Make emoji reactions into tappable buttons

On Circles Android, it's tap to add the same reaction, tap again to remove your reaction.

We should also add a long-press gesture to show the set of people who sent each reaction.

Or maybe that's backwards, and a single tap should show and a long press should send?