Number of knocking users is initially wrong, then correct after paginating

It looks like we are not saving the latest Room state in the database when we receive state events.

This probably has a common root cause with #28 (closed)