Support for Matrix threads

As of spec version 1.4, Matrix supports threading.

Circles Android is using threads for replies to top-level posts, and we would like to do the same thing in Circles iOS. Similarly, other clients (eg chat) would also require threads for full compatibility with modern Matrix rooms. Therefore the SDK needs to support threading too.