From 5047b4aa8452e369632f7814fdc0cd28b8a8ed05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 23 Jan 2014 12:25:35 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib5a8be5d9ac508d57648e4e8811805eea4355fc3
Auto-generated-cl: translation import
---
java/res/values-af/strings.xml | 2 +-
java/res/values-am/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-az-rAZ/strings.xml | 12 ++++++++++--
java/res/values-bg/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ca/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-da/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-es/strings.xml | 4 ++--
java/res/values-et-rEE/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-fa/strings.xml | 2 +-
java/res/values-fi/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-fr/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-hi/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-hr/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-in/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ja/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-km-rKH/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ko/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-lt/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-lv/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ms-rMY/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-nb/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ne-rNP/strings.xml | 12 +++++++++++-
java/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-pt/strings.xml | 10 ++++------
java/res/values-ro/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-ru/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-sk/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-sr/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-sv/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-th/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-tl/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-tr/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-uk/strings.xml | 2 +-
java/res/values-vi/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++----
java/res/values-zu/strings.xml | 6 ++----
40 files changed, 96 insertions(+), 146 deletions(-)
diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 6a555631f9..e19ddb6be9 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamiese sweefvoorskou"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Sien die voorgestelde woord tydens gebare"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasegebaar"</string>
- <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Voer spasies tydens gebare in deur na die spasiesleutel te sweef"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Voer spasies tydens gebare in deur na die spasiesleutel te gly"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Gestoor"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige teks is %s"</string>
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 3027f0fbec..7f73f894f2 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"áˆáˆáŠá‰µ የሚሄድበት መንገድ አሳá‹"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ተለዋዋጠተንሳá‹áŠ ቅድመ-እá‹á‰³"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"áˆáˆáŠá‰µ እየሰጡ ሳሉ በአስተያየት የተጠቆመዠቃሠá‹áˆ˜áˆáŠ¨á‰±"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"የáˆáˆ¨áŒ áˆáˆáŠá‰µ"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"áˆáˆáŠá‰µ በሚሰጡበት ጊዜ ወደ áŠáተት á‰áˆá‰ በማንሸራተት áŠáተቶችን ያስገቡ"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ተቀáˆáŒ§áˆ"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"የá‹áˆˆáቃሠá‰áˆáŽá‰½ ጮአበለዠሲáŠáŒˆáˆ© ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"የአáˆáŠ‘ á…áˆá %s áŠá‹"</string>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 8b0602601b..b3c93e0d1c 100644
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistem defoltu"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Kontakt adları təklif edin"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Təklif və korreksiya üçün Kontaktlardakı adlardan istifadə edin"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Fərdiləşmiş təkliflər"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="4331467814162666438">"Təklifləri inkişaf etdirmək üçün rabitənizdən və yazılmış datadan məlumat əldə edin"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Ä°kili boÅŸluq periodu"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Boşluqdakı iki klik boşluqdan sonra pauza daxil edir"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Avtomatik böyük hərfləşmə"</string>
@@ -73,12 +75,14 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Jest izini göstər"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamik üzmə önizləməsi"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Jest zamanı təklif edilmiş sözə baxın"</string>
- <string name="gesture_space_aware" msgid="8244483979855138643">"Fraza jesti"</string>
- <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="3226298212755100667">"Boşluq düyməsinə basmaqla jestlər üzrə boşluqlar qoyun"</string>
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Jest bildirin"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Jest zamanı boşluq düyməsinə toxunmaqla boşluq daxil edin"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Saxlanmış"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Parolu səsli eşitmək üçün qulaqcığı taxın"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Cari mətn %s\'dir"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Mətn daxil edilməyib"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> açarı <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> originalını <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> tərəfə düzəliş edir"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> açarı avtomatik düzəliş edir"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"%d açar kodu"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Sürüşdürmə"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Sürüşdürmə aktivdir (deaktiv etmək üçün klikləyin)"</string>
@@ -117,6 +121,7 @@
<string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"vaxt"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Səs daxiletmə klavişi"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Heç bir səs daxiletmə metodu aktiv deyil. Dil və daxiletmə ayarlarını yoxlayın."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Daxiletmə üsullarını sazla"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Daxiletmə dilləri"</string>
<string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Cavab rəyi göndərin"</string>
@@ -141,6 +146,9 @@
<string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Ælifba (Colemak)"</string>
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Ælifba (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
+ <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Rəng sxemi"</string>
+ <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"AÄŸ"</string>
+ <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Mavi"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Xüsusi daxiletmə üslubları"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil əlavə et"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"ÆlavÉ™ et"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index ac146ad523..c23c8efbd8 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Следа на жеÑтовете: Показване"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Динамична плаваща визуализациÑ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Преглед на предложената дума при използване на жеÑтове"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ЖеÑÑ‚ за фрази"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"При жеÑтове въвеждaйте интервали чрез плъзгане през Ñъотв. клавиш"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Запазено"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Включете Ñлушалки, за да чуете клавишите за паролата на виÑок глаÑ."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ТекущиÑÑ‚ текÑÑ‚ е %s"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index a8aa06a91f..79382fd00c 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostra el recorregut del gest"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Visualitz. prèvia dinà mica flotant"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Consulta la paraula suggerida mentre fas el gest"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Formula el gest"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Per afegir espais als gestos, apropa el dit a la tecla d\'espai."</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: desada"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Connecta un auricular per escoltar les claus de la contrasenya en veu alta."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"El text actual és %s"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index c8225fe65c..81f91d3952 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Vis glidende trykspor"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamiske ordeksempler"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Se ordforslag ved glidende indtastning"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Bevægelse for udtryk"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Tilføj mellemrum ved at glide til mellemrumstasten"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Gemt"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Tilslut et headset for at høre indtastningen blive læst højt ved angivelse af adgangskode."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nuværende tekst er %s"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index dbe2d20719..c94e5e7309 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar recorrido del gesto"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Vista previa dinámica flotante"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ver palabra sugerida al hacer gestos"</string>
- <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Formular gesto"</string>
- <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Desliza dedo a espacio para introducir espacios durante gestos"</string>
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gestos con tecla Espacio"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Desliza el dedo a Espacio para introducir espacios durante gestos"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: guardada"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conecta un auricular para escuchar las contraseñas en voz alta."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"El texto actual es %s."</string>
diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
index 9a76ddc413..65baeb22f9 100644
--- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Näita liigutuse jälge"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dünaamiline ujuv eelvaade"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Soovitatud sõna vaatamine joonistusega sisestamise ajal"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Fraasi liigutus"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sisestage liigutuste kasutamisel tühikuid, libistades tühikuklahvile"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : salvestatud"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Ãœhendage peakomplekt, et kuulata paroole."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Praegune tekst on %s"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index c7251d6000..7f747c3073 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"پیش‌نمایش متØرک پویا"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"مشاهده کلمه پیشنهادی در Øین انجام Øرکات"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"‫ورود عبارت با Øرکت اشاره‌ای"</string>
- <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"در هنگام انجام Øرکات اشاره‌ای، برای وارد کردن Ùاصله از کلید Ùاصله استÙاده کنید"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"با سراندن انگشت به کلید Ùاصله در زمان اشاره‌ها، Ùاصله را وارد کنید"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ذخیره شد"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"برای شنیدن کلیدهای گذرواژه Ú©Ù‡ با صدای بلند خوانده می‌شوند، از هدست استÙاده کنید."</string>
<!-- String.format failed for translation -->
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 3ccb675553..bb09eb1d8e 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Näytä eleen jälki"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynaaminen kelluva esikatselu"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Näytä ehdotettu sana piirron aikana"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ilmausele"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Lisää välilyöntejä eleiden aikana liukumalla välilyöntinäppäim."</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: tallennettu"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Liitä kuulokkeet, niin kuulet mitä näppäimiä painat kirjoittaessasi salasanaa."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nykyinen teksti on %s"</string>
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 9ed49d9c74..d0649004b3 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Afficher le tracé du geste"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Aperçu flottant dynamique"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afficher le mot suggéré lors des gestes"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Geste multiterme"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Insérer une espace avec barre d\'espace lors de l\'entrée gestuelle"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : enregistré"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Branchez des écouteurs pour entendre l\'énoncé à haute voix des touches lors de la saisie du mot de passe."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Le texte actuel est %s"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 41a2ed7a0e..84fb4f8bf0 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Afficher le tracé du geste"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Aperçu flottant dynamique"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afficher le mot suggéré lors des gestes"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Geste multiterme"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Insérer un espace avec barre d\'espace lors de la saisie gestuelle"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : enregistré"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Branchez des écouteurs pour entendre l\'énoncé à haute voix des touches lors de la saisie du mot de passe."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Le texte actuel est %s"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 1cea3e1d3a..487e65d463 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"जेसà¥à¤šà¤° टà¥à¤°à¥‡à¤² दिखाà¤à¤‚"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"गतिशील फ़à¥à¤²à¥‹à¤Ÿà¤¿à¤‚ग पूरà¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"जेसà¥â€à¤šà¤° बनाते समय सà¥à¤à¤¾à¤¯à¤¾ गया शबà¥à¤¦ देखें"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाकà¥à¤¯à¤¾à¤‚श जेसà¥à¤šà¤°"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ कà¥à¤‚जी तक गà¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ करके जेसà¥à¤šà¤° के दौरान रिकà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ इनपà¥à¤Ÿ करें"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: सहेजा गया"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"ज़ोर से बोली गई पासवरà¥à¤¡ कà¥à¤‚जियां सà¥à¤¨à¤¨à¥‡ के लिठहेडसेट पà¥â€à¤²à¤— इन करें."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठ%s है"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 3dc828302e..8f3f86312b 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Prikaži trag pokreta"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"DinamiÄki plutajući pregled"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Vidi predloženu rijeÄ tijekom pokreta"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Pokret fraze"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Umećite razmake tijekom izvođenja pokreta klizeći do razmaknice"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Spremljeno"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"PrikljuÄite sluÅ¡alice da biste Äuli tipke zaporke izgovorene naglas."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"TrenutaÄni tekst je %s"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 9272428415..4f69df96f4 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Tampilkan jalur isyarat"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Pratinjau mengambang dinamis"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Lihat kata yang disarankan saat melakukan isyarat"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Isyarat frasa"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Masukkan spasi dalam isyarat dengan meluncur ke tombol spasi"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Telah disimpan"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pasang headset untuk mendengar tombol sandi yang diucapkan dengan keras."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks saat ini adalah %s"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index b3df1de2db..6617a275ca 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ジェスãƒãƒ£ãƒ¼ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ«ã‚’表示"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"動的フãƒãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãƒ—レビュー"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ジェスãƒãƒ£ãƒ¼ã§å…¥åŠ›å€™è£œã‚’表示ã§ãã¾ã™"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"フレーズジェスãƒãƒ£ãƒ¼"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Spaceã‚ーã«æŒ‡ã‚’滑らã›ã‚‹ã¨ã€ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒãƒ£ãƒ¼ä¸ã«ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’入力ã§ãã¾ã™"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>:ä¿å˜ã—ã¾ã—ãŸ"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"パスワードã®ã‚ーãŒéŸ³å£°å‡ºåŠ›ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’接続ã—ã¦ãã ã•ã„。"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ç¾åœ¨ã®ãƒ†ã‚スト:%s"</string>
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
index f5c6787159..18c9a40353 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ჟესტიკულáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ კუდის ჩვენებáƒ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"დინáƒáƒ›áƒ˜áƒ£áƒ áƒáƒ“ მáƒáƒšáƒ˜áƒ•áƒšáƒ˜áƒ•áƒ” გáƒáƒ“áƒáƒ®áƒ”დვáƒ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ჟესტიკულáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡ შეთáƒáƒ•áƒáƒ–ებული სიტყვის ნáƒáƒ®áƒ•áƒ"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ფრáƒáƒ–ის ჟესტი"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"შეიყვáƒáƒœáƒ”თ შáƒáƒ ისები ჟესტიკულáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡ შáƒáƒ ისის კლáƒáƒ•áƒ˜áƒ¨áƒ–ე გáƒáƒ¡áƒ იáƒáƒšáƒ”ბით"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : შეინáƒáƒ®áƒ"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"შეáƒáƒ”რთეთ ყურსáƒáƒªáƒ•áƒáƒ›áƒ˜, რáƒáƒ—რმáƒáƒ˜áƒ¡áƒ›áƒ˜áƒœáƒáƒ— áƒáƒ™áƒ ეფილი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ კლáƒáƒ•áƒ˜áƒ¨áƒ”ბის სáƒáƒ®áƒ”ლები."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"მიმდინáƒáƒ ე ტექსტი áƒáƒ ის %s"</string>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
index 4fe3fd596a..4982406451 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"បង្ហាញ​ដាន​កាយវិការ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"មើល​ការ​​អណ្ដែážâ€‹ážŠáŸ‚ល​មាន​ចលនា​ជា​មុន"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"​មើល​ពាក្យ​​​ដែល​បាន​ស្នើ​​​ážážŽáŸˆâ€‹áž–áŸáž›â€‹áž€áŸ†áž–ុង​ធ្វើ​កាយ​វិការ"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"កាយវិការ​​ឃ្លា"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"បញ្ចូល​​ដកឃ្លា​​​អំឡុង​​​កាយវិការ​ ដោយ​រំកិល​ទៅ​គ្រាប់​ចុច​ដកឃ្លា"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"បាន​រក្សាទុក <xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> ៖"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"ដោážâ€‹áž€áž¶ážŸ ដើម្បី​ស្ដាប់​ពាក្យ​សម្ងាážáŸ‹áŸ”"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"អážáŸ’ážáž”ទ​បច្ចុប្បន្ន​គឺ %s"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index d353ca9c34..2639bf7451 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ì œìŠ¤ì²˜ í”ì 표시"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ë™ì 플로팅 미리보기"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ì œìŠ¤ì²˜ì— ë”°ë¼ ì¶”ì²œ 단어 보기"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"구문 ë™ìž‘"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ë™ìž‘ ì¤‘ì— ìŠ¤íŽ˜ì´ìŠ¤ë°” 쪽으로 움ì§ì—¬ 공백 ìž…ë ¥"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: ì €ìž¥ë¨"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"비밀번호 키를 ìŒì„±ìœ¼ë¡œ ë“¤ìœ¼ë ¤ë©´ í—¤ë“œì…‹ì„ ì—°ê²°í•˜ì„¸ìš”."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ìž…ë ¥í•œ í…스트: %s"</string>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
index d0051aed91..e8e4136407 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ສະà»àº”ງຫາງຂàºàº‡ Gesture"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ມີຄຳຕົວຢ່າງລàºàºàº‚ຶ້ນມາ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ເບິ່ງຄຳທີ່ຖືàºà»àº™àº°àº™àº³à»ƒàº™à»€àº§àº¥àº²àº—ີ່àºàº³àº¥àº±àº‡àºŠàºµà»‰"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"àºàº²àº™àºªàº°à»àº”ງທ່າທາງດ້ວàºàº›àº°à»‚ຫàºàº"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ໃສ່àºàº°àº«àº§à»ˆàº²àº‡à»€àº‚ົ້າໄປໃນຂະນະທີ່ສະà»àº”ງທ່າທາງ ໂດàºàºàº²àº™à»€àº¥àº·à»ˆàºàº™à»„ປທີ່ປຸ່ມàºàº°àº«àº§à»ˆàº²àº‡"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ບັນທຶàºà»àº¥à»‰àº§"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"ສຽບສາàºàº«àº¹àºŸàº±àº‡à»€àºžàº·à»ˆàºàºŸàº±àº‡àº¥àº°àº«àº±àº”ຜ່ານ."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ຂà»à»‰àº„ວາມປະຈຸບັນà»àº¡à»ˆàº™ %s"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 1b2332921e..8d35e46fe0 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Rodyti gestų kelią"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinaminė slankioji peržiūra"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Gestikuliuojant peržiūrėti siūlomą žodį"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"FrazÄ—s gestas"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Atlikdami gestus įveskite tarpus perbraukę tarpo klavišą"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: išsaugota"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Prijunkite ausines, kad išgirstumėte sakomus slaptažodžio klavišus."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Dabartinis tekstas yra %s"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index b5f0c47b0b..d764e2c6e5 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"RÄdÄ«t žesta pÄ“das"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamisk. peldošais priekšsk."</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Skatiet ieteikto vÄrdu, veicot žestu."</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"FrÄzes žests"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Lai ievietotu atstarpi, velciet uz atstarpes taustiņu."</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: saglabÄts"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pievienojiet austiņas, lai dzirdētu paroles rakstzīmes."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Pašreizējais teksts ir %s"</string>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index dca3eeb462..364cfcab43 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Tunjukkan jejak gerak isyarat"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Pratonton terapung dinamik"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Lihat perkataan yang dicadangkan semasa membuat gerak isyarat"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gerak isyarat frasa"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Luncur ke kekunci ruang untuk masukkan ruang semasa gerak isyarat"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Disimpan"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pasangkan set kepala untuk mendengar kekunci kata laluan disebut dengan kuat."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks semasa adalah %s"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index 5ddb30ee00..91d4c54e5a 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Vis bevegelsesspor"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamisk flytende forhåndsvsn."</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Se det foreslåtte ordet mens du utfører bevegelser"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasebevegelse"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sett inn mellomrom ved å dra fingeren til mellomromstasten"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Lagret"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koble til hodetelefoner for å høre opplesing av bokstavene i passordet."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Gjeldende tekst er %s"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 21b3b45ca1..c4792dc5a4 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"समà¥à¤ªà¤°à¥à¤• नामहरू सà¥à¤à¤¾à¤µ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सà¥à¤à¤¾à¤µ र सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾ लागि समà¥à¤ªà¤°à¥à¤•à¤¬à¤¾à¤Ÿ नामहरू पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"निजीकृत सà¥à¤à¤¾à¤µà¤¹à¤°à¥‚"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="4331467814162666438">"सà¥à¤à¤¾à¤µà¤¹à¤°à¥‚ सà¥à¤§à¤¾à¤° गरà¥à¤¨ तपाईà¤à¤•à¥‹ सञà¥â€à¤šà¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ र टाइप गरिà¤à¤•à¥‹ डेटाबाट जानà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ पूरà¥à¤£à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸à¤¬à¤¾à¤°à¤®à¤¾ डबल टà¥à¤¯à¤¾à¤ª गरà¥à¤¨à¤¾à¤²à¥‡ पूरà¥à¤£à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤ªà¤›à¤¿ सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ राखà¥à¤¦à¤›"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ पूà¤à¤œà¤¿à¤•à¤°à¤£"</string>
@@ -73,10 +75,14 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"इशारा टà¥à¤°à¥‡à¤² देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"गतिशील फà¥à¤²à¥‹à¤Ÿà¤¿à¤™ पूरà¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"इशारा गरà¥à¤¦à¤¾ सà¥à¤à¤¾à¤µ दिइà¤à¤•à¥‹ शबà¥à¤¦ हेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाकà¥à¤¯à¤¾à¤‚श इशारा"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"इशारा सतà¥à¤° दैरान space दिखिल गरà¥à¤¨ space key मा गà¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡à¤¿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : बचत गरियो"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"हेडसेट पà¥à¤²à¤— इन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठ%s हो"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"कà¥à¤¨à¥ˆ पाठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरिà¤à¤•à¥‹ छैन"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> मा <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ले सचà¥à¤¯à¤¾à¤ˆà¤¯à¥‹"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ सà¥à¤§à¤¾à¤° गरà¥à¤›"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ कोड %d"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"सिफà¥à¤Ÿ"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"सिपà¥à¤Ÿ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ (असकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨ टà¥à¤¯à¤¾à¤ª गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥)"</string>
@@ -115,6 +121,7 @@
<string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"समय"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"आवाज इनपà¥à¤Ÿ कà¥à¤žà¥à¤œà¥€"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"कà¥à¤¨à¥ˆ आवाज इनपà¥à¤Ÿ विधिहरू सकà¥à¤·à¤® गरिà¤à¤•à¤¾ छैननà¥à¥¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ सेटिङहरूको जाà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपà¥à¤Ÿ विधिहरू कनà¥à¤«à¤¿à¤—र गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"इनपà¥à¤Ÿ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"</string>
<string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पठाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
@@ -139,6 +146,9 @@
<string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"वरà¥à¤£à¤®à¤¾à¤²à¤¾ (Colemak)"</string>
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वरà¥à¤£à¤®à¤¾à¤²à¤¾ (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"इमोजी"</string>
+ <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"रङ योजना"</string>
+ <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"सेतो"</string>
+ <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"नीलो"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"अनà¥à¤•à¥‚लन इनपà¥à¤Ÿ शैली"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
@@ -202,7 +212,7 @@
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रदà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"तपाईà¤à¤•à¥‹ मोबाइल उपकरणमा चयन गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤®à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ छ। हामी सिफारिश गरà¥à¤›à¥Œà¤‚ <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ डाउनलोड गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि तपाईà¤à¤•à¥‹ टाइपिङ अनà¥à¤à¤µ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥¤ यस डाउनलोड 3G मा à¤à¤• वा दà¥à¤ˆ मिनेट लागà¥à¤›à¥¤ शà¥à¤²à¥à¤•à¤¹à¤°à¥‚ लागà¥à¤¨ सकà¥à¤› यदि तपाईà¤à¤¸à¤à¤— असीमित डेटा योजना छैन à¤à¤¨à¥‡à¥¤ यदि आफूसà¤à¤— कà¥à¤¨ डेटा योजना छ तपाईठयकिन हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥‡ हामी सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा डाउनलोड सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨ वाइ-फाइ जडान खोजà¥à¤¨ सिफारिस गरà¥à¤›à¥Œà¤‚। सलà¥à¤²à¤¾à¤¹: तपाईà¤à¤•à¥‹ मोबाइल उपकरणको à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ सेटिङ मेनà¥à¤®à¤¾ गई तपाईठशबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¤²à¤¾à¤ˆ डाउनलोड वा हटाउन सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"तपाईà¤à¤•à¥‹ मोबाइल उपकरणमा चयन गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤®à¤¾ शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ उपलबà¥à¤§ छ। हामी सिफारिश गरà¥à¤›à¥Œà¤‚ <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ डाउनलोड गरà¥à¤¨à¤•à¤¾ लागि तपाईà¤à¤•à¥‹ टाइपिङ अनà¥à¤à¤µ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥¤ यस डाउनलोड 3G मा à¤à¤• वा दà¥à¤ˆ मिनेट लागà¥à¤›à¥¤ शà¥à¤²à¥à¤•à¤¹à¤°à¥‚ लागà¥à¤¨ सकà¥à¤› यदि तपाईà¤à¤¸à¤à¤— असीमित डेटा योजना छैन à¤à¤¨à¥‡à¥¤ यदि आफूसà¤à¤— कà¥à¤¨ डेटा योजना छ तपाईठयकिन हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥‡ हामी सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूपमा डाउनलोड सà¥à¤°à¥ गरà¥à¤¨ वाइफाइ जडान खोजà¥à¤¨ सिफारिस गरà¥à¤›à¥Œà¤‚। सलà¥à¤²à¤¾à¤¹: तपाईà¤à¤•à¥‹ मोबाइल उपकरणको à¤à¤¾à¤·à¤¾ र इनपà¥à¤Ÿ सेटिङ मेनà¥à¤®à¤¾ गई तपाईठशबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶à¤²à¤¾à¤ˆ डाउनलोड वा हटाउन सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(अब डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाइ-फाइको माधà¥à¤¯à¤¯à¤®à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤° डाउनलोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"à¤à¤• शबà¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> का लागि उपलबà¥à¤§ छ"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 7681914f6e..844c4189e8 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar percurso do gesto"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Pré-visual. flutuante dinâmica"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ver palavra sugerida enquanto toca"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Toque de expressão"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Deslize p/ a tecla de espaço p/ introduzir espaços durante toques"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: guardada"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Ligar auscultadores com microfone integrado para ouvir as teclas da palavra-passe."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"O texto atual é %s"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 990e2de28a..27e5e0faf7 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -68,17 +68,15 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderado"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Agressivo"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Muito agressivo"</string>
- <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugestões para a palavra seguinte"</string>
+ <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugerir palavra seguinte"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usar a palavra anterior ao fazer sugestões"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ativar a escrita com gestos"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Inserir uma palavra deslizando os dedos pelas letras"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar percurso do gesto"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Previsão dinâmica flutuante"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ver a palavra sugerida ao usar gestos"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gesto de frase"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Inserir espaços durante gestos deslizando até a tecla de espaço"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Salvo"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conecte um fone de ouvido para ouvir as chaves de senha em voz alta."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"O texto atual é %s"</string>
@@ -122,7 +120,7 @@
<string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"texto"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
- <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Chave de entrada de texto por voz"</string>
+ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla p/ inserir texto por voz"</string>
<string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nenhum método de entrada de texto por voz ativado. Verifique as configurações \"Idioma e entrada\"."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurar métodos de entrada"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Idiomas de entrada"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 3d68e06daa..e9a26ff75c 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afişează urma gestului"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Sugestie flotantă dinamică"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afişaţi cuvântul sugerat când utilizaţi gesturi"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest expresie"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Introduceți spații în timpul gesturilor, glisând pe tasta spațiu"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: salvat"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conectaţi un set căşti-microfon pentru a auzi tastele apăsate când introduceţi parola."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Textul curent este %s"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index c7e8f72d2c..526e297e53 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"РиÑовать линию"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Показывать подÑказки"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Показывать подÑказки при вводе текÑта"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ðепрерывный ввод фраз"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Проводите по клавише пробела поÑле каждого Ñлова"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: Ñохранено"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Подключите гарнитуру, чтобы уÑлышать пароль."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Введенный текÑÑ‚: %s."</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 927f037004..309e080013 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Zobrazovať stopu gesta"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamická plávajúca ukážka"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Zobrazenie navrhovaného slova pri pÃsanà gestami"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frázové gesto"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Medzery medzi gestá vložÃte prejdenÃm po klávese medzernÃka"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Uložené"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Ak si chcete pri zadávanà hesla vypoÄuÅ¥ nahlas vyslovené klávesy, pripojte náhlavnú súpravu."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Aktuálny text je %s"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 9dd59c5a24..4f5b254f2b 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Прикажи траг покрета"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Динамички плутајући преглед"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Приказује предложену реч при уноÑу покретом"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Покрет за фразе"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"УноÑите размаке током покрета прелаÑком до таÑтера за размак"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Сачувано"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Укључите Ñлушалице да биÑте чули Ð½Ð°Ð³Ð»Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ðµ таÑтере за лозинку."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Тренутни текÑÑ‚ је %s"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 0163afa625..c028847499 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Visa spår efter rörelse"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Visa ordförslag vid svepskrivning"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ordförslaget visas i rörelsen medan du skriver"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasrörelse"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Infoga blanksteg genom att dra fingret över blankstegstangenten"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: sparat"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Anslut hörlurar om du vill att lösenordet ska läsas upp."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nuvarande text är %s"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 10448ca7b1..0ba43ed9bd 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"à¹à¸ªà¸”งรà¸à¸¢à¸—างเดินขà¸à¸‡à¸—่าทางสัมผัส"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ดูตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¥à¸à¸¢à¹à¸šà¸šà¹„ดนามิà¸"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ดูคำà¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸™à¸‚ณะที่ใช้ท่าทางสัมผัส"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ท่าทางสัมผัสสำหรับวลี"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"ใส่ช่à¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸—่าทางสัมผัสโดยเลื่à¸à¸™à¹„ปยังà¹à¸›à¹‰à¸™à¹€à¸„าะวรรค"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : บันทึà¸à¹à¸¥à¹‰à¸§"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"เสียบชุดหูฟังเพื่à¸à¸Ÿà¸±à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ข้à¸à¸„วามปัจจุบันคืภ%s"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 1e74672979..bec32e8759 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Ipakita ang trail ng galaw"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamic na floating preview"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Tingnan ang iminungkahing salita habang gumagalaw"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrase gesture"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Maglagay ng espasyo sa pamamagitan ng pag-glide sa space key"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Na-save"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Mag-plug in ng headset upang marinig ang mga password key na binabanggit nang malakas."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Ang kasalukuyang teksto ay %s"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 161f155c37..32d5f91cd8 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Hareket izini göster"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamik kayan önizleme"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Hareket sırasında önerilen kelimeyi göster"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Kelime öbeği hareketi"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Hareketle girişte boşlukları, boşluk tuşuna kaydırarak girin"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Kaydedildi"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Şifre tuşlarının sesli okunmasını dinlemek için mikrofonlu kulaklık takın."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Mevcut metin: %s"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 5d342ce361..7eb3ca6f5c 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Показувати Ñлід жеÑтів"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Динамічний Ñпливаючий переглÑд"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Показувати пропоноване Ñлово під Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту жеÑтами"</string>
- <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Ввід фраз жеÑтами"</string>
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Безперервний ввід фраз"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Ð’ÑтавлÑйте пробіли, проводÑчи пальцем по клавіші пробілу"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : збережено"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Підключіть гарнітуру, щоб проÑлухати відтворені Ð²Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñимволи паролÑ."</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 2403a595e1..f71e83e040 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Hiển thị vệt cỠchỉ"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Xem trước nổi động"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Xem từ được đỠxuất trong khi dùng cỠchỉ"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Cá» chỉ nháºp cụm từ"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Nháºp dấu cách khi thá»±c hiện cá» chỉ bằng cách trượt tá»›i phÃm cách"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Äã lÆ°u"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Cắm tai nghe để nghe máºt khẩu."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Ký tự hiện tại là %s"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4e5a124890..367f85a60c 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"显示滑行输入轨迹"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"动æ€æ¼‚浮预览"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"在滑行输入过程ä¸æ˜¾ç¤ºå»ºè®®å—è¯"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"è¯ç»„滑行输入"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"æ»‘è¡Œè¾“å…¥æ—¶ï¼Œæ»‘è¿‡ç©ºæ ¼é”®å³å¯è¾“å…¥ç©ºæ ¼"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已ä¿å˜"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"需è¦æ’入耳机æ‰èƒ½å¬åˆ°å¯†ç 的按键声。"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"当å‰æ–‡æœ¬ä¸º%s"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 064e235840..4af6c22995 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"顯示手勢軌跡"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"動態浮動é 覽"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"使用滑行輸入時顯示建è°å—è©ž"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"詞組手勢"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"手勢輸入時，滑éŽç©ºæ ¼éµå³å¯è¼¸å…¥ç©ºæ ¼"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已儲å˜"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"連接耳機å³å¯è½å–系統朗讀密碼按éµã€‚"</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ç›®å‰æ–‡å—為 %s"</string>
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 03a690cb57..561a65a6f5 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -75,10 +75,8 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Bonisa i-trail yokuthinta"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Ukuhlola kuqala okuntantayo okunamandla"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Bona igama eliphakanyisiwe ngenkathi uthinta"</string>
- <!-- no translation found for gesture_space_aware (2078291600664682496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_space_aware_summary (4371385818348528538) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Igama lokuthinta"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Faka izikhala ngesikhathi sokuthinta ngokushelelela kukhiye wesikhala"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Kulondoloziwe"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Plaka ku-headset ukuze uzwe okhiye bephasiwedi ezindlebeni zakho bezwakala kakhulu."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Umbhalo wamanje ngu %s"</string>
--
GitLab