From 8516d66b0b58040329fc5ed4ba9dc97dd9c5e124 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 23 Jun 2014 16:49:52 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6d824eeea4f280e95759941ec1a578fb1eb2bfd8
Auto-generated-cl: translation import
---
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml         | 30 +++++++------------
 18 files changed, 180 insertions(+), 360 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml
index 09abb5f6c3..3b6ba0ad28 100644
--- a/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Geen teks is ingevoer nie"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voer outokorrigering uit"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Onbekende karakter"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Meer simbole"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Plekke"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simbole"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emosiekone"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Hoofletter-<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Hoofletter-I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Hoofletter-I, kol bo"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Onbekende simbool"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Onbekende emosiekoon"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Alternatiewe karakters is beskikbaar"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Alternatiewe karakters is toegemaak"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Alternatiewe voorstelle is beskikbaar"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Alternatiewe voorstelle is toegemaak"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml
index 1b1da01e5a..84c3cb0c88 100644
--- a/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> የራስ ሰር እርማት ያከናውናል"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"ያልታወቀ ቁምፊ"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"ቀይር"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"ተጨማሪ ምልክቶች"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ቦታዎች"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"ምልክቶች"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"ስሜት ገላጭ አዶዎች"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"አቢይ ሆሄ <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"አቢይ ሆሄ አይ"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"አቢይ ሆሄ አይ፣ ነጥብ ከላይ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"ያልታወቀ ምልክት"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"ያልታወቀ ስሜት ገላጭ ምስል"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"ተለዋጭ ቁምፊዎች ይገኛሉ"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"ተለዋጭ ቁምፊዎች ተሰናብተዋል"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"ተለዋጭ የአስተያየት ጥቆማዎች ይገኛሉ"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"ተለዋጭ የአስተያየት ጥቆማዎች ተሰናብተዋል"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
index 5bbf655710..9b01c75ed4 100644
--- a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"No s\'ha introduït cap text."</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corregeix <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> per <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> executa la correcció automàtica."</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Caràcter desconegut"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Maj"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Més símbols"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Maj"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Llocs"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Símbols"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emoticones"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> majúscula"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I majúscula"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I majúscula, punt superior"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Símbol desconegut"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji desconegut"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Hi ha caràcters alternatius disponibles."</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Els caràcters alternatius s\'ignoren."</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Hi ha suggeriments alternatius disponibles."</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Els suggeriments alternatius s\'ignoren."</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml
index 3956777ea2..e209b54949 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"No text entered"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Unknown character"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"More symbols"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Places"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Symbols"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emoticons"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Capital <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Capital I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Capital I, dot above"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Unknown symbol"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Unknown emoji"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Alternative characters are available"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Alternative characters are dismissed"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Alternative suggestions are available"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Alternative suggestions are dismissed"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml
index 3956777ea2..e209b54949 100644
--- a/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"No text entered"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Unknown character"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"More symbols"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Places"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Symbols"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emoticons"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Capital <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Capital I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Capital I, dot above"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Unknown symbol"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Unknown emoji"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Alternative characters are available"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Alternative characters are dismissed"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Alternative suggestions are available"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Alternative suggestions are dismissed"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
index c70040faeb..988dd5cd1f 100644
--- a/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"نوشتاری وارد نشده است"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>، ‏<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> را به <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> تصحیح می‌کند"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> تصحیح خودکار را انجام می‌دهد"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"نویسه نامشخص"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"نمادهای بیشتر"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"تبدیل"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"مکان‌ها"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"نمادها"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"شکلک‌ها"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"حرف بزرگ <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"‏I بزرگ"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"‏I بزرگ با نقطه بالایی"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"نماد نامشخص"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"‏شکلک emoji نامشخص"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"نویسه‌های جایگزین در دسترس هستند"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"از نویسه‌های جایگزین صرفنظر می‌شود"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"پیشنهادهای جایگزین در دسترس هستند"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"از پیشنهادهای جایگزین صرفنظر می‌شود"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml
index 6f29707959..f7334d9d0e 100644
--- a/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Tidak ada teks yang dimasukkan"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> mengoreksi <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> menjadi <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> melakukan koreksi otomatis"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Karakter tak dikenal"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Simbol lainnya"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Tempat"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simbol"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emotikon"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Huruf kapital <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Huruf kapital I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Huruf kapital I dengan aksen titik di bagian atas"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Simbol tak dikenal"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji tak dikenal"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Karakter alternatif tersedia"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Karakter alternatif ditolak"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Saran alternatif tersedia"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Saran alternatif ditolak"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml
index 435aaba512..a43b64ec7e 100644
--- a/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"לא הוזן טקסט"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> מתקן את <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ל-<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> מבצע תיקון אוטומטי"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"תו לא מוכר"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"סמלים נוספים"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"מקומות"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"סמלים"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"רגשונים"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> גדולה"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"‏I גדולה"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"‏I גדולה, נקודה מעל"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"סמל לא מוכר"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"‏Emoji לא מוכר"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"תווים חלופיים זמינים"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"תווים חלופיים נדחים"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"הצעות חלופיות זמינות"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"הצעות חלופיות נדחות"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml
index 0cf7e7ce4a..5d23b09e88 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"ტექსტი შეყვანილი არ არის"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> შეასწორებს <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>-ს <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>-ად"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> ასრულებს ავტოკორექციას"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"უცნობი სიმბოლო"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"დამატებითი სიმბოლოები"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ადგილები"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"სიმბოლოები"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"სიცილაკები"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"დიდი <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"დიდი I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Capital I, dot above"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"უცნობი სიმბოლო"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"უცნობი emoji"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"ალტერნატიული სიმბოლოები ხელმისაწვდომია"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"ალტერნატიული სიმბოლოები გამოტოვებულია"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"ალტერნატიული შეთავაზებები ხელმისაწვდომია"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"ალტერნატიული შეთავაზებები გამოტოვებულია"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
index 0f0ac5600c..e5b7860485 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"គ្មាន​អត្ថបទ​​​បាន​បញ្ចូល"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> កែ <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ទៅ​ជា <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> អនុវត្ត​ការ​កែ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"មិន​ស្គាល់​តួអក្សរ"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"និមិត្ត​សញ្ញា​​ច្រើន​ទៀត"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ទីកន្លែង"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"និមិត្តសញ្ញា"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"សញ្ញា​អារម្មណ៍"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"អក្សរ​ធំ <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"សញ្ញា I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"សញ្ញា İ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"មិន​ស្គាល់​និមិត្តសញ្ញា"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"មិន​ស្គាល់​សញ្ញា​អារម្មណ៍"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"តួអក្សរ​ជំនួស​អាច​ប្រើ​បាន"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"បាន​បដិសេធ​តួអក្សរ​ជំនួស"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"ការ​ស្នើ​ជំនួស​អាច​ប្រើ​បាន"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"បាន​បដិសេធ​ការ​ស្នើ​ជំនួស"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
index c6140fda9b..187b63ae5c 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"ບໍ່ມີ​ການໃສ່​ຂໍ້ຄວາມ"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> ແກ້​ໄຂ​ <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ເປັນ <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> ດຳ​ເນີນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"​ໂຕ​ອັກ​ສອນ​ທີ່ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ສະຖານທີ່"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"ສັນຍາລັກ"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"​ອີ​ໂມ​ຕິ​ຄອນ"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"ໂຕ​ພິມ​ໃຫຍ່ <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"ໂຕ​ພິມ​ໃຫຍ່ I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"​ໂຕພິມ​ໃຫຍ່ I ມີ​ຈ້ຳ​ເມັດ​ຢູ່​ເທິງ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"ສັນ​ຍາ​ລັກ​ທີ່ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"ອີ​ໂມ​ຈິ​ທີ່ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"​ມີ​ໂຕ​ອັກ​ສອນ​ສຳ​ຮອງ​ໃຫ້​ເລືອກ"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"​ປິດ​ໂຕ​ອັກ​ສອນ​ສຳ​ຮອງ​ແລ້ວ"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"​ມີ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ສຳ​ຮອງ​ໃຫ້​ເລືອກ"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"​ປິດ​ການ​ແນະ​ນຳ​ສຳ​ຮອງ​ແລ້ວ"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml
index 1c1e6e7f3d..d2c583e5a7 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Текст оруулаагүй"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> нь <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>-г <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> руу залруулна"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> авто-залруулалт хийдэг"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Үл мэдэгдэх тэмдэгт"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Шифт"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Өөр тэмдэгтүүд"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Шифт"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Газар"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Симбол"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Эмотикон"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Том <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Том I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Том I, дээрээ цэгтэй"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Үл мэдэгдэх симбол"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Үл мэдэгдэх эможи"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Бусад тэмдэгтүүд ашиглах боломжтой"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Бусад тэмдэгтүүдийг хаагдсан"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Бусад санал болголтууд ашиглах боломжтой"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Бусад санал болголтууд хаагдсан"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml
index 91d187ec9f..30bbd3fb38 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Nenhum texto digitado"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> para <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> executa a correção automática"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Caráter desconhecido"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Mais símbolos"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Locais"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Símbolos"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Ícones expressivos"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> maiúsculo"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I maiúsculo"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I maiúsculo, ponto sobreposto"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Símbolo desconhecido"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji desconhecido"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Os carateres alternativos estão disponíveis"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Os carateres alternativos são ignorados"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"As sugestões alternativas estão disponíveis"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"As sugestões alternativas são ignoradas"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml
index 6e5db4d02d..52885c84dc 100644
--- a/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Nu a fost introdus text"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corectează <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> cu <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> efectuează corectare automată"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Caracter necunoscut"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Mai multe simboluri"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Locații"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simboluri"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emoticonuri"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> mare"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I mare"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I mare, punct deasupra"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Simbol necunoscut"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji necunoscut"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Sunt disponibile caracterele alternative"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"S-au închis caracterele alternative"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Sunt disponibile sugestiile alternative"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"S-au închis sugestiile alternative"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml
index 9fde012b35..2cd094ee17 100644
--- a/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Nie je zadaný žiadny text"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"Klávesom <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> opravíte slovo <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"Klávesom <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> spustíte automatické opravy"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Neznámy znak"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Ďalšie symboly"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Miesta"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Symboly"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emotikony"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Veľké písmeno – <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Veľké I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Veľké I s bodkou nad písmenom"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Neznámy symbol"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Neznámy symbol Emodži"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Alternatívne znaky sú dostupné"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Alternatívne znaky boli zrušené"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Alternatívne návrhy sú dostupné"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Alternatívne návrhy boli zrušené"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml
index e4df115aee..80e4710528 100644
--- a/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Текст не введено"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> виправляє слово \"<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>\" на \"<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> автоматично виправляє"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Невідомий символ"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Більше символів"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Клавіша Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Місця"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Символи"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Смайли"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Велика <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Велика I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Велика I, крапка вгорі"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Невідомий символ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Невідомий смайл Emoji"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Доступні альтернативні символи"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Альтернативні символи відхилено"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Доступні альтернативні пропозиції"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Альтернативні пропозиції відхилено"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml
index ad63fa52f1..659b1d36fb 100644
--- a/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Không có ký tự nào được nhập"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> sửa <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> thành <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> tá»± Ä‘á»™ng sá»­a"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Ký tự không xác định"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Biểu tượng khác"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Địa điểm"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Biểu tượng"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Biểu tượng cảm xúc"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> hoa"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I hoa"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I hoa, dấu chấm phía trên"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Ký hiệu không xác định"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Biểu tượng cảm xúc không xác định"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Có ký tự thay thế"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Ký tự thay thế đã bị loại bỏ"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Có đề xuất thay thế"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Đề xuất thay thế đã bị loại bỏ"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
index 9f344d8bfb..6d3de70a56 100644
--- a/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Awukho umbhalo ofakiwe"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"I-<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> ilungisa i-<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> kube yi-<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"I-<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> yenza ukulungisa okuzenzakalelayo"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Uhlamvu olungaziwa"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"U-Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Amasimbuli amaningi"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"U-Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Izindawo"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Amasimbuli"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Izithombe-mzwelo"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Ufeleba <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Ufeleba I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Ufeleba I, icashazi ngenhla"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Uphawu olungaziwa"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"I-emoji engaziwa"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Ezinye izinhlamvu ziyatholakala"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Ezinye izinhlamvu ziyalahlwa"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Ezinye iziphakamiso ziyatholakala"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Ezinye iziphakamiso ziyalahlwa"</string>
 </resources>
-- 
GitLab