Support for self-hosting

People want to run their own servers -- especially people who have existing Matrix accounts.

We need to support this use case as best we can.