diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml index 516c607319b081a8884ff7a08fd96ae2f8eaa3db..d8a3a689ecfdc6f2fb2a1a5d6a066cc0d15cebdc 100644 --- a/java/res/values/strings.xml +++ b/java/res/values/strings.xml @@ -27,8 +27,10 @@ <!-- Title for Latin keyboard input options dialog [CHAR LIMIT=25] --> <string name="english_ime_input_options">Input options</string> - <!-- Title for Latin Keyboard spell checker service --> - <string name="spell_checker_service_name">Android correction</string> + <!-- Name of Android spell checker service --> + <string name="spell_checker_service_name">Android spell checker</string> + <!-- Name of Android spell checker service. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated. --> + <string name="aosp_spell_checker_service_name">Android spell checker (AOSP)</string> <!-- Title for the spell checking service settings screen --> <string name="android_spell_checker_settings">Spell checking settings</string> diff --git a/java/res/xml/spellchecker.xml b/java/res/xml/spellchecker.xml index b48dc52cd220d6d76e87178d6e351b09e4c24be2..2e4448c44c1bfb1d0e94d974b544c598ea613ac9 100644 --- a/java/res/xml/spellchecker.xml +++ b/java/res/xml/spellchecker.xml @@ -17,11 +17,11 @@ */ --> -<!-- The attributes in this XML file provide the configuration information --> -<!-- for the spell checker --> +<!-- The attributes in this XML file provide the configuration information + for the spell checker --> <spell-checker xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:label="@string/spell_checker_service_name" + android:label="@string/aosp_spell_checker_service_name" android:settingsActivity="com.android.inputmethod.latin.spellcheck.SpellCheckerSettingsActivity"> <subtype android:label="@string/subtype_generic"