డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయండి (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ డౌనà±â€Œà°²à±‹à°¡à± చేయండి"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం నిఘంటà±à°µà± à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ ఉంది"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"పదానà±à°¨à°¿ సవరించà±"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"సవరించà±"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"తొలగించà±"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"మీరౠవినియోగదారౠనిఘంటà±à°µà±à°²à±‹ పదాలౠà°à°µà±€ కలిగి లేరà±. జోడించౠ(+) బటనà±â€Œà°¨à± తాకడం à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ పదానà±à°¨à°¿ జోడించండి."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"మీరౠవినియోగదారౠనిఘంటà±à°µà±à°²à±‹ పదాలౠà°à°µà±€ కలిగి లేరà±. పదానà±à°¨à°¿ జోడించడానికి, జోడించౠ(+) బటనà±â€Œà°¨à± నొకà±à°•à°‚à°¡à°¿."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°à°¾à°·à°² కోసం"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"మరినà±à°¨à°¿ à°à°¾à°·à°²à±â€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"తొలగించà±"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 24bf5795f8..a972f30aff 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ท่าทางสัมผัสสำหรับวลี"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ใส่ช่à¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸—่าทางสัมผัสโดยเลื่à¸à¸™à¹„ปยังà¹à¸›à¹‰à¸™à¹€à¸„าะวรรค"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"à¹à¸›à¹‰à¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”้วยเสียง"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"ไม่ได้เปิดใช้วิธีà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”้วยเสียง ตรวจสà¸à¸šà¸ าษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"ไม่ได้เปิดใช้วิธีป้à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”้วยเสียง โปรดตรวจสà¸à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ค่าวิธีà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ภาษา"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"ความช่วยเหลืà¸à¹à¸¥à¸°à¸„วามคิดเห็น"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ภาษา"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"à¹à¸•à¸°à¸à¸µà¸à¸„รั้งเพื่à¸à¸šà¸±à¸™â€‹â€‹à¸—ึà¸"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"à¹à¸•à¸°à¸—ี่นี่เพื่à¸à¸šà¸±à¸™à¸—ึà¸"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"à¹à¸•à¸°à¸à¸µà¸à¸„รั้งเพื่à¸à¸šà¸±à¸™à¸—ึà¸"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"à¹à¸•à¸°à¸—ี่นี่เพื่à¸à¸šà¸±à¸™à¸—ึà¸"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"มีพจนานุà¸à¸£à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"ชุดรูปà¹à¸šà¸šà¹à¸›à¹‰à¸™à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"สลับบัà¸à¸Šà¸µ"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ขั้นตà¸à¸™à¸–ัดไป"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"เปิดใช้งาน <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"โปรดตรวจสà¸à¸š \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ในà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณ ซึ่งจะà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸à¸›à¸—ำงานบนà¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์ขà¸à¸‡à¸„ุณ"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> เปิดใช้งานในภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§ ดังนั้น ขั้นตà¸à¸™à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸¶à¸‡à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆà¸ªà¸´à¹‰à¸™à¹à¸¥à¹‰à¸§ ไปยังขั้นตà¸à¸™à¸•à¹ˆà¸à¹„ป!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"โปรดตรวจสà¸à¸š \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ในà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณ ซึ่งจะà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸à¸›à¸—ำงานบนà¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์ขà¸à¸‡à¸„ุณ"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> เปิดใช้ในà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่าภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„ุณà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§ ขั้นตà¸à¸™à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸¶à¸‡à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆà¸ªà¸´à¹‰à¸™à¹à¸¥à¹‰à¸§ ไปยังขั้นตà¸à¸™à¸–ัดไปเลย!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"เปิดใช้งานในà¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"สลับไปใช้ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"ถัดไป เลืà¸à¸ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" เป็นวิธีà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸„วามที่ใช้งานขà¸à¸‡à¸„ุณ"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ติดตั้ง"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ยà¸à¹€à¸¥à¸´à¸"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ลบ"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"ภาษาที่คุณเลืà¸à¸à¹ƒà¸™à¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์เคลื่à¸à¸™à¸—ี่มีพจนานุà¸à¸£à¸¡à¸—ี่สามารถใช้ได้<br/> เราขà¸à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¸„ุณ <b>ดาวน์โหลด</b> พจนานุà¸à¸£à¸¡ <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> เพื่à¸à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸²à¸£à¸“์à¸à¸²à¸£à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¸—ี่ดียิ่งขึ้น<br/> <br/> à¸à¸²à¸£à¸”าวน์โหลดà¸à¸²à¸ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸–ึงสà¸à¸‡à¸™à¸²à¸—ีผ่านทาง 3G ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¹€à¸à¹‡à¸šà¹€à¸‡à¸´à¸™à¸«à¸²à¸à¸„ุณไม่ได้ใช้ <b>à¹à¸œà¸™à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸šà¸šà¹„ม่จำà¸à¸±à¸”ปริมาณ</b>.<br/> หาà¸à¹„ม่à¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸§à¹ˆà¸²à¹ƒà¸Šà¹‰à¹à¸œà¸™à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸šà¸šà¹ƒà¸” เราขà¸à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¸„ุณเชื่à¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸ Wi-Fi เพื่à¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸”าวน์โหลดà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ<br/> <br/> เคล็ดลับ: คุณสามารถดาวน์โหลดà¹à¸¥à¸°à¸¥à¸šà¸žà¸ˆà¸™à¸²à¸™à¸¸à¸à¸£à¸¡à¸à¸à¸à¹„ด้โดยไปที่ <b>ภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥</b> ในเมนู <b>à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า</b> ในà¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์เคลื่à¸à¸™à¸—ี่ขà¸à¸‡à¸„ุณ"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"ภาษาที่คุณเลืà¸à¸à¹ƒà¸™à¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์เคลื่à¸à¸™à¸—ี่มีพจนานุà¸à¸£à¸¡à¸—ี่สามารถใช้ได้<br/> เราขà¸à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¸„ุณ<b>ดาวน์โหลดพจนานุà¸à¸£à¸¡</b> <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> เพื่à¸à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸²à¸£à¸“์à¸à¸²à¸£à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¸—ี่ดียิ่งขึ้น<br/> <br/> à¸à¸²à¸£à¸”าวน์โหลดà¸à¸²à¸ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸§à¸¥à¸² 1-2 นาทีผ่านทาง 3G ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¹€à¸à¹‡à¸šà¹€à¸‡à¸´à¸™à¸«à¸²à¸à¸„ุณไม่ได้ใช้<b>à¹à¸œà¸™à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸šà¸šà¹„ม่จำà¸à¸±à¸”</b>.<br/> หาà¸à¹„ม่à¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸§à¹ˆà¸²à¹ƒà¸Šà¹‰à¹à¸œà¸™à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸šà¸šà¹ƒà¸”à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ เราขà¸à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸ Wi-Fi เพื่à¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸à¸²à¸£à¸”าวน์โหลดโดยà¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ<br/> <br/> เคล็ดลับ: คุณสามารถดาวน์โหลดà¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¸žà¸ˆà¸™à¸²à¸™à¸¸à¸à¸£à¸¡à¸à¸à¸à¹„ด้โดยไปที่<b>ภาษาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥</b>ในเมนู<b>à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸„่า</b>บนà¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์เคลื่à¸à¸™à¸—ี่ขà¸à¸‡à¸„ุณ"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ดาวน์โหลดเลย (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ดาวน์โหลดผ่าน WiFi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"มีพจนานุà¸à¸£à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"à¹à¸à¹‰à¹„ขคำ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"à¹à¸à¹‰à¹„ข"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ลบ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"คุณไม่มีคำในพจนานุà¸à¸£à¸¡à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸¥à¸¢ เพิ่มคำโดยà¹à¸•à¸°à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ (+)"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"คุณยังไม่มีคำในพจนานุà¸à¸£à¸¡à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰ หาà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸„ำ ให้à¹à¸•à¸°à¸›à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ (+)"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"สำหรับทุà¸à¸ าษา"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ภาษาเพิ่มเติม…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ลบ"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index b0645755ce..9adc9eb1de 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrase gesture"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Maglagay ng espasyo sa pamamagitan ng pag-glide sa space key"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Voice input key"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Walang naka-enable na pamamaraan ng pag-input ng boses. Suriin ang mga setting ng Pag-input ng wika."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Walang naka-enable na paraan ng pag-input gamit ang boses. Tingnan ang Mga setting ng wika at input."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"I-configure ang mga pamamaraan ng pag-input"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Mga Wika"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Tulong at feedback"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Mga Wika"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Pinduting muli upang i-save"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Pumindot dito upang mag-save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"I-tap muli upang i-save"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Mag-tap dito upang i-save"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyunaryo"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema ng keyboard"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Lumipat ng account"</string>
@@ -102,13 +102,13 @@
<string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Kanselahin"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Mag-sign out"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Pumili ng account na gagamitin"</string>
- <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Ingles (UK)"</string>
- <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Ingles (Estados Unidos)"</string>
+ <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"English (UK)"</string>
+ <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"English (Estados Unidos)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Spanish (US)"</string>
<string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
<string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbian (Latin)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Ingles (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Ingles (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"English (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"English (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Spanish (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Serbian (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Susunod na hakbang"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Sine-set up ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Paganahin ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Paki-check ang \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" sa mga setting mo ng Wika at input. Mapapahintulutan itong tumakbo sa device mo."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Naka-enable na ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> sa iyong Wika at mga setting ng pag-input, kaya tapos na ang hakbang na ito. Magpatuloy sa susunod!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Pakitingnan ang \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" sa iyong Mga setting ng wika at input. Papahintulutan nitong gumana ito sa iyong device."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Naka-enable na ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> sa iyong Mga setting ng wika at input, kaya tapos na ang hakbang na ito. Magpatuloy sa susunod!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"I-enable sa Mga Setting"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Lumipat sa <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Susunod, piliin ang \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" bilang iyong aktibong pamamaraan ng pag-input ng teksto."</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyunaryo"</string>
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Kasalukuyang dina-download"</string>
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Na-install na"</string>
- <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Naka-install, hindi pinagana"</string>
+ <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Naka-install, naka-disable"</string>
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyunaryo"</string>
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyunaryo"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"I-refresh"</string>
@@ -182,8 +182,8 @@
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Mga Setting"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"I-install"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselahin"</string>
- <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Tanggalin"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"May available na diksyunaryo ang napiling wika sa iyong mobile device.<br/> Inirerekomenda naming <b>i-download</b> ang diksyunaryo ng <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> upang pagbutihin ang iyong karanasan sa pagta-type.<br/> <br/> Maaaring magtagal nang ilang minuto ang pag-download sa 3G. Maaaring magkaroon ng mga pagsingil kung wala kang <b>unlimited data plan</b>.<br/> Kung hindi ka sigurado kung anong data plan ang mayroon ka, inirerekomenda naming maghanap ng koneksyon sa Wi-Fi upang awtomatikong masimulan ang pag-download.<br/> <br/> Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyunaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa <b>Wika & input</b> sa menu ng <b>Mga Setting</b> ng iyong mobile device."</string>
+ <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"I-delete"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyunaryo ang piniling wika sa mobile device mo.<br/> Inirerekomendang <b>i-download</b> ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyunaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.<br/> <br/> Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang <b>plan na walang limitasyong data</b>.<br/> Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.<br/> <br/> Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyunaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa <b>Mga wika at input</b> sa menu ng <b>Mga Setting</b> ng iyong mobile device."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"I-download ngayon (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"I-download gamit ang Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyunaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -203,10 +203,10 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Opsyonal na shortcut"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"I-edit ang salita"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"I-edit"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Tanggalin"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Magdagdag ng salita sa pamamagitan ng pagpindot sa button na Magdagdag (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"I-delete"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Upang magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para sa lahat ng wika"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Higit pang mga wika..."</string>
- <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Tanggalin"</string>
+ <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"I-delete"</string>
<string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
</resources>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 77a69531eb..614964fa68 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> uygulamasını iyileştir"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Çift boşlukla nokta ekle"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Boşluk çubuğuna iki kez dokunmak nokta ve ardından bir boşluk ekler"</string>
- <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Otomatik olarak büyük harf yap"</string>
+ <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Otomatik büyük harf yap"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Her cümlenin ilk harfini büyük harf yap"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Kişisel sözlük"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Ek sözlükler"</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Yazarken, önerilen kelimeleri görüntüle"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Rahatsız edici kelimeleri engelle"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Rahatsız edici olabilecek kelimeleri önerme"</string>
- <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Otomatik düzeltme"</string>
+ <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Otomatik düzelt"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Boşluk tuşu ve noktalama işaretleri yanlış yazılan kelimeleri otomatikman düzeltir"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Kapalı"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Ölçülü"</string>
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sonraki kelime önerileri"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Öneride bulunurken önceki kelimeyi kullan"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Hareketle yazmayı etkinleştir"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Harflerin üzerinden parmağınızı kaydırarak kelime girin"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Kelime girmek için parmağınızı harflerin üzerinde kaydırın"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Hareket izini göster"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamik kayan önizleme"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Hareket sırasında önerilen kelimeyi göster"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Kelime öbeği hareketi"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Hareketle girişte boşlukları, boşluk tuşuna kaydırarak girin"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ses giriÅŸi tuÅŸu"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Hiçbir ses girişi yöntemi etkinleştirilmedi. Dil ve giriş ayarlarını kontrol edin."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Hiçbir ses girişi yöntemi etkinleştirilmedi. Dil ve giriş ayarlarını kontrol edin."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Giriş yöntemlerini yapılandır"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Diller"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Yardım ve geri bildirim"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Diller"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Kaydetmek için tekrar dokunun"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Kaydetmek için buraya dokunun"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Kaydetmek için tekrar hafifçe dokunun"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Kaydetmek için buraya hafifçe dokunun"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Sözlük kullanılabilir"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klavye teması"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Hesap deÄŸiÅŸtir"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Sonraki adım"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> uygulamasını kurma"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> uygulamasını etkinleştirin"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Lütfen \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" uygulamasını kendi Dil ve giriş ayarlarınızda işaretleyin. Bu işlem, uygulamaya cihazınızda çalışma yetkisi verecektir."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> zaten Diliniz ve giriş ayarlarınızda etkinleştirilmiş durumda, dolayısıyla bu adım tamamlanmıştır. Bir sonrakine geçin!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Lütfen \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" uygulamasını Dil ve giriş ayarlarınızda işaretleyin. Bu, uygulamaya cihazınızda çalışma yetkisi verecektir."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>, Dil ve giriş ayarlarınızda önceden etkinleştirildiği için bu adım tamamlandı. Bir sonraki adıma ilerleyin!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ayarlarda etkinleÅŸtir"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> uygulamasına geçin"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Sonra, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" uygulamasını etkin metin giriş yönteminiz olarak seçin."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Yükle"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Ä°ptal"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Sil"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Mobil cihazınızda seçili dile ait kullanılabilir bir sözlük var.<br/> Daha iyi yazabilmek için bu <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> sözlüğü <b>indirmenizi</b> öneririz.<br/> <br/> İndirme işlemi 3G üzerinden bir veya iki dakika sürebilir. <b>Sınırsız veri planınız </b>yoksa ücret alınabilir.<br/> Ne tür bir veri planına sahip olduğunuzdan emin değilseniz, otomatik olarak indirmeye başlamak için bir Kablosuz bağlantı bulmanızı öneririz.<br/> <br/> İpucu: Sözlükleri, mobil cihazınızın <b>Ayarlar</b> menüsünde <b>Dil ve giriş</b> seçeneğine giderek indirebilir ve silebilirsiniz."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Mobil cihazınızda seçili dile ait kullanılabilir bir sözlük var.<br/> Yazma deneyiminizi iyileştirmek için <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> sözlüğünü <b>indirmenizi</b> öneririz.<br/> <br/> İndirme işlemi 3G üzerinden bir veya iki dakika sürebilir. <b>Sınırsız veri tarifeniz</b> yoksa ücret alınabilir.<br/> Ne tür bir veri tarifesine sahip olduğunuzdan emin değilseniz otomatik olarak indirmeye başlamak için bir kablosuz bağlantı bulmanızı öneririz.<br/> <br/> İpucu: Sözlükleri, mobil cihazınızın <b>Ayarlar</b> menüsünde <b>Dil ve giriş</b> seçeneğine giderek indirebilir ve kaldırabilirsiniz."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Hemen indir (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Kablosuz üzerinden indir"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> için kullanılabilir bir sözlük var"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Kelimeyi düzenle"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Düzenle"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Sil"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Kullanıcı sözlüğünde kelime yok. Ekle (+) düğmesini kullanarak kelime ekleyin."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Kullanıcı sözlüğünde kelime yok. Kelime eklemek için Ekle (+) düğmesine hafifçe dokunun."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Tüm diller için"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Diğer diller…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Sil"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 3e7ba092ab..db3faffcb6 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Пропозиції наÑтупного Ñлова"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"ВикориÑтовувати попереднє Ñлово, щоб надавати пропозиції"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Увімкнути ввід жеÑтами"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Вводити Ñлово, переÑуваючи палець по буквах"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Вводьте Ñлова, проводÑчи пальцем по літерах"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Показувати Ñлід жеÑтів"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Показувати підказки"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Показувати пропоноване Ñлово під Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту жеÑтами"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Безперервний ввід фраз"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Ð’ÑтавлÑйте пробіли, проводÑчи пальцем по клавіші пробілу"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ключ голоÑового вводу"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"СпоÑоби голоÑового вводу не ввімкнено. Перейдіть у Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ \"Мова та введеннÑ\"."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"СпоÑоби голоÑового вводу не ввімкнено. Перейдіть у Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ та введеннÑ."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ñ–Ð² введеннÑ"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Мови"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Довідка й відгуки"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Мови"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"ТоркнітьÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ, щоб зберегти"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ТоркнітьÑÑ Ñ‚ÑƒÑ‚, щоб зберегти"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"ТоркнітьÑÑ Ñ‰Ðµ раз, щоб зберегти"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"ТоркнітьÑÑ Ñ‚ÑƒÑ‚, щоб зберегти"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Словник доÑтупний"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Тема клавіатури"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Змінити облік. запиÑ"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"ÐаÑтупний крок"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Увімкніть програму <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Виберіть \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" у налаштуваннÑÑ… \"Мова та введеннÑ\", щоб дозволити запуÑк цієї програми на приÑтрої."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"Програму <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> уже ввімкнено в налаштуваннÑÑ… мови та введеннÑ. Перейдіть до наÑтупного кроку."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Виберіть додаток <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> у налаштуваннÑÑ… мови та введеннÑ, щоб дозволити його запуÑк на приÑтрої."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"Додаток <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> уже ввімкнено в налаштуваннÑÑ… мови та введеннÑ. Перейдіть до наÑтупного кроку."</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Увімкнути в налаштуваннÑÑ…"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Перейдіть до програми <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Далі виберіть \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" Ñк поточний метод Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"УÑтановити"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"СкаÑувати"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Видалити"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Ð”Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ— на вашому мобільному приÑтрої мови доÑтупний Ñловник.<br/> Радимо <b>завантажити</b> Ñловник Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— мови (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>), щоб покращити Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту.<br/> <br/> У мережі 3G Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ” 1–2 хвилини. Якщо у Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ <b>безлімітний тарифний план Інтернету</b>, може ÑÑ‚ÑгуватиÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°.<br/> Якщо ви не впевнені щодо тарифного плану, радимо ÑкориÑтатиÑÑ Ð·â€™Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñм Wi-Fi, щоб автоматично почати завантаженнÑ.<br/> <br/> Порада: завантажувати та видалÑти Ñловники можна в меню <b>ÐалаштуваннÑ</b> в розділі <b>Мова та введеннÑ</b> вашого мобільного приÑтрою."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Ð”Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸, Ñку ви вибрали на мобільному приÑтрої, доÑтупний Ñловник.<br/> Радимо <b>завантажити</b> Ñловник Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— мови (<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>), щоб покращити Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту.<br/> <br/> У мережі 3G Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ” 1–2 хвилини. Якщо у Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ <b>безлімітний тарифний план</b>, може ÑÑ‚ÑгуватиÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°.<br/> Якщо ви не знаєте, Ñкий у Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð½Ð¸Ð¹ план, радимо ÑкориÑтатиÑÑ Ð·â€™Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñм Wi-Fi, щоб автоматично почати завантаженнÑ.<br/> <br/> Порада: завантажувати та видалÑти Ñловники можна в розділі <b>Мова та введеннÑ</b> в меню <b>налаштувань</b> мобільного приÑтрою."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Завантажити зараз (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> Mб)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Завантажити через Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"ДоÑтупний Ñловник Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ñ— мови: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Редагувати Ñлово"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Редагувати"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Видалити"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"У Ñловнику кориÑтувача нічого немає. Додавати Ñлова можна за допомогою кнопки \"Додати\" (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"У Ñловнику кориÑтувача нічого немає. Щоб додати Ñлово, торкнітьÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ \"Додати\" (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Ð”Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… мов"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Інші мови…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Видалити"</string>
diff --git a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 666bed3533..f845e45b6c 100644
--- a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ø¬Ù…Ù„Û Ú©Ø§ اشارÛ"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"اسپیس کلید Ú©Ùˆ گلائیڈ کر Ú©Û’ اشاروں Ú©Û’ درمیان خالی جگÛیں درج کریں"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"صوتی ان پٹ کلید"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"کوئی صوتی اندراج Ú©Û’ طریقے Ùعال Ù†Ûیں Ûیں۔ زبان اور ان پٹ ترتیبات Ú©Ùˆ چیک کریں۔"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"کوئی صوتی اندراج Ú©Û’ طریقے Ùعال Ù†Ûیں Ûیں۔ زبانوں اور ان پٹ ترتیبات Ú©Ùˆ چیک کریں۔"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"اندراج Ú©Û’ طریقے Ú©Ù†Ùیگر کریں"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"زبانیں"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"مدد اور تاثرات"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"زبانیں"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Ù…ØÙوظ کرنے کیلئے Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù¹Ú† کریں"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Ù…ØÙوظ کرنے کیلئے ÛŒÛاں Ù¹Ú† کریں"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Ù…ØÙوظ کرنے کیلئے Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û ØªÚ¾Ù¾ØªÚ¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Ù…ØÙوظ کرنے کیلئے ÛŒÛاں تھپتھپائیں"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"لغت دستیاب ÛÛ’"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"کی بورڈ تھیم"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"اکاؤنٹس سوئچ کریں"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"اگلا مرØÙ„Û"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ترتیب دینا"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Ú©Ùˆ Ùعال کریں"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù… \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" Ú©Ùˆ اپنی زبان اور ان پٹ ترتیبات میں چیک کریں۔ اس سے اس Ú©Ùˆ آپ Ú©Û’ Ø¢Ù„Û Ù¾Ø± چلانے Ú©ÛŒ اجازت مل جائے گی۔"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"â€<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ آپ Ú©ÛŒ زبان ‎اور‎ ان پٹ ترتیبات میں Ùعال ÛÛ’ØŒ Ù„Ûذا ÛŒÛ Ù…Ø±ØÙ„Û Ù…Ú©Ù…Ù„ ÛÙˆ گیا ÛÛ’Û” اگلے پر!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù… \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" Ú©Ùˆ اپنی زبانوں اور ان پٹ ترتیبات میں چیک کریں۔ اس سے اس Ú©Ùˆ آپ Ú©Û’ Ø¢Ù„Û Ù¾Ø± چلنے Ú©ÛŒ اجازت مل جائے گی۔"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"â€<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ آپ Ú©ÛŒ زبانوں ‎اور‎ ان پٹ ترتیبات میں Ùعال ÛÛ’ØŒ Ù„Ûذا ÛŒÛ Ù…Ø±ØÙ„Û Ù…Ú©Ù…Ù„ ÛÙˆ گیا ÛÛ’Û” اگلے پر چلتے Ûیں!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ترتیبات میں Ùعال کریں"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> پر سوئچ کریں"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Ø¢Ú¯Û’ØŒ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" Ú©Ùˆ اپنے Ùعال متنی اندراج Ú©Û’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ú©Û’ بطور منتخب کریں۔"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"انسٹال کریں"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"منسوخ کریں"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Øذ٠کریں"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"â€Ø¢Ù¾ Ú©Û’ موبائل Ø¢Ù„Û Ù¾Ø± منتخب Ú©Ø±Ø¯Û Ø²Ø¨Ø§Ù† کیلئے ایک لغت دستیاب ÛÛ’Û”<br/> آپ Ú©Û’ ٹائپنگ ØªØ¬Ø±Ø¨Û Ú©Ùˆ بÛتر بنانے کیلئے ÛÙ… <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> لغت Ú©Ùˆ <b>ڈاؤن لوڈ کرنے</b> Ú©ÛŒ تجویز کرتے Ûیں۔<br/> <br/> ڈاؤن لوڈ میں 3G پر ایک یا دو منٹ Ù„Ú¯ سکتے Ûیں۔ اگر آپ Ú©Û’ پاس <b>غیر Ù…Øدود ڈیٹا پلان</b> Ù†Ûیں ÛÛ’ تو چارجز لاگو ÛÙˆ سکتے Ûیں۔<br/> اگر آپ Ú©Ùˆ یقین Ù†Ûیں ÛÛ’ Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ پاس کون سا ڈیٹا پلان ÛÛ’ تو ÛÙ… ڈاؤن لوڈ خود کار طور پر شروع کرنے کیلئے ایک Wi-Fi کنکشن تلاش کرنے Ú©ÛŒ تجویز کرتے Ûیں۔<br/> <br/> تجویز: آپ اپنے موبائل Ø¢Ù„Û Ú©Û’ <b>ترتیبات</b> مینو میں <b>زبان اور ان پٹ</b> پر جا کر لغات Ú©Ùˆ ڈاؤن لوڈ کر سکتے اور Ûٹا سکتے Ûیں"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"â€Ø¢Ù¾ Ú©Û’ موبائل Ø¢Ù„Û Ù¾Ø± منتخب Ú©Ø±Ø¯Û Ø²Ø¨Ø§Ù† کیلئے ایک لغت دستیاب ÛÛ’Û”<br/> آپ Ú©Û’ ٹائپنگ ØªØ¬Ø±Ø¨Û Ú©Ùˆ بÛتر بنانے کیلئے ÛÙ… <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> لغت Ú©Ùˆ <br/>ڈاؤن لوڈ کرنے<br/> Ú©ÛŒ تجویز کرتے Ûیں۔<br/> <br/> ڈاؤن لوڈ میں 3G پر ایک یا دو منٹ Ù„Ú¯ سکتے Ûیں۔ اگر آپ Ú©Û’ پاس <br/>لا Ù…Øدود ڈیٹا پلان<br/> Ù†Ûیں ÛÛ’ تو چارجز لاگو ÛÙˆ سکتے Ûیں<br/>Û”<br/> اگر آپ Ú©Ùˆ یقین Ù†Ûیں ÛÛ’ Ú©Û Ø¢Ù¾ Ú©Û’ پاس کون سا ڈیٹا پلان ÛÛ’ تو ÛÙ… ڈاؤن لوڈ خود کار طور پر شروع کرنے کیلئے ایک Wi-Fi کنکشن تلاش کرنے Ú©ÛŒ تجویز کرتے Ûیں۔<br/> <br/> تجویز: آپ اپنے موبائل Ø¢Ù„Û Ú©Û’ <br/>ترتیبات<br/> مینو میں <b>زبانیں اور ان پٹ</b> پر جا کر لغات Ú©Ùˆ ڈاؤن لوڈ کر سکتے اور Ûٹا سکتے Ûیں۔"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"â€Ø§Ø¨Ú¾ÛŒ ڈاؤن لوڈ کریں (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"â€Wi-Fi پر ڈاؤن لوڈ کریں"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> کیلئے ایک لغت دستیاب ÛÛ’"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Ù„Ùظ میں ترمیم کریں"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ترمیم کریں"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Øذ٠کریں"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"صار٠لغت میں آپ Ú©Û’ پاس کوئی الÙاظ Ù†ÛÙŠÚº Ûیں۔ شامل کریں (+) بٹن Ú©Ùˆ Ù¹Ú† کر Ú©Û’ ایک Ù„Ùظ شامل کریں۔"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"صار٠لغت میں آپ Ú©Û’ پاس کوئی الÙاظ Ù†ÛÙŠÚº Ûیں۔ کوئی Ù„Ùظ شامل کرنے کیلئے شامل کریں (+) بٹن تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"سبھی زبانوں کیلئے"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"مزید زبانیں…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Øذ٠کریں"</string>
diff --git a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 55b72b6f31..fea99751ff 100644
--- a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -21,23 +21,23 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Sozlamalar"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktlarni qidirish"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktlar ichidan qidirish"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Imloni tekshirishda kontaktlar ro‘yxatiga murojaat qilish"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tugma bosilganda tebranish"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugma bosilganda ovoz"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqish"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqib chiqish"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Hisoblar va maxfiylik"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Ko‘rinish va sxema"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Qo‘l uzmasdan yozish"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Matnni tuzatish"</string>
- <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Qo‘shimcha"</string>
+ <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Mavzu"</string>
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Ikkiga ajratiladigan klaviaturani yoqish"</string>
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Klaviaturani sinxronlash"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinxronlash yoqildi"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Shaxsiy lug‘atingizni qurilmalar bo‘ylab sinxronlang"</string>
- <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sinxronlash"</string>
+ <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Hozir sinxronlash"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Bulutdagi ma’lumotlarni o‘chirish"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Sinxronlangan ma’lumotlarni Google serveridan o‘chirib tashlash"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Sinxronlangan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. Davom etsinmi?"</string>
@@ -57,21 +57,21 @@
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Tizim standarti"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ismlarni taklif qilish"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Kontaktlar ro‘yxatidagi ismlar asosida tuzatmalarni taklif qilish"</string>
- <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Foydalanuvchi lug‘atlari"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Takliflarni moslashtirish"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ni yaxshilash"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Nuqtani avtomatik qo‘yish"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Bo‘sh joy tugmasi ikki marta bosilsa, nuqta va bo‘sh joy qo‘yiladi"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Bo‘sh joy tugmasi ikki marta bosilsa, nuqta qo‘yiladi va bo‘sh joy tashlanadi"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Avtomatik bosh harf"</string>
- <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Har bir gapning birinchi so‘zini bosh harf bilan yozish"</string>
+ <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Har bir gapning birinchi so‘zini bosh harf bilan boshlash"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Shaxsiy lug‘at"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Qo‘shimcha lug‘atlar"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Asosiy lug‘at"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tuzatma variantlari"</string>
- <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Matn kiritishda so‘z variantlari taklif qilinsin"</string>
+ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Matn kiritishda so‘z variantlarini taklif qilish"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Haqoratomuz so‘zlarni taqiqlash"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Haqoratomuz so‘zlar taklif qilinmasin"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik tuzatish"</string>
- <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tinish belgisi kiritilsa yoki bo‘sh joy qoldirilsa, xato so‘z avtomatik tuzatiladi"</string>
+ <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tinish belgisi kiritilganda yoki bo‘sh joy qoldirilganda, xato so‘zni avtomatik tuzatish"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"O‘ch."</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"O‘rtacha"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Juda faol"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Qo‘l uzmasdan yozish"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Barmoqni har bir so‘zdan so‘ng bo‘sh joy qoldirish tugmasiga olib borish"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ovoz bilan yozish tugmasi"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Ovoz bilan yozish usuli yoqilmagan. “Til va matn kiritish†sozlamalarini tekshiring."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Ovoz bilan yozish usuli yoqilmagan. “Tillar va matn kiritish†sozlamalarini tekshiring."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Matn kiritish usullarini sozlash"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Tillar"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Yordam va fikr-mulohaza"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Tillar"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Saqlash uchun yana bosing"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Saqlash uchun bu yerga bosing"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Saqlash uchun yana bosing"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Saqlash uchun bu yerga tegining"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Lug‘at mavjud"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatura mavzusi"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Hisobni almashtirish"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Maxsus usullar"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Usul qo‘shish"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Qo‘shish"</string>
- <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"O‘chirish"</string>
+ <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Olib tashlash"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"Saqlash"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Til"</string>
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Sxema"</string>
@@ -144,10 +144,10 @@
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"qo‘l uzmasdan yozish"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Boshladik"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Keyingi qadam"</string>
- <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Sozlash: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> sozlanmoqda"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Yoqish: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Matn kiritishda foydalanish uchun Til va matn kiritish sozlamalarida “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†bandiga belgi qo‘ying."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilovasi allaqachon Til va matn kiritish sozlamalarida yoqilgan, shuning uchun keyingi qadamga o‘tish mumkin."</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Matn kiritishda foydalanish uchun “Tillar va matn kiritish†sozlamalarida “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†bandiga belgi qo‘ying."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilovasi allaqachon “Tillar va matn kiritish†sozlamalarida yoqilgan, shuning uchun keyingi qadamga o‘tish mumkin!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Sozlamalardan yoqish"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>: faollashtirish"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Keyin, joriy matn kiritish usuli sifatida “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†ilovasini tanlang."</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Endi, matn kiritish uchun “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>†ilovasidan foydalanishingiz mumkin."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Qo‘shimcha tillarni sozlash"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tugallandi"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilovaning belgisi ko‘rsatilsin"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ilovaning belgisi ishga tushirish panelida ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova nishonchasini ko‘rsatish"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ilova nishonchasini ishga tushirish panelida ko‘rsatish"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Lug‘atlar xizmati"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"O‘rnatish"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Bekor qilish"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"O‘chirish"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Mobil telefoningizda tanlangan til uchun lug‘at mavjud.<br/> Matnlarni tezkor va bexato kiritish uchun <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> lug‘atini <b>yuklab olish</b> tavsiya etiladi. <br/> <br/> Agar sizda mobil internet uchun <b>cheksiz internet tarifi</b> o‘rnatilgan bo‘lsa, lug‘atni 3G orqali yuklab olishingiz mumkin (bir-ikki daqiqa vaqt oladi).<br/>Agar tarif rejangiz tafsilotlarini bilmasangiz, u holda Wi-Fi orqali yuklab olgan ma’qul (yuklab olish avtomatik ravishda boshlanadi).<br/> <br/> Maslahat: Lug‘at qo‘shish, o‘chirish yoki sozlash uchun mobil qurilmangizning <b>Sozlamalar</b> menyusidan <b>Til va matn kiritish</b> bo‘limiga o‘ting."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Mobil qurilmangizda tanlangan til uchun lug‘at mavjud.<br/> Matnlarni tezkor va bexato kiritish uchun <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> tili lug‘atini <b>yuklab olish</b> tavsiya etiladi.<br/> <br/> Agar sizda mobil internet uchun <b>cheksiz internet tarifi</b> o‘rnatilgan bo‘lsa, lug‘atni 3G orqali yuklab olishingiz mumkin (bir-ikki daqiqa vaqt oladi).<br/> Agar tarif rejangiz tafsilotlarini bilmasangiz, u holda Wi-Fi orqali yuklab olgan ma’qul (yuklab olish avtomatik ravishda boshlanadi).<br/> <br/> Maslahat: Lug‘at qo‘shish, o‘chirish yoki sozlash uchun mobil qurilmangizning <b>Sozlamalar</b> menyusidan <b>Tillar va matn kiritish</b> bo‘limiga o‘ting."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Yuklab olish (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi orqali yuklab olish"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Lug‘at mavjud: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -197,14 +197,14 @@
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Kamroq sozlamalar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"So‘z:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Tezkor tugmalar:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Qisqartma:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Til:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"So‘zni kiriting"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Tezkor tugma (ixtiyoriy)"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Ibora uchun qisqartma (ixtiyoriy)"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"So‘zni tahrirlash"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Tahrirlash"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"O‘chirish"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Foydalanuvchi lug‘atida hali hech narsa yo‘q. Yangi so‘z qo‘shish uchun Qo‘shish (+) tugmasini bosing."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Shaxsiy lug‘atingizda hech narsa yo‘q. Unga so‘zlarni qo‘shish uchun “Qo‘shish†(+) tugmasidan foydalaning."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Barcha tillar uchun"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Ko‘proq tillar…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"O‘chirish"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 14ed89385d..aa39f8c351 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Tùy chá»n nháºp"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Tra cứu tên liên hệ"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Trình kiểm tra chÃnh tả sá» dụng các mục nháºp từ danh sách liên hệ của bạn"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Trình kiểm tra chÃnh tả sá» dụng các mục nháºp từ danh bạ của bạn"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rung khi nhấn phÃm"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Âm thanh khi nhấn phÃm"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Báºt lên khi nhấn phÃm"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Äá» xuất được cá nhân hóa"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Cải thiện <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Äúp phÃm cách chèn dấu chấm"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Nhấn đúp phÃm cách sẽ chèn thêm má»™t dấu chấm câu, theo sau là dấu cách"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Nhấn đúp phÃm cách sẽ chèn má»™t dấu chấm, theo sau là dấu cách"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Tự động viết hoa"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Viết hoa chữ đầu tiên của mỗi câu"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Từ điển cá nhân"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Cá» chỉ nháºp cụm từ"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Nháºp dấu cách khi thá»±c hiện cá» chỉ bằng cách trượt tá»›i phÃm cách"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Khóa nháºp giá»ng nói"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Không có phÆ°Æ¡ng thức nháºp bằng giá»ng nói nà o được báºt. Kiểm tra cà i đặt Ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Không có phÆ°Æ¡ng thức nháºp bằng giá»ng nói nà o được báºt. Kiểm tra cà i đặt Ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Äịnh cấu hình phÆ°Æ¡ng thức nháºp"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Ngôn ngữ"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Trợ giúp và phản hồi"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Ngôn ngữ"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Chạm lại để lưu"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Chạm và o đây để lưu"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Nhấn lại để lưu"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Nhấn và o đây để lưu"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Có sẵn từ điển"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Chủ Ä‘á» bà n phÃm"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Chuyển đổi tà i khoản"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Bước tiếp theo"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Thiết láºp <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Báºt <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Vui lòng kiểm tra \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" trong cà i đặt ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp của bạn. Äiá»u nà y sẽ ủy quyá»n cho ứng dụng chạy trên thiết bị của bạn."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> đã được báºt trong cà i đặt Ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp, do đó bÆ°á»›c nà y đã hoà n tất. Hãy chuyển sang bÆ°á»›c tiếp theo!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Hãy chá»n \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" trong cà i đặt Ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp. Thao tác nà y sẽ cho phép ứng dụng chạy trên thiết bị của bạn."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> đã được báºt trong cà i đặt Ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp, do đó bÆ°á»›c nà y đã hoà n tất. Hãy chuyển sang bÆ°á»›c tiếp theo!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Báºt trong Cà i đặt"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Chuyển sang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Tiếp theo, chá»n \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" là m phÆ°Æ¡ng thức nháºp văn bản hoạt Ä‘á»™ng của bạn."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Cà i đặt"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Hủy"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Xóa"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Ngôn ngữ đã chá»n trên thiết bị di Ä‘á»™ng của bạn hiện có từ Ä‘iển.<br/> Bạn nên <b>tải xuống</b> từ Ä‘iển <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> để cải thiện trải nghiệm nháºp của mình.<br/> <br/> Quá trình tải xuống có thể mất và i phút qua 3G. Có thể mất phà nếu bạn không có <b>gói dữ liệu không giá»›i hạn</b>.<br/> Nếu bạn không chắc mình có gói dữ liệu nà o, bạn nên tìm kết nối Wi-Fi để bắt đầu tải xuống tá»± Ä‘á»™ng.<br/> <br/> Mẹo: Bạn có thể tải xuống và xóa từ Ä‘iển bằng cách Ä‘i tá»›i <b>Ngôn ngữ và nháºp</b> trong menu <b>Cà i đặt</b> trên thiết bị di Ä‘á»™ng của mình."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Ngôn ngữ đã chá»n trên thiết bị di Ä‘á»™ng của bạn hiện có từ Ä‘iển.<br/> Chúng tôi khuyên bạn nên <b>tải xuống</b> từ Ä‘iển <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> để cải thiện trải nghiệm nháºp của mình.<br/> <br/> Quá trình tải xuống có thể mất và i phút qua 3G. Có thể mất phà nếu bạn không có <b>gói dữ liệu không giá»›i hạn</b>.<br/> Nếu bạn không chắc mình có gói dữ liệu nà o, bạn nên tìm kết nối Wi-Fi để bắt đầu tải xuống tá»± Ä‘á»™ng.<br/> <br/> Mẹo: Bạn có thể tải xuống và xóa từ Ä‘iển bằng cách chuyển tá»›i <b>Ngôn ngữ và phÆ°Æ¡ng thức nháºp</b> trong menu <b>Cà i đặt</b> trên thiết bị di Ä‘á»™ng của mình."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Tải xuống bây giỠ(<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Tải xuống qua Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Hiện có từ điển cho <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Chỉnh sá»a từ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Chỉnh sá»a"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Xóa"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Bạn không có bất kỳ từ nà o trong từ Ä‘iển ngÆ°á»i dùng. Bạn có thể thêm từ bằng cách chạm và o nút Thêm (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Bạn không có bất kỳ từ nà o trong từ Ä‘iển ngÆ°á»i dùng. Äể thêm từ, hãy nhấn và o nút Thêm (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Cho tất cả ngôn ngữ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Ngôn ngữ khác…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Xóa"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 236ca1737e..d03716da1e 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"è¯ç»„滑行输入"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"æ»‘è¡Œè¾“å…¥æ—¶ï¼Œæ»‘è¿‡ç©ºæ ¼é”®å³å¯è¾“å…¥ç©ºæ ¼"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"è¯éŸ³è¾“入键"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"未å¯ç”¨ä»»ä½•è¯éŸ³è¾“入法。请检查“è¯è¨€å’Œè¾“入法â€è®¾ç½®ã€‚"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"未å¯ç”¨ä»»ä½•è¯éŸ³è¾“入法。请检查“è¯è¨€å’Œè¾“入法â€è®¾ç½®ã€‚"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"é…置输入法"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"è¯è¨€"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"帮助和å馈"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"è¯è¨€"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"å†æ¬¡è§¦æ‘¸å³å¯ä¿å˜"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"触摸æ¤å¤„å³å¯ä¿å˜"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"å†æ¬¡ç‚¹æŒ‰å³å¯ä¿å˜"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"点按æ¤å¤„å³å¯ä¿å˜"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"有å¯ç”¨å—å…¸"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"键盘主题"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"切æ¢å¸å·"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"下一æ¥"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"设置 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"å¯ç”¨ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"请在“è¯è¨€å’Œè¾“入法â€è®¾ç½®ä¸é€‰ä¸â€œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€ï¼ŒæŽˆæƒè¿™é¡¹åº”用在您的设备上è¿è¡Œã€‚"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"您已在“è¯è¨€å’Œè¾“入法â€è®¾ç½®ä¸å¯ç”¨äº† <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ï¼Œå› æ¤è¿™ä¸€æ¥éª¤å·²å®Œæˆã€‚继ç»ä¸‹ä¸€æ¥å§ï¼"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"请在“è¯è¨€å’Œè¾“入法â€è®¾ç½®ä¸é€‰ä¸â€œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€ï¼ŒæŽˆæƒè¯¥åº”用在您的设备上è¿è¡Œã€‚"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"您已在“è¯è¨€å’Œè¾“入法â€ä¸å¯ç”¨äº†<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ï¼Œå› æ¤è¿™ä¸€æ¥éª¤å·²å®Œæˆã€‚继ç»ä¸‹ä¸€æ¥å§ï¼"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"在设置ä¸å¯ç”¨"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"切æ¢åˆ° <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"接下æ¥ï¼Œè¯·é€‰æ‹©â€œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>â€ä½œä¸ºæ‚¨è¦ä½¿ç”¨çš„æ–‡å—输入法。"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"安装"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"å–消"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"åˆ é™¤"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"您的移动设备上选择的è¯è¨€æœ‰ä¸€ä¸ªå—å…¸å¯ä¾›ä¸‹è½½ã€‚<br/>我们建议您<b>下载</b>这个<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—典，以便获得更好的输入体验。<br/><br/>通过3G网络下载å¯èƒ½éœ€è¦ä¸€ä¸¤åˆ†é’Ÿçš„时间。如果您使用的ä¸æ˜¯<b>æ— æµé‡é™åˆ¶çš„套é¤</b>，则å¯èƒ½äº§ç”Ÿä¸€å®šçš„æµé‡è´¹ã€‚<br/>如果您ä¸ç¡®å®šè‡ªå·±ä½¿ç”¨çš„是哪ç§æµé‡å¥—é¤ï¼Œæˆ‘们建议您连接到WLAN网络以便自动开始下载。<br/><br/>æ示：您å¯ä»¥åœ¨ç§»åŠ¨è®¾å¤‡ä¸Šçš„<b>è¯è¨€å’Œè¾“入法</b>部分（ä½äºŽ<b>设置</b>èœå•ä¸ï¼‰ä¸‹è½½å’Œåˆ 除å—典。"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"您在移动设备上选择的è¯è¨€æœ‰å¯ç”¨çš„å—å…¸å¯ä¾›ä¸‹è½½ã€‚<br/>建议您<b>下载</b>该<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—典，以便获得更好的输入体验。<br/> <br/>通过 3G 网络下载å¯èƒ½éœ€è¦ä¸€ä¸¤åˆ†é’Ÿçš„时间。如果您使用的ä¸æ˜¯<b>æ— æµé‡é™åˆ¶çš„套é¤</b>，则å¯èƒ½éœ€è¦é¢å¤–支付æµé‡è´¹ç”¨ã€‚<br/>如果您ä¸ç¡®å®šè‡ªå·±ä½¿ç”¨çš„是哪ç§æµé‡å¥—é¤ï¼Œå»ºè®®æ‚¨è¿žæŽ¥åˆ° WLAN 网络åŽå†è‡ªåŠ¨å¼€å§‹ä¸‹è½½ã€‚<br/> <br/>æ示：您å¯ä»¥åœ¨ç§»åŠ¨è®¾å¤‡ä¸Šè½¬åˆ°<b>è¯è¨€å’Œè¾“入法</b>（ä½äºŽ<b>设置</b>èœå•ä¸ï¼‰æ¥ä¸‹è½½åŠç§»é™¤å—典。"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ç«‹å³ä¸‹è½½ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"通过WLAN网络下载"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"有一个<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—å…¸å¯ä¾›ä¸‹è½½"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"修改å—è¯"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"修改"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"åˆ é™¤"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"用户å—å…¸ä¸æ²¡æœ‰æ‚¨å®šä¹‰çš„任何å—è¯ã€‚您å¯ä»¥è§¦æ‘¸â€œæ·»åŠ â€(+) æŒ‰é’®æ·»åŠ å—è¯ã€‚"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"用户å—å…¸ä¸æ²¡æœ‰ä»»ä½•å—è¯ã€‚è¦æ·»åŠ å—è¯ï¼Œè¯·ç‚¹æŒ‰â€œæ·»åŠ â€(+) 按钮。"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"所有è¯è¨€"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"更多è¯è¨€â€¦"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"åˆ é™¤"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 300bcf725b..a1cae42edd 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -59,8 +59,8 @@
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"使用「è¯çµ¡äººã€çš„å稱æ供建è°èˆ‡ä¿®æ£"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"個人化建è°"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"強化 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"æŒ‰å…©ä¸‹ç©ºæ ¼éµæ’å…¥å¥è™Ÿ"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"åªè¦è¼•æŒ‰å…©ä¸‹ç©ºæ ¼éµï¼Œå³å¯æ’å…¥å¥è™Ÿä¸¦åœ¨å¾Œé¢åŠ ä¸Šä¸€å€‹ç©ºæ ¼"</string>
+ <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"連按兩下空白éµæ’å…¥å¥è™Ÿ"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"åªè¦é€£çºŒè¼•æŒ‰å…©ä¸‹ç©ºç™½éµï¼Œå³å¯æ’å…¥å¥è™Ÿä¸¦åœ¨å¾Œé¢åŠ å…¥ç©ºæ ¼"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大寫"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"æ¯å¥é¦–個å—詞大寫"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"個人å—å…¸"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"顯示更æ£å»ºè°"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"輸入時顯示建è°å—è©ž"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"å°éŽ–令人åæ„Ÿçš„å—è©ž"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"ä¸å»ºè°ä½¿ç”¨å¯èƒ½ä»¤äººåæ„Ÿçš„å—è©ž"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"ä¸å»ºè°å¯èƒ½ä»¤äººåæ„Ÿçš„å—è©ž"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"自動更æ£"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"自動æ’入空白éµå’Œæ¨™é»žç¬¦è™Ÿéµç›¤ï¼Œä»¥ä¿®æ£æ‹¼å—錯誤"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"關閉"</string>
@@ -78,21 +78,21 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"æ¥µåº¦åŠ å¼·æ¨¡å¼"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"建è°ä¸‹ä¸€å€‹å—è©ž"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"æ ¹æ“šå‰ä¸€å€‹å—è©žæ出建è°"</string>
- <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"啟用手勢輸入"</string>
+ <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"啟用手勢輸入功能"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"é€éŽæ»‘動手指寫出å—æ¯ä¾†è¼¸å…¥å—è©ž"</string>
- <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"顯示手勢軌跡"</string>
+ <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"顯示觸控蹤跡"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"動態浮動é 覽"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"在啟用手勢輸入時顯示建è°çš„å—è©ž"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"詞組手勢"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"在手勢輸入éŽç¨‹ä¸ï¼Œæ»‘éŽç©ºç™½éµå³å¯è¼¸å…¥ç©ºæ ¼"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"語音輸入éµ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"尚未啟用語音輸入法，請檢查語言和輸入è¨å®šã€‚"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"尚未啟用語音輸入法，請檢查「語言和輸入ã€è¨å®šã€‚"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"è¨å®šè¼¸å…¥æ³•"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"語言"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"說明和æ„見åæ˜ "</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"語言"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"å†æ¬¡è¼•è§¸å³å¯å„²å˜"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"輕觸å³å¯å„²å˜"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"å†æ¬¡è¼•æŒ‰å³å¯å„²å˜"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"輕按這裡å³å¯å„²å˜"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"å¯ä½¿ç”¨å—å…¸"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"éµç›¤ä¸»é¡Œ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"切æ›å¸³æˆ¶"</string>
@@ -137,17 +137,17 @@
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"按éµéœ‡å‹•æ™‚é–“"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"按éµéŸ³é‡"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"長按éµå»¶é²"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"實體éµç›¤è¡¨æƒ…圖案"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"實體éµç›¤ä¸Šä½¿ç”¨è¡¨æƒ…圖案"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"以實體 Alt éµé¡¯ç¤ºè¡¨æƒ…圖案é¸é …"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"é è¨"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"æ¡è¿Žä½¿ç”¨ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
- <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"é…備觸控輸入功能"</string>
+ <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"é…備手勢輸入功能"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"開始"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"下一æ¥"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"è¨å®šã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"啟用「<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"請在語言與輸入è¨å®šä¸å‹¾é¸ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ï¼ŒæŽˆæ¬Šé€™å€‹æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼åœ¨æ‚¨çš„è£ç½®ä¸ŠåŸ·è¡Œã€‚"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"您已在 [語言與輸入è¨å®š] ä¸å•Ÿç”¨ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ã€‚這個æ¥é©Ÿå·²å®Œæˆï¼Œå¯ç¹¼çºŒä¸‹ä¸€å€‹æ¥é©Ÿäº†ï¼"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"請在「語言和輸入ã€è¨å®šä¸å‹¾é¸ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ã€‚這將å…許è£ç½®åŸ·è¡Œæ¤æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼ã€‚"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"您已在「語言和輸入ã€è¨å®šä¸å•Ÿç”¨ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ã€‚å› æ¤é€™å€‹æ¥é©Ÿå·²å®Œæˆï¼Œè«‹ç¹¼çºŒåŸ·è¡Œä¸‹ä¸€å€‹æ¥é©Ÿï¼"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"在è¨å®šä¸å•Ÿç”¨"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"切æ›è‡³ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"接著，請é¸å–「<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ä½œç‚ºç›®å‰ä½¿ç”¨çš„æ–‡å—輸入方法。"</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"è¨å®šå…¶ä»–語言"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"完æˆ"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"顯示應用程å¼åœ–示"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"在啟動器ä¸é¡¯ç¤ºæ‡‰ç”¨ç¨‹å¼åœ–示"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"在應用程å¼å•Ÿå‹•å™¨ä¸é¡¯ç¤ºåœ–示"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"å—典供應商"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"å—典供應商"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"å—å…¸æœå‹™"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"安è£"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"å–消"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"刪除"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"您的æµå‹•è£ç½®æ‰€é¸å–的語言ç¾æœ‰å—å…¸å¯ä¾›ä½¿ç”¨ã€‚<br/>我們建è°æ‚¨<b>下載</b><xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—典，讓您輸入時更方便。<br/><br/>經由 3G 網絡下載需時一ã€å…©åˆ†é˜ã€‚如果您未使用<b>ç„¡é™ä¸Šç¶²è¨ˆåŠƒ</b>，å¯èƒ½é ˆå¦å¤–付費。<br/>如果您ä¸ç¢ºå®šè‡ªå·±ä½¿ç”¨å“ªç¨®ä¸Šç¶²è¨ˆåŠƒï¼Œæˆ‘們建è°æ‚¨åœ¨é€£æŽ¥ Wi-Fi 網絡後æ‰é–‹å§‹è‡ªå‹•ä¸‹è¼‰ã€‚<br/><br/>æ示：您å¯ä»¥å‰å¾€æµå‹•è£ç½®çš„ [è¨å®š] <b></b>é¸å–®ï¼Œé€éŽå…¶ä¸çš„ [語言和輸入] <b></b>下載和移除å—典。"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"您æµå‹•è£ç½®ä¸Šæ‰€é¸çš„語言有å—å…¸å¯ä¾›ä½¿ç”¨ã€‚<br/> 我們建è°æ‚¨<b>下載</b><xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—典以改善文å—輸入體驗。<br/> <br/> é€éŽ 3G 下載å¯èƒ½éœ€æ™‚一至兩分é˜ã€‚如果您並éžä½¿ç”¨<b>ç„¡é™æ•¸æ“šè¨ˆåŠƒ</b>，å¯èƒ½éœ€è¦æ”¯ä»˜æ•¸æ“šè²»ç”¨ã€‚<br/> 如果您ä¸æ¸…楚您的æµå‹•æ•¸æ“šè¨ˆåŠƒå…§å®¹ï¼Œå»ºè°æ‚¨é€£ç·šè‡³ Wi-Fi 網絡以開始自動下載。<br/> <br/> æ示：您å¯ä»¥å‰å¾€æµå‹•è£ç½®ã€Œè¨å®šã€é¸å–®ä¸çš„「語言和輸入ã€ï¼Œä¸‹è¼‰ä¸¦ç§»é™¤å—典。<b></b><b></b>"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ç«‹å³ä¸‹è¼‰ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"經由 Wi-Fi 下載"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"å¯ä½¿ç”¨<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—å…¸"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"編輯å—è©ž"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"編輯"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"刪除"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"您的使用者å—å…¸ä¸æ²’有任何å—詞。輕觸 [新增] (+) 按鈕å³å¯æ–°å¢žå—詞。"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"用戶å—å…¸ä¸æ²’有任何å—詞。如è¦æ–°å¢žå—詞，請輕按「新增ã€(+) 按鈕。"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"所有語言"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"更多語言..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"刪除"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d0de0e8e2a..e0d9520eb6 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -59,8 +59,8 @@
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"æ ¹æ“šã€Œè¯çµ¡äººã€å稱æ供建è°èˆ‡ä¿®æ£"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"個人化建è°"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"å”助改善 <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"è¼•æŒ‰å…©ä¸‹ç©ºæ ¼éµå³æ’å…¥å¥è™Ÿ"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"è¼•æŒ‰å…©ä¸‹ç©ºæ ¼éµå¯æ’å…¥å¥è™Ÿå¦åŠ ä¸€å€‹ç©ºæ ¼"</string>
+ <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"è¼•è§¸å…©ä¸‹ç©ºæ ¼éµå³æ’å…¥å¥è™Ÿ"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"è¼•è§¸å…©ä¸‹ç©ºæ ¼éµå¯æ’å…¥å¥è™Ÿå¦åŠ ä¸€å€‹ç©ºæ ¼"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大寫"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"å¥é¦–å—詞大寫"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"個人å—å…¸"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"詞組手勢"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"手勢輸入時，滑éŽç©ºæ ¼éµå³å¯è¼¸å…¥ç©ºæ ¼"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"語音輸入按éµ"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"尚未啟動語音輸入法，請檢查語言與輸入è¨å®šã€‚"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"尚未啟用語音輸入法，請檢查語言與輸入è¨å®šã€‚"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"è¨å®šè¼¸å…¥æ³•"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"語言"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"說明與æ„見回饋"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"語言"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"å†æ¬¡è¼•è§¸å³å¯å„²å˜"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"輕觸這裡å³å¯å„²å˜"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"å†æ¬¡è¼•è§¸å³å¯å„²å˜"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"輕觸這裡å³å¯å„²å˜"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"å¯ç”¨çš„å—å…¸"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"éµç›¤ä¸»é¡Œ"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"切æ›å¸³æˆ¶"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"下一æ¥"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"æ£åœ¨è¨å®šã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"啟用「<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"請在語言與輸入è¨å®šä¸å‹¾é¸ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€ï¼ŒæŽˆæ¬Šé€™é …應用程å¼åœ¨æ‚¨çš„è£ç½®ä¸ŠåŸ·è¡Œã€‚"</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"您已在 [語言與輸入è¨å®š] ä¸å•Ÿç”¨ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ï¼Œå› æ¤é€™å€‹æ¥é©Ÿå·²ç¶“完æˆã€‚請進行下一個æ¥é©Ÿï¼"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"請在 [語言與輸入è¨å®š] ä¸å‹¾é¸ [<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>]，授權該應用程å¼åœ¨æ‚¨çš„è£ç½®ä¸ŠåŸ·è¡Œã€‚"</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"您已在 [語言與輸入è¨å®š] ä¸å•Ÿç”¨ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ï¼Œå› æ¤é€™å€‹æ¥é©Ÿå·²ç¶“完æˆã€‚請進行下一個æ¥é©Ÿï¼"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"在è¨å®šä¸å•Ÿç”¨"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"切æ›è‡³ã€Œ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"接著，請é¸å–「<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ã€åšç‚ºç›®å‰ä½¿ç”¨çš„æ–‡å—輸入法。"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"安è£"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"å–消"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"刪除"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"您的行動è£ç½®é¸ç”¨çš„語言ç¾æœ‰å—å…¸å¯ä¾›ä½¿ç”¨ã€‚<br/>建è°æ‚¨<b>下載</b><xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—典，藉æ¤å¼·åŒ–輸入功能。<br/><br/>é€éŽ 3G 網路下載約需一兩分é˜ã€‚如果沒有<b>ç„¡é™è¡Œå‹•ä¸Šç¶²è³‡è²»æ–¹æ¡ˆ</b>，å¯èƒ½å¿…é ˆå¦å¤–付費。<br/>è‹¥ä¸ç¢ºå®šè¡Œå‹•ä¸Šç¶²è³‡è²»æ–¹æ¡ˆç‚ºä½•ï¼Œå¯ä»¥ç‰é€£ä¸Š Wi-Fi 網路後å†è‡ªå‹•ä¸‹è¼‰ã€‚<br/><br/>æ示：å‰å¾€è¡Œå‹•è£ç½®çš„ [è¨å®š] é¸å–®ï¼Œé¸æ“‡ [語言和輸入] å³å¯ä¸‹è¼‰åŠç§»é™¤å—典。<b></b><b></b>"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"您在行動è£ç½®ä¸Šé¸ç”¨çš„語言ç¾æœ‰å¯ç”¨çš„å—典。<br/> 建è°æ‚¨<b>下載</b><xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—典，藉æ¤å¼·åŒ–輸入功能。<br/> <br/> é€éŽ 3G 網路下載約需一兩分é˜ã€‚如果您未使用<b>ç„¡é™è¡Œå‹•ä¸Šç¶²è³‡è²»æ–¹æ¡ˆ</b>，å¯èƒ½å¿…é ˆå¦å¤–付費。<br/> å‡ä½¿æ‚¨ä¸ç¢ºå®šè‡ªå·±çš„行動上網資費方案為何，建è°æ‚¨é€£ä¸Š Wi-Fi 網路後å†è‡ªå‹•ä¸‹è¼‰ã€‚<br/> <br/> æ示：å‰å¾€è¡Œå‹•è£ç½®çš„ [è¨å®š]<b></b> é¸å–®ä¸¦é¸æ“‡ [語言與輸入è¨å®š]<b></b>，å³å¯ä¸‹è¼‰åŠç§»é™¤å—典。"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ç«‹å³ä¸‹è¼‰ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"é€éŽ Wi-Fi 下載"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"支æ´<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>å—å…¸"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"編輯å—è©ž"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"編輯"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"刪除"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"您的使用者å—å…¸ä¸æ²’有任何å—詞。如è¦æ–°å¢žå—詞，請輕觸「新增ã€(+) 按鈕。"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"使用者å—å…¸ä¸æ²’有任何å—詞。如è¦æ–°å¢žå—詞，請輕觸「新增ã€(+) 按鈕。"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"所有語言"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"更多語言…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"刪除"</string>
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index c65e0354fa..956d50adf6 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Igama lokuthinta"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Faka izikhala ngesikhathi sokuthinta ngokushelelela kukhiye wesikhala"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Inkinobho yokufaka izwi"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Azikho izindlela zokufaka zezwi ezinikwe amandla. Hlola izilungiselelo zolimi kanye nezokufaka."</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Azikho izindlela zokufaka zezwi ezinikwe amandla. Hlola izilungiselelo zolimi kanye nezokufaka."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Misa izindlela zokufakwayo"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Izilimi"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Usizo nempendulo"</string>
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Izilimi"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Thinta futhi ukuze ulondoloze"</string>
- <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Thinta lapha ukuze ulondoloze"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"Thepha futhi ukuze ulondoloze"</string>
+ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Thepha lapha ukuze ulondoloze"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Isichazamazwi siyatholakala"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Indikimba yekhibhodi"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Shintshanisa ama-akhawunti"</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Isinyathelo esilandelayo"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Kusethwa i-<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Nika amandla i-<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Sicela uhlole i-\"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" ngolimi lwakho nezilungiselelo zokokufaka. Lokhu kuzoyigunyaza ukuthi isebenze kudivayisi yakho."</string>
- <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"I-<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> isivele inikwe amandla kulimi lwakho nakuzilungiselelo zokufaka, ngakho-ke lesi sinyathelo senziwe. Qhubekela kwesilandelayo!"</string>
+ <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Sicela uhlole i-\"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" kulimi lwakho nezilungiselelo zokokufaka. Lokhu kuzoyigunyaza ukuthi isebenze kudivayisi yakho."</string>
+ <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"I-<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> isivele inikwe amandla kulimi lwakho nakuzilungiselelo zokufaka, ngakho-ke lesi sinyathelo senziwe. Qhubekela kwesilandelayo!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Nika amandla kuzilungiselelo"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Shintshela ku-<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Okulandelayo, khetha i-\"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" njengendlela yakho yokufaka umbhalo osebenzayo."</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Faka"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Khansela"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Susa"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Ulimi olukhethiwe kudivayisi yakho yeselula lunesichazamazwi esitholakalayo.<br/> Sincoma <b>ukulanda</b> isichazamazwi se-<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ukuze sithuthukise umuzwa wakho wokuthayipha.<br/> <br/> Ukulanda kungathatha iminithi noma amabili ngaphezulu kwe-3G. Ukukhokhiswa kungasebenza uma unganalo <b>uhlelo lwedatha elingenamkhawulo</b>.<br/> Uma ungenaso isiqiniseko sokuthi ukuliphi uhlelo lwedatha, sincoma ukuthi uthole ukuxhumeka kwe-Wi-Fi ukuze uqale ukulanda ngokuzenzakalela.<br/> <br/> Ithiphu: Ungalanda uphinde ususe izichazamazwi ngokuya ku-<b>Ulimi nokokufaka</b> kumenyu ye-<b>Izilungiselelo</b> zedivayisi yakho yeselula."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"Ulimi olukhethiwe kudivayisi yakho yeselula lunesichazamazwi.<br/> Sincoma ukuthi <b>ulande</b> isichazamazwi se-<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ukuze uthuthukise umuzwa wakho wokuthayipha.<br/> <br/> Ukulanda kungathatha iminithi noma amabili nge-3G. Izindleko zingasebenza uma ungenalo <b>icebo ledatha elingakhawulelwe</b>.<br/> Uma ungenasiqiniseko sokuthi iliphi icebo ledatha onalo, sincoma ukuthi uthole uxhumo lwe-Wi-Fi ukuze uqale ukulanda ngokuzenzakalela.<br/> <br/> Ithiphu: Ungalanda futhi ususe izichazamazwi ngokuya kokuthi <b>Izilimi nokufaka</b> kumenyu <b>izilungiselelo</b> kudivayisi yakho yeselula."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Landa manje (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Landa nge-Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Isichazamazwi sitholakalela i-<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Hlela igama"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Hlela"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Susa"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Awunawo amagama kwisichazamazwi somsebenzisi. Ungafaka igama ngokuthinta inkinobho yokufaka (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Awunawo amagama kwisichazamazwi somsebenzisi. Ukuze ungeze igama, thepha inkinobho (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Okwazo zonke izilimi"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Izilimi eziningi…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Susa"</string>
--
GitLab