diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 6cbeffcddde26ab27f62e214828466484700e32c..3e71425134a82f27acd9baae8850bf5f5968448e 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपà¥à¤Ÿ विकलà¥â€à¤ª"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपरà¥à¤•à¥‹à¤‚ को सरà¥à¤š करें"</string> - <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"सà¥à¤ªà¥‡à¤²à¤¿à¤‚ग जांचने वाली सेवा आपकी संपरà¥à¤• सूची के संपरà¥à¤•à¥‹à¤‚ इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² करता है"</string> + <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"सà¥à¤ªà¥‡à¤²à¤¿à¤‚ग जाà¤à¤šà¤¨à¥‡ वाली सेवा आपकी संपरà¥à¤• सूची के संपरà¥à¤•à¥‹à¤‚ इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² करता है"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"बटन दबाने पर कंपन (वाइबà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨) करे"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"बटन दबाने पर आवाज़"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कà¥à¤‚जी दबाने पर पॉपअप दिखाà¤à¤‚"</string> @@ -57,7 +57,7 @@ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"सिसà¥à¤Ÿà¤® डिफ़ॉलà¥à¤Ÿ"</string> <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपरà¥à¤• नाम सà¥à¤à¤¾à¤à¤‚"</string> <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सà¥à¤à¤¾à¤µ और सà¥à¤§à¤¾à¤° के लिठसंपरà¥à¤• से नामों का उपयोग करें"</string> - <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤ सà¥à¤à¤¾à¤µ"</string> + <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"मनमà¥à¤¤à¤¾à¤¬à¤¿à¤• सà¥à¤à¤¾à¤µ"</string> <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> को बेहतर बनाà¤à¤‚"</string> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"दोहरे सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ वाला पीरियड"</string> <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸à¤¬à¤¾à¤° पर डबल टैप करने से पीरियड शामिल हो जाता है जिसके बाद à¤à¤• रिकà¥à¤¤à¤¿ होती है"</string> @@ -86,7 +86,7 @@ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाकà¥à¤¯à¤¾à¤‚श जेसà¥à¤šà¤°"</string> <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ कà¥à¤‚जी तक गà¥à¤²à¤¾à¤‡à¤¡ करके जेसà¥à¤šà¤° के दौरान रिकà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ इनपà¥à¤Ÿ करें"</string> <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"धà¥à¤µà¤¨à¤¿ संचालन बटन"</string> - <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"बोलकर फ़ोन को निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ देने का तरीका सकà¥à¤·à¤® नहीं है. à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ सेटिंग जांचें."</string> + <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"बोलकर फ़ोन को निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ देने का तरीका सकà¥à¤·à¤® नहीं है. à¤à¤¾à¤·à¤¾ और इनपà¥à¤Ÿ सेटिंग जाà¤à¤šà¥‡à¤‚."</string> <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपà¥à¤Ÿ का तरीका कॉनà¥â€à¤«à¤¼à¤¿à¤—र करें"</string> <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"सहायता और फ़ीडबैक"</string>